“Li Jinglong, kau hanya bisa mengajukan tiga pertanyaan padaku. Sebaiknya kau pikirkan baik-baik.”
Penerjemah : Keiyuki17
Editor : _yunda
Perhatian!1 Sebelum membaca chapter ini, aku (Nia atau yunda) mau bilang kalau terjemahan Tianbao berbahasa Indonesia, menggunakan sumber Bahasa Inggris dari chickengege sekaligus menggunakan raw chinanya. Oleh sebab itu, terjemahan kami akan berbeda dengan yang hanya copas google translate. Terimakasih.
Saat Wu Zhao berkuasa, kecintaan Luoyang pada bunga peony langsung menggila. Seringkali ada tukang kebun yang pergi ke dekat Gunung Baima untuk mencari peony berkualitas tinggi, yang kemudian mereka tanam di kebun peony Luoyang, dan saat pertama kali Xiang Yu melihat Wen Bin adalah di Gunung Baima. Hari itu, dia pergi ke gunung untuk mencari beberapa sampel langka…
“Apa dia jatuh dari tebing?” Tanya Li Jinglong.
“Bukan seperti itu,” jawab Xiang Yu. “Dia membawa anggur, dan setelah mabuk, dia berbaring di atas batu…”
Seorang tukang kebun muda yang tampan, dalam cahaya musim semi yang mekar, pakaiannya yang berantakan, berbaring di atas batu itu. Dengan pandangan sekilas, Xiang Yu telah jatuh cinta padanya, membuatnya mengamati setiap gerakannya untuk waktu yang lama. Dia melihat bagaimana pria muda itu dengan susah payah melintasi gunung untuk mencari bunga-bunga dengan keindahan yang tak tertandingi, yang kemudian dia cangkok untuk dibawa kembali ke kota.
Li Jinglong: “Jadi, kau mengungkapkan dirimu di hadapannya, berkenalan dengannya.”
Xiang Yu: “Tidak… Aku semakin penasaran, jadi aku mengikutinya kembali ke kota…”
Hongjun: “…”
Dan kemudian, Wen Bin membawa tubuh asli Xiang Yu kembali ke Luoyang, menanamnya di pot di rumah dan menyiraminya setiap hari. Xiang Yu menganggap ini sangat lucu. Pada malam hari, dia akan mengambil wujud manusia, merapikan barang-barang yang berserakan di rumahnya. Wen Bin sendiri tidak tahu tentang ini. Akhirnya seorang manusia dan setangkai bunga menghabiskan sebagian besar tahun untuk berinteraksi secara diam-diam satu sama lain seperti ini…
“Lalu kau ditangkap saat berwujud yao?” Tanya Li Jinglong sekali lagi.
“Tidak,” jawab Xiang Yu.
Hongjun berkomentar, “Kau sudah gagal tiga kali dalam tebakanmu, sungguh langka.”
Li Jinglong menekankan satu tangan ke dahinya, melambaikan tangannya, menunjukkan bahwa dia tidak akan terus menebak. Setahun penuh setelah Wen Bin mencangkok Xiang Yu, pada musim semi di tahun kedua, Xiang Yu yang tidak tahan lagi, akhirnya berbunga. Dan Wen Bin perlahan jatuh cinta padanya, jatuh cinta dengan bunga peony, jadi setiap malam dia akan duduk sendirian di bawah cahaya bulan, berbicara tanpa sadar dengan bunga ini.
Xiang Yu berkata dengan sedih, “Namun, yao memiliki kekuatan yao, dan manusia tidak memiliki sihir apa pun. Pada akhirnya, yao dan manusia tidak bisa berjalan di jalan yang sama. Jika kami bersama, aku akan perlahan membuatnya terinfeksi oleh racun di tubuhku, dan dia akan mati dengan tidak baik. Karena surga telah memutuskan bahwa itulah seharusnya dan menolak untuk mengizinkan cinta apa pun di antara manusia dan yao, setelah aku mekar pada malam itu, aku pada akhirnya justru berpikir untuk meninggalkannya. Jadi, aku akhirnya kembali ke Gunung Baima dan hidup seperti sebelumnya.”
