Penerjemah : Keiyuki17
Editor : _yunda
“Serigala besar itu mengatakan bahwa Xie Yu tidak akan mati begitu saja.”
Di Departemen Eksorsisme, saat Hongjun melihat Lu Xu, Lu Xu tengah menyikat giginya. Segera setelah melihat Hongjun, dia langsung berlari ke arahnya, memeluknya erat hingga keduanya jatuh ke tanah, dan berakhir menyemprotkan banyak gelembung ke wajah Hongjun. Sudah lebih dari sepuluh hari sejak Hongjun melihatnya terakhir kali, tapi bagi Lu Xu, satu setengah tahun sudah berlalu, di mana ini hampir membuatnya menangis.
Keduanya berbicara untuk waktu yang lama, bahkan sampai tidak mengerti apa yang dikatakan pihak lain. Akhirnya, Hongjun tertawa keras, menjatuhkan Lu Xu dan keduanya saling berguling-guling di dalam ruangan.
“Kau benar-benar kembali di waktu yang tepat,” kata Lu Xu. “Di mana Zhangshi, Yongsi-ge dan Qiong-ge?”
Setelah Hongjun menjelaskan bahwa yang lainnya akan segera tiba, dia berkata, “Di Menara Penakluk Naga, kami…”
“Diam,” Lu Xu menyela. “Dengarkan aku dulu.”
“Baiklah, baiklah.” Hongjun memindahkan bangku kecil untuk meletakkan sikunya, dengan penuh minat mendengarkan apa yang terjadi pada Lu Xu selama satu setengah tahun ini. Lu Xu berbicara untuk waktu yang lama, seolah-olah dia menceritakan semua yang sudah terjadi,1 Disini Lu Xu bernarasi / cerita ke Hongjun, pake metode arus kesadaran, yang mana dia tuh ceritanya hampir kek lompat2/acak/malahan campur antara yang nyata dan tidak gitu. tapi Hongjun mendengarkan semua itu dengan penuh semangat.
“Kau benar-benar menemukan Zhao Zilong?!” Saat dia mendengar tentang ikan mas yao, Hongjun hampir melompat. Setelah Lu Xu menjelaskan situasinya, Hongjun menjadi sedikit sedih.
“Itu benar,” hela Hongjun, setelah berpikir sebentar. “Apa ia menuju ke selatan dengan pasukan An Lushan?”
Lu Xu mengangkat bahunya dengan tak berdaya. Selain itu, selama sisa tahun ini, mereka belum kembali ke Youzhou. Saat Hongjun mendengar bahwa lengan Mo Rigen patah di hari ketika dia membawa Lu Xu keluar dari Kota Youzhou, tanpa babibu dia langsung memeriksa Mo Rigen. Saat ini, Mo Rigen sedang duduk di bawah atap lorong, menatap qi hitam di langit.
“Tidak apa-apa sekarang,” Mo Rigen terkekeh pada Hongjun, sebelum mengulurkan tangan dan mengacak-acak rambutnya.
Lu Xu berkata, “Kau tidak akan memanggil kembali A-Tai?”
“Aku akan segera pergi,” jawab Mo Rigen. “Turandokht pergi untuk membeli anggur dan makanan. Kalian berdua jagalah rumah dan malam ini kita akan berpesta. Akhirnya, semuanya berkumpul kembali.”
“Dan apa yang terjadi setelah itu?” tanya Hongjun penasaran.
Setelah Lu Xu dan Mo Rigen melarikan diri dari Youzhou, mereka tidak bisa menyingkirkan yaoguai di belakang mereka. An Lushan telah mengirimkan pengintai berpengalaman untuk mencari keberadaan mereka, dan Lu Xu tidak memiliki pilihan selain merawat luka Mo Rigen sambil melarikan diri. Saat mereka melarikan diri ke Pegunungan Taihang, suku yao di bawah komando An Lushan menjadi mangsa penyergapan dari sekawanan burung.
“Itu Chong Ming!” Kata Hong Jun.
Lu Xu belum pernah melihat Chong Ming, dan dia bertanya, “Pria jangkung, dengan celana panjang dan tubuh bagian atas telanjang, yang kulitnya sedikit lebih gelap daripada serigala besar, apakah itu ayahmu?”
