“Dari semua tahun yang dia habiskan dalam hidup, ini adalah pertama kalinya Hongjun melihat “manusia” sebesar itu.”
Penerjemah : Keiyuki17
Editor : _yunda
Perjalanan menuju Mausoleum Zhao sangat jauh, dan terakhir kali, saat Hongjun dan Lu Xu pergi, itu menghabiskan hampir satu shichen; bahkan setelah matahari terbit, Li Jinglong belum kembali. Hongjun berguling dan berbalik di tempat tidur, dan berakhir bermimpi aneh dalam tidurnya. Baru setelah matahari terbit setinggi tiga tiang bambu, derap langkah kaki yang cepat dan suara teriakan membangunkannya.
Saat dia keluar, tampak Mo Rigen sedang memeriksa lengannya yang tergores, dan dia saat ini menggunakan cermin untuk mengganti balutan perbannya. Hongjun ingin tahu apa sedang terjadi di luar, jadi Mo Rigen berkata, “Sepertinya ada orang yang berpatroli. Ingin pergi melihat?”
Hari ini, Chang’an mendung, dan sepertinya semua penduduk kota sudah membanjiri sisi jalan. Para putra kaisar hampir semuanya keluar dengan kekuatan penuh, dengan hanya Li Longji dan Selir Kekaisaran Yang, yang tidak ada. Enam Keprajuritan sudah memasang ekspresi serius saat mereka berjaga-jaga, berdiri di kedua sisi jalan, menghalangi penduduk. Li Heng mengendarai kuda belang berwarna-warni saat dia dan sekelompok putra kaisar melewati mereka.
Mo Rigen dan Hongjun turun, mengikuti mereka ke luar gerbang kota. Mereka berdiri di antara penduduk yang ada di sana untuk menyaksikan keributan itu, dan di kejauhan, seseorang melambai ke arah mereka — itu adalah Feng Changqing.
Hongjun masih mengingatnya, dan dia serta Mo Rigen bergegas menyambutnya. Setelah mereka bertukar kata dan Feng Changqing mengetahui bahwa Li Jinglong sudah meninggalkan kota untuk menyelidiki sebuah kasus dan belum kembali, dia memiliki Hongjun dan Mo Rigen yang berdiri di belakangnya.
Seorang pria paruh baya di sebelah Feng Changqing mengangguk ke arah Hongjun sebagai salam. Hongjun berpikir bahwa dia tampak familier, tapi tidak bisa mengingat siapa dia pada saat itu.
“Hari itu, kita bahkan bertemu satu sama lain di Pingkang Li. Sudahkah kau lupa?” pria paruh baya itu tersenyum.
“Li Guinian!” Mo Rigen ingat.
Pria paruh baya itu berpakaian elegan, dan wajahnya sedikit lebih muda daripada Feng Changqing. Dia tersenyum ke arah Mo Rigen, tapi Feng Changqing berkata dengan dingin, “Kau pergi ke Pingkang Li untuk bermain-main lagi!”
Li Guinian tersenyum. “Mereka masih muda, itu bisa dimengerti.”
“Apa yang sedang terjadi di sini?” Tanya Hongjun, melihat ke kejauhan.
“Yaluo’er1 sudah datang, seperti yang diharapkan,” Li Guinian menjelaskan.
Pada saat ini, gong kuningan terdengar di luar untuk membersihkan jalan, dan semua terompet terdengar sekaligus. Pertunjukan itu sangat megah, dan para penjaga mengenakan zirah mewah membentuk dua garis yang menuju ke kota. Feng Changqing mendengus dingin, “Lihatlah pertunjukan yang mencolok ini.”
“Kanselir Yang bertaruh bahwa dia tidak akan datang,” Li Guinian tersenyum pada dirinya sendiri. “Sekarang karena dia datang, tampilannya mungkin akan sedikit lebih mewah.”
Feng Changqing, bagaimanapun, terbatuk sekali, memberi isyarat pada Li Guinian bahwa dia tidak boleh berbicara terus terang, karena bagaimanapun, ada dua anggota Departemen Eksorsisme di sebelah mereka.
“Siapa Yaluo’er?” tanya Hongjun.
“Yaluo’er adalah Yaluo Shan,” jawab Li Guinian perlahan. “Luo Shan, yang merupakan Lushan, merujuk kepada dewa cahaya dalam agama Zoroaster…”
Mo Rigen langsung merasakan ada sesuatu yang salah, dan dia melirik Li Guinian, yang hanya tersenyum kecil.
