Penerjemah: Keiyuki17
Proofreader: Rusma
Ketika Jiang Wang pulang setelah selesai bekerja, dia menemukan bahwa anak itu sengaja menunggu di bawah untuk menemuinya.
Setiap hari, Peng Xingwang mengetahui siapa yang kembali dari suara mesin mobil di lantai bawah. Kadang-kadang dia bahkan membawa turun pekerjaan rumahnya yang sudah selesai dan menunjukkannya agar Jiang Wang dapat melihatnya.
“Kakak! Cepat puji aku!”
Biasanya, kakaknya masih dalam keadaan pikiran kosong karena pekerjaan, tapi dia tidak bisa menahan wajah ceria seseorang.
“Puji aku! Tersenyumlah!!”
Pekerjaan rumah musim panas telah selesai minggu lalu, dan kali ini Peng Xingwang sedang memegang benda kecil seukuran sebutir beras di tangannya.
“Kakak!! Lihat!!”
Ketika Jiang Wang mengunci mobil, dia meliriknya tetapi tidak melihatnya dengan jelas. Dia membungkuk dan melihat lebih dekat hanya untuk menemukan bahwa Peng Xingwang sedang memegang gigi.
Peng Xingwang, yang kehilangan satu gigi depan atas, agak melengking dalam bicaranya, “Gigiku copot!”
“Oh, itu gigi atas.” Jiang Wang kembali berjalan bersamanya, berpikir sejenak, dan berkata, “Kalau begitu kamu harus menguburnya. Semakin dalam kamu menguburnya, semakin baik pertumbuhannya.”
“Begitukah,” anak itu belum pernah mendengar tentang kebiasaan lama ini. Sesuai dengan kebiasaannya, jadi dia segera berteriak padanya untuk menunggu, dan anak laki-laki kecil itu berlari ke gedung apartemen untuk meminjam sekop kecil untuk menyerok abu batu bara dari wanita tua itu.
Keduanya berjongkok di bawah pohon pinus tua yang layu dan menggali lubang sedalam kepalan tangan, dengan hati-hati mengubur giginya.
“Apakah akan menjadi miring jika dikubur dalam keadaan bengkok?”
“…Tidak, itu tidak akan terjadi.”
Setelah dua hari, Jiang Wang baru saja pulang kerja ketika dia melihat anak itu menunggu di bawah dari kejauhan.
Peng Xingwang memegang gigi depan bawah seperti memegang berlian.
“Kakak! Ayo pergi ke gunung!” Anak itu memiliki satu gigi yang tanggal dari atas dan bawah, namun semangatnya bahkan lebih baik dari sebelumnya: “Ayo kita lempar ke tempat yang paling tinggi!”
Jiang Wang mengira dia akan tumbuh menjadi kelinci bergigi besar, jadi dia menurunkan kaca jendela mobil untuk melihat gigi di tangannya. “Lemparkan ke atap, efeknya akan sama.”
Peng Xingwang berbalik: “Pergi ke gunung~ gunung~”
Seperti seorang anak yang kehilangan giginya, merayakannya seperti sedang merayakan hari libur. Suasana hati Jiang Wang-pun membaik, jadi dia meninggalkan masalah perusahaan di belakangnya. Dia menepuk kursi penumpang dan memberi isyarat kepada anak itu untuk naik.
Kota kecil mereka dikelilingi oleh pegunungan di tiga sisinya, tetapi semuanya merupakan lereng bukit kecil dengan ketinggian yang sangat rendah. Belakangan, negara bagian mengatur untuk membangun banyak kincir angin di sana untuk pembangkit listrik, dan banyak penggemar ekstrem datang untuk melakukan paralayang.
Hanya butuh sekitar sepuluh menit untuk berkendara ke Gunung Dongsi. Mereka kembali dengan cepat setelah memilih tempat yang tinggi untuk mengubur gigi tersebut.
Peng Xingwang memandang pagoda dupa di kuil Buddha dengan sedikit sedih.
“Berhentilah memikirkannya, ayo pulang dan bermain.”
Dalam perjalanan pulang, anak itu masih memikirkannya sambil menarik lengan baju kakaknya.
“Jika aku memasukkan gigiku ke dalam lemari es, apakah gigiku tidak akan berlubang lagi?”
Jiang Wang menjawab dengan blak-blakan: “Maka yang paling aman adalah memasukkan gigimu ke rumah sakit, tidak ada penyakit yang berani datang kepadamu.”