“Qing Xiong,” kata Hongjun. “Apa yang dia katakan?”
“Dia menyuruh kami berdua agar tinggal di Pegunungan Taihang untuk memulihkan luka terlebih dulu,” Lu Xu berkata, “Juga agar kami tidak kembali Chang’an, dan mengirim surat saja. Tapi serigala besar itu menolak untuk mendengarkan, dan kami pergi setelah beristirahat kurang dari sebulan di kaki gunung.”
Setelah itu, Mo Rigen dan Lu Xu kembali Chang’an. Pertama, Mo Rigen pergi menemui putra mahkota dan memberikan laporannya tentang situasi militer di barat laut. Saat itu mendekati bulan keempat, dan Li Heng dengan cepat membawa Mo Rigen menemui Li Longji. Yang Guozhong sudah memulihkan posisi aslinya saat itu, dan dia kembali berdiri di sisi Li Longji.
Hongjun: “…”
Lu Xu berkata, “Li Guinian tidak tahu apa yang harus dilakukan terhadapnya. Dia tidak memiliki sedikit pun energi yao dalam dirinya, dan ditambah lagi, dia melupakan semua yang sudah terjadi sebelumnya.”
Mo Rigen sudah memeriksanya beberapa kali, dan bahkan menyelinap di malam hari ke kediaman Yang Guozhong. Dia awalnya ingin segera menyerang dan menyingkirkannya, tapi berkat bujukan Lu Xu, dia akhirnya menyerah pada ide itu. Lagi pula, ini adalah masalah yang terlalu penting, dan bisa dengan mudah menjadi bumerang. Jika mereka membunuh Yang Guozhong tanpa alasan yang jelas, kesalahan untuk itu pada akhirnya akan jatuh di kepala mereka.
“Serigala besar berkata bahwa Xie Yu tidak akan mati begitu saja,” kata Lu Xu. “Dia mungkin masih bersembunyi di suatu tempat di Chang’an. Saat itulah A-Tai dan Saozi kembali, dan kami menghabiskan tujuh bulan penuh mencari di seluruh Kota Chang’an.”
Setelah kembalinya A-Tai, mereka berempat kembali ke Departemen Eksorsisme, dan mulai menyelidiki keberadaan Xie Yu sambil menunggu pengadilan kekaisaran menemukan cara untuk mengalahkan An Lushan. Namun kali ini, Xie Yu sudah menyembunyikan dirinya dengan sangat baik, dan mereka tidak pernah menemukan petunjuk apap un. Seolah-olah ia telah lenyap ke udara tipis.
Mo Rigen ingin membunuh Xie Yu, dan dia menyarankan agar mereka mencari cara untuk memancingnya, atau bahkan menggunakan Yang Guozhong sebagai cara untuk mengujinya. Lu Xu juga menggunakan alam mimpi untuk pergi berulang kali ke dalam pikiran batin Yang Guozhong, tapi dari awal hingga akhir, dia tidak melihat apa-apa selain orang normal pada umumnya.
Qi iblis sudah sepenuhnya dihilangkan, dan pada akhirnya, Mo Rigen mengambil resiko dalam keputusasaannya, menggunakan racun yang disediakan A-Tai, mengirim Yang Guozhong ke dalam keadaan mati suri. Xie Yu, bagaimanapun, begitu sabar, dan tidak pernah muncul dengan sendirinya.
Pada saat yang sama, A-Tai dan Turandokht pergi mencari sisa artefak Acalanatha. Hongjun berseru, “Apa mereka sudah tahu di mana artefak itu berada?”
“Vena bumi,” kata Lu Xu. “Di saluran air kuno di bawah Danau Poyang, mereka menemukan ruang rahasia tempat Di Renjie mendapatkan Pedang Kebijaksanaan di masa lalu. Itu adalah tempat di mana vena bumi mengalir.”
Hongjun: “!”
Hongjun segera ingat bahwa Tali Pengikat Yao juga tampaknya disimpan di altar yang dekat dengan vena bumi.
“Itu sangat mungkin,” kata Hongjun.
