Penerjemah : Keiyuki
Proofreader : Rusma
“Di atas altar, seluruh tubuh A-Tai yang berantakan bersinar dengan cahaya putih.”
“Senjata ajaib ini terlalu kuat!” Qiu Yongsi berteriak, “Ayo pergi!”
Pedang suci menghantam cahaya suci lima warna satu demi satu, dan dengan setiap tumbukan, cahaya suci lima warna dihabisi di beberapa titik, dan ketika akan terkoyak tanpa ampun, A-Tai mengucapkan mantra di belakang mereka. Itu adalah serangkaian kata-kata Sasania, semanis sebuah lagu, yang langsung bergema di langit.
Basi meraung, dan di atas altar, seluruh tubuh A-Tai yang berantakan bersinar dengan cahaya putih, dibalut baju besi kulit, dan rambut ikal coklatnya berubah menjadi keemasan. Patung Zoroaster di belakangnya hancur berkeping-keping, dan kemudian sesosok tubuh tinggi bangkit dari tanah.
Teriakan keterkejutan memancar dari kota Talas, dan dalam kegelapan langit, pedang suci berputar mengelilingi Talas di langit, lalu kembali menyatu ke tengah. Hongjun menarik cahaya suci lima warnanya, dan terhuyung mundur bersama Li Jinglong serta Qiu Yongsi.
Di tanah, sosok Zoroaster muncul dalam siluet, A-Tai menyelesaikan mantranya dan berbisik, “Rekan-rekanku, terima kasih.”
Segera setelah itu, A-Tai mengangkat tangan kanannya dan menekannya ke arah altar, api ilahi menyala kembali, naik ke udara dan berubah menjadi pilar api!
Semua orang berseru bersamaan!
A-Tai mengangkat matanya, menatap langit. Pada saat ini matanya yang berkaca-kaca menjadi lebih terang, dan di belakang punggungnya, enam sayap api menyebar, namun tiba-tiba meledak, dan sosok tinggi Zoroaster berdiri di belakang A-Tai. Pada saat berikutnya, bayangan ilahi yang sangat besar muncul di belakang Basi…
Para malaikat terbang melingkar, dan ribuan cahaya terang di langit berkumpul menjadi meteorit langit, yang jatuh ke bumi. Dalam hujan meteorit itu, tangan Basi memegang kitab suci, dan para dewa yang dipanggil, semuanya menggenakan jubah putih yang terbang di udara. Cahaya ilahi tersembunyi, mengulurkan tangan kanannya, memegang pedang suci yang sangat besar di udara, dan di tangan kirinya menerima kitab suci. Sebuah kata diucapkan di udara.
Zoroaster menjawab dengan suara yang sama pelannya.
Hongjun: “…”
Untuk sesaat semua orang lupa tentang pertempuran dan menatap ke langit dengan tidak percaya, ini bukan lagi konfrontasi antara Basi dan A-Tai, tapi medan perang antara dua sekte besar dan dua pembawa wahyu yang memanifestasikan kesucian mereka! Suara langit bergema, tapi tidak ada seorang pun di bumi yang dapat memahami kata-kata para dewa. Yang mereka lihat hanyalah cahaya ilahi di langit, yang mengayunkan pedang. Zoroaster kemudian menarik busurnya, dengan tangan kiri membalik, dan tangan kanan menggenggam, menghempaskan nyala api suci dengan gemuruh yang besar.
Basi menyerang dengan pedangnya, dan A-Tai membalikkan telapak tangannya untuk menerimanya!
Pembawa wahyu menujukkan keilahiannya, dan saat mereka beradu, badai bergulung di tanah, dan gelombang kejut menyapu. Mural di belakang altar langsung hancur, seperti meteor yang melesat ke segala arah, batu bata dan genteng terangkat. Gelombang kejut itu menyapu, hampir menyentuh kepala dua ratus ribu warga yang berada di tanah, menghancurkan Talas menjadi puing-puing!”
“Sekarang!” Li Jinglong berteriak, “Lindungi Hongjun!”
Pada saat berikutnya, Li Jinglong dan Qiu Yongsi masing-masing meluncurkan mantra mereka, dan Hongjun tahu bahwa ini adalah satu-satunya kesempatan untuk mengambil Roda Emas Matahari.
