Mr. Melancholy Wants to Live a Peaceful Life Bab 13

Penerjemah: Rusma

---

Sejak aplikasi Sistem dihapus oleh seseorang yang misterius dan belum diketahui identitasnya, hari-hari Zhen Li menjadi penuh kebahagiaan.

Meskipun dia berada di bawah pengawasan Organisasi Perlindungan Dunia, meskipun dia tidak tahu apa yang diinginkan oleh orang misterius itu darinya, keadaan pikiran Zhen Li tetap sangat optimis. Dia begitu bahagia hingga tumitnya tidak menyentuh tanah saat berjalan; setiap langkahnya menari-nari dengan ritme yang riang.

Sistem yang ditanam di kepalanya, yang bisa membunuhnya kapan saja, telah hilang, dan dia masih memiliki lemari pakaian, pakaian, dan perut dimensi alternatif. Apakah kehidupan manusia mengandung berkah yang lebih besar dari ini?

Dengan mengenakan jubah putih yang elegan, memegang kipas di tangannya, dan mengenakan wig yang anggun, Zhen Li berputar dengan gembira di depan cermin.

Dia telah menata studionya dengan sangat sederhana. Ada dua meja, dua kursi, lemari besar untuk pakaian, dan cermin besar yang menutupi seluruh dinding.

“Aku benar-benar tampan.” Zhen Li memutar kipasnya sambil berputar di depan cermin, rambut panjangnya berayun lembut bersamanya.

Di rak di sampingnya ada ponsel. Di layar ponsel, komentar-komentar berdatangan:

[Panas, panas, panas, sangat panas!]

[Sejak melihat video lemparan bola basket itu, aku terpikat oleh anak laki-laki dengan seratus tampilan. Aku menghabiskan berjam-jam mencarimu, hanya mengandalkan foto-foto orang asing. Hari ini aku akhirnya menemukan kamu. Mulai sekarang, aku hanya punya mata untuk melihatmu dan kucingku!]

[Gerakan itu, ekspresi itu, nada itu, terlalu sombong! Tapi aku suka, tolong berputar lagi!]

[Kamu tidak melihat layar siaran langsung, tidak mengucapkan terima kasih kepada penonton yang mengirimkan kapal selam, tidak mengatakan bahwa penggemar setiamu hebat, tidak menyanyikan lagu. Kamu adalah selebriti internet paling tidak profesional yang pernah aku lihat. Tapi aku suka itu.]

[Apa yang bagus dari seorang pria yang berputar-putar? Itu benar-benar membosankan. Aku pikir aku akan menontonnya ratusan kali.]

Tiba-tiba, ada ketukan dari pintu yang terbuka lebar. “Halo, aku melihat postinganmu untuk melamar pekerjaan secara daring. Aku sudah mengirimkan CV-ku ke perusahaanmu tadi, dan balasannya mengatakan bahwa aku harus datang pagi ini pukul sepuluh untuk wawancara. Namaku…”

Zhen Li bahkan tidak melihat pria yang datang untuk wawancara. Dia asyik melihat kecantikannya yang memukau di cermin. Dia mendirikan studio sesuai perintah sang master agung, tapi dia tidak tahu apa fungsi studio ini, tidak tahu kapan sang master agung akan datang untuk memberikan tugas berikutnya.

Karena bosan, Zhen Li menghabiskan setiap hari dengan melihat cermin, mengganti pakaian, berpose, dan melakukan siaran langsung secara otodidak. Dalam beberapa hari, dia sudah memiliki ratusan ribu pengikut.

Ponsel tidak bisa merekam wajah pelamar pekerjaan, tetapi merekam suaranya, dan penggemar yang menonton siaran langsung menjadi bersemangat.

[Nah, ini dia, kejadian penting setiap harinya, menonton cara mewah Presiden Zhen menolak pelamar.]

[Hari sebelum kemarin, dia tidak akan mempertimbangkan universitas di luar tiga besar, dan tidak akan mempertimbangkan siapa pun yang tidak menguasai setidaknya lima bahasa asing.]

