Penerjemah : Rusma
Zhen Li duduk di kamar mandi sambil memeluk lututnya. Dia tidak tahu di mana sang master agung yang menyelamatkannya berada, dan dia juga tidak tahu kapan dia akan muncul. Agar tidak ketinggalan pesan apa pun, dia duduk tertidur di lantai kamar mandi. Lagi pula, dia juga belum tidur semalaman. Sekarang dia sangat suram.
Kepalanya mengangguk-angguk. Dalam kebingungannya, sebuah bidang merah muncul di hadapannya. Zhen Li dengan cepat-cepat membuka matanya dan melihat bahwa kata-kata kecil yang padat telah muncul di depannya. Dia mengedipkan mata. Kata-kata itu kabur. Dia tidak bisa membacanya dengan jelas.
Cermin yang muncul di depannya kali ini berdiameter hanya 5 cm, dan kata-kata itu sepertinya ditulis dengan darah. Orang itu menggunakan alat tertentu untuk menulis kata-kata tersebut agar sangat kecil. Awalnya Zhen Li bisa membaca kata-kata di cermin dengan jelas, tetapi setelah ditulis, darah mengalir turun dan tulisan tangan tersebut perlahan menjadi kabur. Dalam keadaan setengah sadar, Zhen Li melewatkan saat kata-kata tersebut paling jelas. Kini dia hanya bisa membaca beberapa kata dengan jelas.
“…pergi ke…tunggu…pakai…keluarkan…studio…cuci…uang…waktu…Kak…” Zhen Li berusaha membedakan tulisan tangan itu. “Apa arti semua kata-kata ini? Jangan, jangan menghilang, aku belum mengerti!”
Tampaknya sang master agung tidak mendengarnya. Sebelum Zhen Li bisa memahami tulisan itu, cermin itu hancur dan menghilang.
Zhen Li: “…”
Dari konteksnya, dia bisa menebak samar-samar bahwa sang master agung ingin dia menghilangkan jejak dan pergi ke suatu tempat untuk menemui master agung tapi dia belum bisa membaca tempatnya! Mengenai bagian selanjutnya tentang “studio” dan “mencuci uang,” Zhen Li sama sekali tidak memahaminya.
Apa yang harus dia lakukan? Zhen Li memegangi kepalanya.
Dia berputar-putar di sekitar ruangan. Setelah menunggu setengah jam lagi, sebuah cermin kecil muncul di depannya. Di atasnya tertulis dengan singkat: “Siang, pergi ke mal yang ramai, makan.”
Saat Zhen Li baru saja memahami kata-kata itu, cermin yang menggantung di udara pecah lagi.
Dia menyarankan, menyebut mal tempat dia bermain keranjang kemarin, dan mengatur pertemuan dengan sang maestro di area makan yang ramai. Area makan mal itu memiliki banyak kios makanan dan tempat duduk umum untuk makan. Di tempat umum seperti itu, dua orang asing bisa bertemu tanpa menimbulkan bahaya.
Zhen Li memeriksa lemarinya, menemukan jubah kuno berwarna merah menyala, dan mengenakan wig dengan aura yang anggun. Dia melihat dirinya di cermin, merasa dirinya benar-benar sangat tampan.
Ini bukan pakaian yang disediakan oleh Sistem. Zhen Li telah memilihnya sendiri. Setelah dia menyelesaikan dunia pertamanya, Sistem mengingat bahwa dia bisa menggunakan poinnya untuk memilih satu item dari toko untuk dibawa bersamanya. Item ini akan menemaninya ke setiap dunia, menjadi dasarnya untuk menyelesaikannya; oleh karena itu, dia harus memilih dengan hati-hati.
