Penerjemah: Keiyuki17
Proofreader: Rusma


Kembali di Guangzhou, pemain keyboard berpakaian “rocker” – dibalut denim dari ujung kepala sampai ujung kaki dengan kepala penuh rambut gimbal. Tapi sekarang, rambut gimbalnya hilang dan dia memakai tuksedo. Dia tampak bersih dengan rambut cukup panjang.

“Sedang apa dia di sini?” Bingung, Wang Chao berbisik: “Teman sekelasku, maksudku.”

Tidak ada yang tahu kecuali Gao Siyuan, yang menjelaskan: “Salah satu studio anak perusahaan kami mengontraknya. Aku dengar dia bisa menyanyi dan menulis lagu, dan dia cukup berbakat.”

Wang Chao mencibir dengan jijik: “Dia?”

Begitu mereka berterima kasih kepada media dan penggemar mereka, mereka menuangkan anggur ke menara sampanye. Di tengah riuh tawa dan kilatan kamera yang tak henti-hentinya, perayaan pun usai.

Grup shimei mereka sudah pergi. Segera, anggota ID keluar, siap memasuki mobil van perusahaan mereka. Wang Chao telah memarkir mobilnya tepat di sebelah van. Dia menekan kunci mobilnya dan memanggil Xie Zhuxing: “Hei, datanglah ke tempatku hari ini.”

Xie Zhuxing melirik rekan satu timnya; yang terakhir dengan cepat masuk ke dalam van, menutup pintu, dan pergi.

Wang Chao berdiri di depan kursi penumpang dan melemparkan kunci mobil ke seberang kursi. Xie Zhuxing mengangkat tangannya untuk menangkapnya. Keduanya bertukar senyum.

Xie Zhuxing duduk di kursi pengemudi. Wang Chao baru saja akan melakukan hal yang sama sebelum dia melihat seseorang dari sudut matanya. Mengira mereka adalah reporter atau penggemar yang belum pergi, dia berbalik untuk melihat.

Pemain keyboard itu sedang berdiri di tangga sekitar sepuluh kaki jauhnya, menatap ke arah mereka dengan ekspresi tidak senang.

Wang Chao mengangkat jari tengahnya ke arahnya.

Dia tidak terlalu memikirkan orang itu atau masa lalu mereka.

Hubungannya baru saja memasuki fase bulan madu. Dia bahkan tidak punya cukup waktu untuk memikirkan pacarnya – bagaimana bisa pikirannya memiliki ruang lain untuk hal lain?

Mereka tidak berbicara sepatah kata pun selama perjalanan pulang. Begitu mereka tiba, begitu pintu terbuka, Wang Chao bergegas mendekat dan menerkam Xie Zhuxing.

Xie Zhuxing bersandar di rak sepatu saat keduanya berciuman dengan penuh gairah.

Wang Chao begitu menikmatinya hingga tangannya mulai mengembara.

Xie Zhuxing berkata: “Tunggu sebentar.”

Wang Chao berkata: “Tunggu apa? Aku tidak sabar lagi.”

Xie Zhuxing berkata: “Tidurlah. Ini bukan tempat yang tepat untuk itu.”

Wang Chao mendesaknya dengan tidak sabar: “Apa perbedaan antara di sini dan di sana? Bisakah kamu bergegas?”

Xie Zhuxing memukulnya sebagai tanggapan: “Dasar cabul.”

Wang Chao semakin terangsang dan mulai mengerang: “Xiao Xie, lubangku gatal.”

Setelah gatal itu berhenti.

Xie Zhuxing pergi untuk mencuci pakaian mereka. Wang Chao memainkan gim seluler di tempat tidurnya.

Beberapa saat kemudian, Xie Zhuxing masuk dan berkata: “Hei, di luar turun salju.”

Wang Chao mengangkat selimutnya dan berlari ke jendela. Masih telanjang, dia membuka setengah tirai dan berbaring di ambang jendela, memandang ke luar.