[Kemarin akhirnya ada pelamar yang lulus dari salah satu universitas tiga besar dengan tingkat kemahiran bahasa asing di atas persyaratan, dan dia mengatakan mereka juga harus memiliki tiga tahun pengalaman kerja di salah satu dari 100 perusahaan teratas di negara ini dalam peran manajemen senior atau lebih tinggi. Manajer senior perusahaan 100 teratas macam apa yang mau bekerja di sini?]

[Aku curiga Presiden Zhen hanya merekrut orang untuk kesenangan menolak mereka. Cepat atau lambat persyaratannya akan sangat tinggi sehingga tak seorang pun di bumi ini yang akan memenuhinya. Kita hanya ingin alien yang bersembunyi di antara kerumunan di sini, hahahaha!]

[Apakah itu benar-benar hal baik yang dia lakukan? Dia hanya menginjak-injak hati orang lain.]

[Oh, sudahlah. Iklan kecil yang dia posting di situs lowongan kerja, bagaimanapun kamu melihatnya, terlihat seperti penipuan. Jenis pencari kerja layak mana yang akan mempertimbangkan perusahaan miskin seperti ini? Semua orang yang datang melamar adalah penggemarnya, semuanya perempuan. Akan aneh jika dia tidak menolaknya.]

[Bayangkan cara para pelamar dari beberapa hari terakhir berteriak. Apakah mereka datang untuk mencari pekerjaan? Mereka menginginkan tubuh Presiden Zhen! Ah, aku juga menginginkannya (mengeluarkan air liur).]

[Tapi kali ini, berdasarkan suaranya, itu seorang pria, dan cukup tenang.]

Zhen Li bahkan tidak melihat pendatang baru itu. Dia menghentikan langkahnya yang berputar, dengan elegan membalik kipasnya, lalu menutupnya di telapak tangannya.

Jari-jari panjang dan ramping memegang kipas, Zhen Li berkata dengan suara yang lembut, “Posisi yang kami cari di sini mengharuskanmu menjadi lulusan dari salah satu dari tiga universitas terbaik atau lebih baik.”

“Ya, itu aku,” para penonton siaran langsung hanya mendengar pendatang baru itu berkata. “Ini ijazah milikku.”

Karena sudah ada lulusan universitas dua hari sebelumnya, Zhen Li tetap tenang menghadapi krisis. Dia menghadap cermin dan merapikan rambutnya yang sedikit berantakan. “Kamu juga harus menguasai lima atau lebih bahasa asing.”

“Aku ahli bersertifikat dalam bahasa Inggris, Rusia, Prancis, Jerman, Jepang, Spanyol, Arab, dan Latin.” Pendatang baru mengeluarkan berbagai sertifikat dari tasnya.

Apakah pelamar kali ini begitu hebat? Zhen Li terkejut, tetapi dia dengan tegas memberitahunya persyaratan sulit ketiga: “Selain itu, pengalaman tiga tahun atau lebih dalam manajemen senior di salah satu dari seratus perusahaan teratas di negara ini.”

“Aku juga punya itu. Ini resumeku. Dulu aku pernah menjadi manajer sumber daya manusia di Perusahaan ———. Aku mengundurkan diri setengah bulan yang lalu,” kata pendatang baru itu dengan tenang.

Zhen Li menoleh dengan terkejut dan mengambil semua berkas dari tangan pelamar baru. Setelah duduk di kursinya dan memeriksa berkas dengan cermat, dia berkata, “Kalau kamu sebagus ini, kenapa mau bekerja di studio kecil yang jelek ini?”

Meskipun Zhen Li telah mengubah posisinya, layar siaran langsung tetap menghadap meja. Mereka masih bisa melihat sosoknya yang samar. Namun, pelamar tampaknya masih berdiri di dekat pintu. Ia belum muncul di depan lensa.

[Apa lagi yang bisa jadi alasannya? Ini karena cinta!]

[Cepat, cepat! Cepat tunjukkan wajahnya. Apakah dia tampan? Suaranya membunuhku, suara aktor kelas satu.]

“Aku…” Pendatang baru itu ragu-ragu, lalu berkata, “Aku memiliki pandangan yang berbeda dengan atasanku sebelumnya. Bisa dibilang aku mengundurkan diri dengan damai. Karena peristiwa-peristiwa yang tidak menguntungkan yang terjadi saat aku mengundurkan diri, akan sulit bagiku untuk menemukan pekerjaan baru dalam waktu dekat. Tapi sepertinya tabunganku saat ini tidak cukup untuk mendukung kehidupan modern, jadi aku benar-benar membutuhkan pekerjaan ini.”

