Penerjemah: Keiyuki
Proofreader: Rusma


“Hub… hubungan apa?” Pemimpin Sekte Ning menoleh padaku. “Bukankah kita baru saja bertemu tadi malam?”

“Hubungan untuk membantumu menyembunyikan kebenaran dari Xiao Ning,” kataku. “Kondisi kesehatanmu buruk, dan kamu tidak ingin membuat masalah bagi muridmu. Itu adalah bagian dari psikologi kebanyakan orang tua. Aku mengerti. Lagi pula, hernia diskus bukanlah penyakit yang fatal. Kamu harus lebih berhati-hati setelah kamu menyelesaikan terapi fisik dan jangan selalu bersikeras untuk duduk di kursi yang keras. Jadi aku bersedia membantumu menyembunyikannya dari Xiao Ning. Tapi salah jika mengatakan bahwa ada hantu di dunia ini. Itu adalah sifat yang berbeda.”

Dia menatapku seolah-olah melihat keajaiban yang langka. “Kamu jelas-jelas mencuri tugas Tiance, membebaskan jiwa begitu banyak hantu yang ganas, namun kamu masih belum tahu bahwa kamu telah bertemu dengan hantu?”

“Aku mencuri tugas Xiao Ning? Apa yang terjadi?” Aku bingung.

“Ah,” Pemimpin Sekte Ning menghela napas panjang, “saat ini aku tidak bisa menyembunyikannya lagi. Kamar tidur tidak cocok untuk membicarakan hal-hal penting. Ayo kita pergi ke ruang tamu. Panggil Tiance juga. Aku akan memberitahu kalian berdua.”

Ning Tiance dan aku duduk di kursi bersama, sementara Pemimpin Sekte Ning duduk bersila di sofa mahoni, tampak seperti makhluk abadi. Aku pikir dia pasti menderita sesuatu yang mengerikan. Sofa semacam itu sangat mahal, tapi sangat keras untuk diduduki, tidak senyaman sebuah sofa kain.

Jadi aku menaruh bantal di belakang punggung Pemimpin Sekte Ning untuk menyangga pinggangnya dan mengurangi rasa sakit.

Xiao Ning menatapku tanpa berkata-kata dan dengan tenang berkata, “Shifu selalu menganjurkan kehidupan yang sederhana. Dia tidak menyukai hal-hal yang bersifat pemborosan seperti ini.”

“Kalau begitu pemimpin sekte dipersilakan untuk menariknya dan membuangnya sendiri,” kataku.

Pemimpin Sekte Ning tertawa tipis. “Bagaimana mungkin pendeta malang ini menyia-nyiakan niat baik Tuan Shen? Terima kasih banyak.”

Aku tahu dia tidak akan menariknya.

“Tiance, aku memanggilmu dan Tuan Shen ke sini bersama hari ini karena ada yang ingin kukatakan padamu,” kata Pemimpin Sekte Ning. “Membebaskan jiwa dua puluh enam siswa di Sekolah Kebajikan adalah tugas yang ditugaskan dari Sekte Maoshan oleh seseorang yang disebut Kepala Sekolah Zhang.”

Sekolah Kebajikan dan Kepala Sekolah Zhang sudah tidak asing lagi bagiku. Bukankah itu sekolahku? Tapi hanya ada 24 siswa di kelasku, kurang dua murid dari jumlah yang dia katakan.

Ning Tiance telah memperhatikan masalah ini, dan segera bertanya, “Lalu mengapa itu menjadi tugas Guru Shen?”

“Saat ini aku tidak yakin tentang poin-poin utamanya. Aku akan memberitahumu secara rinci apa yang aku pahami,” kata Pemimpin Sekte Ning. “Dua bulan yang lalu, ponsel orang tua ini menerima pesan yang menugaskan Sekte Maoshan untuk membantu ritual penyeberangan arwah bagi sekelompok siswa. Pihak yang mengajukan permintaan itu adalah Kepala Sekolah Zhang. Dia mengklaim bahwa dia bergelimang dosa dan tidak layak menjadi seorang guru. Yang bisa dia lakukan hanyalah mengumpulkan semua hantu ganas yang telah dirugikan olehnya ke dalam kelas, menyusun daftar nama, dan menggunakan kekuatan ini untuk mengikat mereka dan mencegah mereka menyakiti orang lain. Tapi dia tidak bisa bertahan lebih lama lagi, jadi dia berharap Sekte Maoshan kita bisa membantu mereka.”

