Penerjemah : Keiyuki
Proofreader : Rusma
“Ini bukanlah pemurnian, juga bukan penyelamatan; ini adalah kehancuran!”
Di atas aula utama Istana Xingqing, Yang Guozhong mengangkat tangan, mengamati Hongjun. Tapir mimpi di belakangnya mengeluarkan raungan kesakitan saat qi iblis di sekujur tubuhnya meledak keluar dan melonjak menuju Yang Guozhong. Hongjun mundur kembali sampai dia berdiri tepat di depan Li Jinglong, membelakanginya. Dia mengulurkan tangan ke belakang dan menempelkannya ke tempat tidur, dengan erat menggenggam tangan Li Jinglong.
Chen Feng terbangun, dan dia membuka matanya. Dia menggosok matanya dengan tidak percaya, sebelum berkata, “Wow-!”
Hongjun berdiri protektif di depan mereka berdua, terengah-engah. Dia tidak menggunakan benih iblis untuk memancing tapir mimpi yang diserap Yang Guozhong. Sebaliknya, dia hanya menonton pertunjukan ini dengan tenang. Akhirnya, Yang Guozhong mencuri kembali kekuatan tapir mimpi, dan jubahnya berkibar tertiup angin yang dibawa oleh qi iblis. Dia jelas menjadi Mara kedua setelah An Lushan!
“Ikutlah denganku,” kata Yang Guozhong. “Waktunya telah tiba, dan ini adalah kesempatan terbaikmu- “
Yang Guozhong sudah menghilangkan semua mimpi buruk tapir mimpi itu, dan ia menjerit kesakitan saat ia jatuh ke tanah, perlahan berubah menjadi air yang tercemar.
“Xie Yu-“
“Aku melihatmu-“
Suara An Lushan menggelegar di seluruh Chang’an, dan qi iblis yang memenuhi langit berkumpul di sepanjang poros tengah Chang’an. Dia sebenarnya sudah memanggil qi iblisnya kembali untuk membentuknya menjadi Mara yang mengerikan, besar, dan setinggi tiga zhang, yang tubuh bagian bawahnya terseret ke tanah. Dia berteriak, “Xie Yu! Keluarkan Tiga Ribu Mimpi Buruk di Dunia-“
Kepala Mara ini berwarna putih keabu-abuan dan sebesar rumah. Matanya masih berupa genangan kegelapan hitam pekat, dan saat ia membuka mulutnya, ia langsung memuntahkan mayat yang tak terhitung jumlahnya, hutan tulang putih, dan bongkahan darah dan daging yang membusuk, semuanya terbentuk dari mangsa yang sudah dimakannya. Itu langsung mengubah Chang’an menjadi kota yang dipenuhi tumpukan mayat dan genangan darah!
“Persetan,” kata A-Tai, sudut bibirnya bergerak-gerak. “Orang ini sungguh sangat jelek. Saat para dewa pertama kali menciptakan dunia, bagaimana mereka bisa menciptakan hal yang begitu menjijikkan?”
Awan hitam terbelah, dan Mara mengangkat tiga tentakel yang terbuat dari qi hitam, mengarahkannya ke tiga lokasi di kota. Pasukan iblis kemudian berpencar, menyerbu menuju Pagoda Dayan, Kuil Xingshan, dan Kuil Ximing, mulai menyerang bangunan yang bersinar dengan Array Cahaya Buddha!
Ratusan ribu pasukan iblis menyerbu masuk, menghancurkan semua bangunan yang menghalangi jalan mereka. Ashina Qiong-lah yang pertama kali berteriak, “Aku tidak bisa bertahan lebih lama lagi!”
Dia kemudian melompat dari atap aula, dan pasukan iblis, yang melonjak seperti air pasang di belakangnya, merobohkan kuil.
“Lihatlah teman-temanmu,” kata Yang Guozhong sambil menoleh ke Hongjun, “muridku!”
“Aku bukan muridmu!” Balas Hongjun.
