Penerjemah: San
Proofreader: Rusma
Chen Lan dikirim ke rumah sakit malam itu. Dokter UGD tak bisa melupakan betapa mengerikannya wajah orang yang menggendongnya. Sepertinya seseorang telah membunuh keluarganya dan dewa kematian tak akan membiarkan jiwa mereka pergi.
Butuh beberapa saat sebelum pemeriksaan selesai. Setelah melihat hasilnya, dokter tak kuasa menahan diri untuk bertanya, “Apa pekerjaannya? Kondisi lambung ini terlalu mengkhawatirkan…”
Li PanEn mendengarkan dengan hati yang hancur, “Dia seorang bartender.”
Dokter itu menggelengkan kepalanya. “Pantas saja.”
“Dokter, bagaimana keadaannya? Apakah serius?”
“Ini benar-benar serius, aku tidak tahu bagaimana dia bisa menahan rasa sakit di perutnya sampai sekarang,” kata dokter. “Kita harus segera mengoperasinya. Kamu anggota keluarganya, jadi siapkan uangnya.”
Li PanEn tanpa sadar mengepalkan tangannya dan mengangguk.
Dia tidak bisa meninggalkan Chen Lan begitu saja. Ketika dia pergi, dia tidak membawa apa-apa. Dia ingin menelepon beberapa siswa yang memiliki hubungan baik dengannya, tetapi pada akhirnya, mereka semua adalah siswa dan tidak punya banyak uang. Setelah berpikir panjang, akhirnya dia menelepon Meng Chuan.
Meng Chuan, meskipun sedikit jahat, tapi baik hati. Dia datang tanpa sepatah kata pun dan juga membawakan pakaian Chen Lan.
“Apa yang terjadi? Dia baik-baik saja saat pulang kerja.” Meng Chuan menghampiri dan bertanya.
Li PanEn tidak ingin bicara atau bersuara sekarang, jadi dia hanya menundukkan kepala dan terdiam. Kukunya menancap di telapak tangannya, sementara berbagai pikiran berkecamuk di benaknya. Mengapa dia marah pada Chen Lan? Mengapa dia tidak menyadari keanehan Chen Lan sebelumnya? Mengapa dia tidak merawat Chen Lan? Mengapa dia tidak memberinya yang terbaik di dunia?
“Jangan terlalu menyalahkan dirimu sendiri. Kalau dia melihatmu seperti ini, dia akan terluka lagi.” Meng Chuan tak kuasa menahan rasa iba melihat penampilan Li PanEn. “Salahkan aku. Seharusnya aku menasihatinya untuk tidak menerima begitu banyak permintaan.”
Li PanEn awalnya tidak mengerti maksudnya. Lalu, saat itu juga, dokter keluar dan memberi tahu bahwa ada alkohol dalam darah pasien dan obat biusnya harus diganti.
Li PanEn akhirnya mengerti, dan berkata dengan kaku, “Dia hanya seorang bartender. Kenapa ada alkohol dalam darahnya?”
Meng Chuan merasa malu. Chen Lan telah mengatakan kepadanya bahwa ia tidak boleh memberi tahunya. Tapi diamnya sudah cukup membuat semuanya jelas. Li PanEn terhenti di koridor rumah sakit, tubuhnya membeku seolah disambar petir.
“Dia… minum alkohol?” ucapnya, dengan suara bergetar. Baru saat itu semua kepingan terhubung di kepalanya. Pantas saja Chen Lan begitu tidak senang ketika dia datang menemuinya di bar. Pantas saja setiap kali pulang, Chen Lan selalu mandi dan menggosok gigi dengan hati-hati. Semua kebiasaan itu kini terasa masuk akal baginya, sekaligus menusuk perasaannya.
