Penerjemah: Keiyuki
Proofreader: Rusma
Sistem: [Tuan rumah, izinkan aku memberi tahumu. Menurut survei, beberapa pemilik anjing tidak hanya akan mencium anjing mereka ketika mereka terluka, bahkan jika mereka tidak terluka, mereka juga akan mencium anjing mereka. Sembilan persen orang mesum di dunia jatuh cinta pada hewan peliharaannya].
[Jadi, ingin mencium anjing tidak berarti apa-apa!]
“Benarkah?”
Lu Yan termenung.
Lu Yan mengakhiri ciuman singkat ini, dan akibatnya, di detik berikutnya, seluruh tubuhnya terlempar ke lantai.
Lantainya keras, dan punggungnya sedikit sakit.
Tang Xun’an mendekatkan kepalanya ke leher Lu Yan, mengendus dengan keras, dan mengeluarkan suara mendengkur kecil dari tenggorokannya. Dia juga terus menggosokkan kepalanya ke leher Lu Yan.
Jika hanya seperti ini, itu masih bisa ditolerir. Tapi detik berikutnya, Tang Xun’an membuka mulutnya.
AI Kecerdasan Buatan mengeluarkan alarm melengking, dan staf yang menjaga di sekitar ruang pemantauan menjadi panik.
Peneliti A sangat kesal, “Bukankah seharusnya aman! Apa yang terjadi! Saudara-saudara, ambil obat penenang!”
Ketika Tang Xun’an membuka mulutnya, Lu Yan mengira dia akan digigit.
Namun, pihak lain justru mulai menjilati dengan lidahnya.
Duri di lidah Tang Xun’an menggores telinganya, tapi tidak menyakitkan, hanya menggelitik.
Dia mencium daun telinga Tang Xun’an, dan pihak lain mulai menjilati telinganya. Tidak apa-apa, itu adil.
Sistem meraung di kepala Lu Yan: [Apa yang adil tentang ini!?]
[Anjing Naga! Aku memanggilnya Anjing Naga!!! Penekanannya ada pada karate naga di belakang! Bukan dua karakter anjing di depan!]
Lu Yan meraih sisik di bagian belakang lehernya dan menariknya ke belakang seperti mengangkat anak kucing.
Jika itu adalah perbandingan kekuatan, sejauh ini, 10 Lu Yan tidak akan cukup untuk mengalahkan satu Tang Xun’an.
Tapi, kali ini, Tang Xun’an bisa ditundukkan begitu saja, dia ditekan ke lantai, dengan lehernya ditekan ke bawah, ekor naga yang tergantung di belakangnya bergoyang-goyang, menampar-nampar lantai.
Iris emasnya terlihat di matanya, dan pupil hitamnya sekecil titik. Memperlihatkan giginya yang runcing.
Lu Yan tidak menahan diri dan membuka mulutnya untuk memeriksa giginya.
Meski bukan dokter gigi, dia telah belajar sedikit selama masa sekolahnya.
Gigi Tang Xun’an sangat baik, sama sekali tidak seperti gigi berusia 100 tahun.
Tepat pada saat ini, sejumlah besar peneliti yang mengenakan pakaian pelindung bergegas masuk dengan senjata bius.
Pintu tiba-tiba didorong terbuka dengan suara keras – “Dokter Lu! Bertahanlah di sana, kami akan segera ke sana untuk menyelamatkanmu!!!”
Lu Yan menoleh, tepat pada waktunya untuk melihat ekspresi terkejut dari peneliti A.
Peneliti A melihat pemandangan di dalam ruangan dan menutupi mata peleiti C dengan tangannya, “Maaf atas gangguannya. Salahku, kalian lanjutkan saja.”
Setelah mengatakan itu, dia ingin menutup pintu dan pergi.
Namun, Lu Yan memanggilnya, “Tunggu, beri aku obatnya.”
Agar dapat pulih secepatnya, Tang Xun’an masih membutuhkan suntikan obat khusus setiap hari, yang digunakan untuk menurunkan data tingkat mutasi dan mengupayakan pemulihan dini.
Peneliti A mengeluarkan obat khusus yang disuntikkan hari ini dari lemari pendingin.
Peneliti A menggosokkan kedua tangannya, ”Obat khusus ini belum beredar di pasaran, meskipun ini adalah produk setengah jadi, namun tidak memiliki banyak efek samping. Bahan utamanya berasal dari polutan di dasar laut, yang diperoleh dari mutasi ubur-ubur abadi1Spesies ubur-ubur yang terkenal karena kemampuannya untuk “mengulang” siklus hidupnya, sehingga dianggap abadi secara biologis, yang ditangkap dalam jumlah yang sangat terbatas setiap tahun.”
Cairan di dalam tabung reaksi berwarna biru yang indah, seperti bercahaya.