“Kau dan aku pada awalnya ditakdirkan untuk menjadi guru dan murid,” kata Yang Guozhong. “Tapi orang lain ikut campur dan secara paksa memutuskan rantai takdir itu. Kenapa kau tidak menebak siapa orang itu, orang yang memutuskan rantai takdirmu?”
Mata Li Jinglong terpejam, dan dia berbaring seperti biasanya di tempat tidur, seolah dia tenggelam dalam mimpi yang sangat dalam.
Yang Guozhong melanjutkan dengan muram, “Alasan kau datang ke dunia ini adalah untuk menanggung penderitaan semua makhluk hidup. Namun ada satu orang yang egois, karena keinginan egoisnya sendiri, menggunakan sihir terlarang untuk mengubah masa lalumu. Menjadi Mara dan dieksorsis oleh Acalanatha seharusnya menjadi takdir akhirmu!”
“Kenapa?” Tanya Chen Feng dengan rasa ingin tahu.
Ikan mas yao tidak bisa berhenti gemetar, tapi ia mengintip dari belakang Hongjun.
Di belakang punggungnya, Hongjun mengangkat tangan dan melambaikannya sedikit.
Yang Guozhong kemudian berbalik menuju aula utama dan melihat ke kejauhan. Pada saat ini, Mara sudah tumbuh semakin besar, dan ia berjalan melewati tumpukan mayat dan lautan darah menuju aula utama Istana Xingqing.
“Pada saat ini, tidak seorang pun, siapa pun, yang bisa menghentikannya lagi.”
Serigala Abu-abu melaju dengan cepat di sepanjang atap rumah. Pasukan Iblis menyerbu dari semua sisi untuk menyerangnya, menyudutkannya di sudut barat laut kota.
Ashina Qiong sudah melemparkan semua pisau lemparnya, dan dia berdiri di atas atap. Di sekelilingnya, pasukan iblis menyerbu ke arahnya seperti gelombang pasang.
Angin kencang dan nyala api berputar-putar di sekitar A-Tai. Tangan kirinya menekan Cincin Api Suci di tangan kanannya, dan seluruh tubuhnya mulai berkobar dengan api.
Dengan jungkir balik, Lu Xu melompat dari atap Istana Xingqing, bergerak ke lapangan latihan di depan aula utama untuk melindunginya. Mara segera bangkit dari tanah dan melontarkan teriakan mengerikan ke arah Lu Xu!
Tatapan Yang Guozhong beralih ke kejauhan. Di malam yang gelap, semua rumah di Chang’an runtuh dalam gelombang – itulah suara pasukan iblis yang mengamuk di kota itu sendiri.
Hongjun berdiri di depan tempat tidur kaisar, dan dia menarik napas dalam-dalam. Pada saat itulah di belakang Yang Guozhong, di depan Hongjun, siluet Yuan Kun tiba-tiba muncul.
Yuan Kun masih menutupi matanya dengan kain hitam, dan dia mengangkat jari telunjuknya ke bibirnya, menandakan bahwa dia harus tetap diam.
“Ayo,” suara Yuan Kun terdengar di telinga Hongjun. “Jagalah hatimu yang terdalam. Apa yang akan terjadi akan segera tiba.”
Dan dengan itu, Yuan Kun membentangkan jarinya di dahi Hongjun. Seluruh tubuhnya berubah menjadi butiran debu bercahaya yang kemudian berhamburan tertiup angin.
Pada saat itulah Yang Guozhong berbalik dan melihat ke arah Hongjun, matanya dipenuhi rasa kasihan.
“Aku akan menggantikanmu dan menjadi iblis,” Yang Guozhong berkata perlahan. “Kalau begitu, aku akan mati karena kekuatan Acalanatha. Ini adalah satu-satunya hal yang Guru bisa berikan padamu.”
“Kau tidak akan mati,” jawab Hongjun dengan muram. “Kau memiliki ambisi yang sangat kuat sehingga jika kami membiarkanmu menjadi iblis, aku bahkan tidak berpikir bahwa Li Jinglong akan mampu menanganimu.”
