Penerjemah: San
Proofreader: Keiyuki, Rusma
Mereka menunggu selama empat jam.
Waktu seolah larut dalam setiap napas, membuat semua yang menunggu merasa linglung dan hampa.
Saat Ji Linqiu duduk sambil memeluk Peng Xingwang, Jiang Wang seperti menutup kesadarannya untuk sesaat.
Satu-satunya yang dia bisa lihat hanyalah para perawat yang keluar masuk, sesekali seseorang buru-buru mengintip keluar meminta tanda tangan.
Orang-orang itu dan Chang Hua membicarakan banyak hal, bagaimana keadaan bayi, bagaimana ibu, perkembangan penyelamatan, dan apakah ada kemungkinan komplikasi.
Jiang Wang, sebagai “sepupu jauh”, duduk di pojok dan tidak ada yang memedulikannya.
Peng Xingwang menggenggam erat tangan Ji Linqiu, melihat orang-orang dewasa yang keluar masuk dengan ragu-ragu beberapa kali, akhirnya mengumpulkan keberanian untuk berlari ke depan mereka.
“Aku anaknya, aku bisa mendonorkan darah untuknya, ‘kan?”
Kepala perawat terkejut melihatnya, mengulurkan tangan untuk mengelus kepalanya dan berkata, “Tidak bisa, anak kecil, anggota keluarga langsung tidak boleh mendonorkan darah.”
“Kami… akan melakukan yang terbaik.”
Ji Linqiu pergi untuk mengambil beberapa cangkir air hangat di dekatnya, pertama-tama dia memberikannya kepada dua orang tua itu, kemudian kepada Chang Hua dan Peng Xingwang. Setelah bolak-balik beberapa kali, dia juga merasa lelah, menyisakan satu cangkir untuk dirinya sendiri dan Jiang Wang.
“Minumlah sedikit,” katanya dengan tenang. “Meskipun kamu cemas, itu tidak akan membantu. Kita tunggu saja kabar dari dokter.”
Jiang Wang tidak segera kembali ke kesadarannya. Butuh beberapa saat sebelum dia menyesap sedikit, membasahi bibirnya yang sudah lama kering.
Dia tahu dia tidak bisa berbuat apa-apa.
Dia hanya tiba-tiba menyadari bahwa dirinya tidak sebingung seperti yang dia bayangkan sebelumnya.
Dia merasa takut, cemas, dan terluka. Dia benar-benar hidup.
Dunia Jiang Wang sebelumnya tidak pernah memiliki kata “butuh.”
Dia tidak akan meminta bantuan dari siapa pun yang lebih tua, dan pada suatu saat, dia tidak menginginkan makanan, hiburan, atau kekayaan. Dia hanya hidup seperti bayangan yang datar.
Namun sekarang, dia duduk di depan ruang gawat darurat, seperti seteguk air keruh yang tiba-tiba terhirup keluar dari paru-paru, membuatnya berjuang untuk melepaskan diri dari segala perasaan dingin yang beku, ingin meraih segala sesuatu.
Dia merindukan pelukan hangat seorang ibu, menginginkan semua kerabat dan teman-temannya yang dikenal untuk tetap aman dan sehat, dan ingin menghadapi setiap hari tanpa penyesalan dan rasa sakit.
Dia ingin hidup dengan penuh semangat, dia ingin merangkul semua orang yang dia cintai.
Dia menyadari bahwa dia mencintai banyak orang.
Pria itu meletakkan cangkirnya dan menepuk lututnya setelah beberapa saat.
Seolah-olah dia akhirnya terbangun dari mimpi panjang, hanya untuk terjebak lagi dalam rawa, bingung dan cemas.
“Keluarga Du Wenjuan, ada di sini?” seorang perawat lain membuka pintu dan berteriak, “Keluarga Du Wenjuan!”
“Di sini! Kami di sini!”
“Selamat, kamu punya bayi perempuan. Namun, karena penyakit hemolisis1Penyakit hemolisis adalah kondisi di mana sel darah merah hancur lebih cepat daripada tubuh dapat memproduksinya kembali. pada bayi baru lahir, dia akan langsung dimasukkan ke inkubator. Keluarga harus mengisi formulir ini.”