“Sangat mudah untuk mennghancurkan jiwa hantu yang ganas hingga lenyap, tapi untuk membuat mereka melepaskan obsesi mereka dan menyeberangkan arwahnya, itu sedikit …” Setelah mengatakan sebanyak ini, Ning Tiance menatapku dan mengubah apa yang dia katakan. “Kalau dipikir-pikir, ini juga cukup sederhana.”

Untuk apa dia menatapku seperti itu? Tatapannya seperti kail, membuat jantungku berdegup kencang.

“Aku juga menjawab kepada Kepala Sekolah Zhang seperti itu,” kata Pemimpin Sekte Ning. “Menyingkirkan hantu itu sederhana namun membebaskan jiwa mereka itu jauh lebih sulit. Kepala Sekolah Zhang mengatakan bahwa semua hantu itu ganas. Dia tidak ingin murid-murid Maoshan mengorbankan diri mereka sendiri untuk menyelamatkan mereka, dia hanya meminta agar kita mencoba yang terbaik. Murid-murid ini adalah orang-orang yang menyedihkan saat mereka hidup.

“Dalam beberapa tahun terakhir, hati orang-orang tidak konstan. Murid-murid Maoshan memiliki kekuatan yang lemah, dan untuk generasi yang lebih tua seperti kami jarang meninggalkan sekte. Jadi, aku mengirimu, yang memiliki kekuatan terkuat, dan aku memberimu jubah upacara yang berharga serta pedang kayu persik, dengan harapan kedua benda itu dapat membantumu. Jika kamu dapat menyelesaikan tugas yang sulit seperti itu, aku dapat merasa tenang dan menyerahkan posisi pemimpin sekte kepadaku.”

Mengatakan ini, Pemimpin Sekte Ning diam-diam mengangkat alisnya ke arahku.

Sekarang aku mengerti. Para tetua Sekte Maoshan mungkin merasa sulit untuk bergerak karena diskus lumbal, jadi mereka hanya bisa mengirim Xiao Ning, yang tidak sekuat itu.

Sebenarnya, kalau dipikir-pikir, ini cukup normal. Siapa yang tidak akan mengalami diskus lumbal setelah menghabiskan puluhan tahun duduk tak bergerak dalam posisi meditasi itu?

“Tapi aku tidak mendapatkan pekerjaan itu,” kata Xiao Ning. “Pada tengah malam itu, aku mencari di situs web yang sudah lama diceritakan Shifu kepadaku, tapi aku tidak menemukan lowongan pekerjaan itu.”

“Itu sesuatu yang harus kita tanyakan pada Tuan Shen.” Pemimpin Sekte Ning bertanya kepadaku, “Tolong beritahu aku, pada hari apa dan jam berapa, dan juga di situs web mana, kamu menemukan pekerjaan ini?”

Aku tidak bisa mengingatnya dengan jelas. Lagi pula, pada masa itu, segera setelah aku mendapatkan lowongan pekerjaan, aku mengirim resume, hampir seperti bekerja di jalur perakitan.

Untungnya, aku masih memiliki surel tersebut. Aku masuk ke kotak masuk di ponselku, menemukan resume yang aku kirim, dan memastikan tanggal dan situs webnya.

Setelah aku mengatakannya, Ning Tiance menatapku dengan samar. “Itu lowongan pekerjaan yang aku cari.”

“Eh?” Aku terkejut. “Aku mencuri pekerjaanmu? Kalau begitu, 115.000 yuan yang diberikan Kepala Sekolah Zhang kepadaku sebelumnya…”

Tapi selama sebulan ini dan lebih banyak lagi aku telah menghabiskan banyak uang. Bagaimana aku bisa mengembalikannya kepada Xiao Ning?

“Jangan khawatir, Tuan Shen. Ada tindak lanjut untuk ini.” Pemimpin Sekte Ning melanjutkan, “Setelah Tiance tidak menemukan lowongan pekerjaan malam itu, dia menghubungiku sesegera mungkin. Aku mencari Kepala Sekolah Zhang, tapi dia baru membalas pesanku beberapa jam kemudian. Dia tidak meminta kami untuk menerima tugas itu lagi, melainkan untuk bertemu dengan Hantu Berkaki Gergaji yang bersedia untuk bertransformasi secara suka rela.”