Seperti yang diharapkan, salju turun dengan lebat. Dari kelihatannya, mungkin sudah turun salju untuk sementara waktu. Salju menutupi tanah dengan jubah keperakan.

“Ayo keluar dan bermain!” Wang Chao tiba-tiba bersemangat, “Salju akan kotor besok.”

Keduanya mengenakan pakaian mereka lagi untuk bermain dengan salju di lantai bawah.

Karena sudah larut, tidak ada orang lain di lingkungan itu.

Wang Chao berkata bahwa dia ingin membuat manusia salju. Namun, begitu dia selesai membangun tubuh manusia salju itu, dia menyerah. Kemudian, dia mengumpulkan beberapa salju menjadi bola salju untuk bertarung, tapi setelah hanya satu putaran, karena dia tidak bisa berlari cepat, dia akhirnya menyerah juga. Jadi mereka berjalan di sepanjang jalan berliku di tengah lingkungan, sambil menginjak salju.

Derak lembut yang terdengar di setiap hentakan adalah lagu musim dingin yang unik dan merdu.

Wang Chao sangat menyukai suara ini. Dia menaruh banyak kekuatan di setiap hentakan. Secara alami dia cerewet, dan mulai berbicara dengan Xie Zhuxing tentang hujan salju di kampung halamannya di timur laut. Itu jauh lebih deras, katanya. Karena dia tinggal di daerah itu sebelum sekolah dasar, dia masih pendek pada saat itu dan salju akan mencapai pinggangnya dengan setiap hentakan. Setiap kali dia nakal, Wang Qi akan menangkap dan melemparkannya ke salju di luar rumah mereka. Karena dia tidak bisa memanjatnya sendiri, Wang Qi akan menariknya seolah-olah dia adalah wortel di tanah dan bertanya apakah dia telah mengerti dan tidak akan mengulangi kesalahannya di masa depan. Suatu kali setelah Wang Qi melemparkannya, telepon berdering di dalam rumah. Wang Qi kembali untuk menjawab panggilan tersebut dan kemudian melupakannya. Dia menunggu dan terus menunggu Wang Qi menariknya, tapi dia tidak pernah datang pada akhirnya. Tubuhnya baik-baik saja, tapi wajahnya membeku kaku, jadi dia mulai menangis dan berteriak minta tolong. Sebaliknya, justru seorang pejalan kaki yang menariknya. Dia sangat sedih sehingga dia memegang kaki orang itu dan memohon untuk pergi bersamanya, menangis karena keluarganya menyiksanya. Orang itu mempercayainya dan hampir memanggil polisi.

Wajahnya berubah-ubah saat menceritakan kisah ini. Xie Zhuxing tidak keberatan dengan obrolannya dan hanya mendengarkan dengan tenang. Dia bahkan menganggapnya sangat lucu.

Salju masih turun dengan lebat. Tertutup lapisan salju, keduanya tiba di rumah dan pergi tidur sambil berpelukan untuk menghangatkan satu sama lain.

Setengah bulan kemudian, Xie Zhuxing pergi syuting film liburan yang menjadi bagiannya. Ini adalah rom-com perkotaan, difilmkan tepat di Beijing.

Perannya adalah penyanyi idola. Hanya ada satu adegan dan empat baris kalimat. Pada pengambilan pertama, sutradara mengerutkan kening dan menyuruhnya untuk mengulanginya. Pada pengambilan kedua, alis sutradara mengendur. Pada pengambilan ketiga, dia berhasil.

Karena mendekati akhir tahun, jadwal mereka penuh dengan acara. Keenam anggota terus terbang dan sibuk setiap hari.

31 Desember, hari terakhir di tahun 2014. ID sedang berada di Shenzhen, tampil di siaran langsung perayaan Malam Tahun Baru sebuah saluran.

