Penerjemah : Keiyuki17
Editor : _yunda
“Aku belum pernah mengatakan ini padamu sebelumnya, tepat setelah aku mendapatkan Cahaya Hati.”
Peringatan Konten: smut ringan, depresi
“Di mana A-Tai?” Hongjun berbaring di sisi Li Jinglong.
Tubuh Li Jinglong bukan lagi tungku hangat seperti sebelumnya. Tubuhnya yang lemah membuat tangan dan kakinya sedingin es, dan suhu di dalam selimut sudah seperti gua es. “Saat kami melarikan diri dari Luoyang, kami berpisah,” kata Li Jinglong. “Kurasa dia sedang mencari kita.”
Hongjun tidak bertanya lebih jauh. Li Jinglong menghabiskan sepanjang malam dengan mata terbuka, sorot matanya kosong, karenanya Hongjun tidak berani bertanya apa yang akan mereka lakukan setelah ini.
Apa yang bisa mereka lakukan? Segalanya sudah seperti ini, dan pasukan An Lushan sudah bertarung entah sampai mana. Di kota, apa alasan Li Jinglong gagal selangkah dari keberhasilan? Kenapa Acalanatha muncul saat dia sedang mengaktifkan kekuatan vena bumi? Hongjun tidak berani menanyakan satu pun dari pertanyaan itu.
Hongjun menatap lekat Li Jinglong. Dia bahkan tidak bisa menyandarkan kepalanya di lengan Li Jinglong seperti dulu, karena bahunya masih terbungkus belat.
“Apa kau merasa sedikit lebih hangat?” Tanya Hongjun.
“Ini jauh lebih baik,” jawab Li Jinglong.
Hongjun memeluk pinggang Li Jinglong dengan lembut, meletakkan bulu phoenix di dadanya sementara menggunakan suhu tubuhnya sendiri untuk menghangatkan tubuh dingin Li Jinglong.
“Setelah kau sedikit lebih baik, aku akan membawamu kembali ke Istana Yaojin,” kata Hongjun. “Chong Ming dan Qing Xiong pasti memiliki cara.”
“Aku tidak memiliki wajah untuk pergi ke sana lagi,” jawab Li Jinglong pelan.
Hongjun menjawab, “Aku juga tidak memiliki wajah untuk pulang.”
Saat dia pergi ke sana terakhir kali, Hongjun tahu bahwa dia sudah benar-benar melukai hati Chong Ming. Kali ini, jika dia membawa Li Jinglong kembali demi memohon pada Chong Ming suatu cara untuk menyembuhkannya, itu mungkin akan membuat Ayahnya semakin marah. Ditambah lagi, dia biasanya menghabiskan sepanjang hari mengikuti Li Jinglong, tidak menanyakan ayah angkatnya sama sekali. Sekarang kekasihnya telah terluka parah, baginya untuk pulang dan memohon pada Chong Ming… Hongjun tidak bisa menahan rasa muak pada dirinya sendiri.
“Tapi aku tidak menyesalinya,” lanjut Hongjun.
“Maaf,” jawab Li Jinglong pelan.
“Jangan bicarakan itu lagi,” ucap Hongjun. “Jinglong, semangat dan bangkitlah! Ini tidak seperti dirimu!”
“Kau benar,” Li Jinglong perlahan menutup matanya, menghela napas lelah. Tepat ketika Hong Jun mengira dia akan ceria, Li Jinglong berkata, “Dalam beberapa hari terakhir ini, aku sudah memikirkan banyak hal. Apakah menurutmu ini benar-benar tidak seperti diriku?”
Hongjun mengerutkan kening, mengamati Li Jinglong dengan aneh. Li Jinglong melanjutkan, “Sebenarnya, ini adalah diriku yang sesungguhnya.”
Li Jinglong menghela napas dan berkata, “Aku belum pernah mengatakan ini padamu sebelumnya, tepat setelah aku mendapatkan Cahaya Hati.”
Hongjun bertanya dengan rasa ingin tahu, “Apa maksudnya itu?”
“Perasaan itu sangat sulit untuk dijelaskan,” Li Jinglong bergumam, matanya tertutup. “Seolah-olah seluruh duniaku menjadi cerah karenanya…”
“Kapan itu?” Hongjun mulai merasakan ada sesuatu yang tidak beres.
“Kau pikir aku orang seperti apa sebelumnya?” Tanya Li Jinglong tiba-tiba.