Sebuah genderang dipukul tiga kali, dan gerbang ke Chang’an terbuka. Barisan depan pasukan seremonial masuk, dan seragam mereka memiliki warna yang berbeda dari Enam Keprajuritan, dalam warna hitam, merah, dan abu-abu. Zirah itu dibuat dari kulit coklat dan hitam, dan helm mereka terbuat dari baja. Di belakang mereka sebuah kursi sedan besar2 yang dibawa oleh enam belas orang mengikuti, dan di kursi sedan itu duduk… seseorang yang sangat besar.
Dari semua tahun yang dia habiskan dalam hidup, ini adalah pertama kalinya Hongjun melihat “manusia” sebesar itu. dan dia segera mengeluarkan kata “wah”.
Semua penduduk mengeluarkan teriakan kegembiraan saat mereka menyambut “tuan” itu ke kota. Feng Changqing menambahkan, “An Lushan telah tumbuh lebih gemuk.”
Mo Rigen berkata, “Kenapa dia seperti… seperti…” Untuk waktu yang lama, Mo Rigen terdiam sampai dia tidak bisa menemukan kata untuk menggambarkannya.
Hongjun lupa di mana dia pernah mendengar nama ini sebelumnya, dan baru setelah Li Guinian menjelaskan akhirnya dia mengetahui bahwa orang ini adalah jiedushi dari Hedong, dan dia adalah pejabat militer yang mengendalikan sebagian besar pasukan dan memegang kekuasaan paling besar di Tang yang Agung saat ini. Dia juga anak baptis dari Yang Yuhuan.
Biasanya, Hongjun merasa bahwa tubuh Li Jinglong adalah yang paling besar, dan bahkan jika itu adalah raja hantu mayat, dia hanya akan menggunakan istilah “berotot” untuk menggambarkannya. Tapi saat An Lushan muncul, itu benar-benar menghancurkan apa yang dia pahami tentang manusia, dan satu pertanyaan bergema di benaknya: apa sebenarnya yang dimakan orang ini saat tumbuh dewasa, hingga tumbuh begitu besar?
An Lushan hanya duduk, namun kakinya setebal kaki gajah, dan lengannya yang bulat dan menonjol terbungkus dengan kain merah yang itu tampak seperti pilar yang dicat. Tubuhnya selebar gapura, bahkan mungkin setinggi sembilan chi dan lebar tujuh chi3. Di lehernya yang tebal adalah kepala sebesar kendi air, dan wajahnya menggembung karena daging. Cukup banyak cinnabar dan dai4 yang menghiasi wajahnya, serta kunci umur panjang5 tergantung di lehernya. Dadanya naik dan turun; dia tampak seperti sudah diseret-seret sampai terengah-engah.
Setelah melihat sekelompok putra kerajaan itu, An Lushan tertawa terbahak-bahak seperti lonceng besar, sebelum berkata, “Aku telah merepotkan kalian semua.”
Kata-katanya jelas sangat hidup, dan Li Heng menjawab, “Ayah kami, kaisar, saat ini sedang menunggu di dalam istana. Mengapa tidak pergi ke sana terlebih dahulu untuk mengunjunginya?”
“Tentu! Tentu!” Saat An Lushan diangkat melalui jalan utama, Jalan Zhuque, dia melambai pada penduduk di kedua sisi.
Di belakangnya ada empat prajurit yang menunggangi kuda besar, yang menyebarkan uang untuk penduduk, diikuti dengan suara hualala. Di belakang mereka ada pengawal yang membawa keranjang, dan mereka menuangkan isinya di sepanjang sisi jalan.
Untuk sesaat, seluruh jalan dipenuhi dengan suara gemerincing koin kuningan, dan semua penduduk mengeluarkan teriakan kegirangan. Di sekeliling mereka ada koin Kaiyuan6 yang menggelinding, dan itu hampir menyebabkan kericuhan. Enam Keprajuritan berjuang untuk menjaga ketertiban, dan mereka terus berteriak keras untuk tidak saling mendorong. Feng Changqing dan Li Guinian juga hampir terdorong keluar, tapi tepat saat Hongjun hendak berteriak, sebuah lengan tiba-tiba melingkari pinggangnya dari belakang, membantunya berdiri kokoh, sebelum melepaskannya.