Hantu Berkaki Gergaji… Kedengarannya tidak asing, seolah-olah aku pernah melihat atau mendengarnya di suatu tempat…

“Akulah yang pergi untuk menyeberangkan jiwa Hantu Berkaki Gergaji,” kata Xiao Ning. “Ketika aku tiba di Apartemen Pesisir Seberang, Gedung 4, Unit 4, Apartemen 404, Hantu Berkaki Gergaji terbaring di ruang tamu, energi hantunya sangat lemah sehingga dia hampir tidak bisa mempertahankan wujudnya, sambil bergumam, ‘Betapa menakutkan, sungguh mengerikan.’ Aku tidak tahu siapa yang bisa membuat hantu itu begitu takut.”

Nomor apartemen yang dikatakan Xiao Ning juga terdengar familiar…

“Itu adalah pembebasan jiwa paling berhasil yang pernah aku alami,” kenang Xiao Ning. “Setelah hanya satu kali pembacaan, hantu itu meninggalkan dunia manusia secara sukarela, sangat cepat. Aku berani bertaruh bahwa jika dia belum kehilangan energi Yin pada saat itu, obsesinya akan berubah dan dia akan bertransendensi dengan sendirinya.”

Pemimpin Sekte Ning mengambil alih. “Setelah Tiance memberitahuku tentang pengalamannya membebaskan jiwa Hantu Berkaki Gergaji, aku menyuruhnya untuk tidak meninggalkan Kota H untuk sementara waktu dan mengamati Sekolah Kebajikan. Pada saat itu, aku menduga bahwa Kepala Sekolah Zhang telah menemukan guru lain. Aku tidak menyangka bahwa beberapa hari kemudian, Tiance akan memberitahuku dengan gusar bahwa dia telah bertemu dengan orang bodoh yang menganggap hantu ganas sebagai murid dan melindunginya.”

Pemimpin Sekte Ning dan Ning Tiance menatapku secara bersamaan. Mata mereka seperti empat lampu sorot, membuat bulu kudukku berdiri. Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak menggusap lenganku. Pendingin ruangan di hotel ini terlalu tinggi; sebentar lagi aku harus menelepon resepsionis dan meminta mereka menurunkannya.

“Pada waktu itu, aku melakukan pengamatan terhadap Sekolah Kebajikan dari luar setiap malam sampai tengah malam.” Ning Tiance menatapku dengan tajam. “Suatu malam, sebelum tengah malam, sebuah lampu tiba-tiba menyala di lantai empat. Pada saat yang sama, sebuah bus hantu berhenti di depan gerbang sekolah. Guru Shen turun dari bus dan masuk ke sekolah melalui pintu belakang.”

“Kamu selalu membicarakanku selama ini?” Tatapannya membuat bulu kudukku berdiri, dan aku mundur.

Xiao Ning tidak membiarkanku mundur. Dia meraih tanganku dan berkata dengan serius, “Malam itu, orang yang berdiri di depan Mu Huaitong dan tidak mengizinkanku menggunakan pedang kayu persik untuk menghancurkannya, bukankah itu kamu? Tahukah kamu apa yang aku lihat malam itu?

“Begitu kamu melihat kembali ke Mu Huaitong, dia menjadi gadis yang pemarah dan cantik. Tapi begitu kamu berpaling, Mu Huaitong segera berubah menjadi ganas, seluruh tubuhnya berlumuran darah segar, anggota tubuhnya patah, tangannya melayang di punggungmu di dekat jantungmu. Beberapa kali dia hendak menggali jantungmu, tapi setiap kali dia berhenti satu sentimeter dari tubuhmu. Aku tidak tahu apakah itu adalah energi positifmu yang menghalanginya, atau dia tidak ingin menyakitimu.”


KONTRIBUTOR

Rusma

Meowzai

Keiyuki17

tunamayoo

This Post Has One Comment

  1. Bingooballl

    ini kalau udah dijelasin sejelas ini dan dia tetap ga terima kenyataan. berarti emang minta di maki maki nih orang. persetan dengan dia yang ga percaya hantu di dunia ini. kepalanya emang cocok untuk dibenturkan kedinding nih sesekali

Leave a Reply to Bingooballl Cancel reply