Hongjun menjawab, “Kau yang terbaik.”
Li Jinglong terdiam. Hongjun benar-benar merasa bahwa Li Jinglong adalah orang yang sangat, sangat baik. Dia penyayang, berani, cerdas, dan tegas. Dia sangat percaya pada cita-citanya, dan di mata Hongjun, Li Jinglong pada dasarnya bisa digambarkan dengan kata “sempurna.”
“Tapi di dalam hatiku, aku tahu,” Li Jinglong berkata pelan, “bahwa aku tidak seperti ini sebelumnya.”
“Apa?” Hongjun tiba-tiba memikirkan sesuatu yang benar-benar mengubah takdir mereka berdua.
Benar saja, Li Jinglong berkata, “Itu tepat setelah aku mendapatkan Cahaya Hati. Lebih tepatnya, setelah aku bertemu denganmu.”
Napas Hongjun bertambah cepat. Li Jinglong melanjutkan, “Kapan itu terjadi? Mungkin saat aku membuka mata di Pingkang Li dan melihatmu muncul di depanku, samar-samar aku mulai merasakan ini. Lalu, saat aku menerima perintah dan masuk ke Departemen Eksorsisme dan melihatmu lagi…
“… Rasanya seperti seberkas cahaya menyinari hatiku,” kata Li Jinglong. “Semua yang pernah kupedulikan, semua yang kujunjung tinggi, tidak lagi penting…”
Hongjun sudah mendengar banyak hal tentang apa yang telah dilakukan Li Jinglong sebelumnya, namun selain dari anggota Departemen Eksorsisme, saat ada yang melihatnya dan Li Jinglong bersama, ada pandangan aneh di mata mereka. Seolah-olah mereka menertawakan keduanya dalam diam, atau seolah-olah mereka memahami sesuatu. Ditambah, dia juga tahu bahwa saat Li Jinglong masih muda, dia sudah menyinggung cukup banyak orang, dan tidak peduli siapa yang dia hadapi, apakah itu kaisar, permaisuri, perdana menteri, atau berbagai pejabat, dia selalu bertindak seolah-olah dia hanya akan mendengarkan mereka jika dia mau. Itulah mengapa dia berakhir di posisi yang buruk.
Namun, begitu dia mengambil alih Departemen Eksorsisme, dia memiliki keberuntungan dalam segala hal, seolah-olah Li Jinglong yang pernah didengar Hongjun dan Li Jinglong yang dia lihat sekarang bukanlah orang yang sama.
“Sekarang, perasaan seperti itu sudah kembali lagi.” Li Jinglong berkata. “Ini adalah beban berat yang menekan hatiku.”
Mungkinkah kekuatan Cahaya Hati sangat mengubah seseorang? Hongjun belum pernah mendengar Qing Xiong menyebutkannya sebelumnya. Lalu, dalam hal ini, jika Cahaya Hati sudah menghilang, ke mana perginya? Dia mengerutkan kening saat menatap Li Jinglong.
“Jadi, dengan hilangnya Cahaya Hati, kau merasa … agak sulit?” Hongjun menatap Li Jinglong dengan bingung.
“Aku sudah menjadi manusia lagi,” bisik Li Jinglong pada Hongjun. “Apa yang kau lihat, aku di masa lalu, tidak lebih dari fasad yang diberikan Cahaya Hati padaku. Itu bukanlah aku yang sebenarnya.”
“Lalu … sebenarnya seperti apa kau itu?” Tanya Hongjun dengan ragu.
“Pengecut, egois, buruk,” jawab Li Jinglong dengan muram. “Aku selalu meninggalkan hal-hal yang belum selesai kulakukan, dan aku ingin bisa melakukan hal-hal untuk mengesankan orang lain. Tak berdaya… Satu-satunya hal yang bisa aku banggakan tidak lebih dari latar belakangku, serta keterampilan memanahku. Sekarang, aku bahkan tidak memiliki keterampilan bela diri.”
“Jadi?” Tanya Hongjun.
Li Jinglong memiringkan kepalanya sedikit dengan susah payah, memperhatikan Hongjun dengan mata memerah. Hongjun, bagaimanapun, mencondongkan tubuh ke depan dan menciumnya.
Li Jinglong: “…”
Li Jinglong melebarkan matanya karena terkejut. Ini adalah pertama kalinya Hongjun mengambil inisiatif menciumnya dengan penuh gairah. Saat Li Jinglong dicium, dia merasa otaknya langsung kosong, dan jantungnya mulai berdetak kencang.