Namun, saat Xiang Yu kembali ke Gunung Baima, dia menemukan bahwa lembahnya sudah diambil alih oleh sekelompok kera, dan pemimpin mereka secara alami adalah gu nao Wan Jue.
Wan Jue telah membawa qi iblis dari Mara, dan dengan kekuatan “pesta pora”, dia membangunkan seluruh lembah peony, menyebabkan tingkat kultivasi mereka meningkat dengan cepat hingga mereka bisa mengambil wujud manusia. Awalnya, mereka harus berkultivasi selama ratusan tahun, dan hanya setelah menyerap esensi siang dan malam,2 Istilah yang digunakan di sini juga bisa berarti kehidupan. mereka bisa berubah menjadi peony dewasa, dan dengan demikian mendapatkan wujud baru.
Demi membebaskan saudara perempuannya, dia berhadapan langsung dengan Wan Jue. Secara alami, dia bukan lawan yang sepadan dengan gu nao, dan setelah ditundukkan, dia dibawa ke Luoyang. Wan Jue mengirim monyet yao dan kelompoknya untuk berjaga-jaga, dan dia juga menyewa beberapa tukang kebun ahli yang bisa merawat bunga peony. Dan saat Wen Bin melihat peony putihnya yang sudah hilang dan mendapatkannya lagi, dia sangat bahagia. Beberapa tahun berlalu seperti itu, dan Xiang Yu menunggu, terbengkalai, untuk sebuah kesempatan. Sangat disayangkan bahwa surga tidak peduli dengan keinginan mereka, dan kekuatan yao Wan Jue terlampau kuat, jadi dengan dukungan Mara, dia akhirnya mengubah kelompok peony menjadi wanita muda untuk dikirim ke rumah bordil, dan mereka mengikutinya ke Sepuluh Li dari Sungai Surgawi, di mana dia membuka Wewangian Surgawi dari Peony.
Suatu malam, Xiang Yu menemukan bahwa dia tidak bisa berhenti memikirkan Wen Bin, jadi dia mengambil wujud manusia dan datang menemuinya. Wen Bin merasakan itu, tapi saat dia hendak mencurahkan isi hatinya, Wan Jue menemukan mereka, dan membawa Xiang Yu ke rumah bordil.
Wen Bin mengikuti jejaknya sampai ke Sepuluh Li di Sungai Surgawi, di mana dia menjadi mangsa “qi nafsu” Wan Jue. Xiang Yu tidak memiliki pilihan lain, dan akhirnya dia menyuntikkan racun yao ke dalam tubuhnya. Wen Bin kemudian pergi lagi. Xiang Yu mencoba membuat rencana untuk mengejarnya, tapi tidak peduli apa, dia tidak memiliki cara untuk menyembuhkan Wen Bin, tidak sampai Hongjun membawa Wen Bin kembali ke Departemen Eksorsisme…
“Saat itu, aku terus merasa seperti ada seseorang yang bersembunyi di balik bayang-bayang yang memata-matai kita,” Li Jinglong menjelaskan. “Kupikir, mungkinkah di kamp musuh, ada seseorang di pihak kita? Kemudian, saat Wan Jue menunjukkan bahwa dia tidak tahu apa-apa tentang pergerakan kita, itu membenarkan dugaanku.”
“Kau benar,” kata Xiang Yu, mengangguk.
“Kali ini tebakanmu benar,” kata Hongjun.
Li Bai bertanya, “Bagaimana jika kucing buta berlari menuju ke tikus mati?”3 Dengan keberuntungan belaka.
Xiang Yu mulai tersenyum. Li Jinglong, bagaimanapun, merasa sangat canggung. Xiang Yu menjelaskan, “Saat Wan Jue mengirim monyet yao untuk mengawasi pergerakanmu, aku yang menyingkirkan mereka semua.”
Dewa Kun bertanya dengan serius, “Karena sebab dan akibat dari masalah ini sudah terselesaikan, apa yang kau rencanakan?”
Xiang Yu menggigit bibirnya, dan setelah beberapa lama kemudian, dia berkata, “Aku berharap… untuk bersama dengannya selama sisa hidup kami, bahkan jika… itu pun bila dia bersedia.”