Qiu Yongsi bergumam, “Tidak mungkin untuk naik! Kekuatan pertarungan mereka terlalu kuat!”
Bahkan ketika menghadapi An Lushan, itu tidak semenakutkan kekuatan kekuatan ilahi yang bergegas melawan satu sama lain sekarang. Di titik pusat ledakan, di tengah-tengah gelombang kejut, hempasan angin begitu dahsyat hingga hampir tak ada yang bisa mendekat.
Melihat bahwa Roda Emas Matahari berada dalam jangkauan, bagaimana mungkin sekelompok orang itu mau menyerah di sini?
Yu Zhou mundur setengah langkah, memandang ke langit sebelum menoleh untuk melihat Hongjun.
“Apa kau punya solusi?” Hongjun berteriak ke arah Yu Zhou.
“Ya… tapi…,” Yu Zhou mengerutkan kening dalam-dalam.
“Jangan tapi tapi! Cepatlah!” Teriak Hongjun.
Yu Zhou kembali menatap Li Jinglong sekali lagi, dan seolah-olah dia merasakan sesuatu, Li Jinglong meraung, “Yu Zhou! Terima kasih!”
Yu Zhou akhirnya menyatukan hatinya dan meraih Hongjun dengan satu tangan, menyeretnya ke arah langit, bergegas menuju tempat di mana Pedang Suci dan Api Ilahi bertabrakan. Hongjun hanya merasakan kilatan cahaya di depan matanya, seolah-olah ada tubuh naga besar yang menyapu di depannya.
Qiu Yongsi dan Li Jinglong langsung terpana dan bahkan lupa melepaskan mantra mereka.
Qiu Yongsi: “Ini… “
Ada ledakan keras saat mantra saling bertabrakan di tengah, sisik perak bersinar dengan cahaya yang kuat, dan tubuh ikan sepanjang hampir tiga zhang meledak dari bola energi itu. Hongjun tiba-tiba menemukan dirinya berada di atas punggung ikan itu, dan baru saja menerobos masuk ke dalam bola energi sihir itu!
Di saat berikutnya, Yu Zhou mengatakan sesuatu dalam cahaya yang menyilaukan, tapi tertutup oleh suara ledakan, dan segera setelah itu, Hongjun dikirim ke depan Basi.
Mata Basi membelalak saat Hongjun sudah menyerangnya dengan Pisau Lempar Pembunuh Abadinya. Hongjun menyerangnya dan mengayunkannya di antara kedua lengannya, memotong seluruh lengan atas lengan kanannya. Basi mengeluarkan raungan liar, darah menyembur ke udara, Roda Emas Matahari terlepas dan jatuh ke bumi, diikuti oleh putaran Hongjun ke samping di udara, menangkap Roda Emas itu dengan gerakan terbang. Basi segera meraih tangan kanannya dengan kuat dengan tangan kirinya, namun, pedang suci kehilangan kendali, pemanggilan arwah menghilang. Ini adalah kebalikan dari apa yang terjadi pada pihak lain, api suci di bumi menjadi dinding api tsunami, berguling ke belakang dan menghancurkan Basi.
Hongjun baru saja menggenggam Roda Emas Matahari, saat api suci bergulir di depannya, Yu Zhou telah memulihkan tubuhnya, melintas di depan Hongjun, memeluknya dan terbang ke altar.
Segera setelah api suci ditarik, Zoroaster tidak menghilang, A-Tai masih mengenakan baju besi, diselimuti api, seperti dewa cahaya yang menyala-nyala di malam yang panjang ini. Awan gelap perlahan-lahan surut, sekali lagi bersinar terang di Talas yang telah dihancurkan oleh kekuatan badai para dewa.
A-Tai membuka mulutnya dan berbicara dalam bahasa Sasania, tapi suara itu sepertinya berasal dari Zoroaster di belakangnya. Ada keheningan di kota suci itu, yang penuh dengan orang-orang yang berlutut. Saat berikutnya, A-Tai mengatakan kalimat lain. Hongjun mendarat, bertukar pandang dengan Li Jinglong, kedua matanya penuh dengan keterkejutan.
Banyak prajurit penyergap, berlumuran darah, keluar dari kerumunan dan mencapai altar, memegang tangan mereka di depan dada seperti nyala api yang membumbung tinggi.
