Wait For Me After School Bab 48

Penerjemah: Rusma
Proofreader: Keiyuki

Jangan sebut itu impas.

Punggung Yu Fan tiba-tiba terasa mati rasa, sarafnya menegang dan berdebar tak terkendali.

Pikirannya kosong selama beberapa detik, dan dia tanpa sadar mengulurkan tangan untuk mendorong Chen Jingshen, menegakkan punggungnya dan mencoba bangkit dari dinding——

Kemudian tangan yang melingkari lehernya kembali menekan lebih kuat. Chen Jingshen menyilangkan satu kaki ke sisi yang lain, setengah berlutut, dan mendorongnya ke belakang, memaksa bagian belakang kepala Yu Fan menempel ke dinding. Ciuman itu pun semakin ganas. Darah Yu Fan mengalir deras ke otaknya, dan saraf di kepalanya berdenyut. Dia bisa merasakan lidah Chen Jingshen menyapu luka di mulutnya, lalu melilit lidahnya dengan rasa asam dan getir.

Kulit kepalanya memang sedikit sakit, tapi rasa sakit karena ditarik dan dicengkeram membuat tubuh Yu Fan lemas. Perlahan dia mengendurkan tangannya dan akhirnya meraih pakaian Chen Jingshen. Dia duduk di lantai, tapi dia merasa seperti akan jatuh ke dalam lubang hitam tanpa dasar kapan saja.

Jangkrik musim panas terasa sangat sunyi malam ini, lingkungan lama sunyi, dan seluruh dunia tampaknya hanya menyisakan napas dan gesekan mereka.

Chen Jingshen mencium begitu ganas, apakah orang lain berciuman dengan begitu ganas juga? Dia ingat ketika Zhu Xu mencium kekasihnya, sepertinya tidak terlalu keras. Yu Fan setengah menutup matanya dan berpikir samar-samar.

Begitu pikiran ini terlintas di benaknya, tangan yang mencengkeram lehernya tiba-tiba mengendur. Chen Jingshen melepaskan cengkramannya, menopang kedua tangannya di samping tubuh Yu Fan, perlahan mengendurkan rambutnya, dan mengusap kulit kepalanya sedikit demi sedikit dengan ujung jarinya, ciuman itu pun terasa jauh lebih lembut. Chen Jingshen mengusap bibirnya, lalu menyentuh lidahnya, dan menciumnya dengan intim. Gerakannya jelas sangat ringan, tapi tubuh Yu Fan justru lebih tegang dari sebelumnya.

Chen Jingshen pasti sudah mandi, dia merasakan rasa mint. Mint mendinginkan dan menghilangkan panas, tapi dia merasa kepanasan setelah memakannya.

Awalnya, dia terengah-engah dua kali, tapi kemudian, dia hanya bisa menahan napas tanpa sadar, dan dengan kepala mati rasa, dia mendongak dan mencium Chen Jingshen. Pada satu titik, dia bahkan merasa akan tenggelam, mati di depan Chen Jingshen, mati dalam ciuman Chen Jingshen.

Baru setelah Chen Jingshen melepaskannya, dia tampak mengapung dari air dan mulai bernapas pendek dan tajam.

Bola lampu tua di langit-langit berkedip-kedip. Pucat dan kelabu di wajah Yu Fan memudar, dan wajahnya tampak berlumuran darah. Matanya kabur dan bingung, dan dia terus menunduk untuk waktu yang lama tanpa tersadar.

Chen Jingshen mengangkat tangannya dan menyeka bibirnya.

Lidah Yu Fan terasa kebas, lalu dia ingat untuk melepaskan pakaian Chen Jingshen. Dia menampar tangan Chen Jingshen, tapi dia tidak punya cukup tenaga untuk menepisnya.

Matanya masih merah, tapi tampak sedikit berbeda dari merah yang dilihat Chen Jingshen saat ia datang.

“Apakah aku mengizinkanmu menciumku?” Yu Fan menggertakkan gigi dan mengangkat kepalanya. Namun, ketika dia melihat wajah Chen Jingshen, beberapa kata terakhir tanpa sadar menjadi lembut dan lambat.

