Penerjemah: Kueosmanthus
Editor: Jeffery Liu


Ketika Chen Xing bangun, dia menemukan dirinya kembali ke rumah Xie. Dia sudah tidak bisa mengingat apa pun yang terjadi tadi malam; ingatan terakhir yang samar-samar dia ingat adalah minum dengan Feng Qianjun.

“Pagi.”

Setelah mandi, Chen Xing melewati teras dan berjalan ke aula utama. Orang pertama yang dilihatnya adalah tuan rumahnya, Xie An. Xie An baru saja kembali dari pengadilan; saat dia melihat Chen Xing, ekspresinya menjadi sangat aneh. Xiang Shu duduk sendirian di aula makan siang, dan dia melirik Chen Xing tapi tidak mengatakan apa-apa.

“Kemarin, Yang Mulia tiba-tiba memberiku perintah untuk pergi ke istana.” Xie An menjelaskan, “Aku sudah membuat kalian semua menunggu lama.”

Chen Xing melihat melalui manuver yang dilakukan Xie An lagi tapi tidak memperlihatkannya. Dia hanya bertanya, “Oh? Apa yang ditanyakan Yang Mulia? Apakah kamu sudah melunasi hutang milikmu?”

Xie An menjawab, “Mengenai 70 juta liang, Yang Mulia secara khusus mengeluarkan dekrit dan mengirimkannya ke keluarga Feng hari ini. Solusinya pasti bisa memuaskan semua orang.”

Chen Xing berpikir di dalam hatinya ‘kamu memutuskan utangnya untuk dibatalkan ba …’ lalu melirik Xiang Shu. Dia bertanya, “Apakah aku mabuk kemarin?”

Xie An dan Xiang Shu saling pandang; dalam tampilan ini, sejumlah besar informasi dengan cepat dipertukarkan.

“Aku tidak melakukan sesuatu yang aneh kemarin, kan?” Chen Xing tiba-tiba merasa sedikit tidak nyaman.

Xiang Shu: “Kau hanya membuat keributan besar di Kediaman Xie, lalu melompat ke tong yang digunakan untuk menanam teratai untuk mandi …”

Chen Xing: “!!!”

Xie An: “Saudara Xiang ingin menarikmu keluar tapi kamu benar-benar memeluk Saudara Xiang, menarik dan menyeretnya, mencium dan …”

Xiang Shu: *Uhuk!*

Xie An akhirnya berhenti bicara. Wajah Chen Xing segera menjadi sangat merah, sangat malu. Dia terbatuk beberapa kali sebelum berkata, “Jadi aku dengar ada wabah penyakit di Jiangnan?”

Chen Xing mengganti topik baru, tapi Xie An tidak tahu banyak tentang situasinya. Dia memikirkan kembali untuk waktu yang lama lalu berkata, “Sepertinya sudah dikatakan sebelumnya bahwa Kuaiji pernah terkena wabah … tapi sudah lama surut. Di mana kamu mendengar ini?”

Xie An awalnya bekerja di Kementerian Personalia sebelum menjadi Menteri Dalam Negeri. Dia bertanggungjawab untuk mengatur prajurit Prefektur Utara dan sama-sama mengkoordinasikan divisi antara terpelajar, keluarga kekaisaran, dan bangsawan Nandu. Mengenai kehidupan warga sipil di sisi lain, dia hanya bertanggung jawab sedikit. Dia hanya mengetahui satu atau dua kata dari Kementerian Pendapatan, tapi dia tahu bahwa karena Chen Xing bertanya, itu pasti bukan masalah yang sangat kecil. Dia berkata, “Aku akan segera mengirim seseorang ke Kementerian Pendapatan untuk bertanya.”

Chen Xing buru-buru menjawab, “Tidak apa-apa, aku akan menyelidikinya sendiri.”

“Kemarin Yang Mulia menyebutkan bahwa dia ingin bertemu dengan kalian berdua,” kata Xie An. “Aku langsung keberatan, tapi jika ada waktu, aku pikir tidak ada salahnya bertemu.”

Mendengar ini, Chen Xing dan Xiang Shu tidak bisa menahan sedikit keterkejutan. Xie An juga tahu dari penampilan mereka bahwa Chen Xing tidak ingin masuk ke pengadilan dan menjadi pejabat.