“Tapi akhirnya mereka tidak menemukan apa pun,” kata Lu Xu. “A-Tai menandai banyak tempat di seluruh Tanah Suci, dan karena dia mengira dia akan menganggur, selama kalian berdua belum keluar dari menara, keduanya memutuskan untuk berkeliling mencarinya. Dia membawa Saozi bersamanya, dan menganggap itu sebagai liburan.”
Maka dengan itu, A-Tai dan Turandokht sekali lagi meninggalkan Chang’an, meninggalkan Mo Rigen serta Lu Xu untuk berjaga. Selama waktu itu, mereka menunggu keputusan pengadilan, dan disaat yang bersamaan mengamati Yang Guozhong. Akhirnya, di bulan kedelapan, Li Longji memutuskan untuk memanggil An Lushan terlebih dulu di depan pengadilan, tapi tentu saja An Lushan tidak datang.
“Setelah Api Suci diambil, tubuhnya tidak bisa menahan qi iblis” kata Lu Xu. “Itu mulai membusuk.”
An Lushan bahkan mengirim seorang utusan dengan lidah perak2Pandai berbicara. untuk menyusup dan menyebarkan informasi bahwa ada pengkhianat yang bekerja di belakang kaisar untuk menjebaknya. Mo Rigen tidak pernah menyangka bahwa An Lushan benar-benar akan melakukan itu. Tidak lama kemudian, utusan rahasia yang dikirim Li Longji juga kembali ke istana, tapi Mo Rigen sendiri bahkan tidak tahu kapan utusan itu dikirim ke Youzhou.
Tanggapan utusan itu adalah “penyelidikan tidak menemukan hal semacam itu”. Dan dengan itu, kejahatan “menjebak pejabat penting di perbatasan” dijatuhkan ke kepala Mo Rigen. Jika Li Jinglong ada di sana, dia secara alami akan mampu menghadapinya, tapi Mo Rigen merasa sangat muak terhadap Li Longji sejak awal, karenanya dia berakhir berselisih dengan kaisar Tang Agung…
Hongjun: “…”
“Apa yang kalian berdua lakukan di sana.” Hongjun tidak bisa mempercayai apa yang didengarnya.
Lu Xu mengangkat bahunya. “Pilihan apa yang aku miliki?”3Atau enaknya, ‘Aku bisa apa.’
Keyakinan Li Longji pada dewa dan supernatural tidak kuat sejak awal, Mo Rigen sama sekali tidak mengerti bagaimana berinteraksi dengan istana kekaisaran, ditambah Li Jinglong yang masih belum muncul… Dengan kaisar yang menderita penyakit lamanya yaitu mudah curiga, serta orang kedua Departemen Eksorsisme4Mo Rigen. yang tidak memahami seni kehalusan,5Maksudnya itu berarti berperilaku dengan cara yang cerdas dan terampil, menggunakan metode tidak langsung untuk mencapai tujuan yang jelas. Enaknya sih dibilang licik penuh rencana wkwk, Li Jinglong kan begitu, beda ama Mo Rigen wkwkw. hampir saja tragedi penangkapan Li Jinglong akan terulang lagi.
Jika kaisar menyuruh pengawalnya menangkap Mo Rigen, orang ini mungkin akan menjatuhkan mereka semua dengan beberapa anak panah, sebelum membawa Lu Xu bersamanya dan melarikan diri.
Tapi kali ini, Yang Guozhong benar-benar berdiri di sisi Mo Rigen. Baru pada saat itulah, Li Longji bersikap lunak dan tidak menyelidiki masalah ini lebih jauh.
“Apa argumennya seserius itu?” Tanya Hongjun.
“Mereka semua menghunuskan pedang mereka di ruang bekerja, bagaimana menurutmu?” Lu Xu bertanya balik. “Ngomong-ngomong, itu aneh, kenapa Xie Yu sama sekali tidak mengambil tindakan?”
Hongjun bertanya, “Lalu apa yang terjadi?”
Lu Xu melanjutkan, “Kemudian setelah itu, jadi membosankan lagi. Bukan hanya aku yang mengatakannya, tapi kita benar-benar tidak tahan saat Li Jinglong tidak ada di sini… “
Pada awalnya, Li Jinglong tidak menyangka akan muncul situasi rumit seperti itu setelah dia memasuki menara. Mo Rigen tidak terbiasa dengan perebutan kekuasaan, dan setelah terseret ke pusaran politik serta mendapati dirinya tidak bisa melarikan diri, dia merasakan apa yang dirasakan Li Jinglong saat menjadi sasaran tatapan dari semua sisi.
