Penerjemah: Rusma
Proofreader: Keiyuki17
Dia tidak menjawab, dan orang di seberang tidak bertanya. Keheningan berlangsung selama beberapa detik.
Sheng Renxing akhirnya sadar.
Dia menatap tuts piano tanpa ekspresi, mengabaikan Xing Ye di sampingnya, menahan keinginan untuk menutup telepon: “Ada apa?”
“Tidak ada,” kata Sheng Yan, terdengar santai. “Tiba-tiba aku ingat, aku belum mengucapkan selamat ulang tahun padamu. Tapi ini sudah terlambat seminggu. Apa yang kamu inginkan sebagai hadiah ulang tahun?”
“Aku tidak kekurangan apa pun,” jawab Sheng Renxing, membenci sikapnya yang sok. Dia membalas dengan tajam sambil mengejek, “Aku bahkan belum mengucapkan selamat atas pernikahanmu. Apakah ada yang kamu inginkan sebagai hadiah pernikahan?” Dengan nada lucu dan sarkastik, dia sengaja menyodok hati Sheng Yan.
“Selama pemikiran itu masih ada, Bibi Liu tidak akan keberatan,” kata Sheng Yan dengan nada yang tidak berubah, seolah-olah dia sudah lupa betapa pertemuan terakhir mereka benar-benar mengejutkan. Terdengar suara ketukan berirama di ujung lain telepon.
“Oh,” Sheng Renxing mengeluarkan nada suaranya, dengan santai bertanya, “Siapa itu?”
“Terakhir kali kamu membuat dua keluarga tidak bahagia,” Sheng Yan berhenti sejenak, menghela napas, dan melanjutkan, “Untungnya, Bibi Liu tidak marah.”
“Itu bukan urusanku,” Sheng Renxing terkekeh.
Tapi Sheng Yan menyela, “Setelah aku menyerahkan 1% sahamku.”
“Apa maksudmu?” Sheng Renxing duduk tegak.
“Minta maaflah kepada keluarga Liu atas namamu,” kata Sheng Yan.
Sheng Renxing mengerti, tubuhnya menegang selama dua detik, hampir melompat, tidak percaya dan marah, “Sialan, itu diwariskan kepadaku oleh ibuku! Siapa yang memberimu hak untuk menyentuhnya?”
“Itu masih bukan milikmu,” Sheng Yan tetap bergeming.
“Apakah kamu gila? Itu dipercayakan kepadaku oleh ibuku! Hak apa yang kamu miliki untuk mengambil barang-barang ibuku guna menyenangkan keluarga Liu? Bahkan secara hukum,” dada Sheng Renxing terangkat.
“Sheng Renxing,” suara Sheng Yan tenang dan santai, seperti model ketidakpedulian, menenggelamkan kata-kata selanjutnya darinya, “Jika kamu melakukan kesalahan, kamu harus membayar harganya. Ibumu juga mengajarimu hal itu.”
Sheng Renxing setengah membuka mulutnya tapi tidak dapat berbicara.
Kata-kata Sheng Yan seperti sambaran petir, meledakkan semua kekhawatiran, kemarahan, dan bahkan ketakutannya selama beberapa bulan terakhir.
Sheng Yan paling tahu apa yang dia takuti. Dia belum pernah menang melawannya sejak kecil.
Dia ingin berteriak pada Sheng Yan, ingin mengutuk, tapi dia juga tahu itu tidak ada gunanya. Dadu telah dilemparkan, semuanya selesai, dan pihak lain hanya akan datang ketika waktunya tiba, baik untuk memberi informasi maupun menghukum.
Melihat ekspresinya berubah, Xing Ye meremas tangannya dan menatapnya dengan penuh tanya, menanyakan ada apa.
Sheng Renxing memandangnya, dan suara Sheng Yan, yang masih lembut, melanjutkan, “Ada baiknya kamu pergi ke Xuancheng. Keluarga Liu akan tenang, dan itu akan menyelamatkanku dari masalah.”
Melihatnya tampak gelisah, Xing Ye juga merasa cemas. Dia mengulurkan tangan dan mengambil ponsel dari tangan Sheng Renxing. Sheng Renxing memegang ponselnya erat-erat, ujung jarinya memutih karena tekanan.
Xing Ye dengan lembut mengusap pergelangan tangannya, lalu melonggarkan genggamannya setelah beberapa saat.
Dia menekan tombol speaker ponsel.
Suara Sheng Yan terdengar oleh mereka berdua “Namun, kamu tidak boleh mengabaikan pelajaranmu. Ujian sekolahmu seharusnya tidak terlalu sulit bagimu. Mengapa sepertinya nilaimu kali ini tidak meningkat banyak?” Nada suaranya tetap tenang, seperti orang tua yang menanyakan nilai.
Bulu mata Sheng Renxing berkibar, nadanya tegang, “Bagaimana kamu tahu tentang nilaiku?”
“Hmm?” Sheng Yan terkekeh. “Itu pertanyaan yang aneh. Direktur Li dari sekolahmu memberitahuku. Melihat nilai-nilaimu, aku jadi berpikir, ketika mengatur pemindahanmu, aku tidak memintamu untuk membayar kembali dengan nilai-nilai seperti itu.”
“Apakah kamu mengaturnya untukku?” Tanya Sheng Renxing.
“Meskipun kamu mempersiapkan semuanya sendiri, pindah ke sekolah lain adalah masalah besar. Sekolah harus menanyakan hal itu padaku,” Sheng Yan terkekeh seolah menghela nafas. “Xiao Xing, jangan terlalu naif.”
