Penerjemah : Keiyuki
Proofreader : Rusma
“Dia pria yang cantik, jika dia masih di sana, itu saja.”
“Musuh besar masih menghalangi kita dan belum musnah sepenuhnya,” kata Hongjun pelan. “Saat ini, kita masih menghadapi bahaya, Qing Xiong. Meskipun tubuh manusia lemah dan mereka hidup kurang dari seratus tahun, ada terlalu banyak hal yang patut dipelajari dari mereka.”
Qing Xiong menatap langsung ke mata Hongjun. Keduanya terdiam cukup lama. Dia sepertinya memiliki sesuatu yang ingin dia katakan pada Hongjun, tapi pada akhirnya, dia menahan keinginan itu.
“Itu benar,” Qing Xiong berkata dengan lembut. “Kita juga harus belajar dari manusia.”
Tatapan Qing Xiong melewati Hongjun dan mendarat pada Li Jinglong, yang masuk ke aula pada suatu waktu. Hongjun dengan cepat menoleh, hanya untuk melihat Li Jinglong berdiri diam di sana.
“Mari kita berhenti di situ dulu,” kata Qing Xiong. Dia kemudian merenung sejenak. “Kita memiliki musuh yang sama.”
Hongjun tahu bahwa ekspresi Li Jinglong tampak sedikit aneh, dan dia mengikuti saat Li Jinglong berbalik dan pergi. Dari awal sampai akhir, dia tidak mengucapkan sepatah kata pun, dan Hongjun merasakan ratusan emosi mengalir dalam dirinya sekaligus. Ada beberapa hal yang dia tidak yakin harus dia sampaikan pada teman-temannya. Apa yang diinginkan Qing Xiong jauh lebih dari apa yang bisa diberikan manusia padanya.
“Apa yang salah?” Tanya Li Jinglong sebagai jawaban.
Hongjun menggelengkan kepalanya, tapi Li Jinglong bersikeras. “Ada beberapa hal yang harus kita diskusikan dengan semua orang.”
Hongjun merasa tidak yakin – dia tahu ada beberapa hal yang, semakin cepat dikatakan, akan semakin baik. Saat dia memikirkan tentang bagaimana dia harus menjelaskannya pada teman-temannya, Li Jinglong membawanya ke tempat Zhao Yun yang sedang tidur nyenyak seperti ular, melingkari ikan mas yao. Di sekitar mereka, para exorcist sudah mendirikan kamp sementara. Rupanya mereka tidak berencana pindah ke Istana Yaojin untuk tinggal.
Hongjun sering berkata, “datanglah ke rumahku dan bermain”, tapi saat melihat teman-temannya tinggal di dalam gua yang merupakan Tanah Suci, dia langsung merasa sedikit canggung dan berkata, “Bagaimana kalau kalian masuk ke dalam… Apa ada yang salah?”
Semua orang yang berkumpul di sana memasang ekspresi muram di wajah mereka, terutama Qiu Yongsi.
“Sesuatu sudah terjadi di pihak A-Tai,” kata Qiu Yongsi. “Semua orang saat ini mendiskusikan cara untuk menghadapinya.”
Hongjun terguncang dan segera melupakan masalahnya sendiri. Sebelum mereka berpisah, Qiu Yongsi, A-Tai, dan Ashina Qiong sudah menyiapkan artefak, “darah ya“, sebagai cara untuk berkomunikasi. Ini adalah jenis serangga unik yang, dalam jarak tertentu, bisa digunakan untuk berkomunikasi melalui penggunaan sihir. Awalnya, saat Li Jinglong memimpin mereka berperang di Chang’an, dia sudah menggunakannya. Tapi A-Tai terlalu jauh dari wilayah Dataran Tengah, dan saat dia menuju ke barat, darah ya sudah kehilangan kemampuan untuk mengirimkan pesan mereka.
