Penerjemah: Keiyuki
Proofreader: Rusma


Dilihat dari sudut pandang ilmiah dan rasional, aku menghadapi sepasang penipu.

Dipertimbangkan dari sudut pandang iman dan emosi, aku bahkan lebih yakin bahwa tidak ada hantu di dunia ini.

Namun, di luar dugaan, sebuah cabang kecil dari emosiku terputus, mengkhianati keyakinanku. Secara pribadi, aku tidak berpikir Xiao Ning adalah seorang pembohong. Aku masih ingat bagaimana dia turun dari kereta di tengah malam dan berlari sepanjang malam ke Kota H, dan bagaimana dia tampak lusuh keesokan paginya.

Sebelum memutuskan untuk mempercayainya atau tidak, ada sesuatu yang ingin aku pastikan.

Aku berkata kepada Ning Tiance, “Apakah kamu yang menyentuh dadaku di lift?”

Xiao Ning tersipu, menggelengkan kepalanya, dan berkata, “Tidak, itu adalah hantu yang merasuki lift.”

“Kata-kata saja itu tidak cukup. Kamu harus mencoba menyentuhnya lagi.” Aku mencoba yang terbaik untuk melihat masalah ini dari sudut pandang akademis dan objektif. “Aku masih ingat bagaimana rasanya saat itu. Aku dapat memastikannya apakah itu kamu dengan membandingkannya. Jika memang bukan kamu, maka aku akan percaya bahwa ada pihak ketiga di dalam lift hari itu.”

“Ada apa ini?” Pemimpin Sekte Ning menatap Xiao Ning dengan bingung.

Ning Tiance kemudian secara singkat menceritakan yang telah terjadi di dalam lift di mal kepada Pemimpin Sekte Ning, tapi tentu saja, versinya berbeda dengan versiku. Dalam versinya, yang kulakukam adalah menggunakan pedang kayu untuk menebas sampai hantu yang muncul di lift, sementara dalam versiku, dia melakukan tarian pedang di tempat yang sempit seperti lift. Sayang sekali aku tidak bisa melihatnya dengan jelas karena terlalu gelap. Pasti itu sangat indah.

Pemimpin Sekte Ning mengusap janggutnya dan mengangguk. “Aku mengerti. Kalau begitu, untuk membuktikan bahwa Sekte Maoshan kami bukanlah penipu, Tiance, silakan sentuh dia dan biarkan Tuan Shen melihat kebenarannya.”

Rona merah di wajah Xiao Ning belum hilang. Dia menatapku dan berkata, “Benarkah? Di sini?”

“Ya!” Pemimpin Sekte Ning berkata dengan serius. “Seorang pria sejati bertanggung jawab atas apa yang telah dia lakukan dan yang belum dia lakukan. Bagaimana kita bisa membiarkan noda serangan diam-diam dalam bayang-bayang tetap ada? Jelas itu adalah makhluk jahat yang mencoba untuk berbuat jahat di balik kegelapan untuk menyakiti orang lain.”

Xiao Ning perlahan mendekatiku, mengusap dadaku sebentar, lalu melepaskannya.

“Itu salah,” aku mengingat dengan serius, “gerakan dan kekuatannya berbeda. Biar aku tunjukkan.”

Xiao Ning mengenakan kemeja, sementara aku mengenakan baju lengan pemdek dengan kerah longgar. “Hari itu, seseorang meletakkan tangannya di leherku, dan mengusapnya dengan lembut, seolah membelaiku. Aku masih ingat jari-jarinya terasa sedikit dingin.”

Aku memasukkan tanganku ke dalam kemeja Xiao Ning dan memperagakan gerakan itu.

“Jadi begitu. Hmm.” kata Pemimpin Sekte Ning mendengus dingin. “Makhluk jahat itu menyentuh tempat di mana darah jantungmu paling panas. Makhluk itu ternyata telah melihat energi Yang-mu dan ingin menyerapnya.”

Aku tidak begitu memahami hal itu dan mengajukan pertanyaan akademis kepada Pemimpin Sekte Ning. “Bukankah sebelumnya kamu mengatakan bahwa energi Yang akan menyebabkan kerusakan pada hantu dengan energi Yin? Jadi mengapa mereka ingin menyerap energi Yang?”

“Energi Yang Tuan Shen bagi hantu seperti matahari bagi manusia. Jika kamu terlalu dekat, kamu akan terbakar sampai mati, tapi manusia tetap membutuhkan cahaya dan panas,” kata Pemimpin Sekte Ning.

