Penerjemah: Rusma
Setelah bertemu Yu Hua, kemampuan You Zhengping menjadi terkendali. Dari menghancurkan seluruh lapangan latihan bawah tanah hingga hanya menghancurkan meja, itu merupakan perkembangan yang signifikan.
Setelah mereka menikah, para bawahan sering datang ke rumah You Zhengping untuk mencari makanan. Dalam prosesnya, Cen Xiao memahami mengapa You Zhengping dapat mengendalikan kemampuannya setelah memulai hubungan.
Yu Hua memiliki cara yang menenangkan. Setiap kali Cen Xiao mendekat dua meter darinya, ia merasa ada ketenangan dalam aliran waktu.
Setiap bawahan yang pergi ke rumah You Zhengping untuk mencari makanan telah menyatakan bahwa masakan Yu Hua benar-benar enak.
Cen Xiao berpikir bahwa itu bukan karena masakan Yu Hua enak; melainkan karena dia telah menciptakan pelabuhan bagi You Zhengping untuk beristirahat.
Yu Hua akan mengamati dengan cermat apa yang disukai setiap orang untuk dimakan, apa minat mereka, dan menyiapkan makanan yang paling sesuai serta lingkungan yang paling nyaman bagi semua orang untuk beristirahat. Mereka bisa makan makanan yang paling mereka sukai. Ketika mereka kenyang, mereka bisa bermain-main di ruang tamu. Sementara itu, Yu Hua akan menyalakan TV dan mendengarkan berita, diikuti oleh melodi Lagu Nelayan selama ramalan cuaca, sambil dengan tekun mencuci piring.
Ketenangan meresap tanpa suara ke dalam jiwa masing-masing. Setiap kali mereka perlu mengisi ulang tenaga, mereka akan pergi ke rumah You Zhengping untuk mencari makan. Setelah satu kali makan, keesokan harinya mereka akan menjadi pria pemberani lagi.
Ketika Yu Hua kehilangan pekerjaannya, bukan hanya You Zhengping, bahkan Cen Xiao pun berpikir perusahaan Yu Hua tidak adil. Dia berkumpul dengan beberapa teman untuk menyelidiki eksekutif di rumah sakit secara diam-diam, berharap menemukan bukti bahwa mereka menipu karyawan mereka. Tapi akting eksekutif yang terluka terlalu meyakinkan. Jika mereka tidak mengenal Yu Hua, mereka hampir percaya isi catatan medis tersebut.
Jadi sekarang, Cen Xiao benar-benar serius membantu You Zhengping memikirkan sesuatu.
“Bagaimana jika aku bilang… bahwa aku mendapat uang dari ayahku?” You Zhengping segera menolaknya. “Tidak, ayahku sangat menentang hal itu saat kami menikah. Yu Hua berjanji akan membuatku bahagia. Aku tidak bisa mendapatkan uang dari ayahku.”
Ayah You Zhengping, You Guodong, adalah satu-satunya yang tahu kebenarannya. Dia adalah anggota militer nasional dan keluarga You Zhengping. Dia berhak mengetahui rahasia para Pelindung. Komrad You Guodong tidak menentang pernikahan You Zhengping; dia menentang putranya menyembunyikan fakta tentang para Pelindung dari pasangan terdekatnya. Karena itu, meskipun You Guodong adalah orang yang memfasilitasi kencan buta mereka, dia juga menjadi hambatan terbesar saat mereka menikah.
You Guodong berpendapat bahwa harus ada keterbukaan mutual antara pasangan. Pernikahan berarti mereka akan menanggung tanggung jawab bersama. Dia bisa menyembunyikan para Pelindung dari siapa pun, tapi tidak dari suaminya. Namun, You Zhengping tahu bahwa yang diinginkan Yu Hua adalah kehidupan yang damai. Dia ingin melindungi kedamaian dan normalitas Yu Hua, jadi dia dengan teguh menolak untuk memberitahunya kebenaran.
You Zhengping telah memutuskan untuk menanggung beban berat ke depannya untuk melindungi perjalanan Yu Hua yang tenang melalui waktu.
Pendapat ayah dan anak bertentangan. Mereka bertengkar hebat. You Guodong secara terbuka mengumumkan bahwa dia akan memutuskan hubungan dengan You Zhengping. Karena itu Yu Hua berulang kali mendatangi You Guodong untuk dengan tulus menyatakan bahwa meskipun dia hanyalah orang “biasa”, dia pasti akan membuktikan dengan tindakan nyata bahwa dia bisa hidup “damai” bersama You Zhengping. Hal ini membuat You Guodong tidak bisa mendengar kata-kata seperti “damai” dan “biasa”. Ia berpikir putranya telah menipu Yu Hua, seorang pemuda baik yang hidup dengan tulus.