“Kalau begitu terima kasih banyak,” kata Chen Xing sambil tersenyum. “Sebelum meninggalkan Jiankang, aku pasti akan menemukan kesempatan untuk mengunjungi Yang Mulia, jika tidak, aku akan bersikap tidak sopan.”

Alasan keterkejutan Xiang Shu adalah bahwa dibandingkan dengan kekuatan kekaisaran mutlak Fu Jian di Utara, Kaisar dari keluarga Sima di Selatan bisa dinegosiasikan tentang segalanya – perlawanan bukanlah masalah besar.

Setelah makan siang, Chen Xing pergi ke luar gerbang dan tak perlu dikatakan, Xiang Shu berganti pakaian dan mengikutinya keluar. Biasanya jika mereka menemukan satu sama lain akan merusak pemandangan, maka mereka merusak pemandangan, tapi ketika itu benar-benar waktu untuk bekerja, Chen Xing sudah terbiasa dengan Xiang Shu yang secara alami mengikutinya tanpa sepatah kata pun.

Namun, setelah pengalaman mabuk kemarin, suasana di antara keduanya menjadi sangat canggung. Chen Xing ingin bertanya apa yang terjadi tadi malam, tapi takut itu akan semakin buruk jika dia mendengarnya, jadi dia tidak mengatakan apa-apa. Xiang Shu masih sama seperti biasanya, tidak tersenyum dan berjalan di sisi Chen Xing. Mereka berdua tidak menunggang kuda dan pergi begitu saja.

Berjalan keluar dari Jalur Wuyi1 dan ke Jalan Zhuque2, keduanya tidak berbicara sepanjang jalan. Semakin lama mereka berlarut-larut, semakin canggung keheningan itu.

Chen Xing berdehem, ‘Uhuk!’ “Kau…”

“Kau…” Xiang Shu juga kebetulan membuka mulutnya saat itu.

Kedua orang itu kembali terdiam. Chen Xing ketakutan di dalam tapi berdiri diam. Xiang Shu akhirnya berbicara, “Jika kau ingin menemukan orang sakit, kau tidak akan bisa menemukannya di jalan.”

Chen Xing: “Aku tahu!”

Xiang Shu bertanya, “Beli dua kuda?”

“Tidak perlu!” Chen Xing secara refleks menjawab, “Apakah memiliki uang begitu menakjubkan? Aku bisa berjalan sendiri!”

Xiang Shu: “Kau ingin berjalan sampai ke Kuaiji?”

Chen Xing dengan kasar memelototi Xiang Shu dan berjalan melalui Jalan Zhuque, berkata, “Aku tidak ingin pergi ke Kuaiji saat ini. Ayo pergi ke klinik lokal untuk melihatnya, dokter di sini mungkin tahu sesuatu.”

Selain menjadi pengusir setan, pekerjaan lain Chen Xing adalah pengobatan. Seorang dokter akan selalu mendapat informasi terbaru tentang berita terbaru, karena pasien selalu membawa segala macam berita. Selain itu, dokter seperti pedagang, dengan serikat unik mereka sendiri.

“Benar, kau belum pernah memberitahuku, apa itu Iuppiter?” Xiang Shu sepertinya bertanya begitu saja.

Jantung Chen Xing berdebar kencang. Dia bertanya, “Luppiter? Kenapa kau tiba-tiba bertanya tentang Iuppiter?”

Xiang Shu: “Ketika aku mempelajari dokumen mengenai Pedang Acala kemarin malam, aku tiba-tiba memikirkannya, jadi aku hanya ingin bertanya saja.”

Xiang Shu berdiri diam dan menyipitkan matanya di bawah sinar matahari, mengamati Chen Xing. Kedua orang itu berjalan seperti ini. Jika Xiang Shu mengajukan pertanyaan abstrak seperti itu, sejauh yang diketahui Chen Xing, dia akan menjelaskan padanya; jika dia tidak tahu maka dia akan dengan jujur ​​mengatakannya.

“Oh?” Chen Xing sedikit terkejut. “Apakah kau sudah selesai mempelajari mantra dalam gulungan?”

Xiang Shu: “Kau belum menjawabku.”