Li Jinglong: “Wu…”
Li Jinglong awalnya ingin mengatakan, aku yang sekarang tidak layak untukmu, atau mungkin aku yang sekarang tidak bisa melindungimu, atau hal lain yang sama menyedihkannya. Tapi ciuman Hongjun seperti badai yang sangat deras, dan tidak ada sedikit pun keraguan di dalamnya karena dia menggunakan metode yang begitu agresif dan mendominasi untuk menyerang mulutnya.
Li Jinglong: “Baiklah, dengarkan aku…”
Tapi sebelum dia selesai berbicara, Hongjun, yang tidak berani menyentuh dadanya, meletakkan tangan di atas bantal sebagai gantinya untuk menekan dirinya dengan ringan di atasnya, membiarkan Li Jinglong menarik napas, sebelum melakukan ciuman lainnya.
Li Jinglong sering memanjakan Hongjun, tapi dia tidak pernah berpikir bahwa kekeraskepalaan orang ini akan begitu menghancurkan. Dia ingin mengangkat tangan dan mendorong Hongjun ke samping, tapi dia bahkan tidak memiliki kekuatan, karena bahkan menoleh ke samping pun sulit. Lidah Hongjun menggodanya, dan seolah-olah dia mendapat sedikit perlawanan, Hongjun dengan paksa meraih bagian belakang leher Li Jinglong, menciumnya dengan kuat selama hampir setengah ke.1 Sekitar 15 menit.
Li Jinglong hampir tidak bisa bernapas. Kepalanya berputar dan pandangannya berkunang-kunang. Dihadapan ciuman brutal ini, suasana hatinya menjadi lebih baik lagi. Saat dia hendak mencoba mendorong Hongjun menjauh, Hongjun menutup mulutnya tanpa ampun, hingga kesadaran Li Jinglong menjadi kabur.
Saat Hongjun menciumnya, dia mengulurkan tangan dan mengusap tubuhnya. Saat dia merasakan segenggam kehangatan yang lengket, dia tersentak.
“Kau…” Hongjun mulai tertawa terbahak-bahak.
Li Jinglong benar-benar menahannya terlalu lama. Walaupun dia tidak bisa menggerakkan seluruh tubuhnya, tetapi perasaan itu masih ada, jadi saat Hongjun menciumnya sampai kepalanya berputar dan tangannya menyentuh lihai di sana, nafsu birahi Li Jinglong benar-benar tersalurkan.
Li Jinglong: “…”
Wajah Li Jinglong merah padam. Akhirnya darah kembali muncul di wajahnya, walau dia masih sedikit terengah-engah.
Hongjun berkata, “Tidak peduli bagaimana kau kedepannya, keterampilanmu dalam hal itu masih sangat bagus, dan jangan khawatir bendamu di sana masih sangat besar.”
Di tengah ketidakberdayaan, Li Jinglong tidak bisa menahan tawa saat mendengar ucapan tiba-tiba Hongjun. Dia tertawa beberapa kali lagi, tanpa sengaja menggeser area di mana tulangnya patah, membuatnya mendengus. “Itu sangat menyakitkan.”
Hongjun melompat dari tempat tidur dan merebus air panas, sebelum mengangkat selimut ke samping dan menyeka tubuh Li Jinglong. Tubuhnya masih sama seperti semula, dan tato merak itu masih ada di pahatan dadanya. Hongjun menundukkan kepala dan mencium tato itu, sebelum kembali mencium bibir Li Jinglong.
“Apa kau ingin melakukannya?” Tanya Li Jinglong.
“Kita akan melakukannya setelah kau menjadi lebih baik.” Meskipun itu yang dikatakan Hongjun, tatapannya terus menyapu tubuh telanjang dan benda Li Jinglong, yang membangkitkan gelombang rasa malu menjalar ke seluruh syaraf Li Jinglong. Sesaat kemudian, Hongjun tidak lagi tahan, jadi dia melepas pakaiannya sendiri dan berbaring di sisi Li Jinglong, menggunakan tangannya untuk menyelesaikannya sendiri.
“Hongjun,” kata Li Jinglong pelan.
Hongjun menyeka bersih mereka berdua, sebelum menarik selimut dan berbaring di sana seperti anak baik.
