Penerjemah: Keiyuki
Proofreader: Rusma
Roti sudah habis.
Lu Yan dengan serius berpikir sejenak, apakah dia harus kembali ke Waduk Qinglong, atau pulang.
[Pulang dan tidur. Waduk tidak kekurangan orang sepertimu untuk mengurus dampaknya].
Lu Yan memikirkannya. Dia menggesekkan kartunya, naik ke bus, dan bertanya, “Di mana Tang Xun’an?”
Sistem perlahan berkata: [Lembaga Penelitian Ketiga. Setelah pertarungannya, karena tingkat mutasi terlalu tinggi, dia segera dikirim ke lembaga penelitian.]
“Apakah ini serius?”
Sistem berpikir sejenak dan memberikan pernyataan yang menarik: [Dia tidak bisa mati.]
Lu Yan naik bus, berpikir sejenak, dan bertanya, “Bisakah aku mengunjunginya sebagai anggota keluarga?”
[Bahkan jika kamu pergi ke Lembaga Penelitian Ketiga sekarang, kemungkinannya adalah kamu tidak akan bisa bertemu siapa pun. Kewarasan Anjing Naga masih dalam masa pemulihan, dan di mata para peneliti, terlalu berbahaya untuk bertemu dengannya.]
Jadi Lu Yan tidak punya pilihan selain pulang dan tidur.
Melalui sambungan telepon, Zhou Qiming memberitahunya bahwa area B2 telah dibersihkan dan menginstruksikan Lu Yan untuk beristirahat.
Markas besar telah memberi tahu rekan-rekan satu timnya tentang Lu Yan yang diculik oleh 01 melalui pesan teks.
Ketika Lu Yan tiba di rumah, Xiaotian bergegas dengan langkah cepat, “Dokter Lu sudah kembali!”
Sebagai anggota keluarga Tang Xun’an, ia sudah mengetahui kemana perginya Tang Xun’an dari berita yang dikirim Bai Ze dan yang lainnya.
Xiaotian membawa sandal di mulutnya, meletakkannya di depan Lu Yan, mengibas-ngibaskan ekornya, mengendus Lu Yan dengan kuat, dan kemudian berkata dengan semangat meledak-ledak, “Mengapa kamu masih memiliki bau anjing lain di tubuhmu? Anjing liar mana yang mengusap-usapkan tubuhnya padamu!”
Ratusan kilometer jauhnya, 01 memeluk kapsul kehidupan 04 dan tiba-tiba bersin.
Lu Yan meletakkan busur di dinding dan menggantungnya, bertanya, “Tang Xun’an, kapan dia akan kembali?”
Cakar depan Xiaotian menginjak lantai dengan gelisah dari sisi ke sisi, “Lao Tang, dia akan menghadiri rapat laporan ringkasan. Masih ada beberapa hal yang harus diurus… “
“Aduh, mengotori dirinya sendiri saat menjalankan misi! Itu menyakitkan hatiku.” Anjing itu mulai mendorong kepalanya ke pinggang Lu Yan, “Aku memanaskan air panas untukmu, dokter Lu, mandi dan tidurlah.”
Sistem mendengus, [Lihat, anjing itu bahkan lebih pandai berbicara daripada Tang Xun’an].
Sebagian besar waktu, Lu Yan berbicara dengan nada datar, sama seperti elektrokardiogram mayat, tanpa naik turun.
Tapi detik berikutnya setelah sistem selesai berbicara, Lu Yan menegur dengan suara rendah, “Diam.”
Sistem tidak berbicara lagi untuk waktu yang lama.
Lu Yan selesai mandi, mencari untuk waktu yang lama tapi tidak menemukan piyamanya. Dia akhirnya mengeluarkan satu set pakaian rumah, dan mulai tidur.
Ketika dia hampir tertidur, suara isak tangis pelan tiba-tiba muncul dari benaknya.
Sistem: [Wuuu… kamu kejam, kamu kejam padaku… Jangan lupakan siapa yang berjuang bersamamu untuk menaklukan dunia.]
[Sekarang aku sudah tua, aku terlalu tua dan jelek. Tidak punya ekor dan juga tidak punya ‘cyber dick’! Katakan padaku, bagian mana dari diriku yang lebih buruk dari Tang Xun’an!]