Chen Xing: “……”

Chen Xing hanya bisa menjelaskan, “Kehidupan setiap orang memiliki tujuh istana; mungkin Penasihat, atau mungkin Tentara, Panglima Tertinggi, atau Serigala Serakah. Sebuah bintang akan didistribusikan ke setiap istana, dan ada satu bintang yang bertanggung jawab atas seluruh roda kehidupan. Bintang ini adalah ‘Bintang Takdir’. Astrologi sangat rumit untuk dijelaskan, aku sendiri belum mempelajarinya secara menyeluruh …”

“Jadi Bintang Takdirmu adalah Iuppiter?” Xiang Shu bertanya. “Apa yang menentukan ini?”

Chen Xing: “Dikatakan bahwa ini adalah waktu kelahiran, atau mungkin beberapa bintang sesuai dengan preferensi mereka? Siapa yang tahu?”

Xiang Shu: “Berapa banyak orang yang memiliki Iuppiter sebagai Bintang Takdir mereka?”

Chen Xing awalnya bermaksud untuk mengubah topik, tapi Xiang Shu tidak berhenti menginterogasinya, jadi dia hanya bisa menjawab secara langsung, “Orang yang memiliki Iuppiter sebagai Bintang Takdir mereka sangat sedikit. Hanya akan ada satu setiap beberapa ribu tahun.”

“Jadi, orang-orang dengan Iuppiter sebagai Bintang Takdir mereka akan mendapatkan keberuntungan sepanjang hidup mereka?” Xiang Shu bertanya lagi.

Um,” jawab Chen Xing, “Kenapa kau memiliki begitu banyak pertanyaan? Secara teori memang begitu, tapi … Lupakan, bukankah menurutmu keberuntunganku cukup baik?”

“Tapi apa?” Xiang Shu bertanya dengan agak bingung.

Chen Xing: “Bukan apa-apa. Apa yang kau pikirkan tentangku? Jika ada sesuatu yang membuatmu tidak puas, katakan saja.”

Xiang Shu: “Tidak ada yang membuatku tidak puas, aku hanya merasa keberuntunganmu tidak mencakup semuanya. Kenapa luppiter tidak mengirimimu uang kemarin?”

Chen Xing: “Sepanjang perjalanan kita, bukankah selalu ada kecelakaan tapi tidak pernah ada bahaya? Itulah perlindungan Iuppiter, apa lagi yang kau harapkan?”

Xiang Shu: “Itu semua karena aku menyelamatkanmu!”

Chen Xing menatap Xiang Shu lalu tiba-tiba tersenyum. “Jadi untuk bisa menemukanmu dan bersamamu, apakah itu masih belum dihitung sebagai keberuntunganku?”

Kali ini Xiang Shu yang tidak punya apa-apa untuk dikatakan. Chen Xing awalnya tidak bermaksud untuk mengatakan kalimat seperti itu, tapi Xiang Shu menyebutkan Iuppiter sehingga Chen Xing memikirkan banyak hal; hanya ada beberapa tahun yang tersisa, jadi apa gunanya dia terus-menerus mengatakan bahwa dia tidak ingin menyerah?

Tunggu … Chen Xing tiba-tiba menjadi gugup. Mungkinkah saat dia mabuk kemarin malam, dia sudah membiarkan sesuatu lolos dan didengar oleh Xiang Shu?

Tapi Xiang Shu tidak terus menginterogasinya, dan Chen Xing tidak bisa terus memberikan jawaban lebih. Hari-hari ini, dia secara bertahap menyadari beberapa perubahan pada diri Xiang Shu. Setelah mengelak dari identitas Chanyu yang Agung, dia akhirnya menjadi dirinya sendiri lagi di depan Chen Xing. Xiang Shu yang asli juga hanyalah seorang pria muda yang membawa sedikit kewaspadaan tapi juga memiliki rasa ingin tahu yang samar tentang dunia.

Jalan-jalan di Jiankang diatur dalam bentuk karakter 井, dengan delapan garis vertikal dan delapan garis horizontal. Setelah orang Han menyeberang ke Selatan, peniruan Chengguo terhadap Chang’an meningkat satu ton. Klinik pusat kota ditempatkan di jalan barat, Jalan Baihu, dengan orang-orang berjalan mondar-mandir di depan pintu. Di atasnya tergantung plakat yang disebutkan Wang Xizhi, ‘Miao Shou Hui Chun’. Chen Xing berpikir dalam hatinya, ‘Kenapa aku melihat kaligrafi orang ini kemanapun aku pergi di Jiankang? Itu bagus, tapi ada di mana-mana. Melihatnya terlalu sering bisa memuakkan.