Chen Jingshen masih tanpa ekspresi. Namun, tatapannya yang biasanya dingin dan tertahan kini dipenuhi emosi yang sedikit lebih ambigu dan membingungkan, sementara telinga dan pipinya juga menunjukkan warna yang tak terduga.

“Aku juga tidak mengizinkanmu menciumku.” Chen Jingshen menyeka bibirnya hingga bersih sebelum menurunkan tangannya, suaranya agak serak.

Yu Fan: “…”

Yu Fan memikirkannya sejenak dalam keadaan linglung, dan tampaknya dia memang mencium Chen Jingshen.

Dia kelelahan, begitu lelahnya hingga rasanya seluruh organ tubuhnya terhenti. Saat melihat Chen Jingshen, hanya kata-kata Yu Kaiming yang terus terngiang di benaknya.

Dia merasa bahwa Yu Kaiming benar, dan dia selalu berpikir bahwa Yu Kaiming memang benar.

Dia membenci Yu Kaiming, tapi dalam beberapa hal, dia dan Yu Kaiming adalah tipe orang yang sama.

Yu Fan suka menyelesaikan masalah dengan kekerasan sejak kecil. Semasa kecil, Yu Kaiming jarang memukulnya, dan ia lebih sering melampiaskan amarahnya kepada orang lain. Namun, setiap kali Yu Kaiming mengambil tongkat, meskipun tahu akan dipukuli lebih keras jika melawan, dia akan mengertakkan gigi dan melawan Yu Kaiming sampai mati.

Kemudian, pada suatu kesempatan, mereka membuat keributan yang begitu serius sehingga polisi datang ke rumah mereka. Setelah mendengarkan penjelasan petugas komunitas cukup lama, polisi yakin bahwa Yu Kaiming-lah yang memulai perkelahian tersebut. Lagipula, mereka jarang menemukan situasi di mana pelaku KDRT mengalami luka yang lebih parah daripada korban.

Setelah kejadian itu, orang-orang di komunitas memberinya alamat untuk konseling psikologis.

Yu Fan tidak pernah pergi.

Dia tahu dirinya punya masalah, sehingga dia menolak setiap orang yang menunjukkan rasa suka padanya, termasuk Chen Jing Shen.

Namun, ketika Chen Jingshen berdiri di hadapannya dengan kedaan bersih, sebuah ide tiba-tiba terlintas di benaknya. Dia ingin mengotori Chen Jingshen dengan darahnya.

Dia sangat kontradiktif. Dia ingin Chen Jingshen pergi, tapi dia juga ingin Chen Jingshen tetap tinggal.

Dagunya dipegang dan diangkat. Chen Jingshen melirik lehernya untuk memastikan dia tidak menyentuh lukanya tadi, lalu bertanya lagi: “Di mana orang itu?”

“Mengusirnya.” Yu Fan tersadar kembali, lalu teringat untuk bertanya, “…Kenapa kamu di sini?”

“Beberapa detik terakhir pesan suara yang kamu kirim terasa ada yang salah.” Chen Jingshen bertanya lagi, “Bisakah kamu bergerak?”

“Bisa.”

Mereka terlalu dekat. Merasakan napas Chen Jingshen, tenggorokan Yu Fan tercekat, lalu dia berbalik dan berkata dengan kaku, “Kalau kamu tidak melepaskannya, aku akan menggigitmu.”

Chen Jingshen melepaskannya. Yu Fan hendak bergerak dengan tangan menopang lantai ketika seseorang tiba-tiba meraih pinggangnya. Chen Jingshen membantunya berdiri dengan satu tangan.

Sebelum Yu Fan sempat bereaksi, Chen Jingshen melepaskannya.

“Apakah kamu ingin berganti pakaian?” kata Chen Jingshen.

“…” Wajah Yu Fan masih merah. Dia mengulurkan tangan dan menjambak rambutnya yang berantakan. “Kenapa harus ganti baju?”

“Ke rumah sakit.”

Yu Fan bahkan tidak memikirkannya: “Tidak, cukup oleskan obat.”

Chen Jingshen mengangguk: “Kalau begitu aku akan memanggil ambulans.”

“?”