Zhen Li menghabiskan waktu lama untuk berpikir sebelum memutuskan untuk memilih lemari besar tempat dia bisa menyimpan lebih dari sepuluh ribu potong pakaian. Dia juga membeli banyak pakaian menarik dan murah dari Sistem, dimasukkan ke dalam lemari, dan dibawa ke dunia-dunia yang berbeda. Pakaian-pakaian ini sangat murah, semuanya bermerek, dan paket 10 poin bisa membeli lebih dari seratus. Benar-benar akan terlalu rugi jika tidak dibiayai.
Kemudian, ketika dia ditangkap oleh Liga Pembersih, para penjahat Liga Pembersih ingin menyita barang bawaan awalnya. Ketika mereka membuka Sistem dan melihat bahwa itu adalah lemari besar, masing-masing dari mereka menatap Zhen Li seolah-olah dia orang bodoh. Barang bawaan awal adalah hadiah besar dari Sistem, kesempatan yang sulit didapat. Semua leveler akan memilih barang fungsional yang sesuai dengan mereka. Dan apa yang dipilih Zhen Li? Lemari pakaian?
Zhen Li berpakaian di depan cermin dan berkata, “Ada apa dengan lemari pakaian? Apa salahnya dengan lemari pakaian? Tampil menarik juga merupakan aset. Dengan begitu banyak pakaian cantik, jika aku mengganti pakaian setiap hari, itu cukup untuk dipakai selama lima puluh atau enam puluh tahun.”
Setelah selesai berdandan, dia memandang puas pada pakaian merah memikatnya dan mengangguk, berkata pada cermin, “Master Agung, aku berpakaian sangat mencolok, kamu pasti akan melihatku seketika!”
Beberapa saat kemudian, dan akhirnya sebuah cermin kecil muncul di depannya. Di atasnya, tertulis dengan huruf besar kata “tentu.”
Puas seperti burung merak, Zhen Li sekali lagi melihat ke cermin.
Melihat cermin rias yang ketiga kali pecah, Yu Hua dengan lemah memegang sudut matanya.
Dia awalnya berpikir bisa menyampaikan semua informasi dengan jelas dalam satu pesan. Dia tidak menyangka Zhen Li sedang tertidur dan tidak melihat. Cermin rias terlalu lemah dan akan rusak setelah ditulis sekali. Tidak ada yang bisa dilakukan; dia harus pergi ke toko kosmetik dan membeli sepuluh cermin makeup kecil dan pensil alis (untuk menulis dengan darah). Dengan tatapan terkejut dan penasaran dari petugas toko, dia memasukkan cermin dan pensil alis ke dalam tas kerjanya, menolak saran petugas toko tentang stiker alis, eyelid tape, bulu mata palsu, eye shadow, blush, foundation, dan produk lain sejenis.
Setelah berhasil menjelaskan semuanya dengan jelas dan melihat Zhen Li di cermin memasang bulu mata palsu dan menggambar alisnya sebelum cermin pecah, Yu Hua merasa sedih melihatnya. Setelah dengan cepat menjawab “tentu,” dia menghapus kemampuan untuk melihat melalui cermin.
Ini adalah kemampuan menggunakan cermin sebagai media untuk mengirim pesan ke leveler lain melalui Sistem. Saat menulis kata-kata, Yu Hua juga dapat melihat leveler di cermin. Ketika tadi malam dia melihat bahwa leveler itu adalah pria merak yang sebelumnya sedang bermain basket di sampingnya, Yu Hua sangat terkejut.
Kesadaran bahaya Yu Hua sangat tajam. Indra keenamnya telah membantunya menghindari sabit dewa kematian berkali-kali. Jika ini terjadi lima belas tahun yang lalu, seorang leveler hanya perlu muncul dalam radius seratus meter dari Yu Hua untuk dia sadari. Kemarin Zhen Li telah memamerkan keterampilan basketnya di sampingnya selama berjam-jam, dan Yu Hua tidak menangkap jejaknya. Hal ini membuatnya merasa krisis yang mendalam.
Dengan kewaspadaannya yang begitu rendah, bagaimana dia bisa menghadapi musuh-musuh yang akan datang?