Ada desas-desus bahwa aula Hui Chun memiliki Dokter Ilahi Jiankang, Zhu Jin, yang merawat pasien. Namun, Zhu Jin hanya datang dalam waktu singkat setiap pagi, dan terkadang dia bahkan harus masuk ke Istana Kekaisaran untuk memeriksa pasien. Ketika Chen Xing dan Xiang Shu tiba, mereka hanya melihat seorang wanita muda berpakaian pria sedang mendiagnosis pasien di aula. Di balik tirai di sisinya ada orang lain yang membuat resep untuknya.

“Pasien harus antre di luar,” Dokter wanita secara otomatis berkata begitu dia melihat Chen Xing “Ada banyak orang, harap ikuti aturan.”

“Aku … aku akan mati …” Chen Xing berpura-pura sekarat, “Dokter, penyakitku sangat mendesak …”

Xiang Shu: “……”

“Penyakit siapa yang tidak mendesak?” Dokter wanita secara alami dapat mengatakan bahwa Chen Xing berpura-pura, dia dengan marah berteriak, “Berbaris! Kalau tidak, jangan salahkan saya karena tidak sopan!”

Saat dia mengatakan ini, tiba-tiba ‘ah‘ terdengar dari balik tirai. Orang yang meresepkan obat itu menyingkirkan tirai, memperlihatkan Gu Qing yang mengenakan pakaian wanita. Dia berkata sambil tersenyum, “Saudara Chen?”

Chen Xing menyambutnya dengan senyuman. Dokter wanita itu sedikit terkejut, tapi wajahnya sedikit menghangat. Chen Xing menjelaskan, “Saya di sini bukan untuk diagnosis, saya juga seorang dokter. Saya di sini untuk berbicara dengan Anda.” Setelah memperkenalkan diri, Ia pun memperkenalkan Xiang Shu. Dokter wanita itu beberapa kali melirik Xiang Shu tapi tidak berkomentar apa-apa lagi, hanya berkata, “Bagaimana kalau Anda minum teh di samping? Saya akan membiarkan Anda memberikan tantangan setelah saya selesai mendiagnosis kumpulan pasien ini.”

Chen Xing tidak berpikir bahwa wanita ini akan berpikiran tertutup tapi memikirkan bagaimana ketika dia sendiri merawat pasien, itu sama; langit dan bumi besar, tapi kehidupan orang-orang adalah yang terpenting. Gu Qing segera meletakkan pekerjaannya dan menyajikan teh untuk mereka berdua.

“Hei!” Dokter wanita itu berteriak marah.

Gu Qing melambaikan tangannya dan tersenyum, menunjukkan bahwa keduanya adalah tamu terhormat. Dokter wanita itu masih memasang ekspresi masam, tapi hanya bisa memanggil seseorang untuk menggantikannya.

Beberapa saat kemudian, Gu Qing mendudukkan keduanya di samping dan menyajikan teh licorice3 yang direbus di klinik. Chen Xing berkomentar, “Kita baru bertemu kemarin, tapi aku mengganggumu hari ini. Jiejie itu, bagaimana aku harus merujuknya?”

“Dia adalah Shijie-ku,” bisik Gu Qing.

Chen Xing awalnya bermaksud untuk meminta nama keluarga atau bentuk panggilan lain, tapi dokter wanita itu mendengarnya dan menjawab dengan santai. “Xie Daoyun,” katanya, lalu kembali ke pasien di depannya dan bertanya, “Penyakit apa yang Anda derita? Biarkan aku melihat lidahmu.”

Chen Xing tiba-tiba teringat, bukankah ini keponakan Xie An? Hanya, melihat Xie Daoyun dengan alis panjang yang miring ke arah pelipis, tidak ada bedak pemerah pipi di wajahnya, dan raut wajahnya terlihat dingin dan parah, melihat auranya, dia seperti Xiang Shu perempuan. Dia ingat apa yang disebutkan Feng Qianjun tadi malam, bahwa Gu Qing dan Xie Daoyun belajar di bawah bimbingan Zhu Jin. Dia hanya tidak menyangka bahwa setelah mempelajari begitu banyak tentang kedokteran, mereka lebih memilih untuk mendiagnosis pasien. Dia mengamati Xie Daoyun lagi; dia mengenakan satu set jubah parsial, penuh dengan ketampilan, berbicara dengan cerdas, dan agak sopan.