“Kau tidak memiliki pilihan lain.” Bibir Yang Guozhong tersenyum tipis dan aneh. “Hingga sekarang, kau tidak akan bisa untuk menandingiku lagi.”
“Benar,” jawab Hongjun dingin. “Lalu untuk apa kau masih membuang-buang nafas?”
Napas Li Jinglong berangsur-angsur bertambah, dan dadanya naik turun.
“Aku akan berangkat besok…” Hongjun kecil dan Li Jinglong kecil duduk berdampingan di ayunan.
Li Jinglong kecil menjawab dengan tenang, “Kita akan bertemu lagi.”
Mata Hongjun kecil memerah, dan dia berkata pelan, “Kita mungkin tidak akan bisa.”
“Kita akan bertemu lagi,” bisik Li Jinglong kecil. “Berjanjilah padaku, dan aku juga akan menjanjikan hal yang sama padamu…”
Dinding pelindung yang mengelilingi Istana Xingqing runtuh di bawah serangan gencar pasukan iblis, dan mereka menyerbu masuk, menyerbu ke tempat latihan di depan istana. Mara meraung sekali lagi, dan semua qi hitam berkumpul dan berubah menjadi pilar qi, yang tiba-tiba menerobos ke aula utama!
Pusaran qi yang berputar-putar meraung ke aula seperti badai, dan pada saat berikutnya, keseluruhan Istana Xingqing mulai runtuh, dan meledak. Batu bata dan bongkahan kayu melesat ke segala arah!
Hongjun berpakaian serba hitam, dan di tengah angin kencang, dia muncul. Di sekelilingnya berkibar jiao yang terbentuk dari api hitam!
“Sampah sombong!” jiao hitam, Xie Yu, yang mengelilingi Hongjun membuka mulutnya dan meraung!
Tentakel Mara terangkat ke udara, menukik ke arah Hongjun, yang memiliki jiao hitam berputar di sekelilingnya! Tangan kiri Hongjun tergenggam dalam posisi jari pedang, dan dia menggambar lingkaran di udara dengan jari telunjuk dan jari tengahnya. Cahaya Suci Lima Warna melesat ke langit, namun membawa sedikit energi jahat. Itu berubah menjadi bulu ekor merak, dan muncul di belakangnya seperti cincin cahaya. Cahaya ilahi dan iblis melesat ke segala arah, sebelum dia menyerang dengan telapak tangan kanannya, menghentikan qi hitam yang bergolak yang datang dari Mara!
Semakin banyak tentakel yang diciptakan oleh Mara muncul, melingkari Hongjun dan membentuk bola. Benih iblis di dada Hongjun seperti mata badai yang mulai menyerap kekuatan Mara dengan ganas.
Untuk sementara waktu, kedua belah pihak menemui jalan buntu. Pasukan iblis ada seluruh Chang’an, namun semua pasukan iblis menyerah pada exorcist dan bergegas menuju Istana Xingqing!
Di aula utama, Qing Xiong, Yuan Kun, dan Yu Zaoyun berdiri di depan tempat tidur.
Li Jinglong masih tertidur lelap.
“Kenapa anggota keempat belum juga datang?” Tanya Yuan Kun dengan sungguh-sungguh.
“AAH-” Hongjun berteriak dengan marah ke dalam kegelapan. Para exorcist berlari menuju Istana Xingqing, hingga pada akhirnya angin puyuh qi iblis menyapu mereka. Xie Yu berteriak, “Tahan!”
A-Tai jatuh ke tanah, dan Liang Danhuo muncul di hadapannya. Wajahnya yang mengerikan sudah mulai berubah, dan dia terkekeh dingin. “Sekarang giliranmu…”
Saat itu juga, Mara menjelma menjadi awan iblis yang menyelimuti Hongjun. Ratusan ribu pasukan iblis mengelilinginya, menyerbu ke depan dan menerkamnya, mencoba menariknya ke tanah. Xie Yu memekik panjang saat dia mengitari Hongjun, menangkis pasukan iblis yang tak terhitung jumlahnya.