Namun para pejabat pengadilan juga tidak tinggal diam. Pertama, Feng Changqing kembali menentang langkah-langkah yang sudah dibuat An Lushan. Kemudian Geshu Han, yang kembali ke pengadilan untuk melaporkan tugasnya, menyarankan sebuah rencana. Akhirnya, mereka bekerja sama untuk mengajukan petisi, dan Li Longji akhirnya tidak bisa duduk diam lagi, berjanji untuk mencopot An Lushan dari posisinya sebagai jiedushi.
Musim gugur berakhir dan musim dingin datang. Mo Rigen benar-benar tidak tahan dengan kurangnya efisiensi yang dimiliki manusia-manusia ini dalam menjalankan urusan mereka, dan tanpa harapan Li Jinglong akan keluar dari menara, Mo Rigen memutuskan untuk pergi dan kembali ke Youzhou bersama utusan kekaisaran. Namun, Lu Xu berhasil membujuknya untuk tidak melakukannya.
“Kau sudah melakukannya dengan benar,” kata Hongjun.
Lu Xu menjawab, “Aku nyaris kabur dari rumah sebelum dia akhirnya menyerah pada ide itu. Dia mungkin mengira aku terlalu menyebalkan.”
Bahkan jika Mo Rigen berhadapan langsung dengan An Lushan, apa yang bisa dia lakukan? Dengan hanya mereka berdua dan A-Tai serta Turandokht, mereka tidak memiliki cara untuk menyingkirkan Mara ini. Kekuatan alam mimpi Lu Xu berpotensi mengikatnya, tapi satu-satunya orang di Departemen Eksorsisme yang benar-benar bisa melawan An Lushan adalah Li Jinglong, yang memiliki kedua kekuatan dari Acalanatha dan Cahaya Hati.
“Dia sebenarnya tidak ingin menyingkirkan Mara,” kata Lu Xu. “Serigala besar ingin melakukan persiapan lebih awal, termasuk seluruh garis pertahanan dari Youzhou di selatan, turun ke Luoyang, lalu ke Guanzhong. Dia tidak ingin melihat perang pecah, karena perang membawa kembali ke kenangan yang terlalu kuat baginya.”
Lu Xu tahu apa yang membuat Mo Rigen begitu terpaku. Hongjun mencari di pikirannya, sebelum berkata, “Tapi dalam perjalanan ke sini, Jinglong juga memeriksa laporan militer. Tidak ada persiapan sama sekali.”
“Ini sangat sederhana, tidak ada lagi uang,” kata Lu Xu. “Keluarga Yang menghabiskan semua anggaran dan perbekalan militer.”
Hongjun: “…”
Setelah Yang Guozhong kembali ke pengadilan, dia bertindak sangat berbeda dari biasanya. Dia tidak lagi melibatkan dirinya dalam masalah politik; sebaliknya, dia mulai mengumpulkan kekayaannya dengan sembrono. Dalam beberapa tahun terakhir ini, keluarga Yang telah menghabiskan banyak uang sejak awal, dan dengan tindakan Yang Guozhong, ini pada dasarnya menambahkan lapisan es ke salju.6Pepatah yang berarti menambahkan lapisan tambahan yang tidak perlu. Dan juga karena itu dia benar-benar tampak seperti manusia biasa. Tidak peduli bagaimana Lu Xu dan Mo Rigen mengamatinya, dia tidak pernah tergelincir sekali pun.7 Artinya si Rigen sama Lu Xu gak nemu cela di Yang Guozhong ini yang mengarah ke Xie Yu.
“Dan setelah itu,” Lu Xu berkata, “Berita datang dari utara tentang para pemberontak. Setelah kami mengirim surat ke A-Tai, kami bergegas ke Luoyang.”
Setelah Hongjun mendengar tentang semua hal yang sudah terjadi, dia merasa seolah-olah semua itu terjadi di dunia yang benar-benar terpisah.
“Untungnya Li Jinglong keluar dari menara,” kata Hongjun.