Meng Chuan panik melihat wajah Li PanEn yang membeku. Ia buru-buru menjelaskan, suaranya penuh kecemasan. “Jangan salah paham. Chen Lan itu pintar, dia pandai berbicara. Dia bisa menarik tamu-tamu sastra dan seni hanya dengan obrolan. Gajinya dihitung dari berapa banyak minuman yang dia jual. Kalau tidak begitu, dia bisa saja dianggap menjual diri hanya karena menemani tamu minum.” Meng Chuan menatap mata Li PanEn. “Xiao Pian’er, di hatinya hanya ada kamu. Dia bekerja keras seperti itu karena ingin kamu punya pendidikan yang lebih baik. Dia tidak akan pernah melakukan sesuatu yang menyakitimu. Jadi… jangan membencinya. Dia sudah berusaha terlalu keras.”
Mata Li PanEn memerah karena ucapan ini, dan dia berkata dengan getir. “Aku tahu, aku hanya… aku sangat mencintainya…”
Hari sudah larut malam dan mereka masih menunggu kedatangan dokter bedah darurat. Perawat sedang mempersiapkan Chen Lan untuk operasi, dan Li PanEn Ingin masuk dan menemaninya, tetapi dihentikan oleh dokter jaga.
“Mari kita bahas riwayat pasien. Di rumah sakit mana gastrektomi1Gastrektomi adalah tindakan pembedahan untuk mengangkat sebagian atau seluruh bagian lambung. pertama dilakukan?”
“Gastrektomi?” Li PanEn bingung.
“Kamu tidak tahu? Apakah kamu bukan anggota keluarga? Kamu tidak lihat luka besar di perutnya?”
Li PanEn tercengang. Dia benar-benar tidak tahu. Chen Lan selalu mengalihkan topiknya setiap kali dia menyinggungnya. Jadi, dia tidak pernah punya kesempatan untuk bertanya.
“Sepertiga lambungnya sudah diangkat. Kalau dihitung dari bekas sayatan, seharusnya operasi itu dilakukan setidaknya lima atau enam tahun yang lalu.” Dokter itu menghela napas, lalu menggelengkan kepala. “Kondisinya tidak terlalu baik. Aku juga tidak tahu rumah sakit mana yang menangani operasinya. Tapi jika bekas sayatannya seperti ini, aku meragukan apakah dokter yang mengoperasinya benar-benar memiliki izin.” Dia terdiam sejenak, menatap luka itu dengan penuh keraguan. Dalam hati ia bergumam, “Sayatan ini bahkan tidak tampak seperti karena penyakit lambung. Lebih mirip bekas trauma.”
Li PanEn mengerutkan kening, “Trauma?”
Dokter itu mengangguk. “Sepertinya dia ditusuk dengan senjata tajam. Apakah dia pernah mengalami kecelakaan mobil? Atau perkelahian?”
Li PanEn masih belum bisa menjawab. Saat itu, dia menyadari bahwa dia hampir tidak tahu apa-apa tentang masa lalu Chen Lan. Dia bahkan belum pernah melihat kartu identitas Chen Lan,
Dokter tidak berharap dia bisa menjawab, tetapi ia berkata, “Aku pribadi berpikir yang terakhir, karena cedera tingkat ini, jika itu kecelakaan mobil, tidak akan hanya memengaruhi tempat ini. Dia tidak memiliki bekas luka lain di tubuhnya, jadi aku menduga itu pasti perkelahian.”
“Dokter Xing sudah siap untuk operasi.” Tiba-tiba terdengar sapaan dari luar.
Dokter segera berbalik dan Li PanEn dengan sopan diundang keluar untuk menunggu di koridor luar.
Malam sudah larut, tetapi rumah sakit masih dipenuhi kesibukan. Pasien gawat darurat terus berdatangan, ranjang beroda didorong terburu-buru menyusuri lorong. Di ruang tunggu, keluarga pasien hanya bisa menangis, suara mereka pecah dalam kepiluan yang sulit dibendung.