Mereka menyanyikan tiga lagu berturut-turut – dua lagu dance dan satu lagu slow – setelah penampilan, mereka semua turun dari panggung dengan keringat.

Asisten mereka mengambil beberapa foto mereka bersama dari berbagai sudut. Keenam anggota memposting secara terpisah di Weibo, berterima kasih kepada penggemar mereka karena telah mendukung mereka dalam beberapa bulan terakhir dan mengungkapkan harapan serta keinginan untuk tahun yang akan datang.

Setelah pesan diposting, mereka kembali ke hotel mereka.

Saluran tersebut membantu mereka memesan hotel kali ini. Sebagian besar penyanyi yang berpartisipasi dalam pertunjukan itu tinggal di sana.

Ketika mereka melangkah keluar dari mobil, mereka bertemu dan menyapa beberapa penyanyi wanita yang kembali bersama.

Para penyanyi wanita belum melepas riasan atau mengganti pakaian mereka. Dua dari mereka mengenakan gaun berpotongan rendah. Berkulit putih dan diberkahi dengan baik, mereka sangat menarik.

Berdiri paling belakang di antara anggota ID, Wang Chao memeriksa mereka – terutama area payudara mereka – selama dua detik.

Begitu mereka memasuki hotel, memanfaatkan lobi yang terang benderang, dia mencuri pandang lagi.

Dia kembali ke kamarnya di lantai atas dan mengucapkan selamat tinggal kepada rekan satu grupnya di tengah suasana lorong yang menyenangkan.

Begitu dia masuk dan menutup pintu kamarnya, Xie Zhuxing menekan Wang Chao, membuka celananya, dan mulai memukulinya.

Awalnya, dia tidak menyadari bahwa itu bukan foreplay. Hanya ketika mulai merasakan sakit dia mulai mencicit dan berteriak: “Apa yang kamu lakukan! Xie Zhuxing! Aku marah! Aku benar-benar marah!”

Xie Zhuxing baru berhenti setelah dia mulai menangis karena rasa sakit yang menjalar dari pantatnya yang memerah.

Wang Chao tidak bodoh. Dia mengerti mengapa dia dipukuli, tapi dia tidak merasa bersalah: “Kamu hanya picik! Aku cuma melihat mereka selama dua detik, apakah melihat juga tidak boleh?”

Xie Zhuxing mengabaikannya dan mengeluarkan sebotol air untuk diminum dari kulkas mini.

Wang Chao masih berbaring tengkurap. Dia berbalik dan berkata: “Aku juga haus.”

Xie Zhuxing memberinya sebotol lagi.

Dia meneguk beberapa teguk dan menutup kembali tutupnya. Kemudian, dia menekan botol di pantatnya untuk menghilangkan rasa sakit saat dia mulai mengeluh: “Bukankah aku hanya melihat? Aku tidak menyentuh apa pun atau meniduri siapa pun, mengapa kamu marah?”

Xie Zhuxing marah sekaligus geli: “Tentu, kalau begitu aku akan melihat juga.”

Wang Chao masih keras kepala: “Silakan aku tidak pernah mengatakan bahwa kamu tidak boleh melihat.”

Xie Zhuxing meletakkan airnya dan mengeluarkan ponselnya.

Wang Chao bangkit dan menjulurkan lehernya untuk melihat apa yang dia lakukan. Menyadari bahwa layar ponsel pihak lain agak aneh, dia bertanya: “Apa yang kamu lihat?”

Xie Zhuxing tidak menanggapi.

Wang Chao menarik celananya dan berdiri.

Kemudian dia berlari untuk melihat lebih dekat.

Xie Zhuxing mencari banyak foto gadis berdada besar.

Wang Chao melihat ke layar ponsel dan kemudian ke Xie Zhuxing. Meskipun air matanya sendiri belum kering, dia memasang ekspresi menyebalkan dan mengejek pria lain: “Apakah kamu tidak kekanak-kanakan?”