“Mulai sekarang, biarkan aku menjadi orang yang melindungimu.” Hongjun berkata dengan sungguh-sungguh. “Jangan biarkan pikiranmu mengembara terlalu jauh.”
Setelah mengatakan ini, dia menguap, dan dia membuka tangan lebar Li Jinglong dengan tangannya sendiri, menjalin jari mereka, saat dia tertidur.
Di dapur, Zhao Yun berkata pelan, “Hei, Zhao Zilong, Yang Mulia kecil sepertinya sudah bangun.”
Ikan mas yao tergeletak di perapian, yang masih menyisakan panas di dalamnya. Ia berbalik dan berkata, “Aku akan berbicara denganmu besok.”
Zhao Yun bertanya, “Katakan, apakah menurutmu dia akan menerima kami?”
“Tentu saja,” jawab ikan mas yao. “Dia bahkan memaafkanku, jadi bagaimana mungkin dia tidak menerimamu?”
Zhao Yun masih sedikit khawatir, jadi ikan mas yao menambahkan, “Kau sudah memberikan bantuan besar dalam menyelamatkan Li Jinglong. Dia akan memberikan apa pun yang kau inginkan, apalagi membiarkanmu menjadi bawahannya.”
Zhao Yun berulang lagi memastikan kepribadian dan temperamen Hongjun, serta kata-kata yang ingin dia dengar. Dan ikan mas yao sekali lagi menghiburnya, mengatakan, bahwa keluarga kami tidak semenyebalkan An Lushan, dan hanya dengan itu rasa takut Zhao Yun mereda, ia kemudian berbaring di depan perapian dan tidur.
Pada hari ketujuh diakhir tahun, cuaca dingin ekstrim di Prefektur Shaan sudah mencapai tingkat hingga setetes air pun bisa membeku di udara, selain itu angin utara juga berhembus dan menderu-deru di luar. Keesokan paginya, semua orang pindah ke kamar Li Jinglong, berkumpul di sekitar bulu phoenix, sembari menghangatkan diri di dekat api. Lu Xu, yang berada di pinggir, masih sedikit menggigil, jadi Serigala Abu-abu mengeluarkan cakar dan menyeretnya, sehingga dia berada di depannya.
“Haruskah kau beralih ke wujud ini?” Tanya Lu Xu dengan ekspresi kaku.
“Ini untuk menangkis dingin,” jawab suara berat Serigala Abu-abu, menekankan dadanya yang ditutupi bulu lembut ke arah Lu Xu.
“Tempat ini sangat dingin,” kata Hongjun.
“Alasan utamanya karena dalam radius seratus li, tidak ada orang lain di sini,” Li Jinglong menjelaskan dengan lemah. “Chang’an makmur, dan ada banyak orang, jadi cuacanya tidak lagi terasa dingin. Desa ini terletak di dataran terbuka, tanpa ada pohon atau pun bangunan yang menghalangi angin.”
Dengan susah payah, Hongjun mengangkat Li Jinglong, menopangnya dengan selimut dan bantal sehingga dia bisa duduk. Ikan mas yao masuk dan meletakkan makanan di atas meja.
“Bahkan ada ikan!” seru Hongjun.
“Bukankah kau bilang kalau kita tidak bisa makan ikan mas?” Tanya Lu Xu pada ikan mas yao.
“Tidak ada pilihan lain,” kata ikan mas yao. “Ada keadaan yang mengharuskan. Di luar, bahkan ada manusia yang memakan manusia sekarang.”
Semua orang: “…”
Ikan mas yao berkata pada Hongjun, “Ada yaoguai yang menyelamatkan Kakak Kedua yang ingin masuk dan berkenalan denganmu. Apa tidak apa-apa?”
Saat Zhao Zilong mengatakan itu, Hongjun ingat bahwa tadi malam, dia mendengar Lu Xu mengatakan bahwa pada saat kritis itu, yao huashe-lah yang telah menyelamatkan Li Jinglong. Dia buru-buru berkata, “Di mana orang yang sudah membantu kita?”
“Itu adalah yao di mana kau berutang terima kasih,” ikan mas yao mengoreksinya. “Dia sedang menunggu di luar.”
Hongjun buru-buru menyambutnya masuk. Zhao Yun saat ini menggigil karena angin dingin di luar, dan setelah mendengar kata-kata itu, ia masuk dan segera mulai melakukan kowtow pada Hongjun. Hongjun buru-buru berkata, “Seharusnya aku yang berterima kasih!”