Hongjun mengangkat tangan untuk melawan Mara. Benih iblis mulai dengan liar mengambil kembali semua qi iblis yang diserap An Lushan dalam perjalanannya ke sini, dan dalam sekejap mata, qi iblis di sekitar Hongjun tumbuh semakin kuat. Rambut panjangnya mulai terbakar, berubah menjadi rambut pendek hitam pekat, dan kulitnya menjadi seputih salju.
Ini adalah wujud dari Raja Iblis itu sendiri! Hongjun masih berada di tengah-tengah qi iblis itu. Setelah melihat keseimbangan kekuatannya akan terbalik, Mara, yang masih mengaum, berada di ambang kehilangan kendali, segera ia mengulurkan tentakelnya dan menyambar Liang Danhuo.
Liang Danhuo belum mulai bertarung melawan A-Tai, dan dia tidak memiliki kesempatan untuk menghindar saat tentakel melingkari dirinya dan menyeretnya menuju Mara. Kemudian terdengar ratapan yang melengking dan menusuk tulang saat Mara memasukkannya ke dalam mulutnya dan meremukkannya dengan ganas, darah berceceran ke seluruh tanah. Qi iblis berkedip-kedip, dan Mara sekali lagi menjadi kuat. Ia melingkari benih iblis di dada Hongjun dan mulai menariknya dengan ganas.
Xie Yu mengeluarkan suara gemuruh saat ia menyerbu ke arah Mara, menggigit kepala Mara. Mara berteriak tajam saat itu, dan Hongjun mengambil kesempatan ini untuk menyatukan tangannya. Sebagai tanggapan, benih iblis mulai berputar sangat cepat, membentuk mata tornado, menarik semua awan hitam yang memenuhi udara!
Mara berteriak, “Berikan padaku- Berikan padaku, dan kau akan dibebaskan-“
Suara Xie Yu terdengar di hati Hongjun. “Sekarang!”
Hongjun membuka matanya, dan qi iblis naik lagi ke udara. Kekuatan yang dibutuhkan untuk menarik benih iblis kembali ke dirinya hampir menyebabkan dia kehilangan kesadaran diri dan melupakan segalanya. Yang ada di lubuk hatinya yang terdalam hanyalah hasrat yang tiada habisnya dan tak terbatas, seperti seekor binatang lapar abadi yang mengaum ke arah Mara!
Rambut pendeknya mulai melayang di udara seperti api, dan tubuh fisiknya mulai berserakan. Yang menggantikannya adalah tubuh api hitam, perwujudan qi iblis yang padat. Dan di lubuk hatinya yang paling dalam, apa yang melanda dirinya dalam gelombang hangat adalah kematian yang dipenuhi dengan ketenangan. Awan hitam yang memenuhi langit ditarik ke arah dadanya, dan saat awan hitam menghilang, Chang’an, yang telah digelapkan oleh awan tersebut, menampakkan tepi emasnya yang berkilauan dan cemerlang.
“Aku… akan mati.” Hongjun merasakan sakit yang tak ada habisnya dan kesedihan yang tiada hentinya menelan jiwanya. Saat ini ia sedang melahap segala hal bahagia dan baik dalam hidupnya, dan yang menggantikannya adalah rasa tenang menuju kegelapan yang tak ada habisnya. Dia awalnya berpikir bahwa berubah menjadi iblis akan memberinya kesedihan, kengerian, dan keengganan, tapi semua itu tidak terjadi.
Seolah-olah dia sudah berubah menjadi dewa, dan karenanya tidak tunduk pada hukum alam. Dengan keilahian yang memandang semua makhluk hidup sebagai sesuatu yang bisa dibuang, ia memandang semua makhluk hidup dan tidak merasakan suka maupun duka. Yang ada hanyalah…
…keinginan untuk sepenuhnya membersihkan seluruh dunia ini, menghapus semua yang buruk dan jahat untuk memulai yang baru.