Meski begitu, artefak menakjubkan itu berupa pasangan pria dan wanita. Ia juga memiliki kemampuan untuk berkomunikasi dalam jarak jauh – selama A-Tai menyimpannya dan terus memasukkan energi sihir ke dalam tubuh serangga betina, serangga jantan akan menjawab. Tapi sekarang, saat Qiu Yongsi membuka kotak itu, dia menemukan serangga jantan sedang merayapi seluruh bagian dalam; ia bahkan mencoba melarikan diri dari kotak dan terbang beberapa kali, dan pola aneh juga muncul di punggungnya.
“Ini berarti mereka dalam bahaya,” Qiu Yongsi menjelaskan pada mereka semua. “Darah ya laki-laki dan perempuan memerlukan sihir berkelanjutan untuk memberi makan mereka, dan jika satu pihak tidak menerima energi sihir untuk waktu yang lama, ia akan mati kelaparan. Pihak lain kemudian akan merasakan bahaya, dan tidak peduli seberapa jauh mereka berada, ia akan mencoba mencari cara untuk memberinya makan.”
Sebelum mereka berpisah, Qiu Yongsi sudah secara khusus mengingatkan A-Tai tentang hal itu, dan meskipun para exorcist biasanya selalu lesu, mereka tidak pernah mengambil jalan pintas saat menyangkut hal-hal yang benar-benar penting. Tentu saja, lupa memberi makan serangga atau kehilangan kotaknya juga bukanlah sesuatu yang bisa terjadi. Oleh karena itu, satu-satunya penjelasan adalah bahwa sudah lama sejak A-Tai dan Ashina Qiong melakukan kontak dengan artefak tersebut.
“Kami berdiskusi dan merencanakan jalan yang mereka ambil jauh sebelumnya,” kata Li Jinglong sambil mengerutkan kening. Dia menandai jalur yang mereka ambil di peta besar barat laut, menandai setiap titik yang akan mereka lewati setelah meninggalkan Jalur Yang. “Tempat dimana kita kehilangan kontak dengan mereka seharusnya berada di suatu tempat di wilayah ini.”
Dengan tinta, dia menandai wilayah antara Laut Aral dan Talas.
“Mereka bergerak begitu cepat?” Gumam Lu Xu.
“Mereka sangat akrab dengan wilayah tersebut,” Li Jinglong berkata, “jadi aku hanya memberi mereka waktu dua bulan, waktu yang cukup.”
Dia lalu melihat ke arah Hongjun dan menjelaskan, “Bisakah suku burung di bawah komandomu pergi dan mencari tahu situasinya?”
Saat Hongjun hendak pergi mencari Qing Xiong, Qiu Yongsi berkata, “Tunggu. Kita harus menyetujui hal ini terlebih dulu sebelum mengambil tindakan apa pun. Bahkan itu belum terlambat.”
Berdasarkan bagaimana situasi ini terlihat, mereka tidak memiliki pilihan selain melakukan perjalanan ke sana sendiri, dan mereka bahkan mungkin harus terburu-buru sepanjang siang dan malam saat mereka melakukan perjalanan ke sana. Sebelum Hongjun datang, Li Jinglong dan Mo Rigen sebagian besar tidak setuju mengenai apakah mereka harus memberi tahu Turandohkt atau tidak, dan apakah mereka harus mengajak Hongjun ikut bersama mereka atau tidak.
“Tentu saja aku harus pergi!” Protes Hongjun.
Lu Xu angkat bicara. “Aku sudah kubilang, dia tidak akan tinggal di belakang.”
“Kau baru saja menjadi raja yao,” kata Qiu Yongsi. “Tidak baik bagimu untuk tiba-tiba pergi.”