Hongjun tidak mengerti, tapi Li Jinglong berkata, “Kau bisa membiarkannya pergi, tapi dia mungkin tidak bisa.”
“Benarkah?” Semburat rona merah menyebar di wajah Xiang Yu. “Kalian para pria paling mengerti pria lain.”
Saat Li Jinglong mendengar itu, dia melirik Hongjun.
Hongjun: “???”
Li Bai menjelaskan pada Hongjun, “Di antara mereka berdua, yang satu adalah yao dan yang lainnya adalah manusia, jadi mereka tidak akan bisa menyempurnakan pasangan mereka di tempat tidur.4 Kesalahan dalam terjemahan di sini adalah asal mula idiom asli, yang berasal dari Adipati Zhou, putra keempat Raja Wen dari Zhou. Dia sedang mengajar massa tentang upacara pernikahan yang tepat, tapi ketika tiba saatnya untuk penyempurnaan, istrinya menolak untuk menunjukkannya. Dia melihat putranya bermain dengan dua labu, yang bisa dia gabungkan menjadi satu, dan dia menggunakannya sebagai analogi. Kau perlu mengajari mereka cara menyembuhkan racun.”
“Oh!” Kabut kebingungan di otak Hongjun menghilang.
Wajah Xiang Yu begitu merah hingga hampir meneteskan darah, dan dia berkata pelan, “Terima kasih, tuan dermawan.”
Hongjun melanjutkan, “Akan kutulis resep obat untuk kalian berdua…”
“Tunggu,” Yuan Kun tiba-tiba menyela dengan lembut. “Yao bunga, semua yang tumbuh di dunia ini memiliki masa hidup yang sudah ditentukan. Bahkan jika demi kesenangan sementara ini, kau akan mati nantinya, apa kau akan melakukan hal yang sama tanpa ragu?”
Hongjun berpikir, ini tidak seserius itu, kan? Dia melirik Yuan Kun, lalu ke Xiang Yu.
Xiang Yu, bagaimanapun, tampaknya sudah lama menerimanya, dan dia berkata, “Selama aku bisa bersamanya untuk satu hari, itu akan lebih baik.”
Yuan Kun melanjutkan, “Sebab dan akibat saling berkaitan, dan satu mengarah ke yang lain. Bertemu dengan Mahamayuri dan Acalanatha berarti kau ditakdirkan untuk memiliki nasib ini. Ini adalah takdir, tapi juga malapetaka, selama kau sudah membuat keputusan dan tidak menyesalinya di kemudian hari.”
“Apa yang akan terjadi?” tanya Hongjun.
Yuan Kun tidak menjawab. Li Jinglong sedikit menggelengkan kepalanya. Ada banyak hal tentang variabel takdir di dunia ini yang pasti tidak bisa disuarakan.
“Aku sudah memutuskan,” kata Xiang Yu.
Yuan Kun lalu berkata pada Hongjun, “Berikan dia resepnya.”
Hongjun menyalinkan resep untuknya, dan Xiang Yu berjalan dengan tenang ke aula, berlutut di depan Hongjun. Hongjun bergegas menariknya untuk berdiri, tapi Yuan Kun berkata pada Hongjun, “Lakukan kowtow kepadanya sebagai balasan, untuk membalas budi. Lakukanlah.”
Hongjun cukup terkejut dengan hal ini, tapi dia tidak menentang perintah Yuan Kun. Lagipula, baginya, Yuan Kun dan Qing Xiong ada di generasi ayahnya, dan mereka juga memiliki identitas sebagai raja yao. Hongjun berlutut dengan benar, melakukan kowtow sebagai balasan pada Xiang Yu, dan mereka masing-masing melakukan kowtow sebanyak tiga kali.
Samar-samar, Li Jinglong merasakan sesuatu yang aneh, tetapi Xiang Yu tidak bertanya lebih jauh. Sebagai gantinya, dia tersenyum dan berkata, “Karena ini sudah ditakdirkan, maka aku harus berterima kasih kepada dewa kun.”
Yuan Kun menjawab dengan anggukan singkat. Sebuah pikiran datang ke benak Li Jinglong, dan dia bertanya, “Setelah ini, ke mana kau akan pergi?”
