Penerjemah : Keiyuki
Proofreader : Rusma
“Terimalah kenyataan, Hongjun. Kalau begitu, kau masih memiliki kesempatan untuk bertahan hidup.”
Di aula kumuh Departemen Eksorsisme, Li Jinglong kecil berlutut di depan potret itu, memegangi Hongjun kecil dengan satu tangan.
“Aku tidak bisa kehilangan Chouxing,” kata Li Jinglong kecil. “Aku mohon kepadamu, tolong ambil kembali semua yang sudah ditetapkan!”
“Kau akan menjadi pewaris enam artefak,” kata Acalanatha dengan sungguh-sungguh. “Kau harus mendapatkan enam artefak dan membersihkan Mara. Ini adalah takdirmu.”
Li Jinglong menjawab dengan sungguh-sungguh. Saat dia berlutut di depan Acala, tubuhnya perlahan mulai tumbuh, dan dia berkata dengan penuh perhatian, “Aku bersedia, dengan kekuatan Cahaya Hati, untuk menempa kembali tiga hun dan tujuh po miliknya.”
“Kau tidak bisa memiliki Cahaya Hati dan juga mewarisi kekuatanku,” kata Acalanatha. “Kekuatan Ilahi menolak dirinya sendiri. Kekuatan Dipankara dan kekuatanku tidak bisa hidup berdampingan di dalam tubuhmu!”
“Mereka bisa,” kata Li Jinglong dengan penuh perhatian. “Kita masing-masing yang berkumpul di sini di masa depan.”
“Apa yang kau bicarakan?” Hongjun kecil sedikit takut, dan dia hendak melepaskan tangan Li Jinglong, tapi Li Jinglong meraih tangannya erat-erat dan tidak melepaskannya.
Saat itu juga, benda di sekitar mereka mulai bergerak dengan cepat. Li Jinglong kecil membuat array di halaman, kemudian siang dan malam dengan cepat saling bergantian. Di bawah terik matahari sore, Li Jinglong kecil memimpin Hongjun kecil ke dalam barisan ini. Api emas membakarnya, dan darah merembes dari seluruh tubuhnya.
Pengejaran melintasi ladang bersalju di Dunhuang; saat Li Jinglong memperoleh Tali Pengikat Yao di Menara Penakluk Naga; Busur Gerhana Bulan kembali ke tangan mereka di satu-satunya puncak Shiwei; pemberontak yang mengelilingi kota selama Pemberontakan Anshi. Hongjun tenggelam dalam kegelapan, api hitam menyala dari tubuhnya. Seekor burung phoenix mendarat, dan Li Jinglong menarik Busur Gerhana Bulan. Seberkas cahaya keemasan membelah kegelapan.
Hongjun kecil menyaksikan semua ini dengan ngeri, sebelum dia mulai menangis dengan keras. Li Jinglong, bagaimanapun, menarik tubuhnya yang kurus dan kecil ke dalam pelukannya, mengangkat kepalanya untuk menunggu jawaban Acalanatha.
“Karena kau ingin melakukan perubahan,” kata Acalanatha, “masa depanmu akan dipenuhi dengan liku-liku, kesulitan dan penderitaan.”
“Aku tidak peduli,” jawab Li Jinglong.
“Kau mungkin tidak akan berhasil,” kata Acalanatha. “Jika kau gagal, maka daratan luas di Dataran Tengah dan seluruh makhluk hidup di dalamnya akan berubah menjadi abu. Lalu bagaimana kau akan hidup dengan dirimu sendiri?”
Li Jinglong: “Aku akan melakukannya.”
“Kalau begitu, bunuh saja aku,” tiba-tiba Hongjun kecil berkata dari tempatnya di pelukan Li Jinglong.
Li Jinglong: “…”
Li Jinglong menatap Hongjun kecil, yang menoleh dan mengusap wajah Li Jinglong. Dia sepertinya mengerti bahwa orang di depannya, seperti ayah dan ibunya, sedang melakukan yang terbaik untuk menemukan cara untuk menyelamatkannya.
“Mereka yang sudah meninggal tidak bisa hidup lagi,” kata Acalanatha dengan berat. “Bahkan jika kau mengubah masa lalu, mereka yang sudah mati tidak memiliki cara untuk kembali ke sisinya.”