Li PanEn tidak bergerak, tidak menangis, atau bersuara. Dia hanya duduk diam tanpa berkata sepatah kata pun. Pikirannya kacau, tetapi wajahnya tetap tenang. Meng Chuan takut Li PanEn terlalu tegang, jadi ia pergi ke toko kecil di lantai bawah dan membelikannya secangkir teh susu hangat.
“Jangan khawatir, dia akan baik-baik saja,” Meng Chuan menenangkan. “Chen Lan itu orang paling ulet yang pernah kutemui. Di hatinya hanya ada kamu, dan dia tidak akan membiarkan apa pun merusak hubungan kalian.”
“Aku tahu,” kata Li PanEn, terdengar agak terlalu tenang.
Meng Chuan menatapnya dan mendesah dalam hatinya. Chen Lan telah melakukan kesalahan besar kali ini.
Operasi berlangsung hampir empat jam sebelum Chen Lan akhirnya didorong keluar dari ruang operasi saat fajar. Dokter yang bertugas menyeka keringatnya dan mengatakan Chen Lan baik-baik saja, tetapi Li PanEn masih sedikit tersadar.
Meng Chuan akhirnya merasa lega. Ia tidak tidur semalaman. Ia sangat lelah hingga tak ingin bicara. Ia berpamitan kepada Li PanEn dan kembali beristirahat. Kemudian kembali dengan beberapa barang untuk keperluan rawat inap Chen Lan. Sepertinya Chen Lan tidak akan bisa meninggalkan rumah sakit untuk sementara waktu. Dia juga perlu digantikan oleh orang lain di bar.
Li PanEn tetap di depan ranjang rumah sakit, dan tidak berani pergi. Dia takut hal pertama yang akan dilihat Chen Lan setelah bangun tidur bukanlah Xiao Pian’er keluarganya. Li PanEn begitu dingin dan serius sehingga tak satu pun dari dua pasien di ranjang sebelah berani berbicara.
Dia tidak bermaksud bersikap kaku, tetapi kata-kata dokter itu terpaku kuat di otaknya, bagaikan paku baja, yang membuat hatinya sakit. Dia meraih tangan Chen Lan, menempelkannya ke wajahnya, memejamkan mata, dan mengusapnya lembut.
“Aku minta maaf…”
Saat sakit, Chen Lan berubah sangat pendiam. Energi yang biasanya ia pancarkan seolah hilang, Sepertinya hanya di saat-saat seperti inilah ia akan berada dalam kondisi aslinya. Pada hari-hari biasa, bahkan ketika tidur, ia tidak pernah benar-benar jujur.
Sering kali ia masih sempat membuat ulah di balik selimut, mengaitkan jari-jari kakinya di betis Li PanEn, atau mempermainkannya seperti iblis gunung dengan kekuatan sihir tanpa batas. Namun kini, iblis tua itu seakan kehilangan seluruh sihirnya. Matanya terpejam rapat, wajahnya pucat tanpa ekspresi.
Ketika perawat datang untuk memeriksa luka operasi, Li PanEn tidak berani menatap. Dia hanya menunduk, merasakan sakit yang menusuk di dadanya. Selama bertahun-tahun bersama, Chen Lan selalu memikirkan dirinya, keluarganya, namun tidak pernah sekali pun benar-benar memikirkan dirinya sendiri.
Li PanEn tidak mampu merawat Chen Lan. Selama ini, dia hanya menerima semua pengorbanan Chen Lan atas nama cinta. Chen Lan begitu baik padanya hingga dia lupa bahwa dua orang tidak bisa hidup hanya dengan saling mencintai. Dia harus berbuat sesuatu, harus merawat Chen Lan. Mereka tidak membutuhkan banyak, hanya ingin dimanja.
Chen Lan tidur hampir sepanjang pagi, baru terbangun saat makan siang dengan wajah masam. Rasanya dia ingin tidur lima ratus tahun lagi. Namun Li PanEn, yang diliputi kecemasan, tidak berani membiarkannya kembali terlelap. Setelah dibius, dia harus tetap terjaga, kalau tidak otaknya bisa terluka.