“Tentu saja, kami akan menemukan suatu tempat di Kota Chang’an untuk menetap,” kata Xiang Yu. “Cuaca di sana cukup bagus, dan saudara perempuanku juga mengalami kerusakan vitalitas karena kehancuran gu nao. Aku harap kami akan bisa tetap berada di Departemen Eksorsisme selama beberapa hari, dan setelah mereka pulih dari luka mereka…”
“Kenapa kalian tidak tinggal di Departemen Eksorsisme untuk saat ini?” Li Jinglong mengusulkan. “Bagaimanapun, biasanya tidak ada orang di sini, dan kau juga akan bisa membantu kami menjaga tempat ini. Jika terjadi sesuatu, kirimkan saja kabar ke Chang’an.”
Setelah mendengar kata-kata itu, Xiang Yu sangat gembira. Dia bergerak untuk melakukan kowtow lagi sebagai rasa terima kasih, dan Li Jinglong menerimanya dengan tenang. Kali ini, Yuan Kun tidak meminta Li Jinglong untuk membalasnya. Hongjun, dengan senyum di matanya, mengamati Li Jinglong, sebelum dia mengingat apa yang dikatakan Yuan Kun sebelumnya. Mungkin tanpa disadari, atau mungkin Xiang Yu akan menyelamatkan hidupnya dengan cara tertentu, itulah sebabnya dia dan Xiang Yu saling melakukan kowtow.
“Karena masalah sudah terselesaikan di sini, ini saatnya untuk kembali ke Chang’an,” kata Yuan Kun.
Dengan itu, Li Jinglong mengerti bahwa Yuan Kun ingin mengatakan sesuatu, jadi dia segera pergi mengemasi barang-barang mereka, membiarkan Hongjun dan Li Bai mengikutinya; mereka akan berangkat hari itu juga. Saat Yuan Kun meninggalkan Luoyang, dia melompat ke Sungai Luo, berubah menjadi kun besar dan membawa mereka mengikuti arus menuju utara di sepanjang Sungai Luo, memasuki Sungai Kuning.
Ini adalah pertama kalinya Hongjun memiliki kesempatan untuk duduk di punggung raja yao, dan dia tidak bisa berhenti berseru kaget. Li Bai tertawa kecil juga dan berkata, “Dalam kehidupan ini, aku sudah mengunjungi gunung-gunung terkenal dan sungai-sungai besar, mencari yang abadi namun tidak menemukannya, tapi sekarang, di Dataran Tengah sendiri, aku sudah menyaksikan keajaiban seperti ini! Oh betapa indahnya ini!”
“Jangan bersukacita terlalu awal,” kata dewa kun dengan dingin, “Saat kita kembali, sudah waktunya bagimu untuk menghirup Serbuk Lihun.”
Li Bai tidak mengerti, tapi sudut mulut Hongjun berkedut saat dia melirik Li Jinglong. Li Jinglong mengisyaratkan bahwa dia akan mengurusnya. Seiring waktu berlalu, bulan terbit di atas pegunungan timur, mengubah Sungai Luo menjadi sepetak cahaya perak. Saat dewa kun mendekati Sungai Kuning, hutan belantara menyebar di sekitar mereka ke kedalaman kegelapan malam, tidak ada satu pun jejak asap yang terlihat.5 Tidak ada tanda-tanda pemukiman manusia di wilayah tersebut. Dengan satu lompatan, ia terbang ke langit, naik tinggi di langit malam, menyatu dengan lautan awan.
“Wow–” seru Hongjun.
Li Bai duduk di dekat ekor dewa kun, minum anggur sendirian. Kekhawatiran membebani hati Li Jinglong saat dia dan Hongjun duduk bahu membahu di kepala dewa kun, angin bersiul di sekitar mereka.
“Dewa Kun.” Li Jinglong akhirnya tidak bisa menahan diri untuk tidak mengajukan pertanyaan. “Apa kau akan kembali ke Chang’an bersama kami?”
“Aku tidak akan kembali.” Suara Yuan Kun menjawab. “Aku terluka, dan aku bukan tandingan Xie Yu.”