Li Jinglong memandang Hongjun dengan penuh arti, dan rekan-rekan mereka sepertinya tetap diam. Sebuah pemikiran melintas di benak Hongjun – dia tahu bahwa para exorcist semuanya sangat pintar, dan masing-masing lebih pintar dari yang sebelumnya, jadi mereka kemungkinan besar sudah menebak konflik antara dirinya dan Qing Xiong. Jika Hongjun tetap tinggal, itu mungkin membantu menenangkan suku yao dan mencegah terjadinya hal yang tidak terduga. Tapi tidak peduli jika dia tetap berada di Tanah Suci setiap hari dan tidak pergi kemana-mana, jika Qing Xiong melakukan sesuatu di belakang punggung Hongjun, Hongjun tidak akan memiliki cara untuk melawan.
Akhirnya, Li Jinglong berkata pada Mo Rigen, “Ayo kita pergi bersama dan saling menjaga satu sama lain.”
Semua orang mengangguk mendengarnya, dan Qui Yongsi bertanya, “Haruskah kita memberi tahu dimei?”
Keluarga asli Turandokht adalah pedagang besar dari Tuyuhun dan Talas, dan saat mereka memperluas rute dagang mereka ke arah barat, para pedagang Hu, dengan Hanguo Lan sebagai pemimpin mereka, sudah berbisnis dengan mereka. Jika mereka memberi tahu Turandokht terlebih dulu, mungkin saja mereka bisa membantu pencarian mereka. Namun karena sifat Turandokht yang mudah marah, dia mungkin akan meminta untuk ikut juga, dan itu bisa berbahaya baginya.
“Kita harus memberitahunya.”
Sekali lagi, Hongjun bersikeras mengatakan demikian. Li Jinglong tidak memiliki pilihan selain berkata, “Kalau begitu besok pagi, kita akan kembali ke Kota Yuzhou terlebih dulu, sebelum berpisah untuk bersiap.”
Hongjun menjawab, “Aku akan membuat pengaturannya. Kita bisa berangkat malam ini.”
Malam itu, Hongjun mengumpulkan keempat raja yao dan memberi tahu mereka tentang situasinya. Qing Xiong menyetujui apa yang diminta Hongjun dan memanggil beberapa elang, menyuruh mereka pergi dengan kecepatan tinggi untuk mencari melalui area melewati Protektorat Anxi. Raja hantu mayat merenung sejenak, sebelum berkata, “Wilayah Laut Aral secara historis juga memiliki suku yao yang tinggal di sana. Kau mungkin juga bisa mencari bantuan dari mereka.”
Di Dataran Tengah Tanah Suci, yurisdiksi raja yao biasanya hanya mencakup Jalur Yang. Ini adalah aturan yang sudah ditetapkan di banyak dinasti – ke arah barat melewati Jalur Yang, tidak hanya tidak ada teman lama, namun juga tidak ada yao yang mereka kenal. Membentang ke barat di sepanjang Protektorat Anxi adalah hamparan gurun yang luas. Baru setelah seseorang menuju ke barat daya, di mana dataran banjir meningkat, tanda-tanda tempat tinggal manusia muncul sekali lagi, dan setelah melintasi dataran tinggi, wilayah dari sana ke tanah air kuno A-Tai di Persia dikenal sebagai Asia Kecil oleh suku Semu.
Menurut ingatan raja hantu, garis keturunan suku yao di wilayah itu semakin bercampur satu sama lain. Ada keturunan suku yao yang berasal dari barat, dan terkadang yaoguai dari timur juga melakukan perjalanan jauh untuk menetap di dekat Laut Aral, dekat Talas, atau sekitar itu.
“Kau bisa mencari senior kami yang bernama iblis kekeringan,” raja hantu menjelaskan, menyerahkan magatama berwarna merah darah kepada Hongjun. “Dia pria yang cantik1Ya pembaca Dinghai, itu second male lead favorit kita., jika dia masih di sana, itu saja.”
Qing Xiong: “Pria cantik?”
“Oh?” Yu Zaoyun memandang raja hantu itu dengan penuh pertimbangan.
Raja hantu: “…”
Hongjun: “?”
Hongjun: “Pria cantik?”