“Apakah lukanya masih sakit?” Li PanEn membasahi bibirnya dengan kapas.
Chen Lan mengangguk liar. “Ini menyiksaku. Aku tidak akan pergi ke rumah sakit lagi. Setiap kali aku datang, perutku dibedah.”
Apa?
Li PanEn tampak lebih tertekan daripada Chen Lan, “Apakah sakitnya parah? Mau kubicarakan dengan dokter dan memberimu obat pereda nyeri lagi?”
Chen Lan menggelengkan kepalanya dan tertawa, “Tidak, cium saja pamanmu.”
Orang-orang yang berada di dua tempat tidur lainnya mengalihkan pandangan pada saat yang sama.
“Kalau kamu sudah sembuh,” kata Li PanEn lembut, “kita bisa berciuman sepuasnya.”
Orang di ranjang kiri bergerak, mengambil iPad dan membuka gim. Orang di ranjang kanan mengambil segelas air.
Chen Lan berpikir sejenak, lalu dengan nakal berkata, “Mnh, mulutmu tidak berasa. Kamu harus makan sesuatu yang pedas.”
Suara ‘game over’ terdengar dari tempat tidur sebelah kiri dan suara air menyembur keluar dari mulut terdengar dari tempat tidur sebelah kanan.
Li PanEn tidak ikut bermain dengannya. Dia malah mengambil gelas berisi air menyerahkannya kepadanya, “Sayang, tunggu sampai kamu pulang.”
Suara permainan itu terdengar makin keras dari tempat tidur sebelah kiri dan suara batuk hebat terdengar dari tempat tidur sebelah kanan.
“Gatal…” Chen Lan terkikik, wajahnya pucat.
Beberapa saat kemudian, Chen Lan tak kuasa menahan rasa lelah dan kembali terlelap. Li PanEn tahu tubuhnya masih terlalu lemah untuk berbicara banyak setelah operasi. Meski dia berusaha tampak tenang, hatinya tetap dipenuhi kecemasan. Dia akhirnya memutuskan untuk menemui dokter, sementara Chen Lan dibiarkan beristirahat hingga malam.
Saat itu, Meng Chuan datang membawa beberapa kebutuhan sehari-hari: wastafel kecil, handuk, serta makan malam untuk Li PanEn. Sebenarnya, dia sama sekali tidak berselera. Namun dia sadar, dia tidak boleh membuat Chen Lan mengkhawatirkannya. Maka, dengan terpaksa, dia memaksakan diri untuk makan.
Sore harinya, dosennya menelepon, dan Li PanEn teringat kuliahnya. Dia meminta cuti panjang, sambil mengatakan bahwa dia harus tinggal di rumah sakit untuk merawat anggota keluarganya karena mereka baru saja menjalani operasi.
Xiao Pian’er milik Chen Lan seakan tumbuh dewasa dalam semalam. Sebelumnya, dia agak bandel. tetapi kini berubah menjadi seperti anak anjing kecil yang setia, selalu mengikuti ke mana Chen Lan pergi. Dia dengan sabar memijat otot yang pegal dan membantu Chen Lan minum obat.
Rasanya tiba-tiba dia merasa senang mengurus Chen Lan. Anjing kecil yang setia itu selalu sibuk, tetapi Chen Lan merasa itu tidak biasa. Suatu hari ketika Li PanEn memberinya bubur dan mengambil mangkuknya, Chen Lan, yang sudah tidak tahan lagi, akhirnya menghentikannya, “Xiao Plan’er.”
Li PanEn menoleh dengan gugup. “Ada apa? Lukanya sakit lagi?”
Ekspresi Chen Lan tampak rumit. Ia menatap Li PanEn dengan rasa bersalah yang jelas terpancar di matanya. “Apakah aku membuatmu takut? Jangan khawatir, Paman baik-baik saja. Kali ini hanya kecelakaan. Jangan takut.” Ucapnya pelan sambil mengusap kepala Li PanEn.