Kemudian, A-Tai mengucapkan kalimat ketiga, dan 200.000 orang membuat keributan.
“Apa yang dia katakan?” Hongjun bergumam.
Pada saat berikutnya, Zoroaster menghilang, api ilahi di altar padam, dan bara api muncul. Dengan kilatan cahaya di jari-jarinya, A-Tai menutup matanya dan pingsan.
“Ayo pergi.” Qiu Yongsi berkata di tempat, “Kita sudah mendapatkan apa yang seharusnya kita dapatkan! Sekaranglah saatnya!”
Li Jinglong segera memimpin kerumunan untuk keluar, tapi apa yang disebut “keluar” terdengar terlalu berlebihan. Siapa yang berani menghentikan mereka di kota Talas sebesar itu? Lassan menyiapkan kuda-kuda, membiarkan semua orang naik ke atas kuda dengan cepat, diikuti oleh sejumlah penjaga berpakaian hitam, semuanya mengarahkan kuda, dalam keheningan yang singkat ini, melaju kencang menjauh dari kota Talas.
Hujan turun.
Hongjun mengangkat kepalanya dan melihat ke langit. Tetesan hujan di lembah itu sebesar kacang kedelai, dan ketika turun, hujan menutupi langit, dan dalam waktu kurang dari sekejap, air mengalir di tanah.
“Ke mana kita sekarang?” Hongjun berbalik.
“Titik pertemuan!” Qiu Yongsi berkata, “Kita hampir sampai!”
Hongjun bertatapan dengan Li Jinglong, yang mengacungkan jempol untuk pekerjaan yang telah dilakukan dengan baik.
Lassan dan yang lainnya menyeret sebuah gerobak di belakang mereka, dengan A-Tai berbaring di atas gerobak saat hujan deras turun dan membasahi tubuhnya yang kurus. Sementara Qiu Yongsi yang terluka bertanggung jawab untuk mengikuti gerobak dan menjaga A-Tai jika terjadi sesuatu lagi.
Titik pertemuan adalah dasar sungai yang kering, setelah hujan, tempat ini secara bertahap mengumpulkan air. Saat tiba, sebuah pertempuran berdarah baru saja berakhir. Aman diikat tangan dan kakinya, diletakkan di tengah dasar sungai, sementara air hujan mengalir dan membersihkan darah dari tubuh-tubuh yang tergeletak di tanah.
Dengan pedang di tangan, Ashina Qiong berdiri di depan Aman, dengan pakaian serba hitam yang menempel di tubuhnya. Berjaga di belakangnya, para prajurit yang mengenakan pakaian hitam dari pasukan Arab satu per satu melepas jubah hitam mereka, memperlihatkan jubah jingga-merah pasukan Zoroaster yang menutupi separuh bahu kiri mereka.
Masih ada lebih dari seratus prajurit yang mengikuti Ashina Qiong, tersebar di seluruh lembah sungai saat ini, diam-diam menyaksikan eksekusi Aman yang akan dilakukan Ashina Qiong. Li Jinglong dan yang lainnya tiba tapi mereka tidak mendekat, berdiri jauh dari lembah sungai, basah kuyup sampai ke kulit, melihat ke tengah lembah.
Lassan melepaskan kaitan gerobaknya, dan dengan sekelompok penjaga Zoroaster, tiba di depan lembah sungai. Mereka melepaskan jubah luar hitam mereka dan memperlihatkan pakaian dalam mereka.
Jubah bela diri para prajurit basah kuyup dan menempel di tubuh mereka, memperlihatkan garis-garis otot tubuh mereka, dengan darah dan air di mana-mana. A-Tai masih tak sadarkan diri di dalam gerobak, dengan Roda Emas Matahari berada di dadanya dan sebuah cincin di tangannya. Ashina Qiong mengangkat pedangnya dan berteriak.
Para penjaga menyeka hujan dari wajah mereka dengan tangan mereka, mengeluarkan teriakan kesedihan dan kemarahan, dan membuat gerakan api terbang dengan tangan mereka, dan jatuh berlutut secara serempak.
Ashina Qiong melirik ke arah Aman, yang mengangkat kepalanya dan menatapnya dengan tenang.
Berdiri di lembah sungai, Li Jinglong mengulurkan tangannya dan menggenggam tangan Hongjun dengan erat, diikuti dengan memisahkan kelima jari Hongjun dan mengaitkannya dengan kesepuluh jarinya. Keduanya saling memandang, dan Hongjun kemudian bersandar di depan Li Jinglong.