Hongjun menjawab, “Tidak mungkin, kau ‘bukan tandingannya’?!”
Di dunianya, Chong Ming adalah yang terkuat, dan meskipun Qing Xiong berada di peringkat kedua setelahnya, tidak mungkin dia tertinggal terlalu jauh. Dewa kun dan Qing Xiong mungkin memiliki kekuatan yang sama, namun ketiga yaoguai agung ini semuanya sangat waspada terhadap Yang Guozhong. Kenapa seperti itu?
Seorang pemuda bercahaya muncul di atas kepala kun. Itu adalah Yuan Kun, dan dia berdiri membelakangi mereka berdua, menghadap ke lautan awan yang luas. Dia sudah mengambil wujud manusia dengan menggunakan teknik membelah jiwa, sehingga dia bisa berbicara dengan mereka.
“Xie Yu memiliki harta dunia yang berharga dalam genggamannya” jawab Yuan Kun. “Artefak itu memiliki kemampuan untuk memutar kembali waktu dan membatalkan sebab dan akibat, yang kebetulan mengganggu semua masa depan yang bisa kuprediksi. Itulah sebabnya aku tidak bisa memprediksi kapan dia akan muncul, aku juga tidak bisa meramalkan sebab dan akibat yang sudah dia lemparkan ke dalam kekacauan.”
Li Jinglong berkata, “Itulah tepatnya saran yang ingin kuminta darimu tentang…”
“Aku tahu saran apa yang ingin kau minta,” kata Yuan Kun. “Saat aku menyerahkan Cahaya Hati pada Qing Xiong, aku melihat bahwa kalian berdua akan saling bersilangan pedang di tengah hujan deras itu.”
Hongjun: “!!!”
Li Jinglong menahan napas pada saat itu, dan untuk waktu yang lama, dia tidak bisa menemukan sesuatu untuk dikatakan. Segala sesuatu yang terjadi saat itu berada dalam prediksi Yuan Kun!
Hongjun bertanya, suaranya bergetar, “Dewa Kun, apa semua ini diatur olehmu?”
Pada saat itu, ekspresi Li Jinglong menjadi sedikit tidak nyaman, seolah-olah setelah dia mengetahui bahwa takdirnya sebenarnya di bawah kendali seseorang, ini seolah telah menjadi olokan kejam baginya.
“Sebab dan akibat melahirkan satu sama lain dan berulang dalam siklus itu,” kata Yuan Kun. “Dua ribu tahun yang lalu, aku berkenalan dengan Zhuangzi, dan dengan demikian memperoleh kekuatan untuk menyimpulkan sebab dan akibat. Kalian manusia mengatakan bahwa rencana surga tidak bisa diungkapkan, tapi saat kalian berdiri di depan persimpangan demi persimpangan, apakah itu takdir atau nasib, semua itu tidak lebih dari semacam ‘ramalan’.”
Setelah mengatakan ini, dia menoleh ke belakang, bertanya. “Metode ramalan bintang terbang, apa kau pernah mempelajarinya sebelumnya?”
Li Jinglong mengerutkan kening dalam-dalam, dan dia berkata, “Aku tahu sedikit.”
Hongjun tahu bahwa metode bintang terbang adalah sesuatu yang digunakan oleh fangshi6 Istilah umum untuk praktisi seni misterius. selama periode Han untuk menghitung “empat musim” dan “takdir”, tapi itu sudah lama hilang. Yuan Kun berjalan ke arah mereka, duduk dengan kaki disilangkan di depan mereka. Pada saat ini, dia muncul di depan mereka dalam bentuk jiwanya, sehingga kain hitam di atas matanya menghilang tanpa jejak. Apa yang menggantikannya adalah bintang-bintang yang bersinar di matanya.
“Salah satu dari sembilan istana harus diperbaiki, yang menandakan aktifnya penyebab. Sisa istana kemudian dihitung, berpotongan satu sama lain dan menimbulkan perubahan lebih lanjut. Satu demi satu, tidak peduli seberapa sepele atau besar masalah yang dimaksud adalah, mereka semua akan terus-menerus bergerak,” kata Yuan Kun. “Hongjun yang mendapatkan Cahaya Hati adalah penyebabnya; turun gunung adalah penyebabnya; menangkap yao adalah penyebabnya. Karena penyebab ini berinteraksi satu sama lain, mereka menimbulkan perubahan. Selama perhitungan dilakukan dengan benar, maka dia akan ditakdirkan untuk bertemu dengan Li Jinglong di gang kota…”
Baru setelah Li Jinglong mendengar kata-kata ini, dia perlahan mulai memahaminya, dan dia bertanya, “Jadi, apa petunjuk yang kau berikan pada Hongjun juga berada dalam sebab-akibat?”
Yuan Kun menjawab dengan santai, “Tidak. Aku tidak berada dalam sebab dan akibat, tapi nasib antara kau dan Hongjun sudah lama ditentukan. Jika kau ingin menelusuri kembali untuk menemukan asal usul nasib itu, akarnya sudah tertanam dalam. Aku hanya menambahkan penghitung7 Manik-manik di sempoa disebut penghitung. ke Jaringan Sembilan Istana ini, lalu memindahkan penghitung ini sebagai tanggapan.”
“Penghitung ini adalah Cahaya Hati,” kata Yuan Kun di akhir.
Pada saat inilah Hongjun tampaknya sudah menyadari sesuatu. Apa yang sudah diungkapkan Yuan Kun tampak seperti misteri dunia yang sangat mendalam antara langit dan bumi.
Li Jinglong, bagaimanapun, tidak memberinya kesempatan untuk memikirkannya dengan cermat. Dia bertanya sebagai tanggapan, “Kapan nasib itu muncul?”
“Saat dua Raja Kebijaksanaan bertempur dalam pertempuran yang mengguncang bumi dengan berbagai dewa empat ribu tahun yang lalu,” kata Yuan Kun. “Li Jinglong, kau hanya bisa mengajukan tiga pertanyaan padaku. Sebaiknya kau pikirkan baik-baik.”
Li Jinglong tidak mengerti. “Kenapa?”
“Karena dalam sangkar perhitungan ini, setiap orang hanya memiliki kesempatan untuk melemparkan alasannya sendiri tiga kali.” Yuan Kun mengangkat tangannya, dan dengan bunyi shua, muncul sembilan kotak bercahaya. Ribuan penghitung berguling-guling di dalam sangkar, dan sangkar emas ini terus melebar ke luar, hingga menyelimuti bumi dan langit. Tampaknya bahkan sudah menyerap kekuatan vena langit dan bumi, dan ribuan penghitung berguling dan melompat-lompat di dalam, bertabrakan satu sama lain.
“Itu adalah pertanyaan pertama,” kata Yuan Kun.
Hongjun meratap, “Itu tidak bisa dihitung, kan!”
“Tentu saja ini dihitung,” jawab Yuan Kun dengan dingin dan tenang. “Apa menurutmu jawaban ini sama sekali tidak berguna baginya?”
Li Jinglong menarik napas dalam-dalam. Awalnya, dia ingin berdebat, tapi saat Yuan Kun mengatakan itu, dia justru menjadi tenang. Mungkin, dalam penjelasannya, Yuan Kun sudah mengungkapkan beberapa prinsip tentang bagaimana takdir dimainkan, yang juga akan memungkinkannya untuk memahami inti umum tentang bagaimana cara menghancurkan masa depan yang sudah ditentukan…
Namun, saat dia melihat Yuan Kun lagi, Yuan Kun memiliki ekspresi kagum di matanya, seolah-olah dia sudah menebak apa yang dipikirkan Li Jinglong. Dia menjawab, “Jika kau cukup pintar, maka ingatlah apa yang kukatakan padamu saat pertama kali kita bertemu.”
“Sebuah keinginan,” gumam Li Jinglong. “Semua jenis takdir lahir dari satu keinginan…”
Yuan Kun mengangguk sekali. Li Jinglong segera memahami poin kunci dari ini, yang tidak dia ucapkan dengan lantang. Setiap “keinginan” yang tiba-tiba muncul adalah penghitung yang ditambahkan ke sangkar besar ini, dan itu akan membatalkan hasil yang sudah ditentukan… dan jika dia menambahkan keterlibatan antara Hongjun dan Mara, mungkin masa depan ini akan lebih mudah ditundukkan daripada yang dia pikirkan.