Li PanEn sempat tertegun, lalu hidungnya terasa masam. Dia membungkuk, memeluk Chen Lan erat, dan berbisik, “Aku tidak takut. Aku hanya khawatir tidak bisa merawatmu dengan baik. Aku ceroboh… aku tidak mengerti sebelumnya. Beri aku lebih banyak waktu, aku akan belajar perlahan. Jika nanti aku membuatmu tidak nyaman, maukah kamu memberitahuku? Aku ingin tahu.”
Mendengar ini, Chen Lan terkejut sekaligus terharu. Anak ini kini telah benar-benar dewasa dan tahu betapa sulitnya hidup. Tak ingin menangis. seperti orang sakit pada umumnya, Chen Lan segera membenamkan kepalanya di bahu keluarganya, “Benarkah? Paman sedang tidak enak badan sekarang.”
Li PanEn berkata, “Ada apa?”
Chen Lan bergerak ke telinganya dengan air mata di matanya, dan membuka mulutnya dengan komentar mesum dengan cara yang bermartabat, “Di bawah sini tidak nyaman.”
“…”
Setelah dirawat dengan baik oleh anjingnya selama seminggu, Chen Lan akhirnya mendapatkan kembali energinya untuk bergerak. Dan Li PanEn memberanikan diri bertanya kepadanya tentang bekas luka di perutnya.
“Oh, aku jatuh dari sepeda dan menabrak puing-puing konstruksi di dekat lokasi konstruksi,” kata Chen Lan. “Pecahan kacanya sangat panjang sehingga salah satunya langsung menembus perutku”
Li PanEn menatapnya dengan raut penuh keraguan. “Itu terjadi saat aku sedang menempuh ujian masuk perguruan tinggi?” tanyanya perlahan.
Chen Lan mengangguk pelan. “Aku takut ujianmu terganggu… jadi aku tidak memberitahumu.”
Hati Li PanEn menghangat, “Jadi kamu tidak meninggalkanku. Kamu terluka tapi tidak bisa menemukanku, ‘kan?”
“Bagaimana mungkin Paman mengabaikanmu?” Chen Lan menyentuh kepalanya, “Waktu itu kamu mengganti nomor ponselmu. Aku tidak bisa menemukanmu, dan pergi ke Kota B. Aku tidak menyangka akan bertemu denganmu. Itu hanya kebetulan.”
Akhirnya mengetahui kebenaran setelah bertahun-tahun, Li PanEn tersentuh sekaligus merasa bersalah. Dia tidak tahu Chen Lan terluka. Saat mereka bertemu lagi, dia telah memukul Chen Lan. Kalau dipikir-pikir, dia sungguh naif.
Sebenarnya, dia juga ingin bertanya kepada Chen Lan tentang keluarganya, tetapi dia takut menyentuh hal-hal menyedihkan dalam hidup Chen Lan. Bahkan ketika dia memikirkannya, jika Chen Lan ingin mengatakannya, dia akan selalu mengatakannya, jadi Li PanEn memutuskan untuk menunggu.
Setelah tinggal di rumah sakit selama setengah bulan, Chen Lan berkata bahwa ia tidak ingin tinggal lebih lama lagi dan ribut-ribut ingin keluar dari tempat ini. Li PanEn tak kuasa menahan diri untuk bertanya kepada dokter. Dokter tidak mau menyetujui, tetapi Chen Lan dalam kondisi mental yang baik. Berkat kerja sama yang aktif, ia pulih lebih baik daripada pasien lain. Selain itu, keluhan dari tempat tidur di sebelah kiri dan kanan membuat dokter malu, sehingga dia terpaksa menyetujuinya dengan berat hati. Dia hanya memintanya untuk minum obat tepat waktu dan menjaga kondisinya setelah keluar dari rumah sakit.