Wajah Chang Hua yang pucat akhirnya menunjukkan sedikit warna, dan dengan suara gemetar dia bertanya, “Bagaimana dengan istriku? Dia baik-baik saja, ‘kan?”
“Dia sedang dijahit. Untungnya, bank darah segera siap. Dia hampir kehilangan banyak darah,” kata perawat itu, yang sudah basah oleh keringat di bawah topinya, menyeka dahinya dengan punggung tangannya. “Orang baik pasti mendapat pertolongan, cepat pikirkan nama bayi. Jangan lupa nanti daftarkan, ya. Apakah barang-barang bayi sudah siap?”
Kakek dan nenek bayi itu segera berdiri, panik memeriksa apa saja yang sudah mereka bawa.
Peng Xingwang masih berdiri terdiam, hingga Ji Linqiu menepuk pundaknya.
Sebelum anak itu berhasil mengumpulkan keberanian untuk maju, Chang Hua dengan gembira datang membawa setumpuk bukti pembayaran, memeluknya erat-erat, dan mengecup dahinya. “Xingxing! Kamu punya adik perempuan! Kamu punya adik perempuan sekarang!”
Peng Xingwang tertegun, lalu buru-buru merogoh kantong kecilnya untuk memeriksa apakah dia membawa uang tahun barunya, ingin membeli sesuatu untuk adiknya.
Ji Linqiu dengan sigap menariknya kembali, dan dengan cepat mengajaknya untuk memberi selamat pada Cheng Hua, sebelum membawa Jiang Wang yang masih linglung ke toko ibu dan bayi terdekat untuk menyiapkan barang-barang.
“Ibumu masih dalam masa pemulihan, baru saja menjalani operasi besar, jadi belum bisa dijenguk. Ayo kita siapkan semua barang-barang terlebih dulu.”
Dia masih cukup tenang untuk mengarahkan tindakan, sementara dua lainnya belum sepenuhnya sadar.
“Adik perempuan, ya,” Jiang Wang akhirnya berkata saat mereka sampai di depan pintu rumah sakit. “Aku juga punya adik perempuan?”
Ji Linqiu tertawa sambil menangis. “Cepat sadarlah.”
Ada banyak toko ibu dan bayi di sekitar sana. Mainan berwarna-warni memenuhi lima hingga enam dinding, sedangkan harga dot, popok, pakaian, dan boks bayi sangat mahal.
Mereka bertiga dengan cepat membeli barang-barang yang diperlukan, dan kembali ke rumah untuk bergantian dengan anggota keluarga Chang yang sibuk.
Setelah menunggu dua hingga tiga hari, dokter akhirnya mengizinkan mereka menjenguk si ibu, meskipun tidak boleh berlama-lama.
Peng Xingwang akhirnya melihat ibunya setelah beberapa hari, dan melihat wajahnya yang lelah dan pucat, dia berhati-hati untuk tidak mengatakan apa pun, hanya dengan lembut menyentuh punggung tangannya dengan jarinya.
“Ibu, pasti sakit saat disuntik, ya,” kata anak laki-laki itu dengan suara kecil sambil menunduk. “Bibir ibu kering, boleh aku memberi ibuku minum air sedikit?”
Du Wenjuan tersenyum melihatnya dan mengangguk perlahan.
Jiang Wang tidak masuk untuk melihatnya, hanya berdiri di pintu untuk mengawasi sebentar, menunggu Peng Xingwang keluar.
Dia akhirnya menyadari bahwa Peng Xingwang telah berubah banyak.
Saat pertama kali bertemu, dia mudah menangis, pengecut, takut menghadapi masalah, dan selalu memikirkan yang terburuk. Siang hari masih belum cukup, kadang-kadang dia diam-diam menangis di malam hari.
Tapi sekarang, anak itu berdiri di depan ibunya yang hampir tidak terselamatkan, dengan wajah yang sama sekali tanpa warna darah, tetap tenang dan stabil.
Peng Xingwang tidak melepaskan ketegangannya sampai dia menutup pintu kamar rawat inap dengan hati-hati, lalu menghela napas panjang.
“Syukurlah, syukurlah,” katanya, seolah memberi laporan kepada Jiang Wang, namun sekaligus menenangkan dirinya. “Ibu kelihatan sangat baik, sepertinya akan cepat pulih.”