You Zhengping dan Cen Xiao mengetahui semua detail situasi tersebut, tetapi dalam pandangan Yu Hua, You Guodong menentang mereka untuk bersama. Meminta uang kepada You Guodong untuk membantu mereka melewati masa sulit akan dianggap sebagai tanda ketidakpercayaan terhadap Yu Hua. You Zhengping tidak bisa melakukannya.
“Lalu apa yang harus aku lakukan?” You Zhengping duduk lesu di kursi penumpang, merasa sangat sedih. “Dia begitu sedih, dan aku punya uang untuk membantunya, tapi aku tidak bisa mengambilnya. Ini sangat menjengkelkan.”
“Menurutku hal terpenting adalah membantunya mencari pekerjaan,” kata Cen Xiao setelah memikirkannya. “Yu Hua adalah seorang perencana. Dia pasti menyimpan dana darurat. Meskipun biaya pengobatan sangat mahal, uang yang tersisa seharusnya masih cukup untuk sebulan atau dua bulan. Selama itu, kamu harus mendorongnya untuk mengirimkan CV, mencari pekerjaan, dan menemukan pekerjaan dengan gaji bulanan yang baik secepat mungkin. Maka dia tidak akan begitu khawatir.”
Mata You Zhengping bersinar. Tidak heran Cen Xiao adalah penasihat utamanya. Dia bisa memikirkan cara.
Tapi dia dengan cepat berkata, “Bagaimana jika… dia tidak bisa menemukan pekerjaan? Lalu bagaimana selanjutnya? Pada hari dia dipecat, Yu Hua pulang dan mengatakan bahwa saat dia memukul eksekutif telah membuat kesan besar, semua orang di lingkaran itu tahu, jadi akan sulit baginya untuk menemukan pekerjaan bergaji tinggi dalam waktu dekat.”
“Bukankah itu mudah?” kata Cen Xiao. “Setiap dari kita, para Pelindung, memiliki kuota staf pendukung, dan mereka adalah staf resmi. Pertama, katakan padanya bahwa kantor distrik kita sedang merekrut pekerja sementara. Biarkan dia bekerja selama sebulan, lalu pindahkan dia ke posisi lain. Dalam setengah tahun, dia bisa mengikuti ujian staf resmi. Lalu kamu akan sepenuhnya berhak memberikan posisi staf pendukung kepadanya.”
“Ide bagus!” You Zhengping memberi Cen Xiao jempol.
Cen Xiao melanjutkan, “Gaji staf pendukung memang tidak tinggi, tapi kamu bisa menambahkannya dengan tunjanganmu! Kemampuan kerja Yu Hua pasti yang terbaik. Berapa pun bonus prestasi yang kamu berikan padanya, itu tidak akan berlebihan. Kamu bisa menggunakan tunjanganmu untuk menambah gaji prestasinya, dan dia bisa mendukungmu lagi.”
“Ide milikmu ini benar-benar bagus!” You Zhengping akhirnya sedikit bersemangat.
Dengan cara ini, dia bisa menggunakan gaji prestasi atau bonus untuk “mencuci uang,” “mencuci” tabungan pribadinya ke dalam dana bersama keluarga sedikit demi sedikit, dan Yu Hua tidak perlu lagi khawatir tentang uang.
Setelah menemukan solusi, You Zhengping akhirnya fokus pada pria merak yang tiba-tiba muncul di pintu kantor subdistrik. Dia dan Cen Xiao bergegas ke kantor kepolisian dan menggunakan akun internal mereka untuk menyelidiki berkas pribadi pria berpenampilan seperti burung merak itu.
Namanya Zhen Li, berusia dua puluh satu tahun, tinggal di wilayah yurisdiksi You Zhengping dan yang lainnya di Distrik Xuyang. Dia adalah warga asli Distrik Xuyang, lulus tahun ini dari Universitas Xuyang. Informasi identitasnya, izin tinggal, dan catatan pendidikannya semua asli.
“Sepertinya tidak ada masalah. Mungkinkah kita terlalu teralihkan sehingga tidak menyadarinya?” tanya Cen Xiao.
Menatap semua informasi dalam berkas-berkas tersebut, You Zhengping menggelengkan kepala. “Orang tua Zhen Li meninggal dalam kecelakaan mobil saat dia berada di tahun ketiga kuliah. Setelah pemakaman, dia menjual rumah mereka, pindah dari asrama universitas, dan menyewa tempat tinggal di luar kampus. Dia menemukan apartemen melalui agen dan jarang berhubungan dengan pemiliknya. Nilainya rata-rata, dia jarang berinteraksi dengan teman sekelasnya. Penasihat akademiknya tidak mengingatnya dengan baik. Ini fotonya saat masih di sekolah.”