Li Jinglong muncul entah dari mana, dan ada debu jalanan di tubuhnya. Mereka berdua melihat ke arah Jalan Zhuque, hanya untuk melihat bahwa para penduduk sudah diliputi kegembiraan dan berkumpul menjadi satu massa.
Segera, Li Jinglong memberi isyarat, dan dia membawa Hongjun bersamanya saat mereka mengikuti dengan cepat di belakang iringan An Lushan. Saat Hongjun melirik ke belakang, dia melihat A-Tai, Ashina Qiong, dan yang lainnya bermunculan. Qiu Yongsi berdiri tegak di dalam kerumunan, dan ketika dia melihat ke arah iring-iringan kereta, dahinya berkerut dalam.
Qiu Yongsi membentuk segel ajaib dengan tangannya.
Tapi pada saat itu, dalam iringan kereta, prajurit di bagian paling belakang berbalik.
Li Jinglong berpikir, sial, dan dia bergegas memberi isyarat padanya. Qiu Yongsi berpura-pura menundukkan kepalanya untuk mengambil sejumlah uang, dan prajurit itu menolehkan kepalanya kembali. Setelah itu, semua orang berhenti di jalurnya, tidak berani untuk terus mengikuti.
Hongjun sangat terkejut, dan saat dia melihat ke arah Li Jinglong, rombongan iringan sudah pergi ke kejauhan. Li Jinglong belum tidur sepanjang waktu malam, dan dia jelas sangat kesal saat dia memberi isyarat agar kelompok itu kembali.
Saat mereka kembali ke Departemen Eksorsisme, Hongjun hendak bertanya saat Li Jinglong mengangkat bahunya dan berkata, “Kami tidak menemukan apa pun.”
Mo Rigen berkata, “Yang berada di sisi An Lushan, mereka bukan keempat yaoguai itu, kan?”
Semua orang sudah kembali, dan Li Jinglong duduk di belakang meja, lengannya disilangkan, tidak mengatakan apa pun. Lu Xu menjelaskan pada Hongjun, “Tadi malam, arah yang mereka tinggalkan adalah timur laut, dan kebetulan itu adalah arah yang sama dengan tempat An Lushan datang hari ini.”
Hongjun menjawab, “Menurut poin ini saja, bagaimana kau bisa menyimpulkan bahwa empat yaoguai itu ada di sisi An Lushan?”
“Itu hanya tebakan,” kata A-Tai. “Pertama, kemunculan tiba-tiba dari keempat yaoguai sudah sangat mencurigakan. Jika An Lushan muncul di Chang’an terlebih dulu dan sesuatu terjadi di mausoleum kerajaan pada saat itu, maka akan mudah bagi orang lain untuk menghubungkannya dengan dirinya.”
“En,” kata Mo Rigen, mengangguk. “Jika An Lushan memasuki ibu kota dan menyuruh pasukannya membuat kemah di dekat Chang’an terlebih dulu, menunggu keempat yaoguai ini melapor, itu sangat masuk akal.”
Ashina Qiong berkata, “Mungkin bukan itu masalahnya. Bagaimana jika si gendut itu sama sekali tidak tahu situasinya, dan yaoguai hanya bersembunyi di sisinya?”
Qiu Yongsi bergegas masuk, dia berbalik dan menutup pintu sambil tersenyum. “Baru saja, dengan percobaanku itu, itu terlihat seperti yang aku harapkan.”
Ternyata, di antara kerumunan itu, Qiu Yongsi sengaja menggunakan mantra. Mantra itu jaraknya sangat dekat dari An Lushan dan kelompoknya, itulah sebabnya prajurit yang berada di paling belakang iringan segera menyadarinya.
“Apakah ada pandangan yang jelas tentang dia?” tanya Mo Rigen.
Qiu Yongsi mengangkat bahunya tanpa daya, menjawab, “Ada pandangan yang jelas, tapi dialah yang mendapatkan pandangan yang jelas tentang diriku.”
Semua orang: “…”
Lu Xu berkata, “Mungkin juga prajurit itu mengetahui tentang sihir.”
“Aku lebih percaya bahwa dia adalah seorang yaoguai,” kata Qiu Yongsi. “Ada banyak akademi di alam manusia, terlalu banyak untuk dihitung, tapi selama mereka adalah kultivator, mereka semua memiliki aura yang jelas tentang mereka, kurang lebih, tidak seperti bajingan itu, yang menatapku dengan aura jahat.”