Dengan suara terisak, Ashina Qiong mengatakan sesuatu, dan para penjaga berteriak serempak lagi, tampak sedang mengeksekusi Aman. Mo Rigen meletakkan satu tangan di pinggang Lu Xu dan menyaksikan semua ini dengan tenang, tidak ada yang berbicara.
Hujan deras menutupi langit, tiba-tiba petir menyambar dari puncak langit, Hongjun hanya bisa berteriak kaget. Itu bukannya petir, tapi lebih mirip pilar api besar yang jatuh dari langit, membakar Aman menjadi arang dalam sekejap. Dan Aman masih mempertahankan posisi berlututnya, tidak bergerak di lembah sungai itu.
Begitu Ashina Qiong menyimpan pedangnya, beberapa pasukan Sassaniyah yang tersisa bangkit dan bergerak ke arahnya. Ashina Qiong mendekati bagian depan gerobak dan memimpin sisa pasukan Sassaniyyah untuk berlutut di depan gerobak, bersumpah setia pada A-Tai yang tidak sadarkan diri, dan kemudian memberi tahu bahwa sudah waktunya untuk pergi, sehingga Li Jinglong memberi perintah untuk berkumpul dan berangkat.
Tidak ada yang berbicara di sepanjang jalan, suasana hati mereka tampaknya sangat berat untuk sesaat, bahkan Li Jinglong tidak menyangka, perjalanan A-Tai untuk mendapatkan kembali negaranya akan berakhir seperti ini. Dan apakah ini berarti keberhasilan atau kegagalan tidak dapat, juga tidak bisa diketahui. Hujan semakin deras, pada saat mereka tiba di Kota Bazin, para exorcist semuanya kelelahan, Ashina Qiong mengusulkan untuk pergi ke kuil suci untuk sementara, jadi Li Jinglong setuju, dan kelompok itu naik ke sepanjang jalan gunung, dan sedikit beristirahat di dalam kuil suci yang ditinggalkan.
“Baiklah.” Li Jinglong duduk di tengah-tengah kuil suci dan berkata kepada bawahannya, “Semua orang telah bekerja keras.”
Dia merasa perlu untuk meningkatkan semangatnya, bagaimanapun juga, perjalanan ini memang terlalu berat. Kemudian, dia menunjukkan Roda Emas Matahari pada semua orang dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Kami mendapat satu lagi, A-Tai dan Qiong juga selamat dan baik-baik saja, dan kita juga telah bertemu begitu banyak teman baru, ini adalah kemenangan yang cerah, istirahatlah dengan baik, dan saat kita kembali ke Yuzhou, itu juga hampir Malam Tahun Baru, jadi mari kita rayakan!”
Menurut kebiasaan Departemen Eksorsisme yang biasa dilakukan, setelah setiap pertempuran yang sulit, akan ada pesta perayaan sederhana, perjalanan ke Talas ini, meskipun mereka telah berlarian dan semua orang dibuat sangat lelah, ini adalah kemenangan yang telah mereka perjuangkan sejak berada di Chang’an. Para exorcist kemudian tertawa dan masing-masing pergi mencari tempat untuk beristirahat.
Para pedagang mengirim makanan dan air, membeli beberapa ekor domba dari penduduk setempat, menyembelihnya dan menyerahkannya kepada para penjaga Zoroaster. Bazin jauh dari pusat Islam di Baghdad, oleh karenanya, masih banyak pegikut Zoroaster. Mendengar bahwa Zoroaster muncul di Talas, mereka menerjang hujan untuk memuja dan menuju ke sana untuk memberi penghormatan dengan makanan.
Iblis kekeringan dipenjara di lantai dasar tempat suci, tempat Ashina Qiong sebelumnya ditahan, dan saat Hongjun memeriksa Tali Pengikat Yao, iblis kekeringan, yang ditahan di dalam karung, tiba-tiba mengeluarkan suara.
“Lepaskan aku.” Iblis kering berkata, “Merak Kecil, atau kau akan menyesal.”
Hongjun berhenti bergerak dan menatap karung itu.
“Tidurlah.” Hongjun berkata, “Tidak ada kekhawatiran atau rasa sakit saat tidur.”