Li Jinglong berkata dengan sedih, “Jadi, memang begitu?”
“Tapi sejak kau membuka matamu,” Acalanatha berkata, “segalanya akan berubah sebagai akibatnya. Aku juga akan kembali ke masa lalu yang lebih jauh, untuk mengatur ulang bagaimana Enam Artefak akan muncul di hadapanmu.”
Li Jinglong seketika merasa tersambar petir, dan dia berkata dengan suara gemetar, “Terima kasih…”
“Aku juga sudah lama bosan dengan siklus yang dipenuhi dengan pengejaran yang sia-sia.”
Acalanatha keluar dari potret, berdiri di depan Hongjun dan Li Jinglong kecil. Dia mengenakan zirah emas dari ujung kepala sampai ujung kaki, dan dia perlahan berlutut, mengulurkan tangan yang mengenakan sarung tangan, dengan lembut mengulurkannya di depan Hongjun kecil.
Hongjun Kecil: “…”
Entah kenapa, Hongjun saat ini merasa bahwa dewa perang berzirah emas yang muncul di hadapannya ini tampak familiar seperti seseorang yang pernah dia temui dulu.
“Apa yang telah berlalu pada akhirnya akan terjadi,” kata Acalanatha. “Mahamayuri baru dan Acalanatha baru akan meninggalkan takdir masing-masing…”
Dan sebelum kata-katanya selesai bergema, Acalanatha berubah menjadi butiran debu bercahaya yang menghilang ke udara.
Gerbang barat dan selatan Chang’an dilanda pertempuran sepenuhnya. Di malam yang gelap, gelombang awan iblis bergulung ke kota.
Qiu Yongsi mengarahkan jiao, membawa Hongjun dan hun yao Yu Zaoyun saat mereka terbang menuju Chang’an.
“… Xie Yu memerintahkanku untuk mencuri tubuh Yang Taizhen1Namun nama lain dari Yang Yuhuan. Taizhen adalah nama Daoisnya., kata Yu Zaoyun sambil mengingat kembali. “Jadi aku bisa membantunya menjadi iblis. Kakak perempuan menjanjikan itu padanya. Aku tidak mau, tapi aku tidak memiliki pilihan lain…”
Qiu Yongsi berkata, “Dengan identitasmu sebagai rubah yao, kau sebenarnya memilih untuk tidak bekerja dengan Xie Yu. Kenapa hal itu membuatku berpikir ada beberapa hal yang tersembunyi di dalamnya? Atau bisakah kita mengatakan… Ini adalah trik lain dalam trik ini?”
Yu Zaoyun terkekeh dingin. “Keabadian Penakluk Naga, meskipun kau dilahirkan untuk menjadi pelindung Menara Penakluk Naga, pada akhirnya kau adalah seorang manusia biasa. Ada terlalu banyak hal yang tidak kau mengerti. Izinkan aku memberimu beberapa nasihat: kau harus menyimpan hal-hal yang tidak kau pahami dengan rasa takut dan hormat.”
“Kenapa begitu?” Hongjun bisa dengan jelas merasakan bahwa Yu Zaoyun tidak terlalu menyukai manusia. Sikapnya sangat mirip dengan Wu Qiyu; kedua saudari itu memiliki karakter yang tangguh.
Saat Hongjun menanyakan pertanyaan itu, Yu Zaoyun menjadi jauh lebih lembut, dan dia menjawab, “Bagaimana bisa Bintang Ziwei di alam manusia membiarkan dirinya dipermainkan oleh yaoguai? Merebut tubuh Yang Yuhuan dan mencampurkan yin dan yang dengan Li Longji itu berarti bahwa kekuatan yao-ku akan berkurang, dan aku akan kehilangan sejumlah besar kultivasiku. Pada akhirnya, aku bahkan bisa tenggelam dalam keadaan di mana aku akan dikutuk selamanya…”
Hongjun: “…”
Yu Zaoyun melanjutkan dengan pelan, “Ayahmu sudah mengetahui informasi ini sejak lama, jadi dengan Cahaya Suci Lima Warna, dia secara paksa menyegelku ke dalam tiga hun dan tujuh po Yang Yuhuan. Segel itu bertahan selama… dua puluh tahun.”