Chen Xing mengamati diagnosis tersebut dan menemukan bahwa cara pengobatan Jiangnan sangat berbeda dari Dataran Tengah, Guanzhong, dan daerah lain semacam itu. Cara pengobatan di Dataran Tengah terutama berfokus pada teori Yin dan Yang dan menyelaraskan lima elemen. Jika ada masalah, temukan dulu penyebabnya; apakah itu kekurangan Yin atau kekurangan Yang? Begitu penyebabnya ditemukan, barulah tubuh mengembalikan keseimbangan antara Yin dan Yang.

Orang selatan lebih memperhatikan gejala tertentu dan akan meresepkan obat untuk gejala tertentu. Keterampilan pengobatan Xie Daoyun sangat luar biasa. Setelah menonton satu ronde, Xie Daoyun menutup antrian untuk memberi tanda istirahat, membiarkan dokter lain melihat ke pasien. Dia masuk ke dalam untuk membersihkan diri, mengundang keduanya ke dalam aula, dan berganti pakaian wanita untuk melihat para tamu.

Chen Xing baru sekarang bisa menjelaskan niatnya untuk datang. Xiang Shu berdiri dan melihat koleksi Zhu Jin di ruang kerja. Setiap kali dia pergi ke suatu tempat, dia akan selalu mengamati bagaimana pemilik akan melengkapi tempat itu. Xie Daoyun menyatakan, “Itu semua adalah buku master. Jika kamu ingin melihat, silakan ambil yang mana saja dan bacalah sesukamu.”

Xiang Shu mengangguk dan mengeluarkan transkrip tentang astrologi, berdiri sambil membalik-balik halaman.

“Wabah?” Xie Daoyun berpikir sejenak lalu berkata, “Ini adalah kedua kalinya tahun ini seseorang bertanya tentang wabah. Bisakah kamu memberi tahuku kenapa kamu tahu tentang hal seperti itu?”

Chen Xing tercengang, “Siapa lagi yang ada di sana?”

“Tentu saja itu adalah kekasih Qing’er, daren.” Kata-kata Xie Daoyun menyatakan ketidakpuasan.

“Kenapa aku merasa sedikit masam?” Chen Xing merenung, “Apakah ada cuka yang disimpan di ruang kerja?”

Xie Daoyun: “Tidak apa-apa jika kamu tidak mau mengatakannya, silakan pergi sekarang.”

Chen Xing tersenyum dan menyatakan: “Aku tidak akan menyembunyikan apa pun darimu, tidak akan ada bedanya jika aku memberi tahumu. Aku adalah seorang pengusir setan.”

Kulit Xie Daoyun tiba-tiba berubah: “Pengusir setan?!”

Ekspresi Gu Qing tiba-tiba menjadi sedikit tidak wajar, tapi Chen Xing belum mendeteksinya. Dia tersenyum dan menjelaskannya pada Xie Daoyun; saat dia mendekati akhir, ekspresi Xie Daoyun menjadi semakin jelek, mengandalkan sepenuhnya pada pengendalian diri untuk tidak menyerang mereka di tempat. Chen Xing akhirnya memperhatikan dan bertanya, “Um … Apakah kamu memiliki permusuhan dengan salah satu rekan kami?”

“Enyahlah!” Xie Daoyun segera berteriak, “Enyahlah untukku! Kamu sekelompok penipu Jianghu! Menipu rakyat jelata untuk tidak ke dokter dan meminum air ajaib, menghasut tunanganku dan paman kecil untuk tidak pernah melakukan bisnis yang benar, hanya tahu bagaimana cara berkultivasi …”

“A-Aku-Aku ..” Chen Xing buru-buru mengklarifikasi dirinya sendiri, “Tidak seperti itu! Kami tidak bersama para penipu Jianghu! Lihat, lihat ini …”

Shijie!” Gu Qing buru-buru membela mereka, “Mereka tidak seperti itu! Mereka benar-benar tidak seperti itu!”

“… Berapa banyak lagi orang dari keluarga Wang dan Xie yang ingin kamu racuni?!” Xie Daoyun terus mengabaikan bujukan Gu Qing dan menunjuk ke luar pintu, berteriak, “Keluar! Keluar segera!”