“Aku tidak ingin pergi ke rumah sakit!!”
Butuh beberapa saat untuk memarkir dan mengunci mobil lagi. Ketika pria itu berjalan kembali, dia menemukan bahwa anak itu masih berada di pintu masuk gedung.
“Kenapa kamu tidak naik?”
Ekspresi anak itu sedikit panik. “Ku.. kuning kecil hilang.”
Jiang Wang menoleh dan menyadari bahwa sepeda kuning kecil yang diparkir di depan pintu benar-benar hilang.
“Apakah kamu memarkirnya di toko buku? Atau mungkin kamu pergi ke rumah teman sekelas untuk bermain dan lupa berkendara pulang?”
“Tidak, aku tidak melakukannya,” Peng Xingwang menjadi cemas: “Aku menguncinya dengan sangat hati-hati setiap saat. Aku baru pergi ke toko buku hari ini, dan aku berjalan ke sana!”
Jiang Wang berpikir seharusnya tidak ada pencuri yang bermalas-malasan untuk mencuri sepeda anak-anak, tetapi sekarang dia tidak begitu yakin.
“Mungkinkah kamu salah mengingatnya?”
“Kak, kembalilah dulu, aku akan mencarinya!” Peng Xingwang takut menimbulkan masalah baginya, “Aku akan kembali saat aku menemukannya.”
“Jangan. Hati-hati, kalau sepedanya tidak ditemukan, kamu bisa kehilangan sepedanya serta pemiliknya1Ini merupakan ungkapan kehati-hatian, memperingatkan seseorang untuk tidak mengambil tindakan yang berisiko atau berbahaya karena potensi konsekuensinya bisa parah. Pernyataan tersebut menekankan pentingnya mengambil tindakan pencegahan dan menghindari risiko yang tidak perlu untuk melindungi manusia dan harta benda..” Jiang Wang menghela nafas, memasukkan kembali kunci ke sakunya, dan berjalan keluar. “Aku akan ikut denganmu.”
Jadi mereka berdua pergi ke toko buku terlebih dulu lalu mengelilingi komunitas tempat tinggal teman-teman sekelasnya. Mereka bahkan pergi ke rumah baru mereka.
Tapi tidak ada tanda-tanda sepeda itu, jelas ada yang membawanya pergi.
Jiang Wang diam-diam mengutuk bajingan tidak etis yang berani mencuri sepeda anak-anak dan membawa Peng Xingwang kembali.
“Lupakan saja, ayo pulang dulu. Kalau masih belum bisa menemukannya, aku akan membelikanmu yang baru besok.”
Anak itu tiba-tiba menjadi keras kepala, menggelengkan kepalanya, dan menolak naik ke atas. “Kamu kembali dulu, aku ingin terus mencarinya.”
“Ini tidak seperti kita kehilangan seekor anjing.” Meskipun suasana hati Jiang Wang juga sedang buruk, dia masih harus berunding dengan anak itu dengan sikap tidak berdaya dan masam,” Bahkan jika kamu melihat ke seluruh jalan dan memanggilnya, sepeda itu tidak akan menjawabmu.”
“Lagipula sepedamu sangat kecil, mungkin saja sudah dicuri dan dibawa ke rumah orang lain kan?”
Peng Xingwang menggigit bibirnya erat dan menggelengkan kepalanya lagi. “Kakak, kamu sudah bekerja keras, jadi kembalilah dan istirahatlah dulu.”
“Aku harus pergi mencarinya lagi.”
Jiang Wang tidak begitu mengerti apa yang dipikirkan anak itu, merasa bingung sekaligus tidak berdaya: “Ayo kita beli satu lagi besok.”
“Ini sepeda pertamaku! Yang pertama!” Suara Peng Xingwang tiba-tiba meninggi, sedih namun penuh tekad. “Aku tidak bisa melepaskan Kuning Kecil begitu cepat!
“Bahkan jika kita membeli sepeda lain, tetap saja itu bukan Kuning Kecil lagi.”
Jiang Wang telah mengalami sebagian besar pengalaman pertamanya sepanjang hidupnya. Dia menjadi bosan dengan datang dan perginya berbagai hal.