Qiu Yongsi dan Hongjun tahu bahwa ada cerita yang cukup dalam di sini, dan Hongjun awalnya berpikir bahwa karena kelompoknya sudah menyingkirkan Wu Qiyu, Yu Zaoyun akan mencoba membalas dendam. Dia tidak menyangka bahwa ia tidak akan mengungkit masalah masa lalu itu sama sekali.
“Kalau begitu, setelah ini…” Hongjun memberanikan diri.
“Mahamayuri,” kata Yu Zaoyun. “Dahulu kala, ayahmu dan aku sepakat bahwa masalah ini pada akhirnya akan diselesaikan setelah kematian Yang Yuhuan. Pada saat itu, Xie Yu dan aku, serta kakak perempuanku, Wu Qiyu, tidak lagi memiliki hubungan di antara kita. Jika kau tidak mau menyerah, aku bisa bertindak sebagai pelindung pengganti untukmu…”
Saat Hongjun mendengar kata-kata itu, dia langsung tercengang, dan dia bertanya, “Bisakah kau menggunakan mantra?”
“Aku tidak bisa,” jawab Yu Zaoyun. “Aku hanya memiliki jiwaku; aku tidak memiliki tubuh fisik. Aku harus mendapatkan tubuh terlebih dulu dan berkultivasi lagi dari awal.”
Qiu Yongsi: “Ah- kalau begitu itu masih percuma- dan di sini aku berpikir -“
Sebelum dia selesai, seberkas sinar berdarah melesat ke udara, dan Yu Zaoyun berteriak, “Awas!”
Qiu Yongsi dan Hongjun sudah disergap, dan mereka tidak memiliki waktu untuk berjaga. Petir jiao meledak di udara dan berubah menjadi awan darah. Keduanya, pada saat ini, sudah berada di udara di atas Chang’an, jadi mereka langsung mulai jatuh menuju pusat kota! Qiu Yongsi memanggil Kuas Pemandangannya yang muncul entah dari mana, tapi kabut darah datang dengan liar dan mengelilinginya dalam sekejap mata. Awan hitam merembes ke tembok kota; mereka sudah menghancurkan sebagian besar Kota Chang’an!
Suara serak An Lushan meraung, “Benih iblis, Aku sudah menemukannya- Serahkan dia padaku-“
“Hongjun!” teriak Qiu Yongsi. Dia menyiapkan Kuas Pemandangan, dan dalam kegelapan, menariknya ke udara dalam satu goresan.
Lingkungan mereka segera menjadi gulungan, yang langsung diwarnai hitam pekat, seolah-olah itu adalah selembar kertas yang diwarnai hitam dengan tinta. Qiu Yongsi terus jatuh ke bawah, hanya yaoguai berwarna darah yang tiba-tiba menerobos kegelapan dan berkata dengan penuh perhatian, “Aku sudah menangkapmu sekarang …”
Qiu Yongsi memanggil jiao lain, yang langsung menerangi kegelapan dengan seribu pancaran petir. Mereka menyebarkan kabut, dan Qiu Yongsi berteriak, “Selamatkan Hongjun!”
Hongjun melayang di udara. Qi iblis di sekelilingnya terus berkumpul di sekitar tubuhnya, dan dalam kegelapan, qi iblis tampak membentuk wujud tentakel, yang menusuk dengan kuat ke dalam tubuhnya, tepat ke dalam jantungnya! Seluruh tubuhnya menjadi sedingin es, tapi hatinya seolah-olah akan terkoyak oleh qi iblis itu saat menarik jantungnya menuju kegelapan tanpa batas itu.
Hongjun: “…”
Hongjun melakukan yang terbaik untuk mengirimkan Cahaya Suci Lima Warnanya, tapi cahaya itu tidak memiliki cara untuk menangkis qi iblis yang tak berbentuk. Perasaan sedingin es terus menjalar ke bawah, ke keempat anggota tubuh dan tulang-tulangnya. Tiga hun dan tujuh po-nya terpisah dari tubuhnya, dan mereka membawa serta benih iblis bersama mereka saat diseret ke dalam jurang kegelapan abadi. Tapi saat itu, dalam sekejap mata, kekuatan kuat lainnya muncul dengan bunyi weng. Tali Pengikat Yao melilit tiga hun dan tujuh po miliknya, dan dengan kilatan cahaya keemasan, dengan paksa menarik kembali hunpo-nya!