Aku menerima analogi itu, tapi aku masih ragu.

“Apakah kamu mengerti apa arti gestur dan kekuatannya?” Aku menepuk dadaku ke arah Xiao Ning. “Ayo, kita lihat apakah kamu bisa meyakinkanku dengan satu gerakan ini.”

Ekspresi Xiao Ning sangat rumit. Dia ragu-ragu untuk waktu yang lama, sampai Pemimpin Sekte Ning tidak bisa menahan diri untuk tidak berkata dengan marah, “Jangan menjadi wanita tua seperti itu. Ini adalah kesempatan sekali seumur hidup. Pergilah dan tunjukkan sikap murid Maoshan-ku! “

Saat itulah Xiao Ning menirukan gerakan tersebut. Aku merasakan hawa dingin di hatiku saat merasakan sentuhannya.

Itu benar-benar bukan Xiao Ning. Xiao Ning telah menggunakan pedang selama bertahun-tahun. Ada kapalan di jari-jarinya dan buku-buku jarinya, yang berbeda dari jari-jarinya pada hari itu. Pada hari itu… aku praktis hanya merasakan kedinginan, sama sekali tidak merasakan kapalan di tangan itu.

“Benar-benar ada pihak ketiga di dalam lift…” Aku berpikir dalam-dalam. “Tapi hanya Xiao Ning dan aku yang memasuki lift hari itu. Kamu bisa melihat seluruh isi lift dalam sekejap. Tidak ada trik sulap, tidak ada tempat bagi seseorang untuk bersembunyi. Apakah itu benar-benar hantu?”

“Tuan Shen akhirnya percaya.” Pemimpin Sekte Ning mengusap janggutnya dengan ekspresi lega.

Xiao Ning menatap tangannya, tidak bergerak. Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan.

“Aku tidak bisa mempercayainya sepenuhnya.” Aku menggelengkan kepala. “Aku masih ingin memastikannya dengan Kepala Sekolah Zhang. Dan bahkan jika ada hantu, bukan berarti murid-murid kesayanganku adalah hantu. Aku tidak akan percaya sampai aku melihat tubuh mereka!”

Setelah mengatakan itu, aku menelepon Kepala Sekolah Zhang. Namun sayangnya, teleponnya berada di luar jangkauan seperti biasa.

“Mungkin akan ada sinyal malam ini.” Aku ingat bahwa semua panggilanku sampai saat ini dengan Kepala Sekolah Zhang dilakukan pada malam hari. “Dia di luar negeri, selalu seperti ini.”

“Di luar negeri?” kata Pemimpin Sekte Ning, mengerutkan kening. “Sebenarnya, kami di Sekte Maoshan sudah lama merasa aneh dengan perintah ini. Kepala Sekolah Zhang bisa menjebak puluhan hantu ganas di sekolah, jadi dia pasti memiliki kekuatan yang besar. Bagaimana mungkin dia tidak bisa membebaskan jiwa mereka? Para tetua sekte kami telah mendiskusikan hal ini. Kami telah menduga selama ini bahwa dia mungkin adalah hantu itu sendiri…”

“Mustahil!” Aku berdiri dan dengan penuh semangat menyela Pemimpin Sekte Ning. “Aku punya bukti!”

Aku memeriksa catatan transfer yang dilakukan Kepala Sekolah Zhang kepadaku. “Katakan padaku, mungkinkah hantu membayar gajiku?”

Pemimpin Sekte Ning berulang kali membaca catatan transfer itu. “Ini… tampaknya belum pernah terjadi sebelumnya. Jika ada hantu yang cukup kuat untuk menyerang sistem perbankan nasional, aku khawatir seluruh dunia akan terbalik.”

“Tepat sekali!” Aku berkata dengan puas. “Aku akan menyimpan keberatanku untuk saat ini. Kita akan bicara lagi setelah aku menghubungi Kepala Sekolah Zhang malam ini.”

“Hanya itu yang bisa kita lakukan,” kata Pemimpin Sekte Ning. “Aku akan kembali ke kamar untuk bermeditasi dan kita akan berbicara lagi malam ini.”

Setelah berkata demikian, dia menatapku. Aku mengerti bahwa dia ingin aku membantunya berdiri, jadi aku berpura-pura menghampirinya dan memegang tangan Pemimpin Sekte Ning, berkata, “Kebetulan sekali aku juga ingin pergi ke kamar mandi.”