Zhen Li baru saja khawatir tentang alasan apa yang harus dia gunakan untuk menolak pelamar yang sangat berkualitas ini. Mendengar itu, dia dengan cepat berkata, “Oh, jadi ini hanya untuk mengisi periode transisi bagimu. Kamu tidak mungkin bekerja jangka panjang di studio milikku. Yang aku butuhkan adalah seseorang yang bisa bekerja sama dan berjuang bersamaku dalam jangka panjang. Jika kamu datang ke sini hanya dengan niat untuk menyesuaikan kondisimu, maka aku sangat menyesal, kamu luar biasa, tapi kamu tidak cocok untuk pekerjaan ini.”

Pendatang baru itu tertawa pelan. “Tidak. Awalnya aku berharap bisa bekerja dengan tenang di perusahaan yang stabil, menjadi bagian dari kelompok kerja biasa. Tapi apa yang terjadi belakangan ini telah mengubah pandanganku. Daripada mengikuti semua aturan dan regulasi perusahaan besar, aku lebih berharap bekerja di perusahaan kecil yang berpotensi, membangun dasar dengan tanganku sendiri. Bukankah itu lebih bermakna? Itulah kesenangan menjadi wirausaha.”

Wajah Zhen Li tiba-tiba menjadi sangat tercerahkan. Pelamar ini sangat sulit ditangani. Mungkinkah dia dikirim oleh leveler lain atau sang master agung di balik layar?

Dia memandang pelamar dari atas ke bawah. Hidung tinggi dan lurus, fitur wajah yang rapi, tampan, punggung tegak, sikap yang sopan, kaki yang panjang secara tidak wajar, dan setelan hitam polos. Berdasarkan penampilannya saja, pelamar ini sempurna, tetapi ada kesan dingin padanya. Bagaimanapun kamu melihatnya, dia tidak tampak seperti leveler yang telah mengalami dunia-dunia tak terhitung, atau seperti master agung yang tak tertandingi secara langsung.

Zhen Li merasa bimbang. Dia meletakkan berkas pelamar. Menggosok tangannya, dia berkata, “Uh… apakah kamu punya pasangan?”

Pertanyaannya membuat perbincangan menjadi panas seketika:

[Tunggu, kenapa dia tiba-tiba bertanya seperti itu? Weirdlyexcited.jpg.]

[Presiden Zhen, biarkan aku melihat wajah pelamar! Telingaku sudah hamil hanya dengan mendengarkan suaranya, wajahnya pasti sangat tampan.]

[Aku baru saja menggambar grafik berdasarkan arah pandangan Presiden Zhen, jarak matanya dari lantai, dan jarak antara posisinya dan pelamar. Perkiraan awalku, pelamar seharusnya memiliki tinggi antara 183 cm dan 188 cm. Aku tidak tahu seperti apa wajahnya, tapi dengan tinggi itu, kakinya pasti sudah memenuhi standar.]

“Aku sudah menikah selama tiga tahun. Aku tinggal bersama suamiku di Distrik Xuyang. Suamiku juga bekerja di sini. Aku tidak akan mengundurkan diri karena hubungan jarak jauh. Aku tidak akan menolak perjalanan dinas karena pernikahanku. Suamiku sangat mendukung pekerjaanku.” Setiap kalimat yang diucapkan pelamar membuat Zhen Li tidak bisa menolak.

Menikah? Zhen Li tersenyum puas.

Sistem biasanya tidak akan mengatur identitas menikah untuk seorang leveler. Ketika leveler datang ke dunia baru, mereka umumnya mendapatkan identitas tanpa keluarga atau koneksi, tanpa beban apa pun. Itu satu-satunya cara untuk menyatu dengan dunia tanpa ada yang mendeteksi identitas mereka.

Karena orang ini sudah menikah dan sangat mencintai suaminya, ini juga bukan orang yang dia cari.

Jadi Zhen Li merapikan berkas pelamar dan mengembalikannya. “Aku sangat menyesal, tetapi perusahaan ini tidak dapat mempekerjakanmu.”

“Mengapa? Apakah kamu sedang siaran langsung?” tanya pelamar.