Kedua kekuatan itu saling bertentangan dalam kegelapan, hanya untuk menemui jalan buntu.
Qiu Yongsi mengirimkan jiao petir, yang terbang menuju Hongjun di kejauhan. Namun, seluruh tubuhnya terkena kabut darah yang menyelimuti dirinya.
“Anak kecil yang tampan-” si yao darah, suara Liang Danhuo, tertawa mengejek. Darah langsung merembes ke paru-parunya, dan Qiu Yongsi merasakan sakit yang luar biasa di sekujur tubuhnya. Dia mengedarkan zhenqi-nya untuk melawannya, tapi jika dia mencurahkan seluruh perhatiannya pada hal itu, mantra yang dia gunakan untuk memanggil petir jiao akan langsung memudar.
“Hehe…” Kata Qiu Yongsi dengan susah payah, darah segar mengalir dari hidung dan mulutnya. “Aku tidak ingin… membisikkan hal-hal manis… padamu, yaoguai… Menjijikkan sekali”
Teriakan Liang Danhuo menusuk, dan ia berubah menjadi kabut darah yang segera tersebar. Paru-paru Qiu Yongsi langsung mengalami luka parah, dan darah segar menyembur dari mulutnya.
Dalam kegelapan, saat Hongjun merasakan dua kekuatan bertarung dengan liar demi kesadarannya sendiri, sampai pada titik di mana rasanya seolah-olah dia akan terbelah menjadi dua – seekor jiao yang berderak dengan kilat datang melintas, menabraknya dengan kuat. Ia kemudian membuka mulutnya dan mengangkatnya, bergegas keluar dari awan hitam! Tekanannya segera berkurang, dan saat hunpo Hongjun kembali ke tempatnya, dia berteriak, “Yongsi-!”
Sesaat kemudian, Hongjun mengirimkan Tali Pengikat Yao, yang menghilang bersama jiao petir ke dalam kegelapan tak berujung. Tali Pengikat Yao segera melilit Qiu Yongsi dan menyeretnya keluar!
Yao darah mengeluarkan tangisan aneh saat dia mundur ke dalam pusaran hitam qi iblis. Hongjun menangkap Qiu Yongsi, dan jiao petir datang menyerbu, terbang jauh bersama mereka berdua. Tapi di tengah jalan, sihir Qiu Yongsi juga habis, dan jiao petirnya berderak seperti kilat saat menabrak sebuah tempat tinggal, meruntuhkan atap dan dinding.
Hongjun memegangi Qiu Yongsi dan berteriak cemas. Semua suara di dunia sepertinya memudar saat Qiu Yongsi berbaring di pelukan Hongjun, batuk seteguk darah.
Hongjun: “…”
Adegan itu membuat Hongjun merasa seperti disambar petir.
Dahulu kala, dia sudah melihat hal ini terjadi dengan jelas dalam ramalan dewa Kun.
Qiu Yongsi gemetar dan terbatuk, sebelum meraih tangan Hongjun dengan erat. Di kejauhan, An Lushan tertawa terbahak-bahak.
“Kalian tidak memiliki peluang lagi – ke mana kalian masih bisa melarikan diri sekarang?”
Mo Rigen berdiri tegak di atas ujung Pagoda Dayan.
Ashina Qiong berdiri di puncak Kuil Ximing di Chang’an.
A-Tai berdiri di depan Kuil Xingshan.
Lu Xu berdiri di atas Istana Xingqing.
Semuanya menghadap ke awan hitam yang terus menyapu kota. Awan hitam membawa gelombang qi iblis, dan menutupi seluruh Chang’an. Hanya Pagoda Dayan, Kuil Ximing, Kuil Xingshan, dan Istana Xingqing yang berdiri, seperti pulau-pulau terpencil di tengah lautan ombak gelap yang luas ini!
Jari-jari Mo Rigen menempel ke dahinya dalam pose jari pedang, dan dia sedang merapalkan mantra.