Lu Yan: “…”
Dia tidak sabar untuk membuka kepalanya dan menggali sistemnya.
Lu Yan tidur sampai sore. Ketika dia bangun, langit masih cerah, dan tidak ada yang baru di ponselnya, hanya kuesioner yang dikirim dari markas besar, berharap dia akan dengan hati-hati mengisi apa yang telah dia lalui selama misi pembersihan di dalam Lembaga Penelitian Pertama.
Selain dia, semua karyawan yang masuk ke Lembaga Penelitian Pertama pada saat itu telah menerima kuesioner semacam itu.
Karena keadaan khusus Lu Yan, beberapa pertanyaan terpisah ditambahkan. Misalnya, bagaimana dia bertemu 01; apakah dia mengenal 07 dan Shen Qingyang; dan mengapa dia mengira 07 dan Shen Qingyang akan turun tangan untuk menyelamatkannya.
Lu Yan berbaring di tempat tidurnya, memegang ponselnya sambil perlahan-lahan menulis formulir laporan.
[Baru-baru ini, Kota A tidak terlalu damai, ketika kamu sedang tidur, seorang petinggi melakukan bunuh diri dengan menelan pistol di kamar tidur.]
[Setelah interogasi terpisah, sebagian besar orang mengakui eksperimen illegal mereka, tapi beberapa orang masih bersikeras bahwa mereka telah dianiaya.]
[Di masa depan, selain Tercerahkan, para peneliti juga akan secara teratur memeriksa kondisi mental mereka.]
Lu Yan bertanya, “Bagaimana dengan subjek percobaan itu?”
[Belum ada kesimpulan. Ambang batas kekuatan spiritual subjek eksperimen pada dasarnya dibangun oleh obat-obatan dan sumber polusi, dan keadaan mereka sendiri tidak terlalu stabil… apalagi setelah mengalami perlakuan seperti itu. Namun, percobaan pasti tidak akan berlanjut.]
[Proyek penciptaan dewa awalnya hanya sebatas lelucon. Aku akan mengakui bahwa rasa takut adalah dorongan terbesar yang mendorong umat manusia untuk maju atau maju secara pasif. Dari proyek benih api hingga proyek penciptaan dewa, hanya saja umat manusia telah mengubah sikapnya untuk memecahkan masalah… polusi, distorsi, evolusi, tercerahkan, umat manusia telah menempatkan dirinya pada posisi untuk mendefinisikan yang tidak diketahui. Namun pada akhirnya, umat manusia berada dalam ketakutan].
[Semakin lemah roh, semakin mudah dihancurkan oleh rasa takut. Tidak terkecuali struktur peradaban yang ada saat ini].
[Jika solusi, atau keseimbangan, tidak ditemukan, hal serupa akan terus terulang… Bukan eksperimen ilegal, tapi upaya yang tidak bermoral untuk mengatasi polusi. Hanya diganti dengan bentuk yang lebih tragis, dan juga nyata.]
[Anjing Naga juga takut. Hanya saja, alih-alih takut pada polutan, dia justu takut pada diri sendiri yang akan menjadi polutan, dan dengan demikian kehilangan kewarasannya].
Masih ada beberapa peluru yang belum diambil oleh Tang Xun’an. Kingfish ingin mencoba memakannya secara diam-diam, tapi Lu Yan mencubit ujung lidahnya.
Xiaotian tidak berminat untuk menonton pembawa berita cantik, jadi ia memaksakan senyuman untuk menemani Lu Yan. Tidak ada yang bisa dilakukan sepanjang hari.
Untungnya, ia adalah seekor anjing, dan bisa memasang wajah sedih tanpa ada yang bisa melihatnya.
Pada sore hari di hari kedua, penyelidik yang dikirim oleh markas besar datang ke pintu, mengaku bahwa dia adalah rekan satu tim Tang Xun’an, dengan nama sandi Zephyr Putih.
Aura Zephyr Putih sangat mirip dengan seorang guru muda yang anggun dan santai, sehingga memudahkan orang untuk lengah.
Kemampuannya adalah hipnotis dan persepsi petunjuk. Dia adalah seorang Tercerahkan Kelas B yang terdaftar.