Begitu Pemimpin Sekte Ning melewati pintu, dia meringis kesakitan dan berbaring di tempat tidur. Aku membantunya menemukan posisi yang nyaman sebelum kembali ke ruang tamu.

Hari itu aku begadang lagi dan kemudian mengantre di rumah sakit. Saat itulah aku ingat bahwa aku hanya tidur selama tiga jam tadi malam. Aku merasa sangat lelah, hingga terjatuh ke sofa dan tertidur.

Xiao Ning menepukku dan berkata, “Guru Shen, sofanya terlalu keras. Kembalilah ke kamar untuk tidur.”

Aku berkata dengan linglung, “Mengantuk… tidak bisa bangun… sofanya magnetis, dan aku adalah besi…”

Tawa Xiao Ning yang dalam dan memikat terdengar di telingaku. “Guru Shen pasti memiliki kemauan sekeras baja.”

Dia meniup telingaku saat berbicara, yang membuat telingaku gatal. Secara otomatis aku mengangkat tangan untuk menggaruknya, tapi tanpa sengaja menyentuh sesuatu yang lembut.

Aku begitu mengantuk hingga tertidur begitu aku meletakkan tanganku. Samar-samar aku merasakan seseorang mengangkat kepalaku dan meletakkan bantal di bawahnya. Dalam mimpiku, aku masih bertanya-tanya, Siapa itu? Dia benar-benar baik.

Sebelum tidur, aku mengirim pesan kepada Kepala Sekolah Zhang dan menunggu balasannya. Di tengah malam, aku terbangun oleh bunyi notifikasi di ponselku. Aku mengambil ponselku dan melihat bahwa itu adalah pesan dari Kepala Sekolah Zhang, tapi dia tidak menjawab pertanyaanku. Dia malah berkata, [Duan Youlian telah melarikan diri dari sekolah karena tidak ingin mengikuti ujian.]

“Apa!” Aku tiba-tiba terbangun dan duduk. Ketika aku bergerak, aku menemukan ada seseorang yang berbaring di sampingku dan menggunakan senter ponsel untuk melihatnya. Itu adalah Xiao Ning.

Kaki Xiao Ning masih dalam posisi duduk tegak, tapi tubuh bagian atasnya sudah terbaring di kakiku. Dia tertidur lelap, hanya samar-samar membuka matanya saat cahaya menerpanya.

Aku bangkit dari sofa dan menyalakan lampu, kemudian berkata kepada Xiao Ning, “Kenapa kamu tidur di sini? Kenapa kamu tidak kembali ke kamar?”

“Awalnya aku sedang duduk di sofa dan memikirkan sesuatu. Kemudian aku tertidur tanpa menyadarinya,” kata Xiao Ning. “Apa yang baru saja kamu katakan?”

“Kabar buruk! Duan Youlian kabur dari sekolah.” Aku menunjukkan ponselku kepadanya. “Anak itu baru saja kembali untuk menghadiri kelas, dan sekarang dia kabur lagi. Apakah dia masih bisa berintegrasi ke dalam masyarakat?”

Pemimpin Sekte Ning mendengar suaraku dari kamar tidur utama, dan dia berteriak, “Kekuatan hantu ganas ini begitu kuat sehingga ia bahkan dapat melarikan diri dari kurungan! Tiance, aku khawatir akan sulit untuk menghadapinya. Ambil pedang kayu persik. Aku juga akan pergi!”

Aku segera masuk ke kamar Pemimpin Sekte Ning dan berkata kepadanya, “Kamu istirahat saja, biarkan punggungmu pulih. Aku akan pergi dengan Xiao Ning.”

“Tidak!” Pemimpin Sekte Ning sangat bersemangat sehingga membuat janggutnya beterbangan.

Xiao Ning juga masuk dan berkata, “Shifu, Duan Youlian pernah bertemu dengan Guru Shen di bus hantu dan mencoba menggunakan kukunya untuk menyerangnya, tapi Guru Shen memotong kukunya yang berwarna merah darah dengan gunting kuku.”

Pemimpin Sekte Ning tidak bisa berkata-kata.

“Dia benar-benar memiliki energi Yin yang paling kuat dari semua hantu yang pernah aku lihat. Air mayat dari tubuhnya menetes ke Guru Shen, menyerangnya dengan energi Yin dan membuatnya merasa kedinginan. Aku ingin membantu Guru Shen mengusir energi Yin, tapi entah bagaimana dia berhasil membersihkannya, dan bahkan memberiku jimat yang penuh dengan energi Yang.”