“…”
Sheng Yan melanjutkan, “Karena nilaimu belum meningkat, kamu harus berprestasi di kompetisi matematika berikutnya. Aku telah mengatur agar tempat ujianmu dipindahkan ke sini, sehingga memudahkanmu untuk kembali dan mengikuti ujian. Kamu juga bisa membawa beberapa pakaian. Kamu tidak bisa selalu mengandalkan Huai Xin untuk membawakannya untukmu.”
Xing Ye terdiam.
“Apakah kamu mendaftarkanku?” Sheng Renxing menatap ponsel itu, seolah dia akan membuangnya dan menghancurkannya di detik berikutnya.
“Aku pikir kamu mungkin tertarik,” kata Sheng Yan. “Matematikamu selalu bagus. Selain itu, kamu tidak bisa bertahan di sekolahmu saat ini selama dua tahun lagi, bukan?”
“Kenapa aku tidak bisa?” kata Sheng Renxing. Sangat marah hingga dia menjadi tenang, dia menarik napas dalam-dalam:
“Jika aku ingin berkompetisi, aku akan ikut berkompetisi. Jika aku tidak mau, aku tidak akan melakukannya. Apa hubungan kinerjaku dalam ujian, denganmu? Sheng Yan, kamu tidak dapat mengendalikanku lagi. Adapun 1% itu, anggap saja itu hadiah pernikahanku untuk orang bermarga Liu atas nama ibuku. Selamat kepadanya karena telah menyelami lautan penderitaan yang tak terbatas. Kamu sebaiknya tidak menyentuh sisanya. Jika kamu dan keluarga Liu menginginkan wajah, aku tidak peduli. Jika kamu terus menekanku, aku akan menjual seluruh sahamku, dan tak seorang pun akan mendapat keuntungan.”
Setelah mengucapkan rangkaian kata yang begitu panjang, suaranya sedikit bergetar di akhir.
Ada keheningan di seberang sana untuk beberapa saat, seolah-olah dia sedang menghela nafas. “Sheng…”
Sheng Renxing tiba-tiba menutup panggilan, menatap ponselnya dengan mata merah. “Aku tidak akan membiarkanmu berbicara! Simpan saja untuk dirimu sendiri!”
Dia kemudian mengoperasikan ponselnya untuk memblokir nomor Sheng Yan.
Di dalam auditorium, hanya ada mereka berdua, dan kesunyian begitu terasa hingga suara angin yang menggoyang dedaunan di luar pun terdengar jelas.
Sheng Renxing menggosok matanya dengan kuat, menekan suaranya untuk melampiaskan amarahnya: “Bajingan.”
Xing Ye mengulurkan tangan dan menyentuhnya.
Sheng Renxing menoleh untuk melihatnya. Karena tindakannya yang memaksa sebelumnya, bagian tepi matanya menjadi merah. “Ayo bertarung.” Dia merasa sangat kesal sekarang dan hanya ingin menemukan sesuatu untuk melampiaskan rasa frustrasinya, dan berkelahi sepertinya merupakan pilihan terbaik.
Xing Ye menggelengkan kepalanya tanpa suara dan membuka tangannya. “Kemarilah.”
Sheng Renxing mengatupkan bibirnya dengan erat untuk mengendalikan emosinya. Setelah beberapa detik, dia dengan paksa melemparkan dirinya ke pelukan Xing Ye, memeluknya erat, membenamkan wajahnya di leher Xing Ye.
Xing Ye memegangnya dengan satu tangan di punggungnya, dengan lembut menepuknya, merasakan sedikit getaran tubuhnya di bawah telapak tangannya. Tatapan matanya dalam, dipenuhi emosi yang bergejolak seperti arus bawah laut dalam.
Melihat seorang gadis berdiri di luar pintu auditorium yang terbuka, Xing Ye menggunakan tangannya yang lain untuk menekan dengan kuat bagian belakang kepala Sheng Renxing, dengan lembut mengusap pipinya ke kepala itu.
Gadis itu, yang datang untuk berlatih piano, dikejutkan oleh ekspresi dinginnya, lalu terkejut lagi dengan apa yang dilihatnya. Dia berdiri diam selama tiga atau empat detik, lalu berbalik dan lari.
Setelah beberapa saat, Sheng Renxing bergumam dengan nada sengau, “Sheng Yan bodoh!”
Ujung jari Xing Ye menyentuh kulit kepalanya, memijat dengan lembut. “Hm.”
Sheng Renxing berkata, “Sangat menjengkelkan! Dia sengaja datang untuk memberi tahuku! Dia tidak tahan melihatku melakukan hal yang baik! Persetan dengannya!”
“Hm.”
“Saat aku mengambil alih perusahaannya, aku akan mengusirnya tanpa membawa apa pun! Itu akan membuatnya gila!”
“Hm.”
“Aku tidak ingin melihatnya lagi!” Sheng Renxing mengertakkan gigi.
Xing Ye tetap diam, tatapannya tertunduk, menyembunyikan emosinya dari semua orang.
Tangannya berhenti di udara, kekuatan yang tertahan menyebabkan urat-urat di punggung tangannya menonjol. Setelah beberapa saat, dia dengan lembut menurunkan tangannya, ujung jarinya menyentuh kulit hangat leher Sheng Renxing, merasakan kehangatan mengalir di bawah permukaan.
“Hm,” katanya puas dengan suara rendah, “Abaikan saja dia.”