Yu Hua yang tampak cemas pergi berkeliling di pusat kerja beberapa kali. Dia menerima beberapa formulir, melihat bahwa waktunya hampir tiba, lalu pergi ke mal yang telah disepakati untuk makan.
Begitu dia masuk ke area makan, dia melihat Zhen Li berpakaian kuno duduk mencolok di tengah, dengan kerumunan orang di sekitarnya mengambil foto.
Yu Hua: “…”
Sebenarnya, dia mengenali Zhen Li seketika, tapi tidak ada cara untuk mendekat.
Zhen Li yang cantik dalam pakaian kuno merah sedang menyeruput malatang. Kontras yang mencolok antara pakaian kuno dan malatang menyerang penglihatan. Semua orang merekam video dan mengunggahnya ke internet, menciptakan sensasi yang lebih besar daripada lemparan bola basket kemarin.
Ada juga orang yang mengenali bahwa ini adalah pria tampan yang berhasil memasukkan lima bola basket sekaligus kemarin. Akibatnya, jumlah orang di area makan semakin bertambah.
Yu Hua menarik napas dalam-dalam dan berjalan tanpa ekspresi ke toilet. Dia menulis, “Dalam lima menit, lemparkan ponselmu ke arah stan roujiamo1肉夹馍, secara harfiah berarti “daging yang diapit roti”, makanan jalanan yang persis seperti namanya di kaleng..” Setelah memastikan Zhen Li melihatnya, dia keluar dari toilet dan pergi memesan roujiamo.
Dia memilih jenis makanan ini karena roujiamo dibungkus dalam kantong kertas, dan makanannya sendiri lembut sehingga tahan ditekan. Tidak perlu makan dengan sumpit. Tidak perlu khawatir pecah piring atau patah sumpit saat makan roujiamo. Sangat aman.
Yu Hua berdiri dengan hati-hati di depan kios, menunggu roujiamo-nya. Dia harus menjaga tubuhnya tetap lurus sempurna, tidak menabrak siapa pun, untuk menghindari mematahkan tulang pejalan kaki yang tak bersalah.
Zhen Li melihat bahwa saatnya sudah tiba. Di balik lengan bajunya, dia dengan santai meletakkan ponsel di sampingnya ke lantai. Bagaimanapun, Zhen Li telah melewati empat level. Kualitas fisiknya sangat baik. Gerakan terampil semacam itu tidak memerlukan usaha baginya.
Pada saat itu, Yu Hua baru saja menerima roujiamo-nya. Dia mendengarkan, di antara keramaian suara, membedakan suara ponsel yang meluncur di lantai.
Yu Hua sedikit mengerutkan tubuhnya dan melangkah dengan tepat di atas ponsel Zhen Li dengan aplikasi Sistem yang diunduh ke dalamnya.
Memegang roujiamo, dia berbalik, dan menggunakan tubuhnya sebagai perisai, dia menendang ringan dengan ujung kakinya. Ponsel itu melayang dari lantai dan jatuh tepat ke dalam tas kerja Yu Hua yang sedikit terbuka.
Ponsel dengan aplikasi Sistem yang terunduh sangat kokoh. Itu tidak akan pecah meski jatuh atau direbus. Bahkan jika dijatuhkan ke laut, ponsel itu akan kembali ke tangan leveler. Namun, rencana Sistem untuk menjebak leveler justru apa yang Yu Hua inginkan saat ini. Tidak perlu khawatir ponsel akan rusak.
Yu Hua berjalan perlahan ke tempat yang sepi, secara alami mengeluarkan ponsel dari tasnya sambil makan roujiamo.
Ketika Yu Hua meminta ponsel, Zhen Li telah menonaktifkan kode kunci layar. Yu Hua dengan mudah mengakses ponsel dan menemukan aplikasi Sistem.
Dia membuka tangannya, menutupi antarmuka aplikasi Sistem dengan telapak tangannya. Dia menutup mata dengan lembut.