Foto tersebut menunjukkan seseorang yang mengenakan kacamata bingkai hitam, penampilannya tidak buruk, tapi biasa dan tenang, orang yang sama sekali berbeda dari pria yang mereka lihat sebelumnya.
“Tapi ini foto identitas di kartu identitas mahasiswanya,” kata Cen Xiao. “Sebagian besar foto identitas memang sederhana, dan bagaimanapun, catatan menunjukkan bahwa tidak lama setelah orang tuanya meninggal, dia mulai sering mengunjungi klub malam. Dia jarang berinteraksi dengan teman sekelasnya, tapi dia aktif di klub malam. Ada juga catatan di sini tentang dia memesan kamar di semua hotel besar. Dengan pengalaman seperti itu, wajar jika foto tidak sesuai dengan aslinya.”
“Aku tidak mempertanyakan perubahan karakternya,” kata You Zhengping dengan waspada. “Yang aku khawatirkan adalah dia tidak dekat dengan siapa pun. Orang tuanya meninggal, dia kehilangan kontak dengan teman-temannya, dan menjauh dari teman sekelasnya. Penasihat akademiknya tidak mengingatnya dengan baik. Pemilik rumahnya jarang berinteraksi dengannya. Satu-satunya orang yang memiliki kontak dekat dengannya adalah mereka yang juga menghabiskan waktu di klub malam. Periksa lagi orang-orang yang memesan kamar hotel bersamanya.”
Cen Xiao memeriksa daftar nama dengan cermat. Ada lebih dari seratus catatan. Teman-teman Zhen Li terdiri dari pria atau wanita, muda atau tua. Dan lebih dari seratus nama, tidak ada yang berulang.
“Orang yang berbeda setiap malam,” kata Cen Xiao dengan penuh pertimbangan. “Itu menunjukkan bahwa mitra-mitranya mungkin tidak mengingatnya dengan jelas.”
“Jika mereka mabuk, mereka mungkin bahkan tidak mengingat dengan jelas bagaimana mereka mendapatkan kamar itu,” kata You Zhengping dengan yakin. “Ini adalah jenis orang yang bisa menghilang tanpa ada yang melaporkannya. Dengan latar belakang seperti itu, dia bisa datang dan pergi tanpa menimbulkan keributan.”
Cen Xiao mengakui alasan You Zhengping. “Jadi ada yang salah. Apakah kita akan menangkapnya?”
You Zhengping berkata, “Mari kita tunggu dan ikuti dia sebentar, tentukan identitasnya, selidiki tujuannya.”
Cen Xiao menatap You Zhengping.
“Apa?” kata You Zhengping.
Cen Xiao menggelengkan kepalanya. “Tidak ada apa-apa, aku hanya berpikir IQ-mu sebenarnya cukup tinggi.”
“Tentu saja.” Mata You Zhengping melebar. “Bagaimana menurutmu aku bisa menjadi pemimpin tim Pelindung Distrik Xuyang? Selain ujian publik?”
Cen Xiao: “…”
Aku benar-benar tidak melihat kecerdasan itu dalam urusan asmaramu. Bisakah kamu membagikan sedikit IQ-mu untuk cinta?
Sementara You Zhengping dan yang lain mengikuti jejak pria merak Zhen Li, Yu Hua sedang berjuang melakukan pekerjaan rumah tangga.
Layanan pengiriman ekspres Distrik Xuyang sangat efisien di dalam kota. Dalam waktu kurang dari dua jam, perabotan dan peralatan dapur baru sudah sampai. Kurir datang ke pintu, meletakkan meja di tempat yang ditunjukkan Yu Hua, menaruh piring di atas meja, lalu pergi, meninggalkan Yu Hua sendirian, menatap barang-barang tersebut.
Meskipun dia membeli barang baru, dia masih harus mencuci dan membersihkannya.
Yu Hua mengerahkan banyak tenaga untuk mencuci piring, mengeringkannya, dan menatanya di rak. Saat melakukannya, dia fokus dan menjaga napasnya tetap tenang, energinya sangat terkonsentrasi, takut bahwa dengan satu napas saja dia akan menghancurkan peralatan makan tersebut.
Baru setelah berhasil mencuci piring, Yu Hua menyadari bahwa selama proses mencuci, dia sama sekali tidak bernapas.
Dengan fokusnya yang terus meningkat, dia telah membangkitkan kemampuan lain—napas kura-kura.
Yu Hua pernah menjalankan misi di dunia yang sama sekali tidak memiliki oksigen. Rekor terlama dia menahan napas adalah tiga belas tahun enam bulan, yang merupakan waktu yang dibutuhkan untuk menyelesaikan misinya. Yu Hua bahkan menduga bahwa jika misinya memakan waktu lebih lama, maka waktu dia menahan napas mungkin juga akan diperpanjang.