“Meskipun Chang’an tidak memiliki kekuatan vena bumi untuk mendatangkannya…” Suara Qiu Yongsi bergema di dalam hati setiap anggota yang hadir, “dia memiliki kekuatan Buddha. Jika kita memanggil kekuatan Buddha Zhantan Gongde2Inilah yang akhirnya berubah menjadi biksu, Tang Xuanzang, dari Perjalanan ke Barat, setelah perjalanannya selesai., dan menggunakan relik dari berbagai kepala biara sebagai pendukung untuk menunda Mara selama beberapa waktu…”
“Bangkit!” Teriak Mo Rigen.
Pagoda Dayan segera mulai bersinar dengan cahaya keemasan. Segera setelah itu, Kuil Ximing dan Kuil Xingshan juga bersinar dengan cahaya Buddha yang sama, yang menerangi cakrawala. Gelombang demi gelombang cahaya keemasan beriak keluar, mencegah gelombang iblis qi yang mencoba menyapunya seperti air pasang!
“Kong Hongjun! Pergi!” Yu Zaoyun berteriak pada Hongjun sambil terbang ke bawah.
Hongjun menyampirkan Qiu Yongsi di punggungnya dan terhuyung-huyung melewati jalan utama. Qi iblis masih mendekatinya dari belakang, membawa pasukan iblis, yang langsung membanjiri jalan utama. Dengan itu, Hongjun berlari menaiki tangga di depan Istana Xingqing, dan dengan beberapa langkah, masuk ke aula.
“Satu orang lagi terluka parah.” Yang Guozhong rupanya sudah melepaskan diri dari ikatannya, karena sigil di sekelilingnya sudah lenyap. Dia berdiri di depan aula, menghadapi Hongjun. Ikan mas yao sangat gugup, dan ia memegang dua sumpit di tangannya, yang diayunkannya saat ia berjaga di depan Li Jinglong.
Hongjun berhenti dan menurunkan Qiu Yongsi.
“Kau…”
Yang Guozhong tersenyum. “Pembatasan terhadap diriku dilakukan oleh Orang Suci Penakluk Naga. Sekarang dia terluka parah, sihirnya melemah, jadi aku secara alami bisa melarikan diri. Apakah ini terlalu mengejutkan? Kau bukan anak yang pintar.”
Yu Zaoyun mendarat di tanah. Dia berdiri di tengah aula dan memandang ke arah Yang Guozhong.
“Kau akhirnya berhasil keluar?” Tanya Yang Guozhong dengan dingin.
Yu Zaoyun menjawab dengan muram, “Xie Yu, apakah kau masih memimpikan hal mustahil itu, berubah menjadi naga?”
Yang Guozhong tertawa kecil. “Legenda abadiku sudah dekat-“
Tapi pada saat itu, para exorcist yang menjaga Kuil Xingshan, Pagoda Dayan, dan Kuil Ximing berteriak pada saat yang sama, “Pergi!”
Tepat pada saat gelombang qi iblis hendak menelan tepi Istana Xingqing, tiga berkas cahaya Buddha melesat dari tiga kuil Buddha besar menuju pusat Istana Xingqing, di mana sinar tersebut diserap ke dalam tubuh Lu Xu!
“Buddhaku yang Maha Penyayang.” Suara Lu Xu bergemuruh menembus kegelapan.
Tanduknya yang megah, setelah bermandikan cahaya keemasan, tumbuh dan melebar ke luar. Lu Xu mengenakan kasaya, dengan separuh dadanya terbuka. Kasaya berwarna merah keemasan melayang tertiup angin, dan saat dia membuka matanya, roda cahaya besar muncul!
Raja Rusa Jataka!
Cahaya Buddha menyebar, naik menuju gelombang qi iblis yang muncul untuk menemuinya. Itu langsung menghentikan energi Mara yang terus maju, menghentikannya dengan paksa di luar Istana Xingqing!
Di tengah laut hitam Chang’an, tiga pulau terpencil bersinar dengan cahaya Buddha, yang mengalir ke Istana Xingqing yang terletak di tengah ketiga pulau tersebut. Di atap istana, gambar Buddha muncul, menunjukkan belas kasih kepada semua makhluk hidup, dan riak demi riak cahaya keemasan menyapu dan menyerang lautan besar qi iblis.