Hongjun memikirkan bagaimana keempat prajurit itu memiliki tubuh yang tinggi dan berotot, dan bagaimana lengan dan kaki mereka terlihat panjang. Pada saat itu, dia dan Li Jinglong adalah yang paling dekat dengan orang-orang itu.
Setelah diskusi panjang, kelompok itu tidak bisa menghubungkan apa yang terjadi dengan yaoguai berwarna hitam yang mereka lihat di mausoleum, tapi Hongjun merasa samar-samar bahwa mereka mirip dalam beberapa hal yang aneh.
“Aku pikir itu… Zhangshi?” Hongjun melihat bahwa Li Jinglong menundukkan kepalanya, tapi bukannya tenggelam dalam pikirannya seperti yang dia kira, Li Jinglong benar-benar jatuh tertidur.
Semua orang kehilangan kata-kata mereka. Mereka sudah menyibukkan diri begitu lama dan sudah merasa sangat lelah, jadi mereka semua bubar. Hongjun maju untuk menuju ke arah Li Jinglong; dia sudah terbiasa mendaki gunung sejak dia masih muda, jadi kekuatan fisiknya selalu bagus. Dia bisa dengan mudah mengangkat sesuatu seberat dua ratus jin tanpa masalah, jadi dia mengangkat Li Jinglong secara horizontal dan membawanya kembali ke kamarnya.
Anggota Departemen Eksorsisme sekali lagi membalikkan siang dan malam, dan pada hari musim semi ini, lingkungan di sekitar mereka sangat sunyi. Hanya beberapa burung yang berkicau dari waktu ke waktu.
Hongjun berbaring di sisi Li Jinglong, dan Li Jinglong, masih tenggelam dalam mimpi, tanpa sadar melingkarkan lengannya di sekelilingnya dan menariknya ke dalam dekapannya.
Pada siang hari, di Istana Xingqing, Li Longji sedang tidur siang seperti biasanya — An Lushan sudah kembali ke ibu kota hari ini dan menghadap ke kaisarnya, yang sudah menghabiskan banyak energinya. Kaisar berambut putih itu tidak hanya harus bangun pagi untuk menggunakan bedak demi menyembunyikan kerutan di wajahnya, tapi juga harus minum sup jahe untuk menguatkan dirinya.
Setelah berbagai masalah diselesaikan, Li Longji menyuruh Yang Yuhuan menemani An Lushan, sementara dia sendiri berbaring dengan pakaiannya di kamar tidurnya. Dalam dua bulan ke depan setelah ini, mungkin akan ada cukup banyak utusan yang dikirim ke perbatasan kembali ke Chang’an dalam sekejap. Sepuluh hari kemudian adalah Guo Ziyi, dan bulan berikutnya adalah Geshu Han, Gao Xianzhi, dan sekelompok jenderal. Setiap kali seseorang melihatnya, mereka pasti berpikir dalam hati, tuan sudah menua.
Tapi di dunia ini, siapa yang tidak akan menua? Li Longji menutup matanya dan menghela napas panjang. Penuaan tidak menakutkan, tapi yang menakutkan adalah serangkaian perubahan yang menyertainya. Mungkin hari ini, karena dia sudah melihat An Lushan, sikap yang dimiliki jiedushi itu terhadap Yang Guozhong membuatnya sekali lagi menyadari bahwa suatu hari, begitu dia meninggal, keluarga Yang secara alami akan menjadi target semua orang. Saat dia melepaskan cengkeramannya di dunia, dia tidak akan memiliki cara untuk melindungi Yang Yuhuan lebih jauh, dan saat dia memikirkan hal ini, dia tidak bisa menahan gelombang kesedihan yang dia rasakan di dalam hatinya.
Embusan angin bertiup masuk, dan pikiran rumit Li Longji menghilang sepenuhnya. Sebuah suara berbicara di telinganya, “Sudah waktunya kau bangun.”
“SIAPA?!” Li Longji sangat terkejut, dan dia buru-buru bangkit, tapi pada saat berikutnya, kejutan yang lebih besar terjadi.
Seorang penguasa wanita, mengenakan jubah seorang kaisar, pembawaannya anggun, masuk dari lorong. Rambut panjangnya berkibar tertiup angin saat dia berkata dengan tegas, “Li Longji!”
Li Longji segera mengeluarkan raungan keras, saking terkejutnya. Dia menenangkan dirinya, tapi saat dia melihat lagi, dia menyadari bahwa itu memang Wu Zhao! Dalam hidupnya, dia paling takut pada neneknya, dan dia dengan jelas mengingat waktu saat dirinya menyapa Wu Zhao di masa mudanya, suasana senja dan usia yang terlihat pada neneknya itu sering menyebabkan dia merasa takut terhadap kematian!