Setelah membersihkan meja, Yu Hua menghela napas. Dia lelah, sangat lelah.
Menggunakan kekuatan saat ini untuk mencuci piring tanpa memecahkannya, membersihkan meja tanpa menghancurkannya, seperti orang biasa menginjak telur tetapi mengendalikan kekuatannya agar tidak merusaknya. Energi mental dan kontrol yang dibutuhkan sulit dibayangkan oleh orang biasa. Benar-benar terlalu sulit.
Setelah berhasil melakukan semua itu, Yu Hua masih harus keluar untuk membeli ponsel.
Dia melihat pecahan ponsel itu dan menghela napas. You Zhengping telah menabung gajinya selama empat bulan untuk membelikan dia ponsel itu. Dia baru menggunakannya kurang dari dua bulan. Yu Hua sangat kesal karena ponsel itu rusak. Ini adalah hasil jerih payah You Zhengping, bagaimanapun juga.
Yu Hua merindukan kehidupan orang biasa. Dia sama sekali tidak bisa membayangkan betapa kerasnya You Zhengping, yang gajinya hanya 2500 per bulan, bekerja untuk menabung sebanyak itu demi membelikan dia ponsel seharga itu. Ini adalah pengalaman yang biasa namun berharga, layak untuk disimpan seumur hidup, dan ponsel itu rusak begitu saja. Dia sangat sedih.
Yu Hua menghabiskan waktu untuk bersedih, lalu menemukan kotak logam dan memasukkan sisa-sisa ponsel ke dalam kotak, lalu menyembunyikannya di bawah tempat tidur. Ketika dia mengaktifkan kemampuan restorasinya, dia pasti akan memperbaiki ponselnya!
Sebelum You Zhengping pulang, Yu Hua pergi ke mal terdekat untuk membeli ponsel yang sama persis, berusaha menyembunyikan kejadian itu.
Yu Hua tidak kekurangan uang. Ketika dia membuat keinginan terakhirnya, Sistem memberinya hadiah dalam bentuk uang di dunia ini, menempatkan seratus juta di rekening banknya sebagai warisan. Itu adalah modal biasa di dunia ini. Menggunakannya tidak akan berdampak pada pasar keuangan.
Tapi Yu Hua tidak ingin menyentuh uang itu. Dia menyukai perasaan menggunakan tangannya sendiri untuk menciptakan nilai. Dia telah bertahan untuk tidak menggunakannya selama lebih dari satu dekade, tetapi minggu ini, dia berulang kali melanggar tekadnya, menggunakan tabungan pribadinya berkali-kali untuk membeli furnitur.
Saat dia membeli ponsel baru, Yu Hua teringat ekspresi khawatir You Zhengping pagi ini, hatinya samar-samar terasa sakit.
Ketika mereka menikah, dia telah berjanji kepada You Guodong bahwa dia akan merawat You Zhengping dengan usahanya sendiri. Kini, setelah kehilangan pekerjaannya dan menyebabkan kekhawatiran bagi pasangannya, Yu Hua merasa dia benar-benar tidak berguna.
Tabungan rumah tangga mereka selalu terbuka. You Zhengping hanya perlu memeriksa saldo kartu bank untuk tahu bahwa tabungan mereka hanya cukup untuk membayar cicilan rumah bulan ini, dan Yu Hua mungkin tidak bisa mengendalikan kekuatannya bulan ini. Jika dia tidak bisa mengendalikan kekuatannya, Yu Hua tidak berani mencari pekerjaan. Jika dia bekerja dan melukai orang lain, dia tidak punya uang untuk menutupi biaya medis lagi.
Sambil memegang ponsel, Yu Hua berpikir dia harus mencari alasan untuk memindahkan sebagian uang dari rekening pribadinya ke rekening keluarga agar You Zhengping tidak khawatir.
Bagaimana dia harus “mencuci” tabungan pribadinya menjadi aset keluarga? Yu Hua menghela napas panjang.
Hidup orang biasa memang sangat sulit.
Catatan Penulis:
You Zhengping: Bagaimana cara mentransfer lebih dari tiga juta tabungan pribadi ke rekening rumah tangga?
Yu Hua: Apa yang harus aku lakukan untuk mentransfer seratus juta tabungan pribadi ke rekening rumah tangga?
Tuan-tuan Melankolis1Penulis sering menyebut para tokoh utama secara kolektif sebagai 忧郁先生; 忧郁 (yōuyù, “melankolis”) menggunakan karakter yang hampir sama dengan nama belakang mereka, 尤 (yóu) dan 郁 (yù). (“Tuan-tuan.” adalah bentuk jamak yang jarang digunakan untuk “Tuan.”): Ah, mengapa hidup menjadi orang biasa begitu sulit?
KONTRIBUTOR
Rusma
Meowzai