Mara sudah mulai turun, tapi qi iblis terus-menerus diserap ke dalam tubuh Hongjun, dan tubuhnya yang terbuat dari daging busuk dengan cepat mulai runtuh.
Saat ini, Hongjun memperoleh semua kenangan yang benar-benar milik Mara, yang berlangsung selama ribuan tahun.
Mahamayuri, yang dibalut cahaya indah Cahaya Suci Lima Warna, terbang ke arah mereka dari cakrawala dengan bulu ekor menjuntai dibelakangnya.
Acalanatha, yang seluruh tubuhnya bersinar dengan cahaya keemasan, berlari mengejarnya.
Bayangan Mahamayuri tiba-tiba terbang tinggi ke langit, menuju cakrawala, dan mulai bertarung melawan raksasa yang mengenakan baju besi emas.
“Ini adalah takdirku!”
“Semua ini belum mencapai akhirnya—”
“Hari kelahiran Mara adalah hari dimana Tanah Suci akan kembali ke ketiadaan…”
“Selama siklus kelahiran kembali masih ada,” Suara Acalanatha bergemuruh di udara, “maka makhluk hidup di Tanah Suci ini masih memiliki peluang hidup!”
Kenangan datang berhamburan ke dalam pikirannya, dan dia mulai memahaminya melalui mata Mara, bagaimana makhluk hidup di Tanah Suci: ini bukanlah pemurnian, juga bukan penyelamatan; ini adalah kehancuran!
Mara akan bereinkarnasi setiap seribu tahun, demi mengumpulkan qi iblis dan membentuknya menjadi benih. Tanah Suci juga akan menderita karena “kesengsaraan” yang terjadi setiap seribu tahun sekali. Jika manusia masih memiliki harapan, Acalanatha akan menghancurkan benih iblis dan menyebarkan iblis ke seluruh dunia, sebelum kemudian kembali tertidur selama seribu tahun lagi!
Jika tidak ada lagi harapan yang tersisa di dunia, kekuatan Mara akan berkembang, dan yang terjadi adalah kehancuran ribuan makhluk di Tanah Suci. Tiga dunia akan musnah, menunggu putaran besar penciptaan berikutnya…
“Jika ada kehidupan, maka ada kematian,” kata Mara sambil membuka matanya yang berkilauan dengan cahaya seribu bintang. “Biasa-biasa saja dan banyak, makhluk hidup itu seperti semut. Berapa banyak tujuan dari semua ini?”
Dia mengulurkan tangan, dan dengan satu jentikan, seberkas cahaya hitam melesat ke arah An Lushan. Mara yang lain segera beterbangan, berubah menjadi abu yang berhamburan tertiup angin.
“Mara sudah turun ke bumi ini-” Xie Yu melantunkan, berbalik dan terbang menuju Mara. “Izinkan aku untuk membantumu!”
Jubah Mara berkibar tertiup angin kencang. Xie Yu terbang menuju Mara, tapi qi iblis melesat maju dan menangkapnya dalam genggamannya.
“Berjanjilah padaku, dan aku juga akan berjanji padamu,” kata Li Jinglong kecil pada Hongjun kecil saat mereka duduk di ayunan.
“Maukah kau datang mencariku, atau haruskah aku datang mencarimu?” Hongjun kecil menatap tangan Li Jinglong kecil. Dia meraih tangannya dan sedikit mengayunkan tangan mereka yang menyatu.
“Datang temukan aku terlebih dulu,” Li Jinglong kecil berbisik ke telinganya. “Kalau begitu aku akan pergi mencarimu…”
“Chouxing! Ayo kita berangkat!” suara Jia Yuze terdengar dari sebelah.
Air mata mengalir di mata Hongjun kecil.
Li Jinglong kecil memegang tangannya dan membawanya keluar pintu, berkata pelan, “Kau harus mendengarkan ibu dan ayahmu.”
“Bagaimana dengan artefakmu?” Tanya Hongjun kecil.