“Lihat ini dulu! Aku bisa memancarkan cahaya, paham?!” Chen Xing segera memanggil Cahaya Hati dan menunjukkannya pada Xie Daoyun, “Ayo, lihat, lihat …”

Xiang Shu: “……”

Gu Qing: “……”

Xie Daoyun: “……”

Chen Xing menjelaskan, “Ini bukan seperti yang kamu pikirkan, kami tidak mempraktikkan kedokteran. Tidak, kadang-kadang aku berlatih kedokteran, tapi aku tidak akan pernah membuat seseorang meminum air ajaib …”

Xiang Shu tidak bisa mendengarkan lagi, jadi dia berbalik dan mencabut pedang dari punggungnya.

“Cahaya Hati,” kata Xiang Shu.

Cahaya di tangan Chen Xing bersinar terang; Xiang Shu kemudian mengguncang pedangnya dan Pedang Acala memancarkan cahaya cemerlang dan berubah menjadi busur besar. Xie Daoyun segera berdiri dan memandang Xiang Shu dengan tidak percaya. Xiang Shu mengguncangnya lagi, dan busur itu bergeser menjadi seutas tali cahaya. Chen Xing belum pernah melihat tali cahaya sebelumnya, jadi dia juga terkejut.

“Apa ini?” Chen Xing bertanya.

“Kalian berdua tidak bersekongkol sebelum datang?” Xie Daoyun bertanya dengan ekspresi bingung.

Xiang Shu sekali lagi mengangkat talinya dan mengacungkannya ke ruang kosong; tali ringan itu melingkari tubuhnya. Saat ketiga orang itu mengira bahwa Xiang Shu akan mendemonstrasikan mengikat dirinya di tempat, tali ringan itu meleleh menjadi roda pisau. Chen Xing langsung tercengang. Ada apa ini? Kapan Xiang Shu mempelajari semua ini? Apakah dia menemukan metode ini pada gulungan bambu?

Roda ringan bergetar lagi dan berubah menjadi alu panjang. Akhirnya, Xiang Shu menggunakan telapak tangannya untuk menekan alu yang ringan, dan alu ringan itu memendek, menjadi anak panah yang bersinar.

Setelah itu Xiang Shu meraih anak panah itu, mengayunkannya ke udara, panah ringan itu berubah kembali menjadi pedang, dan dia menyarungkannya.

Xiang Shu membuat gerakan tangan untuk memberi isyarat agar mereka melanjutkan, dia sendiri terus membaca.

Gu Qing tanpa sadar bertepuk beberapa kali, dan tepat ketika Xie Daoyun juga akan bertepuk tangan beberapa kali dan berteriak ‘hebat’, dia merasa ada sesuatu yang tidak benar dan menatap Xiang Shu dengan tatapan waspada. Chen Xing angkat bicara, “Ayo duduk dan bicara dengan benar. Aku juga bingung ketika sampai pada Xie-daren yang menyatakan diri sebagai Shixiong Xie An-ku. Bagaimana kalau kamu mencari waktu dan membiarkan tunanganmu mengobrol denganku? Aku berjanji padamu untuk menghilangkan idenya tentang mencari keabadian, oke?”

Xie Daoyun akhirnya setengah percaya dan duduk kembali. Ekspresinya begitu cemberut sehingga Chen Xing dengan penasaran bertanya, “Apakah semua orang bangsawan di Jiangnan sangat suka berkultivasi?”

“Bagaimana aku tahu?” Xie Daoyun bertanya. “Bukankah itu masih disebabkan oleh para alkemis itu?”

Dulu, Jiangnan dipenuhi dengan para terpelajar dan sastrawan. Tapi karena istana Jin pindah ke Utara, mereka lebih suka mengasingkan diri di pegunungan, mencari cara untuk menanyakan tentang yang abadi, dan semua tidak mau mengambil bagian dalam kebiasaan duniawi; mereka yang memurnikan pil-pil, dan mereka yang menggambar jimat. Tunangan Xie Daoyun, Wang Ning, adalah putra kedua Wang Xizhi. Setiap hari dia akan berada di rumah kecanduan bermeditasi dan memahami rahasia surgawi. Jika dia menginginkan sesuatu maka dia akan mengambil tripod besar dan membakar cinnabar untuk memurnikan merkuri untuk dimakan. Banyak ‘literati terkenal’ di Jiangnan praktis membuat pil merkuri dalam makanan mereka, makan terlalu banyak sehingga tempat duduk mereka berlumuran merkuri. Bagaimana Xie Daoyun tidak marah?