“Jinglong?”
“Dia ditakdirkan untuk kalah. Kekuatan An Lushan jauh melebihi apa yang kau, aku, atau Yuan Kun yakini,” kata Yang Guozhong perlahan. “Terimalah kenyataan, Hongjun. Kau masih memiliki kesempatan untuk bertahan hidup.”
Gelombang qi iblis lainnya meledak, dan Wu Qiyu, Fei Ao, Dewa Wabah, serta wanita salju… semua jiwa yao yang sudah dihidupkan kembali oleh qi iblis muncul di aula.
“Meninggalkanku sendirian di sini adalah kesalahan terbesar yang kau lakukan,” kata Yang Guozhong dengan muram. “Kau harus mengakui kekalahanmu, Hongjun.”
Monster raksasa muncul di belakang Yang Guozhong – itu adalah tapir mimpi yang sudah menyerap tiga ribu mimpi buruk di dunia!
“Itu kau?!” Hongjun tercengang.
“Apa yang kau lihat?” Suara dewa Kun tiba-tiba terdengar di telinga Hongjun. “Setiap adegan yang kau lihat di masa depan semuanya berasal dari masa depan yang benar-benar baru yang diciptakan Li Jinglong menggunakan kekuatannya… Jika kau melihat Qiu Yongsi terluka parah, itu membuktikan bahwa Xie Yu akan lepas dari ikatannya pada akhirnya…”
Di malam berbintang di atas, sungai perak mengalir seperti air terjun.
Hongjun berbaring telentang di punggung Kun besar itu, tertidur lelap.
Li Jinglong memandang ke arah lautan awan yang luas, rambutnya tertiup angin. Dia membawa Pedang Kebijaksanaan di punggungnya, dan dia tampak seperti pendekar pedang pengembara yang kesepian.
“Semuanya lahir dari satu keinginan, dan semuanya bisa lenyap demi satu keinginan juga,” kata Yuan Kun dengan sungguh-sungguh, muncul sebagai sosok bercahaya yang berdiri di belakangnya. “Kau sudah mengubah nasib semua orang. Nasibmu, Hongjun, dan bahkan orang-orang yang sudah berjalan bersamamu di jalan ini.”
Li Jinglong menjawab dengan sungguh-sungguh, “Aku membutuhkanmu untuk membantuku, Dewa Kun. Memberikan Cahaya Hati padaku adalah pengaturanmu, dan aku percaya kau sudah melakukan persiapannya. Buatlah rencana dan pancing Xie Yu masuk, sehingga kita bisa menggunakan konflik antara dia dan An Lushan mengenai benih iblis.”
“Segera setelah Xie Yu berubah menjadi naga,” Yuan Kun menjawab dengan lembut, “dia akan sangat sulit dikendalikan.”
Li Jinglong berbalik dan mengamati Yuan Kun, menjawab, “Aku akan memasang segel di meridian jantung Hongjun.”
“Kau gagal,” kata Yuan Kun. “Kau memang sudah mencobanya, tapi pada akhirnya, saat Cahaya Hati itu lenyap, segel ini juga akan ikut lenyap.”
Li Jinglong menjawab, “Aku akan menemukannya lagi.”
Yuan Kun berkata, “Cahaya Hati, pada akhirnya, seharusnya tidak menjadi milikmu. Membiarkanmu secara paksa mewarisinya sudah bertentangan dengan takdir. Apa yang seharusnya kau warisi adalah kekuatan sebenarnya dari Acalanatha.”
Namun Li Jinglong menjawab, “Aku tidak akan menggunakan Enam Artefak untuk membunuh Hongjun saat dia berubah menjadi iblis. Biarkan Xie Yu dan An Lushan saling berhadapan, dan biarkan mereka berebut benih iblis di tubuh Hongjun. Saat benih iblis meninggalkan tubuhnya…”
“Ini akan sangat sulit,” jawab Yuan Kun dengan penuh perhatian. “Sejujurnya, aku juga sudah menunggu kesempatan ini selama ini.”
Li Jinglong berkata, “Kesempatan akan selalu datang.”
KONTRIBUTOR
Keiyuki17
tunamayoo
Rusma
Meowzai