Pada saat ini, dia tidak bisa berempati dengan dirinya yang masih kecil, tapi dia masih mengulurkan tangannya dan mengusap kepalanya, mengikuti Peng Xingwang untuk melihat sekeliling lagi.
Meski hasilnya persis seperti yang diperkirakan, mustahil untuk menemukannya.
Peng Xingwang tidak takut mengotori tangannya saat mendorong semak-semak dan melihat ke dalam. Wajahnya juga hampir dicakar oleh kucing liar. Pada akhirnya, wajahnya tertutup debu namun dia tetap menolak untuk menyerah.
Jiang Wang membujuknya lama sekali dan akhirnya membawanya pulang untuk mandi. Anak itu masih marah dan keras kepala hingga tertidur.
Selama periode ini, Guru Ji menelepon untuk menanyakan tentang toko buku dan terkejut saat mengetahui situasinya.
Pada pukul sebelas malam, pesan lain dikirim meminta kabar terbaru.
[Apakah kamu menemukannya?]
[Tidak. Xingxing sangat keras kepala hingga dia hampir lari ke kantor polisi. Dia menolak menerima sepeda baru.]
[…Lalu bagaimana kamu akan membujuknya?]
[Aku tidak akan pergi, aku akan pergi ke pasar hantu malam ini.2Disebutkan di Bab 5, di situlah pendapatan gelap dibersihkan dan barang curian dikumpulkan. Di situlah dia juga mendapatkan ID palsunya.]
Ji Linqiu terdiam beberapa saat, lalu menelepon dan bertanya apa itu pasar hantu.
Jiang Wang tidak menyangka Guru Ji akan tertarik dengan hal ini, “Ini hanyalah tempat di mana pencopet, pencuri, pegadaian hitam, dan usaha kecil lainnya menukar barang curian dan mencuci uang. Ini bukan tempat yang baik.”
“…Bisakah kamu mengantarku ke sana?”
“Baiklah, Guru Ji,” Jiang Wang menggodanya, “Apakah kamu sangat menyukai hal-hal yang mendebarkan?”
Ji Linqiu mengaku secara terbuka, “Aku sangat bersemangat dan sangat ingin pergi.”
Mereka sepakat untuk bertemu sekitar pukul 03.30 pagi.
Orang pada umumnya tidak bisa begadang setelah mereka mencapai usia 20 atau 30an. Jiang Wang pergi ke sana untuk mendapatkan kartu identitas baru terakhir kali, dia sangat lelah hingga matanya memiliki lingkaran hitam di bawah matanya keesokan harinya.
Ji Linqiu suka memakai celana longgar, kemeja besar, dan sandal jepit saat musim panas. Malam ini, untuk pertama kalinya, dia mengenakan kaus berhoodie serta celana kerja dengan sepatu lari, seolah dia akan mencuri mobil.
Jiang Wang berpikir bahwa orang ini bingung dan menganggapnya lucu.
“Kita akan membeli sesuatu, bukan menjual barang curian,” dia menarik hoodie coklat tua miliknya, “tapi kelihatannya bagus.”
Ji Linqiu tidak menyangka dia akan berpakaian sesederhana itu, “Sederhana sekali?”
“Sesederhana itu.”
Pasar hantu di sepanjang Jalan Yanping dibuka lebih awal hari ini, dan bahkan ada seorang wanita tua yang menjual sate panggang.
Gang sempit ini tersembunyi di celah antara dua department store di kota tua, dan ada kios koran yang menghalangi pintu masuk gang tersebut. Bahkan di siang hari, tempat itu tidak terlalu terlihat.
Ini adalah pertama kalinya Ji Linqiu datang ke tempat yang tabu. Dia bahkan lebih gugup daripada saat dia pergi ke Bar Qing untuk minum koktail.
Jiang Wang berjalan ke depan dengan santai, dan ketika dia berbalik secara kebetulan, dia menemukan bahwa Guru Ji mengikuti dengan sangat dekat, hampir menarik lengan bajunya seperti Xingwang.
Dia terlihat sangat lembut.
“Bukankah Guru Ji suka bermain pisau?” Dia memberi isyarat pada tanda yang merujuk pada permainan pisau, “apakah itu tidak berfungsi lagi?”
Ji Linqiu memasang ekspresi, ‘Jangan main-main denganku.’
“Itu berbeda,” suaranya melemah, “aku biasanya sangat disiplin.”