Wu Zhao menyipitkan matanya, dan dia perlahan merentangkan tangannya, berkata, “Tang Agungku telah diberkati oleh surga, dan pasukannya kuat juga terlatih. Mereka pantas untuk pencapaian ribuan tahun!”
“Ya…. ya.” Wajah Li Longji menjadi pucat pasi pada saat itu. Berlutut bukanlah pilihan, tapi dia tidak tahu apa yang harus dia lakukan.
“Tapi bagaimana kau bisa membiarkan wanita iblis itu7 membahayakan negeri ini?! Yang Mulia telah menaruh kepercayaannya pada desas-desus jahat… Keturunan yang tidak layak; bagaimana kau memiliki kesopanan untuk menghadapi leluhur kerajaan Tang Agungku?! Li Longji! Berlutut!” Meskipun Wu Zhao sudah lama meninggal, pengaruh itu sangat kuat, dan dengan teriakan itu, Li Longji langsung berlutut, gemetaran dan merasa ketakutan.
“Perbaiki caramu, cepat!” Dengan kalimat kasar terakhir dari Wu Zhao, tubuh mantan kaisar itu berubah menjadi kupu-kupu bercahaya yang tak terhitung jumlahnya diikuti dengan bunyi shua, yang terbang keluar halaman, menghilang begitu saja.
Li Longji terbagi antara kaget dan ragu, dan dia bangkit dengan gemetar. Untuk sesaat, rasanya seolah-olah dia masih berada di dalam mimpi, dan dia tampak seperti dalam keadaan linglung.
Senja hari itu, di ruang belajar kerajaan, mata Li Longji masih menunjukkan kengerian, Yang Guozhong, Gao Lishi, Li Heng, dan beberapa orang lainnya duduk diam di sana. Baru setelah seseorang melapor dari luar, “Zhangshi dari Departemen Eksorsisme, Markuis Yadan, Li Jinglong, meminta untuk menemui Yang Mulia”, Li Longji berkata dengan dingin, “Kirim dia masuk.”
Li Jinglong baru saja terbangun saat dia dipanggil ke istana, karenanya dia masih cukup mengantuk. Akhirnya, Li Longji tidak tahan lagi, dan mengamuk padanya, “Li Jinglong! Jelaskan dengan sejelas-jelasnya kepada Zhen! Apa yang sebenarnya terjadi di mausoleum kerajaan!”
Li Jinglong berpikir dalam hati, tidak bagus. Dia tidak memiliki kesempatan untuk bertanya secara rinci, justru menjawab, “Di beberapa mausoleum kerajaan, tubuh kaisar pendahulu masih tidak tersentuh…”
“Zhen bertanya padamu,” kata Li Longji, nadanya sedingin es. Jelas, dia sudah mengetahui tentang kejadian itu dari Yang Guozhong, dan sekarang dia berkata dengan dingin, “Kenapa ada hantu yang mendatangkan malapetaka?”
Li Jinglong terus merasa ada sesuatu yang aneh, dia memandang ke arah Li Longji, sebelum ekspresinya berubah dan dia bertanya, “Yang Mulia, apakah ada kejadian aneh baru-baru ini?”
Jika dia tidak menanyakan itu, semuanya akan baik-baik saja, tapi dengan itu, Li Longji segera semakin marah. Dia meraung, “Li Jinglong! Beraninya kau begitu tidak tahu malu!”
Secara alami, Li Jinglong tidak berani berselisih dengan kaisar, jadi dia bergegas berlutut dengan satu lutut di tanah. Menangkupkan tangannya dan berkata, “Yang Mulia, mohon maafkan subjek ini. Subjek ini hanya ingin tahu apakah ada sesuatu yang aneh yang terjadi di istana.”
“Zhen melihat roh kaisar pendahulu,” kata Li Longji, suaranya bergetar. “Dengan mataku sendiri, bukan dalam mimpi.”
Li Jinglong: “!!!”
Li Jinglong dengan cepat mengangkat kepalanya, ekspresi tidak percaya tersirat dalam matanya. Dia berpikir, jadi seperti itu. Semua persiapan yang dilakukan musuh pada putaran ini adalah untuk ini!