Tampak acuh tak acuh, dia masuk ke dalam kamar mandi dan buang air kecil.

Ketika dia keluar dari kamar mandi, Xie Zhuxing masih mengusap layar, ujung jarinya memperbesar gambar dada yang setengah terbuka itu.

Wang Chao mulai menggertakkan giginya sedikit. “Apakah mereka seksi?” Dia bertanya.

Xie Zhuxing bahkan tidak mengangkat kepalanya: “Ya.”

Wang Chao ingin bersandar di tempat tidur, tapi karena pantatnya sakit, dia memutuskan untuk berbaring tengkurap. Dia mengeluarkan ponselnya untuk bermain gim seluler, tapi dia tidak fokus. Setiap menit, dia melirik ke arah Xie Zhuxing.

Xie Zhuxing berhenti melihat foto dan beralih ke acara Victoria’s Secret. Dia tampaknya sangat menikmatinya.

Wang Chao merasakan kecemasannya meningkat sedikit demi sedikit. Dia naik kembali, mengambil bantal, dan melemparkannya ke pria lain. “Kamu keparat, masih belum cukup?”

Xie Zhuxing mengelak dari bantal dan berkata: “Ada apa dengan itu? Aku tidak menyentuh atau meniduri siapa pun.”

Wang Chao: “…”

Dia akhirnya mengerti apa yang membuat Xie Zhuxing marah. Tidak lagi marah, dia bahkan tampak senang ketika bertanya: “Setiap kali aku melihat mereka, apakah kamu cemburu?”

Xie Zhuxing tampak acuh tak acuh: “Cemburu pada apa?”

Wang Chao pura-pura memukuli dadanya dan berkata: “Sialan wajah pokermu, aku akan mati karena cemburu.”

Xie Zhuxing: “…”

Dia meletakkan ponselnya dan menyipitkan mata ke arah Wang Chao.

Wang Chao, yang telah berlutut di tempat tidurnya, langsung melompat ke tempat tidur Xie Zhuxing, memeluknya, dan merengek: “Berhentilah melihat mereka. Aku juga tidak akan melihat mereka di masa depan. Bagaimana dengan itu?”

Xie Zhuxing tidak yakin dia bisa berhenti. “Apa yang terjadi jika kamu melihat mereka lagi?” Dia bertanya.

Wang Chao memikirkannya. Karena pukulan Xiao Xie tidak terlalu menyakitkan, terutama dibandingkan dengan Wang Qi, dia menyeringai dan menjawab: “Bukan masalah besar, silakan pukul aku untuk itu.”

Apa yang bisa dia lakukan dengan makhluk tak tahu malu ini?

Xie Zhuxing memutuskan untuk menidurinya – memukulnya saat melakukannya – itu memang brutal.

Namun Wang Chao sangat puas. Menjalin hubungan dengan Xiao Xie sangat menyenangkan.

Hari berikutnya adalah Tahun Baru. Mereka tidak kembali ke Beijing karena harus rekaman untuk variety show indoor di Shenzhen.

Selama perjalanan mereka dari hotel ke stasiun tv di pagi hari, Wang Chao terus mengatur posisi duduknya seolah tidak ada postur yang nyaman untuknya.

Cheng Yao berbalik dan memeriksa beberapa kali. Dia tidak bisa tidak bertanya: “Kapten, ada apa?”

Kapten memberinya senyuman langka dan menjawab: “Tidak apa-apa, pantatku hanya sakit.”

Semua orang menoleh untuk melihat Xiao Xie-ge di detik berikutnya.

Xiao Xie-ge tampak sangat malu.

Rekan satu grup mereka diam-diam menoleh untuk melihat ke luar jendela: ternyata mereka mengeship keduanya dengan peran yang salah selama sebulan ini.


KONTRIBUTOR

Keiyuki17

tunamayoo

Rusma

Meowzai

Leave a Reply