Sebagai Tercerahkan tambahan, Zephyr Putih memiliki ambang batas kekuatan spiritual yang tinggi, serta nilai mutasi yang rendah. Di markas besar, ia selalu menjadi tiga besar Tercerahkan yang paling dipercaya berdasarkan pemungutan suara internal.
Bai Ze berkata, “Meskipun aku di sini untuk kembali melakukan investigasi, aku sebenarnya tidak benar-benar ingin datang. Hanya saja ada prosedur seperti itu, jadi aku tetap datang. Hal berikutnya yang harus kamu tahu, percakapan kita akan direkam… Oh, petugas penghubungku sedang memarahiku di headset, mengatakan bahwa aku jangan terlalu jujur sehingga aku tidak membuatmu waspada.”
“Karena beberapa sejarah yang berhubungan dengan polutan akan terdengar memalukan untuk dibicarakan, yang kemudian dapat menyebabkan markas besar dalam keadaan waspada.” Bai Ze berkata, “Aku hanya datang untuk menanyakan hubungan apa yang kamu miliki dengan 07, dan Shen Qingyang, dan bagaimana kalian mengenal satu sama lain. Selebihnya, markas besar juga sedang menyelidiki.”
Nama sandi Shen Qingyang di markas besar akhirnya diubah dari “Gurita Bermata Biru” menjadi nama sandi resmi “Gurita Hitam”.
Ketika dia akhirnya dibawa ke penjara sementara, para staf telah mengambil fotonya. Identitasnya sebagai manusia pada dasarnya diselidiki.
Dia tidak bisa dikatakan akrab dengan Lu Yan, tapi dia juga tidak bisa dikatakan sama sekali tidak terkait.
Lu Yan berkata, “Kamu memang cukup jujur.”
Dia mengakui bagaimana dia mengenal Shen Qingyang, dan mengatakan bahwa dia belum melihat pihak lain sejak mereka melarikan diri dari PDC Kota K.
Sedangkan untuk 07, dia melewatkan bagian tentang pemesanan daging babi dari Tukang Daging Berkepala Babi, dan menyatakan simpatinya atas apa yang telah terjadi pada mereka selama percakapan.
Bai Ze mencatat satu per satu dan gagal menahan godaan untuk tinggal dan makan malam di rumah Tang Xun’an.
Makanan yang dimasak oleh Lu Yan adalah Squirrel Fish dan Rotten Meat Eggplant, yang keduanya sangat enak.
Karena penyelidikan telah selesai, selama makan, Bai Ze mematikan alat perekam dan juga memutuskan komunikasi dengan dunia luar.
Rambutnya agak panjang, dan ketika dia mengangkatnya, dia masih bisa melihat bulu burung putih tumbuh dari sisi telinganya.
Lu Yan tidak menahan diri dan bertanya, “Di mana Tang Xun’an?”
Sumpit Bai Ze bergerak dan menjawab, “Pergi dalam misi ke luar negeri, tidak akan kembali dengan cepat… “
“Dia baru saja menjalankan misi untuk menghadapi subjek eksperimen 01. Sekarang dia langsung melewatkan masa pemulihan dan menjalankan misi lain.” Lu Yan perlahan bertanya, “Apakah markas besar benar-benar memperlakukannya sebagai manusia?”
Bai Ze merasa ada sesuatu dalam kata-katanya, jadi, meskipun masakan Lu Yan enak, dia kehilangan selera makan.
Dia berpikir sejenak dan menjawab, ”Aku telah melakukan pekerjaan ini selama tiga puluh dua tahun, dan kupikir aku telah memperoleh lebih banyak daripada yang aku hilangkan, tapi kadang-kadang aku berpikir untuk berhenti dari pekerjaan ini. Banyak Tercerahkan yang tiba-tiba kehilangan arah hidup mereka setelah memperoleh kekuatan karena perubahan mentalitas mereka secara bertahap, umur yang panjang, dan kekayaan yang mudah untuk didapat. Markas Besar selalu berusaha untuk mengintegrasikan kembali Tercerahkan ke dalam masyarakat manusia.”