Sebuah kekuatan yang tidak terlalu kuat mengalir ke dalam tubuh Yu Hua. Dia menyerap energi Sistem Zhen Li.
Satu menit kemudian, Zhen Li, yang sedang makan malatang, merasa tubuhnya mati rasa. Dia meletakkan mangkuk besar dan melihat tangannya dengan terkejut.
Kalau saja tidak ada banyak orang di sekitar, Zhen Li pasti akan berteriak kegirangan.
Sesaat yang lalu, Zhen Li merasa kekuatan di otaknya yang selalu mengendalikan dirinya menghilang. Sistem yang dia bawa di jiwanya telah hilang. Dia bebas!
Dia tidak perlu lagi melakukan misi, tidak perlu hidup dalam ketidakpastian kapan akan mati. Zhen Li benar-benar tidak bisa menahan diri. Dia mulai menangis.
Ada terlalu banyak orang yang merekam di sekitarnya. Tangisan tiba-tiba Zhen Li membuat hati orang-orang di sekitarnya berdebar. Seorang gadis bertanya dengan hati-hati, “Ada apa? Apakah kami mengganggu dengan mengambil foto?”
“Tidak…” Zhen Li menggelengkan kepala, menahan kegembiraan liar di dalam dirinya. Dia berpura-pura dengan susah payah, berkata, “Malatang… terlalu pedas! Hiks…”
“Aku punya es teh. Belum dibuka segelnya!” Seorang pejalan kaki dengan cepat memberikan teh es.
“Aku punya tisu, cepat lap air matamu!” Seorang gadis lain tidak mau kalah.
Semua orang berebut memberi Zhen Li tisu dan air. Rasa hidup dan diperhatikan begitu kuat hingga Zhen Li menangis lebih keras. Dia mengambil tisu dan menyeka matanya sambil berkata, “Terlalu pedas, benar-benar terlalu pedas. Aku tidak akan makan makanan sepedas ini lagi.”
Sementara Zhen Li menangis karena bahagia, di sudut, Yu Hua perlahan membuka matanya. Dia telah menyerap energi yang ditinggalkan Sistem di tubuh Zhen Li dan menggunakan energi itu untuk mengunci sebagian kekuatannya sendiri. Meskipun dia tidak berada di level orang biasa, dia telah mengunci kemampuannya untuk menginterogasi melalui cermin, mengunci napas kura-kuranya, dan mengurangi kekuatan lengannya menjadi satu ton; itu pada dasarnya dapat dikendalikan.
Sangat baik. Yu Hua tersenyum tipis.
Setelah dia menjadi penakluk, dia telah bersumpah untuk menjadi orang biasa dan melewati dunia terakhir dengan damai.
Yu Hua telah melarikan diri dari Sistem; dia bebas. Tapi dia tahu bahwa selama Sistem masih ada, dunia baru akan dikendalikan oleh Sistem, dan leveler baru akan menjadi persembahan Sistem.
Yu Hua tidak menggunakan kekuatannya untuk mengunci dirinya sendiri; dia telah mengalihkan sebagian besar energi Sistem untuk digunakan dalam mengunci dirinya.
Dia bisa saja menguras seluruh energi Sistem, membuat Dewa Utama yang disebut-sebut menghilang, tetapi Sistem masih mengendalikan jutaan leveler. Hal itu akan membunuh semua leveler untuk mengganti kekuatan yang hilang.
Untuk melindungi leveler, Yu Hua hanya mengambil sebagian kekuatan, memaksa Sistem untuk tenggelam ke dalam hibernasi defensif. Antarmuka kontrol Sistem pun menurun dari antarmuka mengambang menjadi aplikasi yang dioperasikan secara manual.
Setelah dia pergi, meskipun leveler tidak bisa melarikan diri dari Sistem, leveler baru tidak akan ditambahkan, dan kesulitan level akan sangat berkurang. Akan ada tak terhitung banyaknya penakluk baru.