Yu Fan benar-benar merasa tidak perlu pergi ke rumah sakit. Ini bukanlah pertarungan paling sengit antara dirinya dan Yu Kaiming. Lagipula, Yu Kaiming sedikit mabuk malam ini dan sama sekali tidak bertenaga. Luka-luka di tubuhnya tampak mengerikan, tapi sebenarnya itu hanyalah luka daging.

Yu Fan menghela napas dan berkata asal-asalan, “Aku tahu. Aku akan ke sana sebentar lagi. Kamu cepat pulang.”

“Aku akan pergi bersamamu.”

“?” Yu Fan mengerutkan kening, “Apakah kamu tidak takut jarum suntik?”

Chen Jingshen berpikir sejenak: “Saat kamu akan di suntik, aku akan menutup mataku.”

“…”

Kedua anak laki-laki itu saling berhadapan sejenak, dan Chen Jingshen diam-diam mengeluarkan ponsel dan mengetik beberapa angka.

Yu Fan melirik nomor 120 di ponselnya dan ragu-ragu antara melempar ponsel Chen Jingshen keluar jendela atau memukulnya hingga pingsan.

“…Tidak perlu ganti baju, tunggu.” Setelah beberapa saat, Yu Fan berjalan menuju kamar dengan wajah muram, “Aku akan mengambil kartu identitasku.”

Yu Fan memasuki ruangan, mengeluarkan kartu identitasnya dari laci, dan memasukkannya ke dalam saku. Khawatir Yu Kaiming akan kembali dan menjadi gila lagi, dia mengeluarkan surat cinta yang kusut dan boneka “Chen Jingshen” yang dia sembunyikan di sudut ruangan, lalu menyembunyikannya di bawah bantal.

Baru ketika Chen Jingshen tiba di rumah sakit, dia mengerti mengapa Yu Fan berkata tidak perlu berganti pakaian.

Ruang gawat darurat penuh sesak dengan orang-orang hingga larut malam, kebanyakan dari mereka mengalami kecelakaan mobil ringan atau baru saja selesai berkelahi, dan kondisi mereka sangat memprihatinkan. Beberapa orang bahkan bertelanjang kaki. Yu Fan berdiri di tengah kerumunan, sama sekali tidak canggung.

Luka di tubuhnya sesuai dengan dugaan Yu Fan, banyak tapi tidak dalam, dengan banyak memar, jadi tidak perlu suntikan tetanus.

Perawat itu dengan ahli mendisinfeksi dan membalut luka Yu Fan. Ia menatapnya di tengah proses perawatan dan memperingatkannya dengan sungguh-sungguh, “Pulanglah dan kurangi makan makanan pedas. Jangan sentuh makanan laut atau jamur. Juga, kurangi kecap asin. Kamu sangat tampan, sayang sekali jika ada bekas luka di wajahmu.”

Yu Fan mengangguk acuh tak acuh, tidak tahu apakah dia mendengarnya atau tidak.

Perawat itu bergerak cepat dan membalut lukanya dalam waktu singkat.

“Salep ini antibakteri dan antiinflamasi. Gunakan dua kali sehari,” kata perawat itu, lalu mengangkat dagunya dan menunjuk orang di belakang Yu Fan, sambil berkata dengan santai, “Dia juga bisa menggunakan ini.”

Yu Fan tertegun sejenak: “Mengapa dia perlu menggunakannya?”

“Di sini,” perawat itu mengetuk sudut mulutnya, “bukankah itu juga luka?”

“…”

Yu Fan duduk di sana dengan kaku, tidak bergerak untuk beberapa saat.

Saat datang tadi, dia sengaja duduk di kursi penumpang depan, membuka jendela lebar-lebar untuk membiarkan angin bertiup sepanjang perjalanan, dan dengan susah payah menekan panas di kepalanya. Namun, sekarang panas itu kembali muncul perlahan-lahan.

Sambil berdesis, Chen Jingshen mengaitkan jari-jarinya ke sekeliling kantong dan mengambil kantong obat: “Sudah, terima kasih.”