“Aku tahu,” Jiang Wang menunjuk ke wanita tua yang menjual sate di seberang mereka, “Coba tebak, jenis daging apa yang dia jual?”
Ji Linqiu melihat kata-kata di kotak kaca dan berkata tanpa berpikir, “Sate domba.”
Jiang Wang tersenyum aneh.
Wajah Ji Linqiu menjadi pucat, dan dia menutup mulutnya dengan perasaan mual, “Tidak mungkin, apakah ada yang benar-benar memakannya?”
“Di mana kamu bisa menemukan dua tusuk sate domba seharga 50 sen?” Jiang Wang memandangi ember air kotor di belakang wanita tua itu, “lItu hanya hiburan bagi kelas bawah.”
Mereka berjalan perlahan di gang yang ramai dan sempit dengan suasana yang bising namun mencekam.
Sebagian besar pedagang menyambut calon konsumen dengan antusias dan sopan, namun tidak ada senyuman di mata mereka, justru yang ada hanyalah kecurigaan dan sorotan.
Mereka tidak memiliki banyak pertahanan terhadap orang dengan kehadiran sosial yang kuat seperti Jiang Wang, tapi mereka sangat waspada terhadap orang-orang seperti Ji Linqiu yang memiliki aura terpelajar.
Kios-kios tersebut dingin dan remang-remang atau nyaris tidak diterangi oleh bola lampu. Banyak kios yang bahkan tidak memiliki sumber penerangan, hanya mengandalkan sisa cahaya dari kedua sisi.
Ji Linqiu mendekat ke Jiang Wang dan diam-diam mengamati apa yang mereka jual.
Kelinci dan bebek yang diburu secara ilegal, obat-obatan terlarang dalam dosis besar yang tidak diketahui asal usulnya, kepala banteng dengan mata berdarah, buku terlarang dan teks terlarang, sepeda, telepon seluler, dan bahkan selusin lampu meja dan penutup lubang got.
Di tengah jalan, seseorang menyelinap seperti flasher dan tiba-tiba membuka mantelnya. “Ingin membeli sesuatu?”
Ji Linqiu sangat takut dengan orang ini sehingga dia ingin melarikan diri tapi memilih bersembunyi di belakang Jiang Wang.
“Apa yang kamu takutkan?” Pria itu melirik ke arahnya, “Dia hanya menjual cd pornografi.”
“Ayo, aku jamin semuanya jelas! Kami memiliki segalanya dari Eropa, Amerika, dan Asia Timur, baik manusia maupun hewan!” Orang ini cukup antusias, “Beli tiga gratis satu, bagaimana!”
“Tidak, hari ini aku membawa teman untuk berbelanja. Aku harus bersikap seperti orang baik,” kata Jiang Wang sambil tersenyum. “Mungkin lain kali.”
Pria itu mengerti, berbalik, dan berlari ke seberang untuk menjual kepada orang lain.
Ji Linqiu mengira orang itu mencoba menjual organ atau obat-obatan, tapi sekarang dia telah pulih dari ketakutannya.
“Aku masih terlalu lurus,” Dia menekan dadanya: “Dan mudah takut.”
Jiang Wang sangat senang saat dia melihat sekeliling dan dengan cepat menemukan tempat sepeda yang baru saja didirikan, “Di sana, ayo pergi dan melihat-lihat.”
Ada yang membongkar satu demi satu sepeda, melihat inventarisnya, masih ada belasan sepeda tersisa di dalam truk.
Ji Linqiu mengamati dengan cermat dari kiri ke kanan tapi tidak melihat sepeda kuning di dalamnya.
Sebagian besar sepeda ini adalah hasil curian, dan ada pula yang hampir terlihat baru, persis seperti yang ada di mal.
Harganya juga sangat murah, hanya setengah dari harga pasar atau bahkan lebih rendah.
“Apa yang sedang kamu cari?” Orang yang menurunkan barang tidak terkejut, “Kalau itu sepedamu. Kamu hanya perlu membayar lima puluh yuan untuk menebusnya. Jangan membuat masalah dengan kami.”
Jiang Wang menahan senyumannya dan berkata, “Pernahkah kamu melihat sepeda anak-anak berwarna kuning?”
“Sepeda anak-anak? Seberapa besar?”
Jiang Wang memberi isyarat, dan pria itu merasa etika profesionalnya telah dihina,
“Siapa yang akan mencuri barang seperti itu? Apakah mereka gila?”