“Pada malam tanggal 13,” kata Li Jinglong, “Departemen Kehakiman menerima kasus…” Dan setelah itu, Li Jinglong dengan cepat merinci seluruh proses kasus pada Li Longji, tapi dalam prosesnya, tidak termasuk salah satu dari deduksinya sendiri. Dalam beberapa tahun ini, Li Longji sudah mendengar banyak kritik dari pejabat yang membuatnya tidak senang, dan hatinya sudah memiliki hantu di dalamnya. Begitu Wu Zhao muncul, kengeriannya segera memuncak.
Setelah dia terbangun dari istirahat tengah harinya, Li Longji sedikit terkejut, dan setelah dia selesai mendengarkan penjelasan Li Jinglong, dia akhirnya berkata, “Zhen hanya peduli dengan apa yang Zhen lihat dengan matanya sendiri. Apakah itu roh kaisar pendahulu, atau yaoguai?”
Tapi saat Li Jinglong hendak menjawabnya, Yang Guozhong berkata dengan dingin, “Markuis Yadan, sebelum kamu menjawabnya, pastikan kamu sudah memikirkannya dengan matang.”
Li Jinglong melirik ke arah Yang Guozhong. Jika dia menjawab bahwa itu adalah yao dan memulai keributan tepat di depan Li Longji sehingga menyebabkannya terkejut, itu akan sulit untuk menghindari kehilangan posisinya karena kesalahannya ini; jika dia menjawab itu adalah hantu, dia bisa mendorong tanggung jawab langsung ke pangkuan Li Heng, tapi dia akan bertentangan dengan kenyataan, dan juga akan dicurigai karena menyembunyikan kebenaran masalah ini dari kaisarnya.
“Yao,” jawab Li Jinglong. “Departemen Eksorsisme sedang melakukan penyelidikan. Cacat yang tidak disengaja dalam rencana itu menyebabkan Yang Mulia terkejut, dan subjek ini harus mati dengan seribu kematian karena kejahatannya ini.”
Li Longji menjawab dengan muram, “Itu bukan karena seseorang bersekongkol denganmu untuk bekerja sama dalam membuat drama ini untuk ditonton oleh Zhen, bukan.”
Setelah mendengar kata-kata ini, ekspresi Li Jinglong berubah, dan dia segera memprotesnya, “Yang Mulia! Dari mana pikiran-pikiran ini berasal?! Itu pasti tidak mungkin!”
Warna wajah Li Heng pucat saat Gao Lishi mendekat untuk membungkuk dan membisikkan sebuah kalimat ke telinga Li Longji. Li Longji kemudian mendapatkan kembali keagungan dirinya yang biasanya, dan berkata, “Kasus mausoleum kerajaan akan dipindahkan ke Departemen Kehakiman. Zhen ingin melihat apa yang sebenarnya akan mereka temukan! Li Jinglong akan ditahan di istana untuk menunggu interogasi! Panggil anggota Departemen Eksorsisme untuk diadili dan kejahatan mereka akan dicatat!”
“Yang Mulia,” kata Li Jinglong, “subjek ini memiliki satu hal lagi untuk dilaporkan!”
Li Longji hanya melambaikan tangannya dengan lelah, dan para penjaga membawa Li Jinglong pergi. Sebuah pikiran datang ke benak Li Jinglong, dan dia berbalik untuk melihat ke arah ruang belajar. Sebelum pintu tertutup, Yang Guozhong melihat ke arahnya, senyum yang tidak jelas melayang di tepi mulutnya.
KONTRIBUTOR
yunda_7
memenia guard_
Keiyuki17
tunamayoo
Footnotes
- Nama keluarga adalah Yaluo, dan itu adalah nama lain untuk An Lushan. Itu juga nama dewa perang Tujue kuno.
- Kursi sedan.
- Jika dikonversi ke perhitungan modern, maka tingginya sekitar 260cm dan lebar 200cm. Sebagai referensi, Yao Ming, pebasket, hanya memiliki tinggi 225cm.
- Apa yang digunakan oleh wanita di alis mereka, untuk membuatnya menjadi lebih gelap.
- Liontin berbentuk gembok kuno, biasanya dengan tulisan 长命百岁, semoga panjang umur, selama seratus tahun. Berikut gambarnya.
- Mereka tampak seperti ini.
- Istilah khusus yang digunakan disini adalah “wanita yao“, hanya sebagai catatan. Hanya menunjukkan itu, tanpa alasan khusus sama sekali.