Rumah sakit sedang direnovasi sementara hari ini, jadi mereka hanya bisa masuk dan keluar melalui pintu belakang. Dari pintu belakang, terdapat jalan setapak yang panjang dan gelap, agak jauh dari pintu masuk utama rumah sakit. Saat taksi mengantar mereka masuk tadi, rasanya biasa saja, tapi saat keluar seperti ini, Yu Fan merasa jalannya agak panjang.

Angin malam bertiup lembut, dan gang rumah sakit itu sunyi di malam hari. Chen Jingshen melirik orang yang berdiri beberapa langkah darinya.

Yu Fan berjalan dengan kepala tertunduk, telinganya terasa panas, dan memaksa dirinya memikirkan sesuatu yang tidak berarti.

Yu Kaiming sedang melarikan diri. Tadi dia sangat marah sampai memukulnya terlalu keras, tapi seharusnya tidak sampai fatal, ‘kan?

Apakah Zuo Kuan yang lemah itu masih muntah?

Bagaimana mungkin bibir Chen Jingshen terluka? Tidak ada duri di mulutku.

“…”

Sebotol air mineral diserahkan kepadanya, dan Chen Jingshen tanpa sadar menempelkan bahunya ke bahu Yu Fan: “Apakah kamu ingin air?”

Jantung Yu Fan berdebar kencang, dan tanpa sadar dia menerimanya. Dia memang haus, dan dia belum minum air sejak pulang ke rumah.

Dia membuka tutup botol dan menyesapnya. Air mineral yang jernih dan manis itu terasa seperti mint.

“…”

Yu Fan memejamkan mata, mengumpat dalam hati, dan akhirnya tak kuasa menahan diri untuk menatap orang di sebelahnya.

Saat itu, mereka kebetulan melewati lampu jalan. Yu Fan melihat sesuatu dengan jelas di bawah cahaya itu. Dia sedikit tertegun, seolah telah menemukan dunia baru, dan berseru: “Chen Jingshen.”

Chen Jingshen meliriknya: “Ya.”

“Mengapa telingamu masih merah?”

“…”

Chen Jingshen berkata dengan tenang: “Bagaimana denganmu?”

Yu Fan merasa malu ketika dia sendiri tersipu, tapi ketika dia mengetahui bahwa Chen Jingshen juga bisa tersipu, emosinya entah kenapa menghilang drastis.

Demi menutupi detak jantungnya yang semakin cepat, Yu Fan mencibir: “Tidak sampai segitunya, ’kan?”

“Soal itu,” Chen Jingshen meliriknya, “Lagipula, ini pertama kalinya.”

“Aku juga tidak—”

Yu Fan teringat pada bualan yang pernah dia lakukan kepada Chen Jingshen tentang ketiga belas mantan pacarnya, dan menelan kembali sisa kata-katanya.

Dia mengerutkan bibirnya dan mengerutkan kening.

Apakah ini ciuman pertama Chen Jingshen? Kenapa dia merasa tidak seperti itu? Siapa yang bisa berciuman seperti ini untuk pertama kalinya?

“Apa?” kata Chen Jingshen.

“…Tidak ada.” Yu Fan segera mengalihkan pandangannya dan memasukkan tangannya ke dalam saku yang penuh dengan air mineral.

Dia berpura-pura menjadi pria dewasa dan berkata dengan malas, “Hanya ciuman, bukan masalah besar. Jika kamu memukulku, dan aku pun bisa memukulmu, jadi kita impas.”

Setelah mengatakan ini, Yu Fan menunggu sebentar, tapi tidak ada seorang pun di sekitarnya yang bergerak.

Kenapa kamu tidak bicara? Apa kamu mengerti maksudku?

Yu Fan mengerutkan kening dan ingin bertanya, tapi saat dia menoleh, bayangan gelap menghalangi pandangannya.

Sebelum dia sempat bereaksi, dia merasakan sentuhan lembut dan dingin di bibirnya.

Chen Jingshen memalingkan wajahnya dan memberinya ciuman singkat dan cepat, matanya yang terkulai sedikit berkedip.

“Jangan sebut itu impas,” kata Chen Jingshen, “Aku berutang sekali lagi padamu.”

KONTRIBUTOR

Rusma

Meowzai

Keiyuki17

tunamayoo