“Kami juga mempunyai prinsip dalam pekerjaan kami! Kami tidak mencuri dari orang tua, wanita hamil, dan terutama dari anak-anak!!”
“Tenang saja, tidak apa-apa, aku hanya bertanya.”
Ketika mereka berdua sedang mengobrol. Ji Linqiu tiba-tiba melihat bayangan familiar di pertigaan lain, dan dengan cepat menepuk bahu Jiang Wang, “Ketemu! Di sana! Ke arah sana!”
Kuning Kecil sebenarnya berada di sebelah toko kelontong dan hampir tertutup karton karena ukurannya yang kecil.
Jiang Wang menyerahkan sebatang rokok kepada petugas bongkar muat yang dia ajak bicara dan mengucapkan terima kasih, lalu berjalan cepat untuk memeriksa situasinya.
Seorang lelaki tua botak yang hampir tidak memiliki rambut tersisa sedang menjaga sebuah kios, menggigil sambil mengupas kulit ubi, dengan bau sampah yang menyengat di sekujur tubuhnya.
“Lihatlah, lihatlah,” kata lelaki tua itu dengan samar, “Semuanya murah, sangat murah.”
Sepeda kuning kecil dan baskom baja sebagai vas ditempatkan bersamaan. Dua daun bawang dimasukkan ke dalamnya, dan itu terlihat sangat cocok.
Lembaran plastiknya tidak diikat dengan kuat, dan sudut-sudutnya ditekan dengan dua batu bata.
Banyak uang kertas tua dan koin perak yang dijual di sana, tapi itu adalah campuran asli dan palsu.
Banyak benda yang ternoda oleh kotoran atau tanah, dan baunya seperti dikeluarkan dari tempat pembuangan sampah.
Hanya ada sepeda berwarna kuning cerah yang diparkir di sebelahnya, membuat pemandangannya menjadi tidak pada tempatnya.
Jiang Wang mula-mula membolak-balik tumpukan barang antik itu beberapa saat, sebelum akhirnya mengalihkan perhatiannya ke sepeda.
“Apa pemiliknya juga menjual ini?”
“Ini?” Orang tua itu mengangkat matanya tapi terus membenamkan kepalanya di dalam ubi. “Seseorang mencoba menjualnya kepadaku ketika aku sedang mengumpulkan sampah, mengatakan bahwa mereka ingin menjualnya dengan harga satuan pound.”
“Ketika aku melihat bahwa itu bukan besi murni, aku mengatakan kepadanya bahwa itu tidak akan ada gunanya setelah dicairkan,” dia mencibir, “Orang itu membayarku lima puluh yuan untuk menjualnya. Harganya sesuai dengan harga aslinya. Coba lihat dan putuskan.”
Ji Linqiu berpikir maksimal harga yang dapat diberikan adalah delapan puluh yuan, catnya sudah terkelupas di banyak tempat, jadi dia pasti harus menawar.
Jiang Wang berjongkok dan melihat sepeda itu lebih dekat, lalu memberi isyarat dengan tangannya. “Lima puluh lima.”
Orang tua itu melambaikan tangannya dengan tidak sabar: “Pergilah jika kamu tidak membelinya, jangan menyiksa orang lain.”
“Lima puluh lima,” Jiang Wang menatapnya: “Aku tidak akan memberimu satu sen pun lagi.”
Orang tua itu berjuang untuk menelan, dia menghabiskan setengah dari ubi jalar dengan air dingin, melirik ke arah Jiang Wang, dan melambaikan tangannya seolah dia sedang mengusir seorang pengemis. “Baiklah, ambillah, ambillah.”
Ji Linqiu tampak bingung di sebelahnya.
Jiang Wang mengambil sepeda itu dan berjalan pergi, menoleh ke Ji Linqui, dia membual. “Inilah aturan dunia”
Orang tua itu meludah: “Aturan pantatmu, kamu hanya pelit.”
Keesokan paginya, Peng Xingwang bangun untuk mencari sepedanya segera setelah alarm berbunyi pada pukul enam. Akhirnya, dia menemukan sepeda kecil berwarna kuning itu di pojok belakang pintu belakang gedung.
Anak itu sangat gembira sehingga dia menyeret sepedanya pulang, mengetuk pintu Jiang Wang dengan tiga ketukan keras.