Dia juga mulai menatap raja hantu dengan tatapan penuh perhatian di matanya.
Raja hantu menjawab, “Jika kau tidak membutuhkannya, kembalikan magatama.”
Tentu saja dia membutuhkannya, jadi Hongjun dengan hati-hati menyimpan magatama itu. Raja hantu melanjutkan, “Tolong juga sampaikan salam padanya atas nama kami.”
Saat mereka keluar dari Gunung Tianluo, bulan sudah terbit di tengah langit. Para exorcist berdiri berkelompok di dermaga di sisi barat daya Punggung Bukit Wu, tempat sungai mengalir relatif lambat; mereka naik ke perahu. Mo Rigen dan yang lainnya masih berdiskusi, tapi saat Hongjun keluar, mereka berhenti berbicara dan bersiap untuk berangkat.
“Ayo berangkat!” Kata Mo Rigen dari atas kapal.
Hongjun berdiri di dermaga, menoleh untuk melihat Pegunungan Wu. Sepanjang malam, secercah cahaya bulan menyinari pegunungan dan lembah di daratan Shu. Puncak Dewi berdiri sebagai puncak pegunungan tertinggi, dan dia memandang ke kejauhan. Di belakang puncak, di dalam Gunung Tianluo, sejumlah besar yaoguai berkumpul, tapi mereka tidak merasakan qi yao yang padat seperti di Chang’an. Sebaliknya, pemandangannya tampak lembut dan mistis.
Melalui semua ini, Li Jinglong tetap berada di sisinya. Dia tidak menanyakan satu pertanyaan pun, tapi Hongjun tahu bahwa dalam beberapa hari terakhir ini, topik diskusi rekan-rekannya pasti berkisar pada suku yao. Namun mereka tidak mau membuatnya khawatir.
Dia menghela nafas dan berbalik untuk naik ke kapal.
Air sungai mengalir deras, dan perahu besar itu melaju melawan arus. Sehari kemudian, mereka tiba di Yuzhou. Li Jinglong segera pergi menyambut Hanguo Lan, sedangkan Hongjun dan Lu Xu pergi mencari Turandokht.
“…Dan itulah situasinya saat ini,” jelas Hongjun pada Turandokht.
Lu Xu sedang mengayunkan buaian Turandokht, dan bayi itu tersenyum padanya. Chen Feng berdiri di satu sisi, memperhatikan, sebelum dia mengulurkan tangan dan mencubit wajah bayi itu dengan jarinya.
“Kau tidak boleh mencubitnya,” kata Lu Xu sambil meraih Cher Feng. “Dia akan meneteskan air liur.”
Setelah Turandokht mendengar semua itu, dia berkata dengan tenang, “Aku mengerti.”
Hongjun mencoba menghiburnya. “Saozi, jangan khawatir, semuanya…”
“Kupikir mereka sudah dikhianati,” jawab Turandokht sambil mengerutkan kening.
Hongjun: “!!!”
Menemui Turandokht memang merupakan langkah yang tepat. Ada beberapa hal yang hanya dia ketahui.
“Oleh siapa?” Tanya Lu Xu dengan hati-hati.
“Informan Qiong,” kata Turandokht, sebelum merenung sejenak. “Aku akan menulis surat. Kirimkan ke keluargaku, temukan ayahku, dan suruh dia mencari cara untuk menyelamatkan A-Tai dan A-Qiong.”