“Ketika ayahku masih hidup, dia adalah orang terkaya di Provinsi Dongzhou.” Bai Ze menunjuk dirinya sendiri, “Ketika aku menjadi seorang Tercerahkan, itu adalah pada awal penyebaran penyakit polusi, tujuh puluh tahun yang lalu. Ayahku hanyalah seorang pengusaha kecil dan karena keberadaanku, dia menandatangani banyak kontrak bisnis dan kontak dari pemerintah yang menguntungkan. Kemudian, dia menjadi pengembang real estat terbesar di negara ini.”
“Aku rela mati demi kenyamanan keluargaku, aku merasa semua itu sangat berharga. Sampai suatu hari aku pulang ke rumah dan menyadari bahwa aku memiliki adik laki-laki. Aku masihlah masih anak dari orang tuaku, tapi sekaligus bukan. Aku punya rumah dan status, tapi aku tidak memiliki keluarga.”
“Ada masa dimana aku cukup terpukul. Aku merasa mereka hanya memanfaatkanku, bahwa mereka sama sekali tidak mencintaiku.”
Kata Bai Ze, sambil tersenyum pada dirinya sendiri, “Aku berhenti dari Pasukan Khusus dan tidak pulang ke rumah untuk waktu yang lama. Ibuku menderita Alzheimer dan berdiri di depan pintu setiap hari menunggu diriku pulang. Pewaris pertama surat wasiat ayahku adalah atas namaku, dan sebelum adik laki-lakiku meninggal karena penyakitnya, dia berkata bahwa dia bangga memiliki seorang kakak.”
“Fakta bahwa mereka memanfaatkanku, tidak bertentangan dengan fakta bahwa mereka menyayangiku. Hubungan antara masrkas besar dan Tercerahkan mungkin tidak bisa digambarkan sebagai keluarga, tapi pada dasarnya sama saja.”
“Markas Besar tidak pernah menyerah pada Tang Xun’an, mereka juga tidak pernah memperlakukannya sebagai monster. Ada banyak orang di markas besar, dan tidak dapat dipungkiri bahwa terkadang hati mereka tidak berada di tempat yang tepat, yang mungkin akan menunjukkan kepadamu beberapa hal yang tidak terlalu baik. Tapi sebagian besar orang biasa yang bekerja di markas besar, termasuk Departemen Operasi Khusus, Lembaga Penelitian, dan Pusat Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Polusi. Aku jamin, mereka semua sangat menghormati para pemadam kebakaran ini.”
“Kemampuanku adalah hipnotis dan persepsi petunjuk, dan aku sangat tajam pada sikap orang lain. Jika sikap Markas Besar secara keseluruhan adalah mengambil keuntungan dari Tercerahkan, aku akan melarikan diri sejak lama dan akan membujuk Ketua Tang untuk melarikan diri bersamaku. Umat manusia akan segera punah.”
“Terlebih lagi, sebagai seseorang yang tumbuh sebagai manusia sejak kecil, bagaimana mungkin aku tidak peduli terhadap manusia sama sekali.”
Bai Ze mengucapkan banyak kata dalam satu tarikan napas, dan akhirnya menarik napas panjang lalu mengambil sumpitnya.
“Aku tidak tahu apa yang kamu rasakan, tapi memang benar Tang Xun’an tidak sedang menjalankan misi. Sakitnya terlalu parah dan sedang menjalani perawatan. Untuk saat ini, dia tidak bisa bertemu denganmu, ketika kondisinya sudah stabil, seseorang akan datang menjemputmu jika kamu menginginkannya.”
“Ngomong-ngomong, aku sudah mematikan headset dan perekamku sejak lama, jadi kamu tidak perlu khawatir percakapan kita akan bocor… Sebenarnya, Tuan Pendengar yang Penasaran, aku tahu bahwa kamu belum sepenuhnya jujur kepadaku.”
“Karena dalam bidang penglihatanku, tanda tanya di atas kepalamu selalu menyala. Begitulah persepsi petunjuk. Tapi tidak apa-apa, aku percaya padamu yang dipercaya oleh Ketua Tang.”
Kata-katanya sedikit mengejutkan Lu Yan: “Terima kasih.”
Bai Ze menjawab sambil tersenyum, “Tidak perlu berterima kasih, dan lagipula, Ketua Tang tidak berbohong padaku, masakanmu memang sangat enak.”