“Kakak!” Dia berteriak gembira seperti burung pipit: “Kakak, kakak, kakak!!”
Pria itu membuka pintu dengan rambut acak-acakan: “Ada apa?”
“Sepeda! Aku mendapatkannya kembali!!” Peng Xingwang tidak sabar untuk mengangkat Kuning Kecil itu ke wajah Jiang Wang: “Lihatlah, lihatlah!”
“Itu pasti di lorong. Bibi mana di lorong yang memindahkannya? Dia bahkan meletakkannya di pintu belakang. Bagaimana bisa dia menemukannya?”
“Sudah kubilang itu pasti ada di sini, di suatu tempat, tapi kamu tidak percaya padaku!”
“Aku punya Kuning Kecil lagi, Hehehehe.”
Jiang Wang mengangguk acuh tak acuh: “Baiklah, selamat. Aku akan kembali tidur… ini masih terlalu pagi.”
“Jangan tidur! Jangan tutup pintunya dulu!” Anak itu berjinjit dan melompat untuk menciumnya. “Suasana hatiku sedang bagus hari ini, jadi aku ingin menciummu!”
Jiang Wang ikut tertawa: “Cium, cium, silakan, apa pun yang kamu mau.”
Anak itu dengan gembira mengambil kunci gembok sepedanya di ruang tamu dan pergi bermain bersama teman-temannya.
Jiang Wang tertidur hingga sore hari dan terbangun. Dia menemukan tujuh panggilan tidak terjawab di ponselnya.
Lima diantaranya dari perusahaan, tentang beberapa urusan bisnis yang perlu diputuskan.
Ada juga dua orang dari Peng Jiahui, satu pada jam dua belas siang dan satu lagi pada jam satu siang.
Jiang Wang menguap dan menelepon kembali. “Ponselku dalam keadaan senyap tadi, ada apa?”
“Bos Jiang, aku akhirnya kembali dari perjalanan panjangku,” Peng Jiahui juga takut mengganggunya, dan merasa malu: “Apakah kamu punya waktu luang dalam waktu dekat? Aku ingin memasakkan makanan untukmu. Silakan datang bersama Xingxing, apa tidak apa-apa?”
Peng Jiahui tidak bisa memikirkan hal lain untuk menjamu tamu.
Uang yang diberikan terlalu sedikit, apalagi jika dia memberikannya kepada orang lain, mereka mungkin tidak akan menerimanya.
Tidaklah cukup tulus hanya dengan mengundang satu sama lain untuk makan malam, dan Bos Jiang seharusnya sudah makan dan melihat banyak tempat. Tempat bagus apa yang belum pernah dia kunjungi?
Setelah memikirkannya, mengundang orang lain ke rumahnya dan memasak makanan untuk mereka sendiri akan menunjukkan ketulusan yang paling besar.
Meskipun Peng Jiahui tidak bisa berbuat banyak lagi. Dia selalu pandai dalam pekerjaan langsung. Memasak semudah memperbaiki suku cadang mobil, dan keahliannya cukup bagus.
Jiang Wang sudah tidur sejak mereka sampai di rumah di pagi hari, perutnya kosong. Dia bahkan bersendawa di saat yang tepat.
“Tentu.” Dia mengusap rambutnya yang berantakan dan berkata, “Apakah malam ini tidak masalah?”
Peng Jiahui tidak mengira dia akan bersikap tidak sopan, jadi dia terkejut tetapi segera setuju. “Tentu, tentu! Kamu ingin makan apa? Aku akan membelinya sekarang!”
Ayah ini berhutang terlalu banyak padanya di kehidupan masa lalunya, jadi Jiang Wang memanjakan dirinya sepenuhnya tanpa ragu-ragu.
“Buatlah sup rumput laut dan iga babi, daging babi rebus, dan dua hidangan vegetarian lagi, seperti telur orak-arik dengan bawang bombay dan sebagainya.”
Peng Jiahui sangat tersentuh, “Itu semua makanan yang disukai Xingxing. Terima kasih telah merawatnya. Apa yang ingin dimakan Bos Jiang?”
Jiang Wang terbangun dari keadaan linglung saat ini, dengan sesuatu yang salah dengan sikapnya. “Kamu yang memutuskan,” katanya tidak peduli: “Aku tidak pilih-pilih.”