“Untuk menjaga transparansi dan keadilan, aku biasanya menyiarkan langsung proses wawancara,” jelas Zhen Li dengan singkat. “Meskipun suamimu mendukung pekerjaanmu, perusahaan ini tetap berharap untuk mempekerjakan orang yang belum menikah, bahkan lajang. Aku tidak dapat mengungkapkan alasan konkretnya. Hal ini melibatkan rahasia perusahaan ini.”

Intinya, perusahaan ini tidak dapat mempekerjakanmu.

Tiba-tiba, Zhen Li melihat pelamar itu menyilangkan jarinya dan melangkah menuju ponsel siaran langsung. Dia dengan lembut menekan telapak tangannya di atas ponsel. Begitu saja, ponsel baru Zhen Li dengan layar lebar dan resolusi tinggi pecah.

Pandangan pelamar itu melintas dingin di sekitar studio. Dia mengayunkan tangannya dengan lembut, dan pintu utama studio tertutup rapat dan terkunci sendiri.

Kemudian dia mendekati cermin, melengkungkan jarinya, dan menepuk ringan. Begitu saja, cermin yang menutupi seluruh dinding pecah, potongannya berjatuhan ke lantai.

Zhen Li: “!!!”

Pelamar mengangkat tangannya untuk melonggarkan dasi yang terlalu ketat dan membuka dua kancing atas kemejanya, memperlihatkan tulang leher yang seksi.

Dia berjalan ke meja presiden Zhen Li dan menyandarkan kedua tangannya di atasnya. Berbeda dengan suaranya yang hangat sebelumnya, nada suaranya saat ini sangat agresif. “Aku menyuruhmu membuka studio, dan begini caramu menyelesaikan misi? Live streaming? Itu saja?”

Zhen Li: “!!!”

Melihat ekspresi membunuh calon karyawan, Zhen Li merasa seolah air es dituangkan dari kepalanya hingga kaki, dinginnya menusuk tulang. Setiap inci kulitnya terasa perih karena dingin yang membekukan.

Zhen Li segera bangkit dari kursinya dan berlutut di depan pelamar, menaruh kedua telapak tangannya di lantai. Gerakannya lancar dan alami. Dia pasti telah berlatih berulang kali.

“Aku… aku… aku… aku tidak tahu bahwa itu kamu, Master Agung. Aku buta. Aku benar-benar terlalu bodoh!” Zhen Li berkata dengan kepala tertunduk.

Tentu saja, pelamar itu adalah Yu Hua. Dia menatap Zhen Li yang berlutut dari atas dan menghela napas pelan. “Aku tidak menyuruhmu berlutut.”

“Benar, benar!” Zhen Li mengangguk berulang kali. “Ini caraku menggunakan bahasa tubuh untuk mengekspresikan penghormatan kepada seseorang yang aku kagumi. Itu datang dari hati!”

“Bangunlah. Aku tidak punya hobi feodal seperti itu.” Saat itu bulan Juni, dan mengenakan jas tebal terasa sedikit panas. Yu Hua melepas jasnya dan duduk di kursi Zhen Li. Tatapan matanya dingin dan tak berbelas kasihan, seolah-olah sedang melihat semut kecil.

Zhen Li bangkit dengan ragu-ragu. Dia tidak berani menaikkan kepalanya untuk melihat Yu Hua. Dia hanya bisa memperingatkannya, “Master Agung, aku rasa Organisasi Perlindungan Dunia sedang mengawasiku. Aku tidak tahu apakah ada kamera di ruangan ini.”

“Panggil saja aku Yu Hua. Kamu adalah bosnya,” kata Yu Hua dengan tenang, duduk di kursi bos. “Ada pemantauan di lobi gedung kantor dan di koridor di luar pintumu. Ada seseorang yang merekam secara rahasia dari gedung kantor di seberang jalan. Adapun di dalam kantormu… apakah perlu pemantauan?”

Zhen Li menyalakan siaran langsung sepanjang hari. Tidak perlu memasang kamera pengawas di dalam kantor. Dan Organisasi Perlindungan Dunia tidak ingin memberitahunya, jadi mereka menggunakan metode jarak jauh untuk memantau Zhen Li.