Ji Linqiu berjongkok dan memeluknya. Seorang perawat yang berdiri di samping dengan sukarela menunjukkan jalan. “Ruang bayi ada di gedung sebelah, cukup ikuti koridornya.”
Jiang Wang dengan mata membesar melihat ke arah yang ditunjuk perawat, lalu segera mengangguk.
Beberapa baris inkubator berdiri di sisi lain kaca tertutup, dan kebetulan inkubator bayi itu berada di dekat koridor, sehingga mereka bahkan bisa melihat wajahnya.
Karena penyakit hemolisis pada bayi baru lahir, bayi itu berada di inkubator untuk menjalani terapi cahaya. Dia tidur di bawah sinar biru dengan mata tertutup, tubuhnya kecil dan kurus, dengan rambut yang hampir tidak tumbuh.
Mata tertutup, dan sebagian besar ciri-cirinya jadi tak terlihat. Tapi Peng Xingwang tetap menempel di kaca, memandanginya, seolah telah menemukan seseorang lagi yang harus dia lindungi dengan hati-hati.
Jiang Wang diam-diam menemaninya dari samping, bahkan napasnya pun tak sengaja menjadi sangat pelan.
Dia tidak suka anak-anak, termasuk dirinya saat kecil.
Dia tidak suka tangisan anak-anak, kepolosan mereka, kelemahan dan ketidakberdayaan mereka.
Namun setelah menyelamatkan Peng Xingwang, Jiang Wang sepertinya akhirnya melepaskan beberapa beban dan hambatan, mulai mengenal dunia yang penuh cahaya cerah di mata anak berusia delapan tahun itu.
Dia berdiri di sisi dinding kaca, matanya tertuju pada bayi kecil yang berada dalam cahaya biru itu.
Darah yang mengalir di tubuh seperti cabang mawar yang tumbuh, terjalin dengan duri, mengikat erat satu sama lain.
Seperti keterikatan yang mengikat dirinya dengan orang tuanya, serta dirinya dua puluh tahun yang lalu.
“Untuk waktu yang lama… aku tidak pernah memperhatikan kata ‘keluarga’,” kata Jiang Wang dengan suara sedikit serak saat mulai berbicara lagi. “Aku tidak peduli, jadi selalu merasa bebas.”
“Sekarang, ternyata ada dua anak kecil yang akan menyaksikan aku menjadi tua setiap hari,” dia menoleh ke arah Ji Linqiu, dan setelah beberapa saat tersenyum. “Mungkin suatu hari nanti mereka akan menaruh bunga di atas makamku.”
Rasanya itu tak masalah.
Sebenarnya, sangat baik.
Ji Linqiu juga menatapnya cukup lama, dan setelah Jiang Wang selesai bicara, dia berkata pelan, “Kalau begitu, tolong kuburkan batu nisanku dekat dengan milikmu.”
“Telepon jarak jauh terlalu mahal.”
Jiang Wang tertawa lepas.
Sebelum meninggalkan Cizhou, mereka telah menemukan seorang pengasuh untuk Du Wenjuan yang bisa membantu dalam jangka panjang, serta seorang perawat bayi yang akan membantu merawat bayi setidaknya selama tiga bulan.
Pengasuh yang akan bersama selama minimal tiga tahun, dan perawat bayi selama tiga bulan.
Bayi perempuan itu diberi nama Chang Si’an, dan nama kecilnya Yinyin.
Jiang Wang tidak banyak bicara dengan Du Wenjuan. Saat berpamitan, dia hanya berpesan agar menjaga kesehatan.
Setelah satu minggu pemulihan, kondisi Du Wenjuan membaik. Sambil menggendong putrinya, dia tersenyum dan berkata kepada Jiang Wang, “Sebelum pergi, gendong dia dulu.”
Jiang Wang mundur selangkah. “Aku… tidak bisa menggendong bayi.”
Namun, wanita itu tetap tersenyum padanya.
Dengan canggung, Jiang Wang mendekatinya dan meniru gerakan orang lain, menggendong bayi itu dalam pelukannya.
Tepat pada saat itu, Yinyin mengulurkan tangan dan menyentuh wajahnya dengan lembut.
Dalam sekejap, sesuatu di dalam dirinya tersentuh.