Kembali ke rumah setelah berminggu-minggu pergi, Chen Lan merasa sangat nostalgia. Rumahnya berantakan, acar di meja berjamur, dan udaranya berbau tak sedap. Chen Lan hendak membersihkan dengan kain pel, tetapi dihentikan oleh Xiao Pian’er yang mengantar pria itu ke tempat tidur dan memberinya bantal untuk dimainkan.
“Aku akan melakukannya. Jangan bergerak.”
Chen Lan sangat bahagia dan tidak menolak diperlakukan bak kaisar. Ia tetap di tempat tidur dan menikmati kebaikan Xiao Pian’er kepadanya. Li PanEn membersihkan meja dan mengepel lantai, mencuci pakaian, lalu membawanya ke balkon untuk dijemur.
Li Pan’en memiliki proporsi tubuh yang bagus, sering berolahraga, dan otot-ototnya kencang. Saat kuliah tahun pertama, dia didekati oleh seorang pencari bakat yang memintanya menjadi model. Dia dimarahi Chen Lan dan melarikan diri. Itu hanya candaan. Namun, ia berkata kepada Xiao Pian’er bahwa dia hanya boleh memperlihatkan tubuhnya kepadanya.
Cuacanya sangat cerah dan matahari bersinar terik. Li PanEn, di balkon, tampak seperti ditaburi bubuk emas di sekujur tubuhnya. Lingkar pinggangnya terlihat jelas di balik kemejanya yang transparan, dan dia tampak seperti sedang membintangi video musik.
Itu adalah tubuh yang layak bagi anak yang dibesarkannya.
Mungkin tindakan Chen Lan menelan ludah terlalu kentara. Mata Li PanEn sedikit menyipit dan menoleh, “Ada apa?”
Mata Chen Lan menyipit sambil tersenyum, “Xiao Pian’er, menurutmu apakah perlakuan paman saat ini mirip dengan orang lain?”
Perhatian Li PanEn terpancar di wajahnya. “Apa?”
“Kaisar,” Chen Lan duduk, “dengan tiga ribu wanita cantik di sisinya.”
Begitu ia selesal berbicara, mata Li PanEn semakin menyipit. Chen Lan diam-diam senang, seperti yang diharapkan..
Li PanEn mendekat ke telinganya dan menciumnya, “kamu mau tiga ribu wanita cantik?”
“Siapa yang tidak mau?” Chen Lan menjawab santai. Ia lalu bangkit dari tempat tidur dan duduk tegak, sepasang matanya memancarkan guratan humor.
Mata Li PanEn menjadi gelap, dan dia meraih wajah Chen Lan, “Tunggu sebentar. Aku akan membiarkanmu merasakan bagaimana rasanya bersama tiga ribu wanita cantik.”
Chen Lan yang sudah lama menggoda, merasa dirinya bodoh.
“Aku akan mandi.” Li PanEn memotong tatapan panas itu dan pergi ke kamar mandi.
Chen Lan berbaring di tempat tidur, berpikir bahwa ia benar-benar berdosa. Ia telah menjalani kehidupan biksu yang begitu keras selama sebulan lagi dan ia tidak ingin menunggu lebih lama lagi.
Sayangnya, beberapa hari kemudian, pihak sekolah menelepon, dan profesor tersebut memberi tahu Li PanEn bahwa ada pertemuan pertukaran akademik di Kota C. Di mana dia bisa menerima seorang mahasiswa. Li PanEn adalah murid kesayangan profesor tersebut, dan dia ingin menerimanya.
Li PanEn mengkhawatirkan kondisi Chen Lan dan ragu-ragu sejenak. Tanpa diduga, telinga Chen Lan menjadi tajam, dan ia pun menyuruhnya keluar rumah dengan lambaian tangan. Dengan demikian, Li PanEn, dengan koper di tangannya, naik pesawat menuju Kota C bersama Profesornya.