Mereka sepakat untuk bertemu pada jam 6 sore. Jiang Wang mengambil sisa roti kukus dan memakannya untuk mengenyangkan perutnya. Ketika tiba waktunya, dia pergi mencari Peng Xingwang untuk makan.
Anak itu sedang membantu menerbitkan buku baru bersama pegawai di toko buku. Sebelum berangkat, dia dengan sopan berpamitan kepada saudari-saudarinya bahkan mendapat ciuman dari seorang wanita cantik.
“Perilakumu sopan sekali! Kamu manis sekali!”
Peng Xingwang terkikik nakal.
Jiang Wang tidak bisa menontonnya lagi, “Kamu ikut atau tidak?”
“Ayo, ayo!”
Peng Jiahui masih tinggal di daerah kumuh. Meski tempatnya memang bobrok dan tua, namun tetap bisa menerima tamu setelah dibersihkan dengan baik.
Dia buru-buru merebus sup tulang di dalam panci bertekanan tinggi, lalu menggoreng sayurannya berpacu dengan waktu, dengan api yang besar.
Sedemikian rupa sehingga seluruh gang dipenuhi aroma.
Peng Xingwang mencium aroma yang melayang, dan ekspresi wajahnya bahagia dan puas.
Sebelumnya, ayahnya mabuk dan mengutuk langit serta bumi sambil memukuli orang, atau dia tidak pulang selama setengah bulan. Kini, dia justru berinisiatif memasak dan mengundang mereka.
“Xingwang!” Peng Jiahui berpakaian sangat rapi, bahkan menyeka rambutnya dengan air: “Aku kembali! Ayah sedang melakukan perjalanan bisnis selama sebulan penuh, dan sangat merindukanmu!”
“Aku juga merindukanmu!!”
Jiang Wang tidak mau repot-repot melihat mereka berdua menjadi sangat lengket, jadi dia menemukan tempat untuk duduk dan menonton TV.
Rumah itu kecil dan tidak ada meja makan. Semua makanan diletakkan di atas meja kopi. Peng Jiahui juga secara khusus menyiapkan taplak meja untuk menutupinya terlebih dahulu.
“Silakan, silakan! Hanya beberapa hidangan kecil, semoga kalian tidak keberatan!”
Satu orang besar dan satu orang kecil duduk di depan sup rumput laut, ekspresi mereka saat menarik napas dalam-dalam benar-benar sinkron.
“Baunya enak sekali!! Ayah, kamu luar biasa!!”
Peng Xingwang minum dengan penuh semangat setelah berbicara. Dia sama sekali tidak takut tersiram air panas. Dia mengosongkan mangkuk dalam sekejap mata: “Lagi!”
Peng Jiahui mengerutkan kening dan menambahkan lebih banyak untuknya, “Aku tahu kamu suka minum ini. Ayah akan membuatkannya untukmu setiap hari mulai sekarang.”
Sambil memperhatikan apakah minuman dan mangkuk sup Jiang Wang kosong, dia berbisik kepada Peng Xingwang bahwa dia telah pergi ke Shenzhen dan melihat banyak hal menakjubkan.
“Di masa depan, aku akan berusaha untuk dipromosikan menjadi supervisor lebih awal dan membeli rumah besar untuk ditinggali oleh Xingxing, oke?”
“Oke!”
Setelah Jiang Wang menyelesaikan porsinya, dia ingin menambahkan lebih banyak sendiri, tapi Peng Jiahui mengambil mangkuknya dengan kedua tangannya.
“Kamu telah bekerja keras untuk mengurus Xingxing, aku akan melakukannya! Aku melakukannya!”
Peng Xingwang juga sedikit malu dan mengubah topik pembicaraan tentang si Kuning Kecil.
Ayah dan anak itu tertawa keras. Peng Jiahui melihat bahwa Jiang Wang tidak ikut serta dalam topik tersebut, jadi bertanya kepadanya dengan rasa ingin tahu tentang situasi saat ini.
“Bos Jiang sepertinya sudah berada di sini selama beberapa bulan. Apakah kamu berencana untuk pulang dan melihat-lihat dalam waktu dekat?”
Ketika Peng Jiahui mengatakan ini, dia tidak bisa tidak menambahkan kalimat lain.
“Orang tuamu pasti sangat bahagia memiliki putra yang cakap dan terampil sepertimu.”
Jiang Wang melihat penampilan Peng Jiahui berusia tiga puluhan, dan berkata setelah beberapa saat: “Mungkin.”