Meskipun Kekaisaran Sassania yang pernah ditinggali A-Tai dan Ashina Qiong di masa lalu sudah lama punah, sisa-sisanya masih bertahan di antara masyarakatnya. Dahulu kala, pasukan Abbasiyah yang berpakaian hitam menyapu Asia Kecil bagaikan angin musim gugur yang menyapu dedaunan, menyatukannya. Setelah Isai meninggal, mereka yang tersisa tersebar ke empat penjuru mata angin, dan sebagian besar diambil alih oleh jenderal agung Basi; dari mereka, banyak yang pernah menjadi rekan seperjuangan Ashina Qiong pada suatu waktu. Selama waktu itu, keturunan raja Sassania sudah mengembara ke wilayah tengah, Tanah Suci. Sekelompok orang yang ditangkap berpura-pura setia pada Basi di permukaan, tapi mereka masih menjalin kontak dengan Ashina Qiong secara rahasia. Selama Tegla kembali dan menyerukan mereka untuk bertindak, mereka akan mengibarkan bendera mereka dalam pemberontakan terbuka melawan Abbasiyah.
“Aman2Nama orang., orang rendahan itu,” gumam Turandokht pada dirinya sendiri sambil menulis. “Aku menyuruh Qiong untuk tidak mempercayainya…”
Hongjun dan Lu Xu melirik Turandokht. Lu Xu bertanya, “Apa situasinya sangat berbahaya?”
“Tentu saja berbahaya,” jawab Turandokht pelan. “Keluarga Hukrado sudah lama meninggalkan Api Suci. Tapi apa yang bisa dilakukan? Dia tidak mendengarkanku…”
Dan mengatakan itu, dia menghela nafas lagi.
“Maafkan aku, Saozi.” Hongjun tiba-tiba merasa sangat bersalah.
Saat Turandokht mendengar itu, dia merasa sangat terkejut, tapi dia mulai tertawa. “Tidak, tidak, itu tidak ada hubungannya denganmu paman kecil. Artefak apa pun yang perlu dicari. Aku sedang berbicara tentang menghidupkan kembali negara.”
Keinginan terbesar A-Tai dalam hidupnya adalah menghidupkan kembali negaranya. Para exorcist sangat jelas dalam hal ini, dan mereka semua mengerti mengapa Turandokht tidak mau membiarkan A-Tai dan Ashina Qiong begitu gigih tentang hal itu, karena mereka pada akhirnya akan mengikat hidup mereka pada pertaruhan yang tampaknya tidak ada kemungkinan untuk menang. Kenyataannya, Turandokht juga memahami bahwa alasan A-Tai rela kembali ke Talas bukan hanya untuk mencari artefak tersebut; dia mungkin juga memiliki motivasi lain untuk melakukannya.
Setelah mereka selesai, Hongjun mengambil surat itu dan berjalan keluar bersama Lu Xu. Kebetulan Hanguo Lan juga sudah menyelesaikan persiapannya untuk kelompok itu; dia menugaskan seorang anggota karavan yang bertugas menerjemahkan untuk mereka, dan gerobak tersebut sudah diisi dengan empat kotak sutra dan brokat serta sekotak daun teh untuk diangkut. Dia bahkan membuat identitas palsu sehingga dia bisa mengantar mereka ke barat. Sebelum mereka keluar dari Jalur Yang, mereka akan bergerak maju dengan kecepatan tinggi, tapi setelah memasuki Talas mereka akan beralih menggunakan kereta besar; jika mereka berjalan dengan cepat, mereka akan mampu mencapainya dalam sebulan. Mereka hanya bisa berharap A-Tai dan Ashina Qiong mampu bertahan sampai saat itu.
“Ayo, ucapkan selamat tinggal pada semuanya,” kata Li Jinglong pada Chen Feng, sebelum mengangkatnya dan menepuk wajahnya.
Chen Feng membuat keributan dan berteriak, “Aku ingin pergi, aku ingin pergi bersamamu…”
Namun semua orang terbebani oleh pemikiran mereka masing-masing, dan tak satu pun dari mereka memiliki kesabaran untuk membalasnya. Hongjun berlutut, satu lutut ke tanah, sambil memeluk Chen Feng dan membelai kepalanya, berkata, “Jadilah anak baik, kami akan segera kembali.”
Chen Feng memperhatikan Hongjun dengan wajah penuh penderitaan yang mendalam. “Apa kau tidak menginginkanku lagi?”