Hongjun berlutut dan melakukan kowtow pada Zhao Yun juga. Karena hal itu, jiwa Zhao Yun seolah telah terbang menjauh sebegitu takutnya. Dia berteriak, “Anda tidak boleh melakukan itu! Yang Mulia Pangeran! Kau akan mengurangi kultivasiku!”
“Baiklah, baiklah,” sela ikan mas yao. “Kenapa kalian berdua terlihat seperti sedang melalui tiga kowtow pernikahan?”
Baru pada saat itulah mereka berdua bangkit. Hongjun kemudian mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya pada Zhao Yun, sementara Zhao Yun buru-buru menolak dengan rendah hati, berkata, “Itu hanya tugasku, hanya tugasku. Tentu saja aku akan datang ke samping permaisuri pangeran jika dia dalam masalah!”
Hongjun sedang menyuapi Li Jinglong bubur, dan ketika mendengar kata-kata itu, Li Jinglong segera memuntahkannya.
Zhao Yun awalnya adalah huashe di Sungai Miluo, dan ia, pada awalnya, ingin berkultivasi menjadi seekor naga. Tapi sayangnya, ia sudah makan sesuatu yang salah, dan sebagai gantinya ia mengkultivasikan sepasang sayap, jadi ia adalah anggota suku air yang tidak terlihat seperti suku air, dan meskipun ia terlihat seperti anggota suku burung, ia sebenarnya bukan. Ada beberapa puluh ular kecil di Sungai Xiang yang, setelah menerima bantuan dari kekuatan yao-nya, sudah berkultivasi menjadi anggota suku burung, tapi secara historis, ia harus menjadi bagian dari suku air untuk berkultivasi menjadi seekor naga. Urutan kejadian yang benar adalah pertama-tama berkultivasi menjadi jiao, kemudian mengalami kesengsaraan surgawi.
Dengan dua sayap yang mencuat, Zhao Yun benar-benar tidak tahu apa yang harus ia lakukan. Ia tidak bisa menyingkirkan mereka, apalagi memotongnya sendiri.
“Biarkan aku melihatnya?” Hongjun memeriksa sayap Zhao Yun dengan rasa ingin tahu, sebelum dia membuka Catatan Penaklukan Yao untuk mencarinya. Faktanya, ada catatan tentang klan huashe milik Zhao Yun.
“Apa yang sebenarnya kau makan, sampai kau menumbuhkan sayap?” Tanya Li Jinglong.
Zhao Yun menggaruk kepalanya, ekspresinya tampak seperti berkata “jika kau bertanya padaku, pada siapa aku harus bertanya?” Sudah bertahun-tahun sejak itu, dan ia sudah lama lupa.
“Mustahil!” Hongjun terkejut. “Kau memakan Qu Yuan?!”2Seorang penyair dan negarawan terkenal selama periode Negara Berperang, yang merupakan salah satu kemungkinan asal muasal zongzi dari Festival Perahu Naga. Legenda mengatakan bahwa setelah ibu kota negaranya direbut, dia melemparkan dirinya ke sungai, dan untuk mencegah ikan memakan tubuhnya, orang-orang melemparkan nasi dan zongzi ke sungai untuk menangkisnya.
Buku itu menyatakan bahwa setelah Qu Yuan menceburkan diri ke Sungai Miluo, dia dimakan ular, dan ular yang memakan Qu Yuan menjadi huashe… Zhao Yun bergegas membersihkan namanya sendiri.3 Klarifikasi ceritanya wkwkw. “Aku tidak melakukannya! Itu cerita yang dibuat-buat! Aku bahkan belum lahir saat itu! Tahun ini, aku baru berusia empat ratus tahun…”4Yang membuatnya sekitar enam atau tujuh ratus tahun terlalu muda untuk melakukannya.
Hongjun setuju. “Ketika saatnya tiba, aku akan membawamu menemui Chong Ming.”
Zhao Yun menjawab, “Aku khawatir karena mereka semua adalah burung, kami akan…”
“Tidak apa-apa,” kata Hongjun. “Jika dia tidak menginginkanmu, maka kalian bisa ikut denganku. Di mana teman-temanmu yang lain?”
Seolah-olah beban besar sudah diangkat darinya, secercah harapan akhirnya muncul di ekspresi Zhao Yun, dan dia berkata, “Ada sekitar enam puluh temanku. Mereka semua tersebar untuk mengalihkan perhatian para pengejar. Aku memberi tahu mereka semua untuk menunggu di tepi Sungai Jing begitu tugas mereka selesai.”