“Aku tidak pernah benar-benar tidur.” Iblis kekeringan berkata dengan suara yang dalam, “Apa kau tahu apa yang sedang dilakukan oleh kekasih manusiamu itu?”
Alis Hongjun berkerut.
Iblis Kekeringan berkata, “Yuan Kun mengandalkan kalian semua, jadi mengapa manusia itu tidak mau mengandalkan Yuan Kun? Lika-liku ini, sudah lama dia ketahui, jika tebakanku benar, kurasa para exorcist, akan bergerak untuk menyingkirkan Qing Xiong.”
Hong Jun menjawab, “Aku tidak akan membiarkan dia melakukan itu.”
Iblis kekeringan mengeluarkan tawa yang aneh dan akhirnya berkata, “Apakah kau manusia atau yao, berpikirlah dengan jernih.”
“Aku bukan siapa-siapa.” Hongjun menjawab, “Aku hanya diriku sendiri. Aku tidak condong pada manusia atau yao.”
“Jadi?” Iblis kekeringan berkata dengan penuh arti, “Pihak mana yang akan kau bantu? Saat ini, sepertinya kau masih membantu kekasih manusiamu.”
Hongjun tidak berbicara lagi dan meninggalkan ruang bawah tanah.
Li Jinglong dan yang lainnya makan dengan kenyang setelah beristirahat di dalam kuil suci, A-Tai masih dalam keadaan koma, dan Ashana Qiong diikuti oleh beberapa penjaga Zoroaster dengan pakaian bela diri berwarna jingga dan merah; dia untuk sementara waktu mendapatkan kembali identitasnya, dan dia bahkan memiliki aura jenderal yang samar.
“Pertarungan sialan ini membuatku lelah.”
Namun, begitu dia membuka mulutnya, Ashina Qiong tampaknya kembali ke wujud aslinya, Li Jinglong berbagi sedikit anggur dengannya, dan mereka berdua terdiam saat mereka memeriksa anggur di gelas anggur perak mereka.
“Apa kau baik-baik saja?” Kata Li Jinglong.
Ashina Qiong menggelengkan kepalanya, tersenyum pahit, dan berkata, “Apa rencanamu?”
Ketika Li Jinglong mendengar ini, dia samar-samar menebak rencana Ashina Qiong untuk berpisah dan berkata, “Kembali ke Dataran Tengah, mencari senjata ajaib terakhir selanjutnya. Bagaimana denganmu?”
“Hongjun tidak terlihat terlalu baik.” Kata Ashina Qiong.
“Aku akan mengurusnya.” Li Jinglong berkata, “Jangan khawatir.”
Ashina Qiong menambahkan, “A-Tai akan mengikutimu. Saat ini bukan waktu yang tepat.”
“Kemana kau ingin pergi?” Li Jinglong sudah mengerti arti kata-kata Ashina Qiong – “bukan waktu yang tepat” berarti A-Tai masih dalam keadaan lemah dan masih dibutuhkan oleh Departemen Eksorsisme untuk memulihkan Roda Emas Matahari. Dan “bukan waktu yang tepat” merujuk pada rencana Ashina Qiong berikutnya, yang lebih baik jika A-Tai tidak ikut.
“Bermigrasi.” Ashina Qiong menggambar peta topografi Asia Kecil di atas tanah dengan pedangnya dan menjelaskan, “Masih banyak orang-orang kami di pinggiran Talas, di Bazin, Hormuz, dan bahkan di Teluk Persia.”
“Di mana tujuannya?” Li Jinglong bertanya.
“Diu.” Ashnina Qiong berkata, “Tempat legendaris di mana Pantheon pertama kali didirikan, di ujung dunia. Istrimu benar, seseorang harus selalu pergi dan menjalani kehidupannya sendiri.”