Peneliti A: “Baiklah, eh, Tuan Pendengar yang Penasaran. Apa kamu butuh bantuan untuk itu? Kami biasanya menyuntikkan Tiran dengan obat penenang, pelemas otot, obat bius, memakai baju pelindung, dan langkah terakhir adalah suntikan obat khusus. Karena bahan obat khusus berasal dari polutan, meskipun telah dimurnikan, menyuntikkannya langsung ke dalam tubuh manusia masih akan menyebabkan rasa sakit yang parah.”
Meskipun Lu Yan belum pernah menerima suntikan polutan, dia sendiri telah menyatu dengan polutan dan tahu bagaimana rasanya.
Dia berpikir sejenak dan bertanya, “Apakah Tang Xun’an sadar?”
“Ya, dia akan memiliki ingatan setelahnya. Tapi seperti orang mabuk, bahkan jika dia sadar, dia tidak bisa mengendalikan perilakunya… efeknya akan memperkuat komponen negatif dalam kepribadiannya.” Peneliti A memberi isyarat dengan tangannya, “Dia sekarang mudah terprovokasi.”
Lu Yan menunduk dan menatap Tang Xun’an yang ditahan oleh salah satu tangannya di lantai dan terus mengibas-ngibaskan ekornya.
Bibir pihak lain gerkatup rapat, dan tidak ada emosi yang terlihat.
Lu Yan berkata, “Tidak apa-apa. Ngomong-ngomong, di mana aku harus menyuntikannya?”
Peneliti A dengan hati-hati berkata, “Saat menyuntikkan obat perangsang, semuanya disuntikkan secara intramuskular2Intramuskuler yaitu injeksi ke dalam otot tubuh.. Kami biasanya menyuntikkan otot deltoid3Otot deltoid adalah otot yang berada di bahu.. Lalu kami akan memberinya obat setelah dia disuntik.”
Lu Yan hanya memberikan suntikan pada tikus dan kelinci, bagaimanapun juga, dia tidak bisa mengambil pekerjaan perawat jika dia tidak melakukan apa-apa.
Dia memikirkannya, “Kalau begitu, kamu bisa tinggal.”
Lu Yan tidak menggunakan obat penenang atau obat lain, tapi langsung mengeluarkan obat khusus.
Peneliti A gugup, “Bukankah ini akan sedikit berbahaya?”
Lu Yan membuka dua kancing kemeja Tang Xun’an. Seperti yang dia duga, dia melihat sisik naga gelap di balik pakaian itu.
Sisik naga itu menyebar tepat di atas bahu, dan beberapa lubang kecil bisa dilihat pada otot deltoid yang terbuka.
Peneliti A menggaruk-garuk kepalanya dengan canggung, “Terkadang jarumnya tersangkut di dalam, kami tidak sengaja melakukannya.”
Ketika dia mengambil tang besi untuk menjepitnya, jarum suntiknya bengkok.
Lu Yan menahan napas dan perlahan-lahan memasukkan obatnya.
Ketika dia mencabut jarumnya, Tang Xun’an mendekatkan kepalanya dan menggosokkan ke tangan Lu Yan, “Yan Yan, sakit.”
Ekspresi peneliti A sangat terkejut, “Sial, jadi dia bisa bicara?!”
Dia merasa kalimatnya kurang tepat, jadi dia dengan cepat menambahkan, “Bukan, kami tahu dia bisa bicara. Tapi pada dasarnya dia tidak pernah berbicara selama masa perawatan ini. Kami pikir periode waktu ini termasuk dalam keadaan dimana dia kehilangan suaranya.”
Lu Yan tidak mengatakan apa-apa, menyingkirkan jarum suntik dan membelai rambut Tang Xun’an, “Jika kamu tahu itu sakit, maka kamu akan segera sembuh.”
Peneliti A dengan sangat bijak menyimpannya dan dengan ragu-ragu bertanya, “Kalau begitu, aku pergi dulu?”
“Hmm.”
Peneliti A hendak menutup pintu, namun ragu-ragu sejenak, dan kemudian menjulurkan kepalanya lagi, “Uh, umm… Tuan Pendengar yang Penasaran, apakah kamu ingin aku mematikan kamera pengawasan untukmu?”
Lu Yan awalnya ingin mengatakan tidak, peneliti A benar-benar berpikir terlalu banyak, tapi segera, mengingat hal lain, dia mengangguk sedikit, “Matikan.”
Peneliti A: “Oke.”
Namun, pada detik berikutnya, dia mendorong pintu terbuka lagi dan dengan malu-malu berkata, “Dokter Lu… bersikap bodoh itu melanggar hukum. Aku tidak mengatakan bahwa Tiran itu bodoh, tapi keadaannya saat ini memang agak terbelakang dan tidak memiliki kemampuan otonom. Disisi lain, hal ini tampaknya tidak pantas. Aku hanya menyebutkannya sambil lalu, maksudnya, yah, jika ini benar-benar tidak ada cara lain… kami akan menemukan seseorang untuk mengurusnya.”
Sistem mengeluarkan tawa yang mengejutkan di benak Lu Yan.
Lu Yan: “… Kamu terlalu memikirkannya.”