Hari keempat setelah misi. Markas besar mengirimkan pemberitahuan melalui aplikasi, sebuah keputusan untuk mendisiplinkan beberapa personel Lembaga Penelitian Pertama, dengan hukuman tertinggi adalah hukuman mati.
Keadilan yang terlambat bukanlah keadilan, tapi selalu bisa menghibur jiwa-jiwa orang yang sudah mati.
Pada hari ketujuh, Lu Yan sedang membersihkan rumah Tang Xun’an ketika Lembaga Penelitian Ketiga akhirnya mengirim seseorang datang.
Awalnya, saat Lu Yan hendak mengerjakan pekerjaan rumah, Xiaotian menggonggong sekali, lalu berlari ke arahnya dengan pel mop terikat di pinggangnya, sambil terus berkata bahwa dia tidak boleh melakukannya.
Kemudian, ketika ia mengetahui bahwa melakukan pekerjaan rumah tangga sebenarnya adalah cara Lu Yan untuk melepaskan stres, dia menyerah dan terus memperhatikan nyonya rumah yang cantik itu.
Saat melihat kain pel di tangan Lu Yan, staf juga sangat terkejut.
“Tuan Lu, selamat siang. Profesor Ji Wen memintaku untuk memberi tahumu bahwa status Ketua Tang telah stabil…” staf mengeluarkan setumpuk besar tas arsip, “Ini adalah catatan pengobatan dan catatan operasi Ketua Tang selama periode waktu ini. Disk ini adalah video pengawasan, 24 jam. Prosedur dan formalitas kami sangat formal. Kamu bisa yakin bahwa Ketua Tang akan pulih dengan baik.”
Stabilitas ini mengacu pada transformasi dari wujud naga ke wujud manusia, dan kembalinya kondisi mentalnya menjadi normal.
[Selama dalam masa pemeriksaan dan penertiban akhir-akhir ini, dan banyak aturan baru telah dibuat kembali terkait serangkaian operasi untuk para Tercerahkan].
[Karena ketidakpercayaanmu yang diungkapkan dalam percakapan dan beberapa informasi yang diberikan oleh 03, markas besar yakin bahwa kamu sekarang sangat tidak percaya pada lembaga penelitian. Jadi mereka secara khusus meminta staf untuk membawa informasi ini bersama mereka, karena Tang Xun’an mendaftarkanmu sebagai ahli waris.]
Lu Yan mengambil dokumen yang disegel dan berkata, “Terima kasih. Aku ingin pergi ke Lembaga Penelitian Ketiga untuk menemuinya.”
Anggota staf tersebut menjawab, “Baik, kamu bisa. Aku yang akan mengemudikan mobilnya.”
Lokasi Lembaga Penelitian Ketiga berada di Pegunungan Xuanwu di Yanjiao, Pegunungan Xuanwu berbatasan dengan Provinsi Mobei, sebuah objek wisata tingkat 5A dan cagar ekologi alami.
Dibutuhkan waktu sekitar empat jam untuk berkendara dari Kota A ke Lembaga Penelitian Ketiga.
Lu Yan juga pernah datang ke sini sebelumnya.
Staf berkata, “Tuan Lu, aku tidak memiliki izin untuk masuk, jadi aku akan mengantarkanmu ke pintu.”
Orang yang bertanggung jawab membawanya menemui Tang Xun’an adalah peneliti C.
Lengan peneliti C masih dalam masa pemulihan, lukanya dibalut perban tebal dan diikat dengan pelat baja. Dia berada setengah tubuh di depan Lu Yan, dan saat dia berjalan, dia memperkenalkan pekerjaan Lembaga Penelitian Ketiga.
Mata Lu Yan tertuju pada ekor peneliti C.
Warnanya putih, bulat, dan bergoyang.
Sambil memegang tas arsip, peneliti C berkata, “Tuan Lu, kamu pernah datang ke lembaga penelitian kami. Saat itu, kamu dalam keadaan koma, dan aku bertanggung jawab untuk mengganti obat dan pembersihan dasar. Kamu kehilangan banyak sisik ikan, dan jenis ini biasanya diperlakukan sebagai limbah dan dibuang ke tempat sampah, tapi menurutku sisikmu cukup bagus, dan aku menyimpan sebagian sebagai jimat… maafkan aku. Tapi sekarang sisiknya telah direnggut oleh Tiran.”