“Mari kita bicara tentang wabah dulu,” kata Chen Xing dengan tulus. “Dengan berjalannya waktu kamu secara alami akan menjadi jelas bahwa aku tidak berpura-pura bersifak mistik untuk membuat masalah.”

Setelah menyaksikan demonstrasi Xiang Shu, Xie Daoyun sudah setengah mempercayainya tapi secara naluriah menahan beberapa penolakan terhadap hal-hal supernatural. Setengah percaya-setengah-curiga, dia berkata, “Jadi? Kamu sedang menyelidiki seberapa besar keterkaitan wabah ini dengan ‘iblis kekeringan’? Tidak ada yang namanya orang mati yang hidup kembali di dunia ini! Jika kamu ingin meyakinkanku, maka kamu harus membiarkanku melihatnya dengan kedua mataku sendiri! Kalau tidak, aku tidak akan mempercayaimu.”

“Lebih baik jika kamu tidak melihatnya,” jawab Chen Xing. “Aku sangat tidak setuju dengan ini.”

Gu Qing berbisik, “Qianjun juga sangat mengkhawatirkan hal ini belum lama ini. Kami belum mengetahuinya sendiri, tapi memikirkannya, mungkin benar-benar seperti yang kamu katakan.”

Xie Daoyun menoleh ke Gu Qing. “Biar aku bicara, karaktermu yang bergerak lambat ini membuat orang khawatir sampai mati. Setelah kita selesai berbicara, segera kirim mereka kembali.”

Xie Daoyun kemudian mengeluarkan catatan verbal pasien dan menunjukkannya untuk dilihat Chen Xing. Dia menjelaskan, “Wabah ini sudah merajalela di Jiangnan sejak awal tahun ini. Setelah Maicheng terinfeksi, meskipun jalan ditutup di sepanjang jalan, masih ada beberapa orang yang pergi selama waktu itu.”

Chen Xing memeriksa catatan saat dia mendengarkan penjelasan Xie Daoyun. Dia pernah mendengar Feng Qianjun menggambarkan kondisi pasien sebelumnya dan itu kurang lebih sama; orang yang terinfeksi akan mengantuk, dan bahkan sulit untuk bangun dari tempat tidur. Kulit mereka akan terlihat normal tanpa kelainan pada kulit atau lidah, tapi denyut nadi mereka lemah.

Keadaan penyakit terkadang baik dan terkadang buruk; pada pagi dan siang hari, mereka akan memiliki banyak energi. Namun begitu malam tiba, kesadaran mereka menjadi kabur dan dilanda kepanikan. Penyakit ini lambat laun menyebar dari Kuaiji ke Danyang, Moling, dan berbagai tempat. Menurut informasi yang dipertukarkan antara kelompok praktisi medis, secara kasar dihitung bahwa sudah ada sekitar 50 juta yang terinfeksi.

“Bisakah racun dikeluarkan?” Chen Xing berpikir ‘dalam hal ini, mungkin itu tidak ada hubungannya dengan iblis kekeringan?’

“Pengusiran total,” jawab Xie Daoyun. “Para dokter juga tidak tahu bagaimana dan hanya bisa meresepkan suplemen untuk pasien.”

Xie Daoyun melihat beberapa pasien dan menemukan bahwa semua pasien memiliki satu keanehan – mata mereka akan kabur dan sering terganggu ketika berbicara seolah-olah mereka sudah kehilangan jiwa.

Resep dokter yang diresepkan untuk pasien kebanyakan adalah obat kuat yang mahal seperti ginseng, tanduk, dan semacamnya; bagaimana orang biasa bisa membelinya? Mereka yang mampu membelinya masih belum pulih. Mereka bisa berbicara dan bangun dari tempat tidur dan berjalan-jalan, tapi begitu obatnya habis, mereka akan segera kembali ke keadaan semula. Jadi, orang-orang di kota dengan bercanda menyebut ini sebagai “penyakit yang mulia”.