Setelah kepergiannya, Chen Lan tidur di rumah selama dua hari lagi. Xiao Pian’er tidak ada di rumah dan kamarnya kosong, jadi dia bosan. Dia merasa seperti orang tua di sarang kosong. Pada hari ketiga, dia tak tahan lagi dan berkemas sebelum berlari ke Queen’s Bar.
“Oh, lihat siapa yang ada di sini?” Fang Meng melihatnya lebih dulu.
Sudah lebih dari setengah bulan tidak ke sana. Ada beberapa perubahan baru di bar, warna lampu sorot diubah, beberapa kursi baru ditambahkan, dan pilihan minuman beralkohol diperbarui.
“Jadi, saat aku tidak ada di sini, kamu bersenang-senang.”
Meng Chuan mendengar suara itu, berlari keluar dari ruang belakang sambil membawa sekotak nasi, melihat Chen Lan, dan langsung menunjukkan ekspresi jijiknya. “Aku juga bilang kamu perlu istirahat setelah hari itu, tapi sudah cukup lama, ‘kan? Cepat kembali bekerja.”
Chen Lan berkata sambil tersenyum, “Meng-ge terlalu menuntut. Bagaimana mungkin aku tidak melakukannya?”
Chen Lan menginap malam itu dan harus berlatih selama beberapa hari. Saat meracik koktail, tangannya agak lecet, dan gelasnya hampir terjatuh. Tepat setelah pukul sepuluh malam, Qi Ye datang menemuinya dengan senyum di wajahnya.
“Kudengar kamu sakit? Apa kamu baik-baik saja sekarang?”
Orang ini tidak takut dengan sikapnya terakhir kali. Chen Lan merasakan hal ini di dalam hatinya dan berkata, “Aku lebih baik.”
“Yang sebelumnya itu pacarmu?” Qi Ye merasa ini bukan hal yang tabu.
Chen Lan senang memikirkan Xiao Pian’er. Qi Ye menemukan topik yang tepat. “Ya, kami sudah bersama selama enam tahun.”
“Itu jarang terjadi,” Qi Ye meletakkan gelasnya. “Orang-orang di kelompok kita biasanya tidak punya pasangan tetap.”
Ketika Chen Lan menyadari bahwa ia menggunakan kata ‘kita’, dia terkejut. Apakah ia baru saja mengakui bahwa ia gay?
Qi Ye membaca tatapannya dan tersenyum lembut, “kamu tidak perlu terlalu waspada padaku. Aku akui aku tertarik padamu, tapi aku tidak akan menghancurkan hidup orang lain. Lagipula, itu sudah jelas,” dia mengangkat bahu, lalu melanjutkan tawanya, “kamu memang brengsek.”
Chen Lan merasa lega. Dia sadar penargetan yang sengaja dia lakukan sebelumnya agak tidak adil. Lagipula, orang ini tidak berbuat apa pun padanya. Chen Lan tidak suka berutang budi pada orang lain, jadi dia menghapus sikap lamanya dan mulai memperlakukan orang ini sedikit lebih baik.
Di tengah percakapan, Fang Meng berlari keluar dan berkata bahwa ponsel Chen Lan berdering, itu Xiao Pian’er.
Chen Lan tertegun. Jika ia menelepon selarut ini, pasti ada sesuatu yang mendesak untuk dibicarakan. Dia buru-buru menyeka tangannya untuk menjawab telepon. Qi Ye menghentikannya dan berkata, “Tidakkah sebaiknya kamu pergi ke tempat yang lebih privat?”
Ini adalah peringatan bagi Chen Lan. Lukanya belum sepenuhnya sembuh, tetapi dia tetap berhasil menyelinap keluar rumah. Dengan karakter anak itu, ia pasti akan sangat khawatir. Jadi dia tersenyum ramah dan pergi ke ruang istirahat dengan ponsel di tangan.
Qi Ye memegang gelasnya dan memperhatikan Chen Lan menutup pintu. Matanya menyipit tanpa sadar.