“Mereka sudah lama tiada,” katanya, menghindari kontak mata. “Aku hampir lupa seperti apa rupa mereka.”
Peng Jiahui tidak menyangka akan menyulut kesedihan dermawannya, jadi dia buru-buru meminta maaf. “Namun, orang tuamu seharusnya juga sangat baik, jika tidak, mereka tidak akan mampu membesarkan orang sebaik dirimu.”
Jiang Wang belum beradaptasi untuk mengobrol dengan ayahnya sebagai teman, jadi dia sangat lambat dalam menjawab.
“Luar biasa… Bahkan aku tidak bisa mengatakannya.” Dia terus menundukkan kepalanya untuk meminum sup, tapi dia juga tersenyum: “Mereka punya banyak keanehan dan terkadang melakukan hal-hal konyol, tapi sifat mereka tidak buruk.”
Peng Jiahui mengangguk dengan serius dan mau tidak mau menumpuk makanan ke piring Jiang Wang, ingin menunjukkan rasa terima kasihnya.
“Ngomong-ngomong,” Peng Jiahui teringat sesuatu: “Xingxing. Kakek nenekmu meneleponku beberapa kali bulan ini dan mengatakan mereka merindukanmu. Mereka bertanya kapan kamu akan kembali untuk bermain.”
“Liburan musim panas hampir berakhir, apakah kamu masih ingin kembali? Aku akan mengantarmu.”
Jiang Wang tiba-tiba membeku.
Itu benar, kakek dan neneknya.
Kakek dan neneknya paling memanjakannya ketika dia masih kecil.
Para tetua keluarga Peng tinggal di pedesaan. Jalan raya tersebut baru diaspal pada tahun ini. Dulunya menutupi mobil dengan lumpur saat mereka berkendara ke sana.
“Bolehkah aku ikut bermain di sana?” Dia mengatakannya secara tidak sadar, tapi takut menyinggung perasaannya sehingga dia menambahkan: “Bisnisku kebetulan sedang luang, jadi aku bisa pergi ke sana dan menemani Xingxing.”
“Ya, tentu saja, kamu bisa!” Peng Jiahui khawatir dia tidak punya imbalan apa pun sehingga dia segera menjadi antusias. “Bos Jiang juga bisa membawa dua orang temannya. Orang tuaku membuka kolam ikan kecil di sana dan menanam tanaman di beberapa bidang tanah. Orang-orang dari kota sering pergi ke sana untuk merasakan aktivitas rumah pertanian ada juga meja mahjong listrik dan KTV, dan pemandangannya juga cukup bagus!”
Jiang Wang juga menjadi bersemangat di dalam hatinya dan segera setuju.
Setelah makan dan mengobrol, dia mengucapkan selamat tinggal dan mengirim pesan ke Ji Linqiu segera setelah dia meninggalkan gang.
[Aku akan menemani Xingxing ke pedesaan untuk bermain. Kenapa Guru Ji tidak ikut juga?]
[Udaranya bagus dan pemandangannya indah, serta ada kunang-kunang di malam hari.]
Ji Linqiu berpikir sejenak, tapi tidak bisa menahan godaan kunang-kunang. [Oke.]
Anak itu takut pihak lain tidak mau pergi, jadi dia mengangkat kepalanya dan menunggu jawaban Guru Ji. “Apakah gurunya setuju?”
“Dia sudah berjanji.” Jiang Wang berkata sambil berpikir: “Haruskah kita membeli tenda?”
“Ayo beli layang-layang juga! Yang besar!” Anak itu takut layang-layang itu tidak cukup besar, maka ia segera mengubah perkataannya: “Kenapa kita tidak mengambil sebatang bambu dan membuatnya sendiri, aku ingin membuatnya sebesar diriku!”
Pikiran Jiang Wang tidak tertuju pada layang-layang. Dia mengangguk setuju ketika dia mendengarkan dan memikirkan tentang kedua orang tua itu.
Mereka seharusnya masih muda saat ini.
Jiang Wang melewatkan banyak hal di kehidupan sebelumnya dan bahkan melewatkan kesempatan bertemu kakeknya untuk terakhir kalinya.
Sekarang waktu telah berlalu, dia tiba-tiba mendapat kesempatan lain. Dia punya waktu dua puluh tahun lagi untuk menemani mereka seiring bertambahnya usia.