Hongjun: “…”
Mendengar kata-kata itu, Hongjun langsung meleleh, dan dia hampir membawa Chen Feng untuk ikut. Air mata bahkan menggenang di mata Chen Feng. Sudut mulut Qiu Yongsi bergerak-gerak, dan dia berkata, “Bocah ini berbohong padamu! Lihat, dia tidak bisa menghentikan bibirnya yang bergerak-gerak.”
Chen Feng buru-buru berkata, “Tidak!”
Hongjun berkata, “Dia baru berusia empat tahun. Bagaimana dia bisa memahami semua ini?”
Mo Rigen saat ini sedang membantu karavan pedagang memuat kereta mereka, dan setelah dia selesai, dia melirik ke arah Chen Feng dengan tergesa-gesa, sebelum berkata, “Hari itu, aku juga mendengar kau dan Zhao Zilong mendiskusikan cara menipu ayahmu agar membelikan permen untukmu. Bocah, jangan berpura-pura.”
Chen Feng segera menyembunyikan wajahnya di tangannya dan lari. Semua orang mulai menertawakan hal itu. Tak lama kemudian, karavan sudah selesai berkemas. Di dalam peti sutra dan brokat, Li Jinglong menemukan Chen Feng, dan dia mengabaikan teriakan serta tangisannya yang keras saat dia membawanya keluar. Dia dan Hongjun pergi mencari Hanguo Lan, sehingga mereka bisa meninggalkan bocah ini bersamanya untuk sementara.
“Dengarkan paman ini,” kata Li Jinglong pada Chen Feng. “Kami akan kembali hanya dalam beberapa hari.”
Chen Feng memandang Hongjun dengan sedih, tapi Hongjun hanya mencium wajahnya. “Kami akan membawakanmu barang-barang saat kami kembali. Zhao Zilong akan segera datang menemanimu.”
Li Jinglong memiliki sejuta permintaan, dan dia meminta Hanguo Lan memastikan bahwa dalam dua puluh empat jam sebelum kelompok mereka pergi, dia tidak akan pernah membiarkan Chen Feng lepas dari pandangannya. Bocah ini licik seperti hantu, dan dia akan kabur bahkan jika dia tidak memperhatikannya. Namun setelah karavan pergi, Chen Feng akan tahu bahwa dia tidak akan mampu mengejar ketinggalan, jadi keadaan akan menjadi lebih tenang. Ditambah lagi, hanya dalam beberapa hari, setelah Zhao Yun pulih, ikan mas yao akan meninggalkan Gunung Tianluo juga dan datang ke Yuzhou untuk mencari Chen Feng.
“Sebelumya, Zhao Zilong adalah pengasuhmu,” Li Jinglong menganggap ini lucu, “dan sekarang dia adalah pengasuh Feng’er.”
Karavan berangkat, meninggalkan Yuzhou dan menuju utara menuju Provinsi Hanzhong dan Liang. Ini adalah pertama kalinya Hongjun bepergian dengan karavan pedagang, dan Hanguo Lan juga secara khusus membuat penyamaran untuk mereka. Dia sudah menyiapkan kereta mewah, yang bagian dalamnya dilapisi karpet tebal Wilayah Barat. Bagian dalamnya luas dan dilengkapi dengan kesan eksotisme yang mewah. Mereka berangkat pagi sekali pada hari itu, dan Li Jinglong segera mengumpulkan para exorcist untuk pertemuan di menit-menit terakhir sehingga mereka bisa bertukar informasi. Hongjun menyerahkan surat yang ditulis Turandokht dalam bahasa Persia, dan Li Jinglong bertanya, “Apa dia tidak mengatakan siapa nama orang yang dia curigai sebagai mata-mata?”
Hongjun menggaruk kepalanya. “Aku lupa. Semua nama asing. Lu Xu, apa kau juga lupa?”