Seolah-olah beban besar sudah dilepaskan dari pundaknya, Lu Xu berkata, “Akhirnya ada seseorang yang mengkhawatirkan masalah ini sekarang.”
Keduanya memiliki ekspresi, ini tidak ada hubungannya denganku, dan kami akhirnya bisa menurunkan beban berat kami ini. IQ kami tidak cukup tinggi, dan benar-benar tidak mudah untuk bertahan hidup di dunia ini…
“Tapi bagaimanapun, selamat,” kata Hongjun.
Lu Xu bertanya, bingung, “Untuk apa kau memberi selamat padaku?”
“Kalian akhirnya bersama sekarang,” kata Hongjun, tersenyum.
Lu Xu untuk sementara terdiam, menatap Hongjun, sebelum berkata, “Jika aku mengatakan bahwa kami masih belum bersama, apa kau percaya padaku?”
Hongjun terkejut. “Bukankah kalian berdua… sudah melakukan itu?”
Lu Xu berkata, “Itu ya itu, tapi kita tidak bersama.”
Kenyataannya, Lu Xu tidak tahu persis apa hubungannya dengan Mo Rigen. Sejak masa jabatan Mo Rigen sebagai mata-mata di sisi An Lushan sudah berakhir, keduanya saling memeluk satu sama lain.8 Ke arah 18+. Tidak peduli apakah Mo Rigen memiliki hal lain untuk dilakukan atau tidak, dia selalu ingin memeluk Lu Xu dan melakukannya, tapi mereka tidak pernah mengatakan apapun tentang cinta atau sejenisnya.
Saat keduanya bepergian, mereka tampak seperti hanya mengurus urusan mereka sendiri. Dan ketika mereka tinggal di pos jalan, mereka selalu memiliki dua tempat tidur dalam satu kamar.
Di saat mereka menuju utara menjauh dari Hangzhou, ada suatu hari di mana Mo Rigen tidak bisa menahan diri lagi, dia bangkit dan pergi ke tempat tidur Lu Xu. Kebetulan Lu Xu juga terobsesi dengan perasaan semacam itu, dan hanya butuh sedikit dorongan baginya untuk menerimanya.
Dan setelah itu, selama beberapa hari, setiap kali Mo Rigen ingin menidurinya, dia akan melakukannya. Setelah mereka selesai, keduanya akan melanjutkan perjalanan seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
Hongjun: “…”
Ekspresi Hongjun adalah salah satu dari, kau bahkan bisa melakukannya seperti itu?
“Jika dia tidak mengatakan apa-apa, maka aku juga tidak akan mengatakan apa pun,” kata Lu Xu tanpa ekspresi. “Kami baru saja melakukannya lagi tadi malam.”
“Apa kalian berdua berciuman?” Hongjun bertanya.
“Kami berciuman,” jawab Lu Xu.
Hongjun: “Tapi kalian belum saling bicara tentang hidup bersama?”
Lu Xu: “Belum.”
Hongjun berseru, “Bagaimana kalian berdua bisa seperti ini?!”
Lu Xu menjawab, “Kami berdua laki-laki, jadi apa perlunya itu? Tidak perlu ribut-ribut, ini membosankan. Bukan berarti perut kami bisa membesar.”
Saat Hongjun memikirkannya, itu benar. Ini tidak seperti pria bisa menikah dengan pria lain, tapi mereka juga tidak bersumpah untuk bersama selama sisa hidup mereka. Pada saat yang sama, dia benar-benar tidak bisa menerimanya. Jika Li Jinglong bertindak sama seperti Mo Rigen, Hongjun mungkin akan membencinya.
“Aku sebenarnya sangat menyukai seperti ini,” kata Lu Xu.
Lu Xu dan Mo Rigen seperti dua binatang buas yang lahir alami. Mereka mencari makan, mengembara, dan saat mereka perlu berpasangan, mereka akan melakukannya. Setelah mereka selesai, tak satu pun dari mereka akan membicarakannya lagi.
Hongjun mengenang persaingan yang ditunjukkan Mo Rigen di awal. Dia tidak mengira itu akan berlangsung selama itu, dan situasinya bahkan tetap buntu selama lebih dari setahun.
“Itu tampaknya cukup menyenangkan,” kata Hongjun, perlahan mulai memahami perasaan Lu Xu. “Tapi apa kau tidak mencintainya?”