Semakin banyak penakluk, semakin sedikit energi yang dimiliki Sistem. Suatu hari, semua leveler akan memperoleh kebebasan mereka. Setelah leveler terakhir selesai menaklukkan, Sistem akan kehilangan semua kekuatannya dan mencapai akhir jalannya.
Yu Hua tidak pernah membayangkan bahwa setelah lima belas tahun, tidak ada satupun penakluk lain yang muncul. Sebaliknya, Sistem bangkit kembali dari abu, memiliki kemampuan untuk mengeluarkan misi. Mengabaikan segalanya, Sistem mengirim leveler untuk memburu dan membunuh Yu Hua guna merebut kembali energinya.
Leveler-leveler ini terlalu lemah. Jika mereka adalah teman-temannya segenerasinya, Sistem sudah lama kehabisan energi.
Yu Hua menghela napas ringan. Sayangnya, teman-temannya sudah pergi saat itu.
Saat menyerap Sistem Zhen Li, Yu Hua memperoleh informasi. Dia tahu bahwa Sistem telah menggunakan metode tersembunyi untuk mengeluarkan misi membunuhnya. Banyak leveler telah menerima misi ini. Akan ada orang lain yang datang ke dunia ini.
Organisasi Perlindungan Dunia yang ditemui Zhen Li kemungkinan akan memasukkan Yu Hua ke dalam kelompok yang sama dengan leveler-leveler itu, menganggapnya sebagai musuh. Oleh karena itu, dia tidak hanya harus menghilangkan leveler-leveler itu, tetapi juga harus menghindari Organisasi Perlindungan Dunia. Identitasnya tidak boleh terungkap.
Mengapa begitu sulit baginya untuk hidup bahagia bersama You Zhengping seperti yang dia inginkan? Yu Hua menghela napas dengan putus asa.
Dia mengetik pesan di ponsel Zhen Li, sambil ingat untuk memakan roujiamo untuk mengisi perutnya.
Yu Hua berdiri dan berjalan pelan-pelan di antara kerumunan yang mengelilingi Zhen Li. Dia memegang ponsel di antara dua jarinya. Saat dia melewati kerumunan, dia menggerakkan pergelangan tangannya, dan ponsel itu melayang seperti kartu poker melalui celah di kerumunan menuju kursi Zhen Li. Sekarang, meskipun ponsel itu tidak lagi dilindungi oleh kekuatan aplikasi Sistem dan menjadi rapuh seperti ponsel biasa, Yu Hua telah menggunakan Sistem Zhen Li untuk mengunci sebagian besar kekuatannya, sehingga ponsel itu tidak pecah saat jatuh. Sebaliknya, ponsel itu dengan aman mencapai tujuannya.
Jubah Zhen Li menyembunyikan ponsel yang terbang melintas. Dia merasakan ponsel itu mengenai paha kirinya. Dengan cepat menggunakan lengan bajunya sebagai perisai, dia mengambil ponsel itu dari bangku.
Zhen Li dengan santai meminta maaf, mengatakan dia akan ke toilet, dan menyelinap keluar dari kerumunan. Di dalam bilik toilet, dia mengakses ponsel dan melihat kata-kata yang tertulis di sana:
[Daftarkan studio, lalu rekrut orang. Tidak masalah apa pekerjaannya. Yang penting bisa mencuci uang. Selain itu, kehadiranmu pasti akan menarik leveler lain. Kamu akan menjadi umpan yang bagus. Hapus pesan ini setelah membacanya.]
Zhen Li: “…”
Dia berhasil lolos, tapi masih harus melakukan pekerjaan berbahaya seperti itu?
Lalu, apa maksudnya mencuci uang?
Catatan Penulis:
Sistem: Kalian semua memperlakukanku seperti penjahat besar, tapi apakah kalian pernah mempertimbangkan perasaanku? Aku hampir kehabisan energi. Apakah aku tidak boleh membela diri? Ah!!! (berteriak hingga suara serak).
KONTRIBUTOR
Rusma
Meowzai