Zhen Li melihat jendela dan berpikir beruntung bahwa matahari terlalu terik di sore hari dan akan memengaruhi pencahayaan di siaran langsung. Untuk menampilkan kulitnya dengan lebih baik, dia sudah menutup tirai sejak lama. Bahkan jika ada pengawasan di luar, mereka tidak akan melihat apa yang terjadi di dalam ruangan.

“Ya, aku salah, aku tidak seharusnya melakukan siaran langsung, dan aku sangat bodoh, aku tidak mengenalimu pada awalnya, Master Agung… Yu Hua,” Zhen Li dengan patuh mengakui kesalahannya.

“Lupakan saja. Kamu sudah melakukannya dengan baik dalam hal menarik perhatian orang lain. Dan semua leveler memiliki hobi masing-masing. Aku tidak berencana untuk menekan sifatmu,” kata Yu Hua dengan ramah.

Bahkan dia mendambakan kehidupan yang damai dan berusaha menyembunyikan kemampuan supernya. Saat ujian masuk universitas, dia memaksa dirinya untuk membuat kesalahan, menghindari malapetaka ujian masuk ke universitas nomor satu.

Selama bertahun-tahun yang tak terhitung, semua leveler mengembangkan masalah psikologis. Adalah hal yang wajar bagi mereka untuk memiliki hobi yang aneh.

“Sudah berapa lama kamu menjadi leveler? Sudah berapa level yang kamu lalui?” tanya Yu Hua.

“Baru lima belas tahun. Aku sudah melewati empat level. Ini adalah level kelima,” jawab Zhen Li dengan jujur.

Yu Hua mengerutkan keningnya. Dia ingat bahwa sepuluh level pertama adalah untuk pemula agar terbiasa. Level-level tersebut sangat sederhana sehingga bisa dilewati dengan mudah. Ketika dia masih menjadi leveler, dia hanya membutuhkan setengah tahun untuk menyelesaikan sepuluh dunia pertama, dan teman-temannya juga hanya membutuhkan satu tahun. Meskipun dia dan teman-temannya sangat kuat dan kelompok leveler Zhen Li lemah, lima belas tahun yang lalu, Sistem telah kehilangan sebagian besar energinya. Kesulitan level telah turun menjadi seperlima atau kurang. Zhen Li membutuhkan lima belas tahun untuk melewati empat level pemula?

“Meskipun aku menghapus Sistemmu, untuk menghadapi leveler lain, aku meninggalkan item dasar dari dunia pertama dan kemampuan yang membutuhkan poin terbanyak. Apa item dan kemampuan yang tersisa?”

Item bawaan dari dunia pertama dapat ditingkatkan, dan itu adalah dasar bagi seorang leveler untuk bertahan hidup di dunia yang sulit. Selama Zhen Li masih memiliki item pertamanya, Yu Hua dapat membantunya meningkatkan item tersebut, memberi Zhen Li kekuatan untuk menghadapi leveler lain. Dengan begitu, Yu Hua dapat bersembunyi.

Begitu item dan kemampuannya disebutkan, Zhen Li bersemangat. Dia berkata dengan gembira, “Item pertamaku adalah lemari pakaian yang bisa menampung puluhan ribu potong pakaian. Aku mengisinya dengan pakaian! Kemampuanku adalah perut dimensi alternatif. Aku bisa makan tanpa gemuk. Itu kemampuan yang sangat praktis!”

Yu Hua: “…”

---

Catatan Penulis:

Zhen Li: Perusahaan ini mensyaratkan ijazah dari tiga universitas teratas.

Yu Hua: Aku punya itu.

Zhen Li: Perusahaan ini mensyaratkan penguasaan lima bahasa asing.

Yu Hua: Aku bisa itu.

Zhen Li: Perusahaan ini mensyaratkan pengalaman kerja di posisi manajemen senior selama tiga tahun atau lebih di salah satu dari seratus perusahaan teratas di negara ini.

Yu Hua: Aku punya itu.

Zhen Li: …Perusahaan ini tidak mempekerjakan manusia.

Yu Hua: Aku pikir aku memang bukan manusia di masa lalu.

Zhen Li: …Perusahaan ini tidak mempekerjakan orang dari dunia ini!

Yu Hua (senyum tipis): Kebetulan sekali. Aku bukan.

---