“Air mayat? Jadi itu bukan air hujan?” Aku bertanya.

“Bukan,” kata Xiao Ning. “Air di tubuhnya berbau busuk, tapi kebanyakan orang biasa tidak bisa mencium baunya. Di kelas itu, dia mungkin satu-satunya yang bahkan tidak bisa kudekati. Sebenarnya, dia seharusnya setara dengan Mu Huaitong, tapi kamu menarik lidah Mu Huaitong pada pertemuan pertamamu…”

“Itu bukan alat peraga yang dibeli di toko?” Aku bertanya-tanya, lalu segera menarik kembali pikiranku. “Itu tidak penting. Intinya, kita tidak bisa membiarkan Xiao Duan terus berkeliaran. Kita harus menemukannya.”

Aku baru saja bertanya kepada Kepala Sekolah Zhang ke mana Duan Youlian pergi. Kepala Sekolah Zhang menjawabku dengan tiga lokasi, [Alamat asli Duan Youlian, setiap sudut Sekolah Kebajikan, dan sungai di luar Kota H.]

Kepala Sekolah Zhang juga berkata, [Aku harap kamu dapat menemukannya malam ini. Jika tidak, konsekuensinya benar-benar berbahaya.]

Aku berpikir dan kemudian mengirim pesan kepada Kepala Sekolah Zhang, [Profesional yang kamu temukan untuk mengatasi Pak Ju, Ning Tiance, mengatakan bahwa Xiao Duan adalah hantu. Apakah itu benar?]

Kepala Sekolah Zhang berkata, [Tunggu sampai kamu membawanya kembali, lalu temui aku.]

Dia tidak memberitahuku alamatnya, tapi aku percaya bahwa dia akan memberitahuku ketika Xiao Duan kembali.

“Shifu, aku akan pergi bersama dengan Guru Shen,” kata Xiao Ning. “Aku akan membawa semua jimat pengusir hantu yang dia isi dengan energi Yang terakhir kali, serta jubah dan pedang. Semuanya akan baik-baik saja.”

“Kalian… Ah,” Pemimpin Sekte Ning menghela nafas, “kalian harus berhati-hati. Jika itu benar-benar air mayat yang ada di jas hujan Duan Youlian, aku curiga dia bukan hantu, tapi mayat hidup! Jika kalian merasa dia terlalu sulit untuk ditangani, segeralah pergi. Aku akan mengirim kabar ke sekte dan meminta para tetua datang ke kota secepatnya untuk melakukan pengusiran hantu.”

Setelah menyampaikan beberapa instruksi kepada Xiao Ning, Pemimpin Sekte Ning akhirnya membiarkannya pergi. Pada siang hari, seorang sopir telah membawa mobil itu kembali dari Sekolah Kebajikan. Xiao Ning mengantarku ke rumah Duan Youlian, yang beralamat di Apartemen Pesisir Seberang, Gedung 4, Unit 4, Apartemen 404.

“Bukankah… bukankah ini rumahku?” Aku melihat alamatnya, bingung. “Apalah Xiao Duan tinggal di sini sebelumnya?”

“Sebelum aku pergi ke apartemen 404 untuk berurusan dengan Pak Ju, aku memeriksa apartemen itu. Pemilik pertama yang mengalami kecelakaan kala itu bermarga Duan.” Xiao Ning mengerucutkan bibirnya dan terlihat sangat serius. “Setelah dia meninggal dalam kecelakaan mobil, keluarganya menjual rumah itu. Aku tidak tahu kemana keluarga Duan pindah setelah itu.”

Jadi itu benar-benar rumah Xiao Duan. Apakah dia akan kembali ke rumah?

Mobil segera tiba di apartemen 404. Tidak ada seorang pun di ruangan itu, bahkan Guru Liu.

“Dia datang dan membawa Guru Liu.” Xiao Ning menunjuk ke lantai kamar Guru Liu.

Aku menoleh dan melihat ada genangan air di sana, seolah seseorang yang basah kuyup telah berdiri di sana untuk waktu yang sangat lama.


KONTRIBUTOR

Rusma

Meowzai

Keiyuki17

tunamayoo

This Post Has One Comment

  1. Bingooballl

    shen jianguo ini gobloknya sampe buat gue mikir, kayanya baca buku cerita full hanzi tidak akan terasa lebih buruk dari ngelihat sikapnya yang buat emosi ini. sama sama ngebuat pusing

Leave a Reply