“Itu akan kembali.” Li Jinglong kecil menarik Hongjun kecil ke dalam pelukannya dan membungkuk untuk memberikan ciuman di keningnya. Namun Hongjun kecil melingkarkan lengannya di lehernya dan mencium bibirnya.
Li Jinglong Kecil: “…”
Hongjun kecil tersenyum. “Ibuku sering mencium ayahku seperti itu. Aku pergi dulu, ya.”
Hongjun kecil naik ke gerbong, dan gerbong berangkat. Li Jinglong, rambutnya tergerai dan berantakan, berdiri di ujung gang kecil, dengan kaku melihat Hongjun pergi. Lingkungannya segera menjadi gelap, dan sambaran petir melintas. Hujan deras mulai turun, dan Li Jinglong menemukan bahwa dia mengenakan satu set baju besi hitam.
Seseorang menyerbu ke arahnya, dan Li Jinglong berteriak, “Siapa di sana?”
Tanpa sadar, Li Jinglong mengangkat tangannya, mengangkat pedangnya untuk menangkis. Petir menyinari wajah mereka berdua. Rambut Hongjun basah kuyup dan menempel di dahinya, dan seketika itu juga, liontin di lehernya terayun ke udara. Li Jinglong tidak bisa mengelak tepat waktu, dan kedua mata mereka membelalak.
Cahaya Hati bertabrakan dengan ujung Pedang Kebijaksanaan, dan itu segera hancur, memancarkan seberkas cahaya yang terang benderang.
Li Jinglong tiba-tiba membuka matanya.
“Hongjun…” kata Li Jinglong, suaranya bergetar.
Begitu Li Jinglong membuka matanya, Qing Xiong, yang berjaga di depan dipan, bersiul.
Peng Agung Bersayap Emas dan Kun besar terbang keluar dari aula pada saat yang bersamaan, keduanya merapal mantra, mengelilingi Mara, menyerangnya!
Namun, mata Mara yang tampan itu dingin. Ia hanya mengangkat satu tangan, dan sisa qi hitam mengepul ke arah kedua raja yao, memaksa mereka berpisah. Lalu terdengar suara gemuruh bumi di kejauhan.
“Serang-” teriak raja hantu mayat yang jatuh dalam pertempuran.
Segerombolan huashe memenuhi udara saat mereka menyerbu menuju Chang’an, dan pada saat itu, tembok kota runtuh. Pasukan hantu mayat menyerang seluruh kota, menyerang pasukan iblis yang tersebar ke segala arah, menginjak-injak mereka!
Di udara dan di darat, semua yaoguai menyerang Mara!
Mara membuka mulutnya, tapi ia berbicara dengan suara Xie Yu. “Suku yao sudah melupakan kesombongannya. Ini benar-benar puncak kebodohan!”
“Paksa Xie Yu keluar!” Suara Peng Agung Bersayap Emas bergema di udara.
“Apa yang harus kita lakukan terhadap Hongjun?!” Mo Rigen meraung marah.
“Tidak perlu memikirkan dia!” kata suara dewa Kun. Puluhan ribu hantu mayat yang jatuh dalam pertempuran menyerang, menghamburkan para prajurit iblis. Raja hantu mayat melompat ke punggung dewa Kun dan menyerang Hongjun. Para exorcist tidak memiliki pilihan selain mengertakkan gigi, dan mereka masing-masing merapalkan mantranya, mengarahkannya ke arah Hongjun.
Kekuatan Mara mencapai puncaknya dan tiba-tiba, dunia menjadi gelap.
“Bersiaplah menyambut kehancuran,” kata Mara dengan dingin dalam suara Xie Yu.
“Hongjun…” Li Jinglong berguling dari tempat tidur, gemetar saat melakukannya. Cahaya bersinar dari tempat jantungnya berada, dan sinar dari Cahaya Hati menerangi Istana Xingqing yang gelap!
KONTRIBUTOR
Keiyuki17
tunamayoo
Rusma
Meowzai