Untuk sesaat, peneliti A sebenarnya tidak tahu apakah dia harus mengungkapkan kekecewaannya atau tidak.
Bagaimanapun juga, dia juga sangat berharap Tang Xun’an bisa memiliki rumah4Baik secara fisik maupun emosional..
Peneliti A akhirnya pergi.
Lu Yan melonggarkan cengkeramannya di bagian belakang leher Tang Xun’an, dan seperti yang diduga, dia dijatuhkan ke lantai lagi.
Lu Yan menghela nafas, membiarkan Tang Xun’an bersandar dalam pelukannya.
Sistem berkata dengan suara bergetar: [Seperti kata pepatah kuno, mengasihani seorang pria adalah awal dari kemalangan wanita cantik! Tuan rumah! Bangunlah!!!]
Dia menangkup wajah Tang Xun’an, “Lihat aku.”
Dengan itu, mata emas itu menatapnya, hanya saja masih tidak fokus.
“Apa kamu menyukaiku?” Lu Yan bertanya.
“Aku suka… Yan Yan.”
“Sejak kapan?”
Tang Xun’an berpikir lama, “Dari… delapan puluh dua tahun yang lalu.”
Lu Yan sedikit bingung.
Delapan puluh dua tahun yang lalu, itu berarti tahun 2039.
Dia memang telah kembali ke masa lalu dalam mimpi Tang Xun’an, tapi pihak lain juga dengan jelas mengatakan kepadanya bahwa itu hanyalah mimpinya. Dalam kenyataan yang dia alami, tidak ada “Lu Yan” disana.
Tapi segera, Lu Yan memikirkan kemungkinan lain.
Pada usia 19 tahun, Tang Xun’an pernah mengirim Yu Zhizhi, yang juga dikenal sebagai Eksperimen no 0, ke masa depan.
Dia bertanya, “Katakan padaku, kapan kita bertemu di masa depan?”
Tang Xun’an pernah mengatakan kepadanya bahwa dia telah menyembunyikan Yu Zhizhi pada hari kematiannya.
Dia tidak langsung menjawab pertanyaan Lu Yan, dan ekspresi kesulitan muncul di wajahnya.
Lu Yan mendekatkan wajahnya ke arahnya, seperti siren yang menyihir seorang pelaut, “Katakan padaku waktunya.”
Lu Yan bahkan secara tidak sadar, menggunakan kemampuan delirium.
Tang Xun’an memegang lengan Lu Yan dengan punggung tangannya dan menjawab dengan sangat canggung, “Tidak bisa… tidak bisa memberi tahu Yan Yan.”
“Kenapa?”
“Yan Yan akan menangis.”
Suara Lu Yan menjadi dingin, “Aku tidak suka orang yang tidak patuh.”
Ekspresi Tang Xun’an langsung panik saat dia melingkarkan ekornya di pinggang Lu Yan dan mengeluarkan teriakan “wuwu”.
Air mata benar-benar mengalir dari sudut matanya.
“Katakan.”
Tang Xun’an menjawab sambil menangis, “14 Februari 2122.”
Saat ini tanggal 16 September tahun 2121.
Hanya ada lima bulan tersisa sampai hari itu tiba.
Tetesan air mata jatuh membasahi wajah Lu Yan.
Rasanya pahit dan asin.
Sistem terdiam untuk waktu yang lama: [Itulah mengapa aku tidak ingin kalian bersama. Dia akan mati hari itu, tapi kamu, memiliki sisa hidup yang sangat, sangat panjang di depanmu].
“Kenapa dia akan mati?”
[Aku tidak tahu.]
“Tapi kamu mahatahu.”
[Aku tidak bisa mengetahui apa yang belum terjadi.]
Lu Yan bertanya balik, “Lalu bagaimana kamu tahu dia akan mati?”
[Karena… ini adalah sesuatu yang telah terjadi di masa lalu.]
Sistem terbatuk-batuk dan menambahkan: [Maksudku, masa lalu Tang Xun’an. Dia tahu hari apa dia akan mati, jadi aku juga tahu].
Lu Yan tahu bahwa Sistem menyembunyikan sesuatu darinya, dan emosinya tiba-tiba menjadi sangat rumit.
[Dia tahu dia akan segera mati, jadi dia tidak berani terlalu dekat denganmu.]
[Dia takut hal itu akan mempengaruhi masa depan, jadi dia tidak pernah berinisiatif untuk menemuimu. Semuanya diatur oleh takdir saat kalian bertemu].
Melampaui waktu, ruang, kematian dan kehidupan, dan berada di luar hukum apa pun.
Lu Yan terdiam untuk waktu yang lama.
Dia mengangkat tangannya dan menyeka air mata dari wajah Tang Xun’an.
Kemudian dia bangkit dan mencium bibirnya yang pucat.
Catatan Penulis: Bab ini ditulis sambil mendengarkan lagu “Light Years Away” dari Deng Ziqi, yang sangat bagus.
KONTRIBUTOR
Rusma
Meowzai
Keiyuki17
tunamayoo