Lu Xu berhenti berbicara. Keduanya terdiam sesaat, sebelum Lu Xu tiba-tiba berkata, “Benar-benar menyenangkan. Dia tahu banyak trik.”
Hongjun mengamati Lu Xu dengan rasa ingin tahu, bertanya, “Trik apa?”
Lu Xu bergeser mendekati Hongjun dan mulai bergumam pelan di telinganya. Wajah dan telinga Hongjun seketika memerah saat dia terus mendengarkan, dan kemudian mereka berdua mulai membuat gerakan untuk memperjelasnya. Hongjun berkata, “Sebenarnya, aku ingin mengikat Zhangshi. Jika aku melakukannya atas kemauanku sendiri, dia mungkin akan sangat menyukainya:”
Lu Xu berkata, “Lain kali, aku ingin mengikatnya dan kemudian ada diatasnya. Kau harus menutup matanya…”
Hongjun: “…”
Saat Hongjun membayangkan Li Jinglong diikat dengan tali serta matanya ditutup, dia sangat terangsang, dan membuatnya terus menelan ludah. Dia kemudian berpikir tentang bagaimana penampilannya, saat tersesat dalam pergolakan nafsu. Dia belum pernah melakukan itu pada Li Jinglong sebelumnya, dan meskipun setiap kali mereka melakukannya, Li Jinglong sangat penyayang, di mana kedua tangan dan mulutnya bekerja dengan baik, Hongjun selalu merasa sedikit gatal untuk mencobanya.
“Tidak baik kita membicarakan ini, kan…” kata Hongjun.
“Jika kau memberitahu Li Jinglong untuk mendengarkanmu, dia pasti akan melakukannya,” kata Lu Xu. “Dia akan bersedia melakukan apa saja. Sebaliknya itu akan sulit bagi serigala besar, jadi dia harus diikat.”
Hongjun: “Dia akan marah, bukan?”
“Kenapa dia akan marah?” Lu Xu bertanya. “Aku bahkan tidak marah. Itu tidak adil, kan?”
Hongjun berpikir, itu benar. Lu Xu melanjutkan, “Aku akan mengajarimu, ada cara lain untuk bermain…”
Mo Rigen telah bermain-main dengan Lu Xu dalam berbagai cara, dan Lu Xu sekarang sangat ahli dalam hal itu. Hongjun juga mengajarinya sedikit tentang apa yang sudah dia pelajari. Setelah mereka berdua berbicara lama, Lu Xu berkata pada akhirnya, “Jangan lagi! Aku tidak tahan lagi!”
“Sebaiknya kau tidak mencobanya padaku,” Hongjun buru-buru berkata, melihat bahwa tatapan Lu Xu terlihat salah.
Tiba-tiba, terjadi ledakan besar. Keduanya sangat ketakutan. Bola api telah mendarat di halaman, dan kobarannya langsung menyembur ke segala arah. Hongjun berteriak, “Apa ini?!”
Hongjun belum terbangun dari keterkejuta sebelumnya, tapi Lu Xu segera menyadari, “Prajurit sedang menyerang kota!”
Keduanya bergegas keluar, dan menyadari bahwa kaleng itu terisi penuh minyak tanah. Itu telah menghantam atap Departemen Eksorsisme, yang segera mulai terbakar. Hongjun buru-buru mengambil ember air, tapi Lu Xu berteriak, “Jangan coba untuk menyelamatkannya!”
Lu Xu segera menarik Hongjun keluar, tapi Hongjun berteriak, “Apa ada orang lain di dalam?”
Saat itulah Lu Xu teringat akan Wen Bin dan Xiang Yu yang masih berada di dalam Departemen Eksorsisme. Mereka berdua berlari keluar dari kamar mereka, Xiang Yu menjerit, sebelum berteriak, “Bunganya!”
Wen Bin, dengan jubah terbakar, membawa bunga-bunga itu keluar. Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, Hongjun memperluas Cahaya Suci Lima Warnanya, dan saat bola api menghujani dari langit, masing-masing kaleng minyak meledak, satu setelah yang lain.
KONTRIBUTOR
Keiyuki17
tunamayoo
yunda_7
memenia guard_