Lu Yan tidak terlalu mempermasalahkan hal ini, dan setelah menahan diri dengan cukup lama, dia tidak menahan diri dan bertanya, “Bolehkah aku menyentuh ekormu?”
Ekspresi peneliti C kosong: “Ah? Kamu… boleh?”
Lu Yan meraih bola putih pendek itu dan dengan lembut membelainya ke belakang, menarik ekor berbulu halus itu hingga panjangnya lebih dari sepuluh sentimeter.
Saat dia melepaskannya, ekor kelinci itu melengkung ke belakang seperti pegas dan memantul di pantat peneliti C.
Lu Yan merasakan kepuasan yang luar biasa di dalam hatinya.
Sistem: [… Sial, ada orang mesum.]
Bangsal tempat Tang Xun’an berada memerlukan beberapa kontrol akses.
Hal baiknya adalah meskipun tertutup sepenuhnya, masih memungkinkan untuk melihat ke luar, dan tepat di seberangnya ada sebuah danau yang jernih.
Di depan pintu terakhir, peneliti C sangat bijaksana, menggesekkan kartunya dan pergi.
Bangsal Tang Xun’an sebenarnya tidak jauh berbeda dengan beberapa dekade yang lalu, semuanya sama.
Satu-satunya hal yang sedikit berbeda adalah bahwa sekarang dia tidak memiliki salinan “Tiga Tahun Ujian Masuk Perguruan Tinggi, Lima Tahun Simulasi” di mejanya lagi, melainkan menggantinya dengan beberapa file pekerjaan.
Seperti sebelumnya, Tang Xun’an masih suka bersembunyi di lemari pakaian.
Karena banyaknya obat penenang yang diminumnya, Tang Xun’an kini tertidur pulas. Salah satu tangannya masih ditutupi cincin logam untuk memantau data, dan di tangan lainnya memiliki gelang yang tergantung dengan sisik ikan mas. Sisik ikan itu terlihat sangat familiar sehingga Lu Yan bahkan tidak perlu membandingkannya.
Lu Yan berdiri di ambang pintu lemari dan melihatnya. Dia merasa bahwa pakaian di bawah Tang Xun’an juga terlihat familiar.
[Ya, tidak perlu diragukan lagi. Itu adalah piyamamu yang menghilang…]
Lu Yan berjongkok di depannya dan menatap wajah Tang Xun’an.
Wajah ini terkubur jauh di dalam tumpukan pakaian, dan sisi wajahnya masih memiliki sisik yang belum berhasil surut, tapi sebagian besar sudah kembali normal.
Napas Tang Xun’an lambat, dan Lu Yan dapat memperkirakan bahwa itu hanya sekitar tiga kali dalam satu menit.
Seringkali, Lu Yan dapat memahami apa yang diperlukan untuk mengekspresikan emosi, tapi tidak begitu mengerti mengapa orang lain harus mengekspresikannya dengan cara seperti itu.
Sebagian besar perilakunya adalah pilihan yang dibuat setelah berpikir sejenak, dikombinasikan dengan referensi singkat.
Lu Yan menunjuk ke hatinya dan bertanya pada sistem, “Emosi apa ini?”
Itu sangat asing sehingga membuatnya terengah-engah, ingin mencari jalan keluar untuk menuangkannya ke dalam otak.
Sistem berpikir sejenak dan menjawab, [Ini adalah cinta.]
“Apa merasa kasihan itu adalah bentuk cinta?”
[Bagaimana aku tahu jika kamu pun tidak tahu. Mungkin itu adalah cinta yang tulus, seperti saat kamu melihat anjing yang kamu pelihara terluka.]
Lu Yan merasa itu masih tidak sama.
Karena manusia mungkin tidak akan mau mencium anjing yang mereka pelihara saat terluka.
Dia mendekat dan memberikan ciuman yang lembut di daun telinga Tang Xun’an.
KONTRIBUTOR
Keiyuki17
tunamayoo
Rusma
Meowzai