— “Adikku adalah adik terbaik di dunia!!”
Semua orang langsung tertawa.
Belum sampai Festival Lentera, sebagian besar sekolah sudah memulai tahun ajaran baru. Ji Linqiu hanya tinggal dua hari di Cizhou sebelum kembali untuk mengurus pekerjaan yang tak ada habisnya.
Jiang Wang dan Peng Xingwang tinggal selama seminggu lebih, dan begitu mereka kembali, banyak urusan yang harus mereka selesaikan.
Hal pertama yang perlu dilakukan adalah pindah secara resmi ke Yuhan.
Vila kecilnya akan dibiarkan untuk terus meningkat nilainya, namun semua karyawan perusahaan dan jaringan relasinya harus dipindahkan ke kota provinsi.
Jiang Wang berkata singkat kepada Fang Quanyou, “Aku mau pindah ke Yuhan, jadi terserah padamu,” lalu fokus pada urusan perekrutan tenaga kerja dan tidak memikirkannya selama beberapa hari.
Saat bertemu lagi, Fang Quanyou tampak sangat senang. “Bro, aku juga pindah kerja ke kota provinsi! Nanti aku yang akan mengurus kantor dan rumah barumu!”
Jiang Wang juga senang, dan memberinya sekotak rokok sebagai hadiah.
Yang lebih penting lagi adalah memindahkan Ji Linqiu ke sana untuk memimpin bimbingan belajar.
Beberapa candaan selama Tahun Baru membuat Jiang Wang mendapat ide untuk menggabungkan keunggulan bimbingan belajar dan toko buku, tepat saat ia membutuhkan guru-guru berkualitas.
Kebetulan sekarang memasuki semester baru, jadi setelah menyelesaikan tanggung jawabnya, Ji Linqiu bisa pergi tanpa meninggalkan masalah.
Ji Linqiu tidak ragu-ragu. Dia mengajukan surat pengunduran diri sesuai aturan SD Hongshan.
Berita ini langsung menggegerkan seluruh sekolah, bahkan beberapa orang tua murid.
“Guru Ji mau berhenti?! Benarkah?!”
“Anakku masih menunggu untuk menghadiri kelasnya, kenapa?!”
“Apakah perlakuan sekolah terlalu buruk? Sayang sekali, guru ini sabar dan pandai mengajar.”
“Itu kan pekerjaan yang aman, apa dia gila? Bagaimana dia bisa menghasilkan uang jika dia berhenti menjadi guru?”
Menurut prosedur, pengunduran diri harus disetujui oleh kepala sekolah terlebih dahulu, kemudian diserahkan ke bagian kepegawaian dinas pendidikan untuk disahkan.
Meski Ji Linqiu terlihat lembut dan tenang, saat mengajukan pengunduran diri, dia tampak tenang tapi tegas, membuat kepala sekolah ragu.
“Apakah ada guru yang mengganggumu?”
“Kalau gajimu kurang, kamu bisa bilang. Xiao Ji, kamu masih muda dan berbakat…”
Setelah beberapa percakapan, surat pengunduran diri akhirnya diproses dan disetujui.
Setelah mengajar satu semester terakhir, dia akan bebas.
Guru-guru lain hanya berani bergosip di belakangnya, dan jika bertemu langsung, mereka hanya tersenyum tanpa berkata banyak.
Hanya Nyonya Xu yang berani memanggilnya.
“Linqiu, kamu benar-benar ingin mengundurkan diri?”
Xu Rong yang sudah tua memiliki suara yang tajam seperti logam, dengan alis terangkat, bahkan guru-guru yang lebih muda hanya bisa berbicara pelan di hadapannya.
Ji Linqiu sedang bersiap untuk pulang ketika dipanggil di lorong dan menoleh.
“Ya,” katanya dengan senyum lembut, bersiap mengulangi alasan yang telah dia katakan berkali-kali.
“Kamu memang sudah seharusnya pergi.” Xu Rong menunjukkan ekspresi serius, melangkah beberapa langkah lebih dekat padanya. “Pergilah jauh, ke tempat yang lebih cocok untukmu.”
“Linqiu, kamu harus terbang lebih tinggi.”
KONTRIBUTOR
Rusma
Meowzai
San
Keiyuki17
tunamayoo