“Ini semua adalah obat-obatan berorientasi Yang yang kuat dan kering.” Chen Xing segera menangkap poin-poin penting. “Lalu jika pasien dipindahkan ke luar pada siang hari untuk berjemur di bawah sinar matahari, apakah ada perbaikan?”

Xie Daoyun terkejut, lalu menjawab, “Ya.”

“Kekurangan-Yang melukai jiwa. Tiga jiwa adalah Yang dan tujuh jiwa adalah Yin, ini adalah jiwa Yang yang terluka.” Chen Xing mengamati, lalu melanjutkan untuk mengajukan pertanyaan kedua dan juga pertanyaan kunci.

“Siapa nama pasien pertama? Dari mana asalnya? Apakah ada catatan?” Chen Xing bertanya.

Xie Daoyun menjawab, “Ini pertanyaan yang bagus. Pasien pertama dengan catatan adalah seorang pedagang … Tunggu, temanmu … Apakah dia baik-baik saja?”

Chen Xing menoleh untuk melihat ke belakang lalu tiba-tiba mendengar suara keras. Tangan Xiang Shu menekan dahinya tapi tiba-tiba menjadi tidak stabil, menjatuhkan sederet buku di rak.

“Xiang Shu!” Kejutan Chen Xing tidak kecil, dan dia buru-buru bangkit untuk mendukungnya. Ketika Xiang Shu menstabilkan dirinya, dia melambaikan tangannya untuk menyatakan bahwa dia baik-baik saja.

“Apa yang salah denganmu?!” Chen Xing langsung lupa apa yang dia bicarakan dengan Xie Daoyun.

“Tidak apa-apa,” Xiang Shu berkata, “Aku minum terlalu banyak kemarin, jadi aku sedikit pusing hari ini.”

Xie Daoyun bangkit dan menarik tirai di dalam ruang kerja. Xiang Shu menggelengkan kepalanya dengan keras, meletakkan kembali buku-buku itu di rak, dan melihat ke arah Chen Xing; tatapan itu sepertinya tidak bisa dijelaskan. Setelah itu, dengan punggung bersandar di rak buku, dia perlahan duduk.

“Xiang Shu!” Chen Xing tiba-tiba menyadari bahwa ada sesuatu yang tidak beres. Sejak dia bertemu Xiang Shu, pria itu tidak pernah menunjukkan kelemahan sebelumnya. Menurutnya, dia kebal terhadap seratus racun, dan Chen Xing belum pernah melihatnya sakit sebelumnya. Bagaimana dia bisa menjadi seperti ini dalam waktu sesingkat itu?

Xie Daoyun memandang Xiang Shu dengan curiga, curiga bahwa keduanya berakting lagi. Dia bertanya, “Apa yang terjadi? Apakah kamu pusing?”

Chen Xing segera berlutut di depan Xiang Shu dan memanggil Cahaya Hati, menekannya ke jantungnya. Dia bertanya, “Xiang Shu? Bagaimana perasaanmu?”

“Tiba-tiba sedikit lelah,” jawab Xiang Shu. “Tidak apa-apa, ini akan menjadi lebih baik sebentar lagi.”

Xiang Shu menatap sejenak, lalu Gu Qing bertanya, “Apakah kamu sedikit lelah?” Kemudian melanjutkan dengan membuka jendela dan semua pintu, membiarkan udara masuk. Xiang Shu menarik napas dalam-dalam dan berkata, “Aku ingin beristirahat sebentar.”

Chen Xing sendiri adalah seorang dokter; pertama dia merasakan dahi Xiang Shu: tidak ada kelainan. Kemudian dia merasakan denyut nadinya: semuanya normal. Apa lagi sekarang? Perubahan ini terjadi terlalu tiba-tiba! Dia sedikit bingung dan berbalik ke arah Xie Daoyun. Pada saat ini, Xie Daoyun menyadari bahwa mereka tidak berakting dan akhirnya berbalik ke arah Gu Qing dan berkata, “Bawa dia ke halaman belakang.”


Bab Sebelumnya Ι Bab Selanjutnya

KONTRIBUTOR

yunda_7

memenia guard_

Footnotes

  1. Jalur : jalanan di gang/jalan kecil.
  2. Jalan : jalan besar/utama.
  3. Teh Licorice adalah teh herbal yang terbuat dari akar tanaman licorice yang dikenal dengan nama botani glycyrrhiza glabra.
Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments