Penerjemah: Keiyuki
Proofreader: Rusma
Lampu sorot menyorot bagian tengah ruang pertemuan, seperti panggung besar untuk sebuah pertunjukan.
Di bawah perhatian semua orang, Lu Zhi berdiri di tengah panggung, menyeret ekor roknya ke tanah.
Jika bukan karena delapan ekor ular di bawah roknya, hanya dengan melihat penampilannya, Lu Zhi tidak ada bedanya dengan manusia, dengan wajah yang mengesankan, atau bahkan lebih cantik.
Di bawah kakinya, platform bundar perlahan-lahan naik, mengangkatnya ke udara. Di celah antara platform dan lantai, aliran besar darah muncul, menstimulasi saraf polutan yang ada.
Senyum muncul di wajah Lu Zhi, “Ini adalah pertemuan tahunan ke-28 di rumah jagal, dua bulan lebih awal dari tahun-tahun sebelumnya. Tujuan utamanya adalah untuk menyambut karyawan baru. Dalam perekrutan di seluruh dunia ini, total 73 pendatang baru telah bergabung dengan grup besar kami! Mari kita berikan tepuk tangan dan berkat yang hangat kepada karyawan baru yang pekerja keras dan berani ini!”
Begitu kata-kata Lu Zhi terucap, tepuk tangan meriah terdengar dari tempat kejadian. Gorila yang duduk di barisan depan Lu Yan bahkan lebih bersemangat menepuk dadanya dengan kepalan tangan sebesar semangka, lalu mengeluarkan teriakan “ow ow ow”.
“Selain itu, terima kasih juga kepada karyawan lama yang telah bekerja keras selama setahun terakhir, tanpa kalian, rumah jagal kami tidak akan berkembang dan tumbuh, menerima pesanan dari seluruh dunia.”
Begitu dia berbicara, seekor monyet dari langit-langit melemparkan segenggam daging cincang halus dari keranjang sayuran yang dibawanya. Para tukang daging di bagian bawah, seperti ikan yang menunggu untuk diberi makan, berdiri, menjulurkan leher mereka, dan mengembangkan mulut mereka dengan lebar untuk mengambil daging cincang itu.
Penampilan mereka yang penuh kegembiraan dan keserakahan, membuat suasana menjadi hingar bingar.
Dari sini, jelaslah bahwa Lu Zhi jauh lebih ahli dalam mengelola polutan daripada Bunga Otak. Bahkan saat menikmati dagingnya sendiri, ia tidak lupa memberi makan bawahannya. Tidak heran jika Rumah Jagal bertahan hingga hari ini bahkan setelah Kerajaan Dewa dihancurkan.
Lu Yan juga mengikutinya dan berdiri, tapi tidak melepaskan tudung hitam di atas kepalanya. Beruntung, gorila di depannya cukup besar untuk menyembunyikan keanehannya.
Untunglah pesta itu hanya berlangsung beberapa menit.
Semuanya mereda, dan Lu Zhi berbicara lagi, nadanya dipenuhi dengan kemarahan yang agung, “Kami di rumah jagal tidak berselisih dengan dunia, dan hanya ingin menjual daging babi terbaik. Namun, hal ini tidak dapat ditoleransi oleh manusia, dan baru-baru ini, aku mendapat kabar bahwa sekelompok Tercerahkan memasuki Kota X. Mencoba mengakhiri rumah jagal kita!”
Lu Yan sedikit terkejut, “Bagaimana dia bisa tahu?”
Dalam sekejap, banyak pikiran terlintas di benaknya, seperti apakah ada pengkhianat di dalam markas.
Hingga detik berikutnya, Lu Yan mendengar jawaban sistem, [Dia tidak tahu, hanya mengada-ada. Mencoba membuat karyawan bekerja keras untuk dirinya.]
Lu Yan: “…”
Lu Zhi mengangkat alisnya dengan tegas dan dingin, “Ini adalah sesuatu yang tidak akan pernah aku izinkan. Aku mengambil alih rumah jagal sejak dua puluh delapan tahun yang lalu, saat itu, rumah jagal hanyalah sebuah kedai daging babi yang terletak di pinggiran kota yang bersembunyi. Sekarang, kita telah menjadi area berpolusi yang terkenal. Upaya beberapa generasi karyawan tidak bisa dihancurkan begitu saja oleh manusia. Mereka mengirim puluhan Tercerahkan tingkat tinggi, bahkan termasuk Tiran yang terkenal. Tapi rumah jagal tidak akan menyerah! Pada pukul dua belas malam ini, aku akan mencurahkan seluruh kemampuanku untuk menarik semua Tercerahkan yang dikirim oleh markas besar kali ini ke dalam area Rumah Jagal kita.”
Lu Zhi mengepalkan tinjunya, kukunya yang tajam dan panjang memotong sisik ular di telapak tangannya, mengalirkan darah hijau tua, “Hanya jika kita membuat manusia membayar harga dan merasakan sakit, barulah mereka akan menjadi daging babi yang patuh!”
Jika Bunga Otak adalah evolusi pemikiran, maka Lu Zhi adalah penindasan dengan kekuatan.
Tujuan akhirnya adalah sama.
Lu Zhi: “Meskipun musuh sangat kuat, kali ini, kita telah menemukan sekutu. Pemilik Pangkalan Anjing Pemburu telah tiba dengan anjing-anjingnya.”
“Kita harus memberi tahu manusia bahwa era milik mereka sudah berakhir! Masa depan adalah milik kita! Kita akan memulai sebuah kerajaan bisnis yang besar! Selain itu, kita akan mempertahankan hak kita untuk hidup di tanah ini dengan darah!”
Pidatonya sangat kuat dan membangkitkan kebencian di hati para tukang daging.
Entah siapa yang pertama kali berteriak, “Bunuh mereka!”
“Bunuh mereka!”
“Bunuh mereka!”
Slogan-slogan para tukang daging berangsur-angsur bersatu, dan di wajah Lu Zhi, senyum puas akhirnya mekar.
“Aku menantikan penampilan semua orang, bubar!”
Rumah jagal tidak memiliki asrama karyawan. Di sini, orang masuk begitu saja setelah menyukai sebuah rumah. Gaya yang seperti bandit.
Namun, seperti halnya dunia luar, rumah-rumah terbesar dan ternyaman pun masih tetap ditempati oleh para tukang daging dengan nilai polusi yang tinggi.
Misalnya, para tukang daging yang memiliki kedai di Gang Daging Babi tinggal di kawasan vila kaya yang terkenal di Kota X.
Segala sesuatu yang terjadi di dunia dalam tidak sepenuhnya tidak terpengaruh oleh dunia luar. Semakin tinggi nilai polusi, semakin besar dampaknya pada dunia luar.
Banyak properti mahal di Kota X tidak dapat dijual karena bau daging yang terlalu menyengat.
Meskipun dunia dalam dan luar tidak saling berhubungan, namun membayangkan berbagi kamar dengan polutan sedikit menyeramkan.
Mungkin tempat tidur yang kamu tempati siang dan malam telah menampung bangkai babi yang sedang dipotong-potong.
Tukang daging berkepala kambing itu sangat antusias dan kuku kambingnya menepuk bahu Lu Yan: ”Adik kecil, ngomong-ngomong, apakah kamu sudah memilih rumahmu sendiri? Mau kuperkenalkan pada seseorang?”
Setelah mengatakan itu, dia mengedipkan mata pada Lu Yan, “Aku tidak minta banyak, besok kamu cukup sembelih babi, potong jeroannya, dan kirimkan padaku.”
Lu Yan mengerucutkan bibirnya, “Aku sudah memilih.”
Ekspresi tukang daging berkepala kambing itu tiba-tiba sangat kecewa, “Tidak apa-apa, aku akan pulang dan menonton Piala Dunia dulu. Aku dengar tim sepak bola putra berhasil mencapai final tahun ini, jadi aku harus memanggang beberapa potong perut babi untuk memberi selamat kepada mereka.”
Meskipun Lu Yan tidak terlalu peduli dengan olahraga, dia masih merasa hal semacam ini tidak mungkin terjadi, jadi dia tidak menahan diri dan bertanya, “Dari mana kamu berasal?”
“Dari distrik ketiga. Ada apa?”
Lu Yan: “Tidak ada, hanya bertanya.”
Setelah mengucapkan selamat tinggal dengan ramah, tukang daging berkepala kambing berbalik untuk pergi.
Lu Yan juga mengikuti arus orang dan berjalan keluar dari aula konferensi.
Udara di luar masih kotor, namun tidak menyesakkan seperti ketika sekelompok besar polutan berkerumun.
Para tukang daging itu tidak mandi selama bertahun-tahun, dan tubuh mereka berbau seperti senjata biokimia.
Lu Yan siap mencari rumah untuk digunakan sebagai tempat berlindung terlebih dulu, dan mengamati ekologi dunia lain untuk sementara waktu.
Sistem mengatakan: [Karena terlalu banyak orang direlokasikan ke Kota X, setiap malam, semakin sedikit manusia yang masuk ke dunia dalam. Lambat laun, kebutuhan para tukang daging tidak dapat dipenuhi. Banyak tukang daging yang beralih dari tukang daging yang duduk di kedai menjadi tukang daging keliling ke luar kota.]
[Tapi para tukang daging yang bepergian ke luar kota dapat dengan mudah dibunuh oleh para Tercerahkan di luar sana. Oleh karena itu, bahkan di rumah jagal, lambat laun tidak ada cukup daging babi yang bisa dibagi oleh para tukang tukang daging, terlebih karena rumah jagal juga menerima pesanan dalam jumlah besar.]
[Penguasa kota agak pasif dan lambat dalam bekerja. Dia selalu menunggu makanan yang dibawa pulang dari rumah jagal untuk dimakan. Selama beberapa dekade, nilai polusinya tumbuh dengan sangat lambat, yang mengarah pada kecepatan perluasan dunia dalam, yang juga secara bertahap tidak dapat memenuhi permintaan rumah jagal. Ini juga menjadi alasan mengapa Lu Zhi harus mempertimbangkan untuk memperluas wilayahnya. Dia berharap rumah jagal bisa tidak hanya ada di dunia dalam.]
Lu Yan berjalan sendirian untuk beberapa saat dan sangat menyadari bahwa ada seseorang yang mengikuti di belakangnya.
Sistem berhenti sejenak: [Itu adalah kelinci kecil, tidak berbahaya untuk saat ini.]
Lu Yan berbalik, jalan di belakangnya kosong, tapi ada polutan terbang yang lewat di langit.
Kelinci kecil itu adalah polutan kelas C, dan pada dasarnya bukan ancaman bagi Lu Yan saat ini. Gigi kelinci itu bahkan mungkin tidak bisa mengikis sisiknya.
Di dalam rumah jagal, para tukang daging dilarang untuk saling bertarung secara langsung satu sama lain.
Lu Yan tidak ingin menimbulkan masalah atau menarik perhatian orang lain, jadi, dia tidak peduli dengan kelinci di belakangnya.
Karena merawat Zong Yan, Lu Yan pernah datang ke Kota X. Pusat Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Polusi telah memberikannya sebuah properti.
Dia memiliki ingatan yang baik. Bahkan jika dia hanya duduk di kursi belakang, dia ingat alamat dari Pusat Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Polusi ke rumah barunya.
Tiga puluh menit kemudian, Lu Yan berjalan ke pintu masuk lingkungan itu. Dan tukang daging berwujud kelinci di belakangnya diam-diam mengikutinya sepanjang jalan.
Ada lebih dari dua ratus tukang daging di rumah jagal, dan di kota, kemungkinan bertemu dengan tukang daging lain tidaklah tinggi.
Lu Yan menekan tombol lift dan pintu besi di depannya perlahan terbuka.
Di dalam lift ada genangan darah merah tua, dan di sudutnya ada bola mata yang mengempis.
Nomor lift, perlahan naik dari lantai 1 ke lantai 12 dan akhirnya berhenti.
Setelah Lu Yan keluar dari lift, dia tidak segera pergi. Sebaliknya, dia berjaga di pintu lift.
Seperti yang diharapkan, beberapa menit kemudian, angka-angka di layar lift mulai berkedip.
Lu Yan menyipitkan matanya sedikit dan mengencangkan cengkeramannya pada pisau di tangannya.
Di tangannya, pisau Api Neraka, mengeluarkan suara dering yang mendesis, seperti besi panas yang tercetak di atas minyak lemak.
Pintu lift perlahan terbuka.
Saat melihat Lu Yan berdiri di ambang pintu, mata merah cerah kelinci kecil itu melebar saat ia tanpa sadar mencoba melarikan diri.
Dengan mengandalkan ukurannya yang kecil, kelinci itu mencoba menyelinap melalui celah tapi Lu Yan meraih telinganya dan mengangkatnya.
Kelinci itu menghentakkan kakinya di udara. Setelah menyadari bahwa ia tidak bisa melarikan diri, ia tidak bergerak.
Si tukang daging bewujud kelinci itu hanya setinggi sekitar 20 cm, berwarna hitam dengan bulu keriting. Mulut kelincinya dijahit dengan benang tipis, memperlihatkan senyuman yang aneh.
Lu Yan tahu bahwa di bawah mantel kelinci ini sebenarnya adalah seorang anak kecil yang tertekan. Selama beberapa dekade, mantel kelinci ini telah menyatu dengan tubuhnya, tidak bisa dibedakan satu sama lain. Jika kulit kelinci itu dibelah, isinya hanyalah kapas putih.
Lu Yan mengerutkan alisnya dan bertanya, “Mengapa kamu mengikutiku?”
Reaksi kelinci kecil itu sangat jinak. Ia membawa gunting wortel setinggi dirinya, dan berseru dengan suara yang manis, “Ibu.”
Nada sistem terkejut dan sombong: [Kamu sebenarnya punya anak haram di belakang Anjing Naga!?]
Lu Yan ingin memukulnya lagi, tapi sayangnya dia tidak bisa.
Meskipun kelinci itu tidak memiliki ekspresi apa pun di wajahnya, ketika mata merah pihak lain melihat ke atas, Lu Yan masih bisa membaca emosi sedih darinya.
[Kamu sudah bertemu dengan Yan Bei. Yan Bei memiliki aroma Li Ping, dan Li Ping adalah ibunya. Ngomong-ngomong, untuk menjaga Yan Bei, Li Ping juga datang ke Kota X.]
[Meskipun aroma Li Ping pada tubuhmu sangat samar, tapi bagi tukang daging berwujud kelinci, ini adalah pertama kalinya dalam 19 tahun ia mencium aroma yang ada di dalam ingatannya. Aroma yang familiar, aroma yang dimiliki oleh induknya.]
Kelinci yang diangkat telinganya akan merasakan kesakitan, namun, untungnya, tukang daging berwujud kelinci ini hanyalah sebuah boneka dan tidak merasakan sakit.
Tapi Lu Yan terdiam sejenak, dan mengubah aksinya dari menggangkat telinga, menjadi memegang leher.
Tukang daging tidak suka mandi, dan kelinci itu juga sama. Bulu di tubuhnya kotor, dan gumpalan darah yang membeku telah membentuk simpul.
Lu Yan menggunakan kunci sidik jari dan membuka pintu.
Dia memasukkan kelinci itu ke dalam wastafel dan mencucinya dengan sabun mandi dalam waktu yang lama, namun boneka kelinci itu tetap terlihat kotor.
Lu Yan berpikir sejenak dan mengganti sabun mandi dengan deterjen.
Kali ini, kelinci itu akhirnya bersih. Ternyata bulunya bukan berwarna hitam, melainkan putih.
Saat menggosok perutnya untuk dimandikan, kelinci itu tidak bisa menahan diri dan memuntahkan setengah tulang jari milik manusia dari mulutnya.
Lu Yan menatap tulang putih itu dan menghentikan apa yang sedang dia lakukan.
Tukang daging berwujud kelinci itu buru-buru mengambil tulang itu dengan tangannya yang lembut dan menelannya dalam satu tegukan.
Ia melirik ekspresi Lu Yan dan dengan hati-hati berkata, “Ibu, tutu1“兔兔” adalah cara menggemaskan atau lucu untuk mengatakan “kelinci” dalam bahasa Mandarin. Kata ini sering digunakan untuk menyebut kelinci dengan nada yang manis, terutama dalam konteks percakapan sehari-hari atau ketika berbicara dengan anak-anak. Ini memberikan kesan yang lebih lembut dan imut daripada sekadar mengatakan “兔子” (kelinci). mengambil ini dari tanah.”
“Tutu tidak membunuh babi, babi itu sangat lucu. Tapi, jika tutu tidak makan babi, itu membuat tutu sangat lapar. Sangat lapar, sangat lapar, tutu tidak tahan lapar.”
“Karena ibu tidak menyukainya, jadi mulai sekarang aku tidak akan memakannya.”
Sambil berkata begitu, tukang daging berwujud kelinci mengeluarkan gunting di belakang punggungnya dan memotong benang jahit di perutnya.
Serat putih jatuh, diwarnai dengan sedikit darah yang sudah lama mengering. Bercampur dengan beberapa tulang yang sebagian besar telah dicerna, bersama dengan rambut dan bola mata.
Kelinci kecil itu menangis, “Ibu, jangan tinggalkan tutu di taman hiburan, aku ingin pulang bersama ibu… tutu sangat sakit.”
Di sebagian besar, sikap Lu Yan terhadap polutan begitu abai.
Dia selalu acuh tak acuh, tapi pada saat ini, melihat kelinci kecil yang menangis, emosi aneh tiba-tiba muncul.
Emosi ini diarahkan pada polutan yang telah mengubah kelinci menjadi boneka.
Dia merasa dadanya sesak karena tidak nyaman.
Sistem mengeluarkan tawa pelan: [Apakah kamu merasakannya? Ini adalah kemarahan dan kebencian. Emosi manusia yang paling ekstrem dan impulsif. Ini juga merupakan kekuatan pendorong yang mendukung banyak Tercerahkan, dan polutan yang abadi.]
Lu Yan mematikan keran, dan menggunakan handuk, membungkus kelinci itu menjadi gulungan.
Dia menemukan jarum dan benang, duduk di meja makan, dan menjahit luka kelinci itu.
Sebagai seorang dokter, ini bukanlah tugas yang sulit bagi Lu Yan.
Setelah menjahit perutnya, Lu Yan mengeluarkan pengering rambut dan mengeringkannya secara manual.
Di bawah angin hangat, kelinci itu berbaring dan tertidur di atas meja.
Polutan tidak bermimpi. Kelinci itu mungkin juga tidak akan bermimpi tentang tahun-tahun yang dihabiskannya bersama ibunya.
Tapi dia ingat bagaimana rasanya digendong oleh tangan ibunya, dan bagaimana rasanya ketika ibunya mengeringkan rambutnya. Rasanya sama seperti sekarang.
Jadi, seperti anak kucing kecil, ia dengan nyaman merentangkan anggota tubuhnya dan berbaring dengan lembut di telapak tangan Lu Yan.
Lu Yan dengan lembut meletakkan pengering rambut di tangannya dan tiba-tiba berkata: “Jadi seperti inilah rasanya kemarahan dan kebencian.”
KONTRIBUTOR
Rusma
Meowzai
Keiyuki17
tunamayoo