Lu Xu: “Aku tidak mendengarkan. Aku bermain-main dengan anak itu sepanjang waktu.”
Semua orang menaruh wajah mereka ke tangan mereka.
Qiu Yongsi berkata, “Itu mungkin Hukrado, atau Khasaba, atau Barisi…”
“Hukrado!” Hongjun ingat. “Orang itu bernama Aman Hukrado!”
Qiu Yongsi dan Li Jinglong bertukar pandang, dan Li Jinglong berkata, “Singa dari Sassaniyah. Kemudian, dia berpindah pihak untuk bergabung dengan Abbasiyah. Dia seorang pemuda, dan saat itu, dia berperang melawan Protektorat Anxi. Saat ini dia adalah pemimpin pengawal bersenjata khalifah.”
“Kau tahu semua tentangnya?” Tanya Lu Xu ragu.
Li Jinglong berpikir sejenak, sebelum berkata, “Jika aku bertekad melakukannya, aku bisa mendapatkan informasi bagus.”
Hongjun memikirkan bagaimana dia belum pernah mendengar Li Jinglong menyebutkan hal ini sebelumnya. Mereka jarang membahas situasi di Wilayah Barat atau negara lain. Li Jinglong tahu apa yang dipikirkannya, dan dia menjawab, “A-Tai adalah saudara kita, dan membicarakan Abbasiyah serta Sassaniyah di depannya adalah sesuatu yang akan menyebabkan dia merasa seolah-olah dia sedang dikritik atau kita terlalu ikut camput, itulah sebabnya aku tidak pernah menyebutkannya sebelumnya.”
Kota Talas pernah menjadi salah satu pusat besar Zoroastrianisme, dan bersama dengan Ctesiphon Kuno dan Bagdad, dinobatkan sebagai tiga kota utama di Asia Kecil. Pada puncaknya, Zoroastrianisme sudah menyebar ke seluruh Kekaisaran Sassania, namun setelah berperang dengan Islam, pada akhirnya Islamlah yang menang sepenuhnya. Para pengikut Zoroaster di daerah tersebut perlahan-lahan meninggalkannya dan justru masuk Islam.
Perang antara Sassanid dan Arab pada akhirnya adalah perang yang disebabkan oleh perbedaan agama. Setelah Qiu Yongsi menjelaskan, semua orang merasa sulit untuk memahaminya. Bagaimanapun, ini terlalu berbeda dari kebiasaan di Dataran Tengah; bagi negara seperti Tang Agung, tempat banyak suku berbeda berbaur dan banyak agama berbeda tumbuh subur seperti bunga di tanah, hal ini terlalu sulit untuk dibayangkan.
“Konflik antara berbagai cabang agama Buddha tidak pernah sampai… begitu kuat,” kata Lu Xu sambil mengerutkan kening.
“Aku melihat berbagai jenis kuil di Chang’an dan Luoyang,” kata Hongjun. “Bahkan di dalam wilayah Departemen Eksorsisme, semua orang memiliki kepercayaan mereka sendiri, bukan?”
Hongjun dan Lu Xu adalah Mahamayuri serta Raja Rusa, dan karena itu mereka merupakan murid agama Buddha. Qiu Yongsi berkultivasi baik dalam agama Buddha maupun Taoisme, dan jimat serta seni menundukkan naganya adalah seni rahasia Taoisme. Orang-orang Shiwei yang merupakan anggota Mo Rigen percaya pada perdukunan, sementara Li Jinglong bahkan tidak tahu apa yang dia percayai. Berbagai agama di Departemen bercampur menjadi satu, dan segera setelah mereka bertempur, mereka semua memanggil dewa mereka sendiri ke bumi.
“Tang Agung tidak pernah memaksakan suatu agama pada warganya,” jawab Mo Rigen dengan mudah. “Kau bisa mempercayai apapun yang kau inginkan.”
Qiu Yongsi menjawab, “Itulah sebabnya kita menjadi kuat.”