“Untuk alasan apa ‘iblis’ lahir?” Tanya Li Jinglong.
“‘Iblis’ adalah diri manusia, yao, dan dewa,” kata Yuan Kun. “Mereka adalah kegelapan yang sudah ditinggalkan. Tujuh emosi dan enam keinginan; tiga ribu mimpi buruk dunia; kelahiran, usia tua, kematian, dan penyakit; semua jenis penderitaan yang berada di luar kendali kita. Keinginan untuk berkultivasi mengharuskan seseorang untuk melepaskan diri dari keinginan mereka, dan keinginan yang ditinggalkan itu akan tetap ada di dunia. Saat seseorang melepaskan penyesalan mereka dan kembali ke siklus reinkarnasi, penyesalan itu akan tetap ada di dunia…”
“Orang bijak berbicara tentang ‘membantai tiga mayat untuk menjadi bijak’,8 Terjemahan yang sangat literal di sini. “Tiga mayat” melambangkan keterikatan duniawi dan kejahatan, dan karenanya, harus disingkirkan. dan ketiga mayat itu tetap berada di dunia…. seterusnya dan seterusnya, dan akhirnya berubah menjadi ‘qi iblis’.”
“Tapi vena langit dan bumi memiliki kekuatan untuk memurnikan mereka,” kata Hongjun. “Tidak… en en, memang seharusnya begitu.”
Hongjun takut menambahkan “benar?”, yang akan dihitung sebagai pertanyaan lain, jadi dia buru-buru mengubah akhir kalimatnya.
“Qi iblis ini harus kembali ke vena langit dan bumi untuk dimurnikan dan diedarkan,” Yuan Kun berkata. “Dan bagaimana qi iblis yang sudah tersebar di seluruh Tanah Suci dikumpulkan?”
“Benih iblis…” Li Jinglong berkata, suaranya bergetar.
“Empat ribu tahun yang lalu, Mahamayuri dan Acalanatha membebaskan semua makhluk hidup dari penderitaan qi iblis…” Yuan Kun berkata perlahan, berbalik menghadap lautan awan yang luas. “Mahamayuri menggunakan tubuhnya sendiri sebagai benih, menjadi benih Mara; setiap ribuan tahun, dia mengumpulkan qi iblis di dunia…
“… dan Acalanatha kemudian bereinkarnasi, dan dengan Enam Artefak, menghancurkan Mara.
“Saat kekuatan Acalanatha menghancurkan benih iblis, yang menyebabkan qi iblis kembali ke vena langit dan bumi, untuk memungkinkan kekuatan itu masuk kembali ke pintu yang terkunci. Dan seribu tahun kemudian, saat qi iblis tumbuh semakin banyak dan Tanah Suci dipenuhi dengan kebencian, Mahamayuri sekali lagi bereinkarnasi… seperti ini, siklus menjadi lingkaran penuh sekali lagi, terus berlanjut tanpa henti.”
Pada saat itu, Li Jinglong memikirkan kalimat yang diucapkan Yuan Kun di Departemen Eksorsisme Luoyang:
“Sebab dan akibat saling berkaitan, dan satu mengarah ke yang lain. Bertemu dengan Mahamayuri dan Acalanatha berarti kau ditakdirkan untuk memiliki nasib ini.”
“Pertanyaan selanjutnya,” kata Yuan Kun dengan ringan.
Li Jinglong merenung untuk waktu yang lama. Dia melihat ke arah Hongjun, lalu kembali ke Yuan Kun.
Li Jinglong menjawab, “Aku tidak ingin bertanya tentang masa depan.”
Yuan Kun hanya memperhatikan Li Jinglong dengan tenang. Li Jinglong tiba-tiba berkata, “Saat aku belum mengetahui masa depan, aku masih bisa mempercayai pepatah bahwa tidak ada yang ditakdirkan dalam hidup seseorang.”
KONTRIBUTOR
yunda_7
memenia guard_
Keiyuki17
tunamayoo