“India Barat.” Li Jinglong ingat bahwa Guru Xuanzang telah menyebutkannya dalam Catatan Wilayah Barat Dinasti Tang Agung bahwa tanah yang kaya itu pernah disebut “Shendu1身毒 (Shēn dú): Ini adalah nama kuno Tiongkok untuk India, yang berasal dari pelafalan bahasa Sanskerta “Sindhu,” nama lama untuk wilayah di sekitar Sungai Indus. Dalam konteks sejarah dan literatur kuno Tiongkok, “身毒” sering merujuk pada India sebagai tempat yang jauh dan misterius.“, dan kemudian disebut “Tianzhu2天竺 (Tiān zhú): Ini adalah nama lain yang digunakan dalam teks Tiongkok kuno untuk India, dan juga digunakan untuk merujuk pada wilayah tertentu di India atau sebagai istilah untuk wilayah tersebut secara umum. Nama ini berasal dari pelafalan bahasa Sanskerta “Trikuta,” yang merujuk pada pegunungan atau wilayah di India.“, dan sekarang bernama India. Itu adalah tempat kelahiran Buddha.
Ashina Qiong mengangguk, dan keduanya terdiam.
“Kau akan kembali.” Li Jinglong berkata, “Berjanjilah padaku bahwa saat kau kembali lagi, kau akan membawa teman kecilmu. Siapa pun itu, aku akan menunggu.”
Ashina Qiong tersenyum dan berkata, “Tentu saja aku akan kembali, bahkan aku akan kembali jika tanpa teman kecilku. Bagaimanapun, Yang Mulia, Permaisuri, dan Pangeran Kecil semuanya ada di tanganmu. Bagaimana mungkin aku tidak kembali?”
“Kalau begitu, ini kesepakatan.” Li Jinglong mengangkat tangannya, jadi Ashina Qiong mengacungkan jempol padanya dan bangkit lagi.
Li Jinglong: “Apa kau akan pergi sekarang?”
Ashina Qiong: “Bagaimanapun juga aku harus kembali, tidak perlu mengucapkan selamat tinggal.”
Dia berbalik dan berjalan menuju pintu, rupanya dia sudah memikirkannya, dan tidak menunggu A-Tai bangun ataupun mengucapkan selamat tinggal kepada teman-temannya. Sosoknya tampak jauh lebih kurus dalam angin dan hujan, dan selama eksekusi Aman, Li Jinglong kemudian sepertinya melihat Ashina Qiong yang lain.
Saat pergi, Ashina Qiong menoleh, melirik ke arah Li Jinglong, dan ingin mengatakan sesuatu.
“Hongjun…” kata Ashina Qiong.
Li Jinglong: “Ya.”
“Jaga kedua adik laki-laki itu untukku.” Ashina Qiong tiba-tiba berkata, matanya, seolah-olah menjadi sangat lembut, Li Jinglong hanya mengangguk. Ashina Qiong tidak berkata apa-apa lagi dan berbalik untuk pergi.
Pada saat itu hari sudah malam, hujan berhenti, Ashina Qiong berganti pakaian menjadi jubah prajurit berwarna jingga-merah, memimpin sekelompok orang untuk meninggalkan gunung suci di tepi Laut Aral, senja seperti menerangi langit, percikan besar cahaya merah bersinar di bawah gunung suci, ratusan penjaga Zoroaster seperti melompati bara api, berkelok-kelok menuju bagian selatan Bazin.
Li Jinglong menyaksikan Ashina Qiong pergi.
“Aku selalu berpikir dia menyukai Hongjun, juga Lu Xu.” Suara Mo Rigen terdengar. Pada saat ini dia sedang duduk tinggi di dinding. Li Jinglong menekan kedua tangannya ke pagar pelataran di luar kuil suci dan merenung, “Dia menyembunyikan banyak hal di dalam hatinya.”
“Menurutmu, siapa yang dia sukai?” Kata Mo Rigen.
Ashina Qiong berbeda dari Qiu Yongsi. Qiu Yongsi memperlakukan Hongjun dan Lu Xu benar-benar seperti saudara pada umumnya, bahkan tidak ada keambiguan di antara mereka. Sedangkan Ashina Qiong selalu menatap mata mereka saat berbicara dengan Lu Xu ataupun Hongjun, matanya memancarkan cinta. Jadi, bagaimana mungkin Li Jinglong dan Mo Rigen tidak melihatnya?
“Aku pikir dia menyukai keduanya.” Li Jinglong berkata, “Dia menyukai kejelasan Hongjun dan ketenangan Xiao Lu, tapi sayangnya, nasibnya bukan miliknya.”
Mo Rigen menggelengkan kepalanya, ekspresinya sangat rumit, dia tidak tahu apakah ini harus dianggap sebagai keberuntungan atau rasa tidak puas.