Hongjun mengangguk dan menerima Zhao Yun. Zhao Yun kemudian dengan hati-hati duduk di samping, melakukan yang terbaik yang ia bisa.
Li Jinglong memperhatikan Hongjun sebentar, tampak ada senyum di matanya, sebelum ikan mas yao mulai membagikan makanan di antara mereka. Itu semua terbuat dari bahan-bahan yang bisa ditemukan dan dibawa kembali oleh Zhao Yun — bubur, ikan mas panggang, serta beberapa piring sayuran liar yang ditumis. Saat Li Jinglong memakan bubur itu, dia menyadari bahwa sebagian kekuatannya sudah kembali, dan dia berkata pada Hongjun, “Biarkan aku melakukannya sendiri.”
“Bisakah kau bergerak?” Tanya Mo Rigen.
“Aku bisa mengatasinya.” Tangan Li Jinglong gemetar tak henti-hentinya saat dia mencengkeram sendok yang terasa seolah beratnya seribu jin.5Satu jīn 斤 adalah 500 gram. Dan saat dia akhirnya mengangkatnya ke mulutnya dengan susah payah, banyak bubur yang tumpah dari sendok. Hongjun bergerak untuk membantunya makan, hanya agar Lu Xu berkata, “Biarkan dia bergerak sedikit, dan perlahan pasti akan menjadi lebih baik:”
Hongjun memperhatikan Li Jinglong dengan cemas, dan untuk sesaat, semua orang memperhatikannya makan.
“Kalian semua makanlah,” kata Li Jinglong.
Di bawah pengaruh Pil Transformasi Api, meridian di seluruh tubuh Li Jinglong memperbaiki diri mereka sendiri, tapi bahkan jika mereka benar-benar diperbaiki, tidak ada cara baginya untuk mengembalikan tubuhnya seperti semula.
Selama jam makan ini, semua orang terjebak dalam pikirannya masing-masing, jadi ruangan itu sangat sunyi. Hongjun ingin menemukan beberapa kata untuk memulai percakapan, dan Lu Xu melihatnya, jadi dia membuka mulut dan bertanya, “Berapa lama kita berencana untuk tinggal di sini?”
“Sampai Jinglong pulih lebih baik lagi, mungkin,” kata Hong Jun.
“Kenapa kalian berdua tidak kembali ke Istana Yaojin terlebih dulu?” saran Mo Rigen. “Itu akan berhasil dengan sempurna, karena Zhao Yun bisa terbang… Omong-omong, kau bisa terbang, kan?” Dia menyampaikan pertanyaan terakhir itu pada Zhao Yun.
“Aku bisa melakukannya,” jawab Zhao Yun. “Tapi aku tidak seperti naga, jadi aku tidak bisa terbang terlalu jauh. Setelah terbang selama satu shichen, aku harus beristirahat.”
Lagi pula, huashe tidak seperti naga, kun, Peng Agung bersayap emas, atau raja yao lainnya. Saat naga terbang di awan, penghalang angin akan terbentuk di sekitar mereka, dan dalam satu hari, mereka bisa melakukan perjalanan Lebih dari dua ribu li. Huashe, bagaimanapun, tidak bisa melakukan itu. Jika mereka menggunakannya untuk terbang kembali, mereka harus tunduk pada kekuatan penuh dari angin sedingin es, dan dengan cuaca yang sangat ekstrim, itu akan menjadi perjuangan yang berat.
“Aku tidak akan pergi,” kata Li Jinglong pada Hongjun. “Setidaknya, aku tidak ingin pergi dengan cara semacam ini.”
Kelompok itu terdiam lagi. Tak satu pun dari mereka menekannya untuk saat ini, jadi Hongjun tidak memiliki pilihan selain mengangguk setuju. “Baiklah, kalau begitu mari kita bicarakan lagi nanti.”
Lu Xu sepertinya memiliki sesuatu yang ingin dia katakan, tapi tatapan dari Mo Rigen menghentikannya. Ikan mas yao menyingkirkan mangkuk dan piring, kemudian secangkir teh hangat disandingkan. Saat angin sedingin es menerpa rumah itu dengan ganas, kelompok itu berpisah dan duduk di sepanjang sisi meja panjang, masing-masing memegang secangkir teh panas di tangan mereka. Untuk sesaat, keputusasaan dan kekhawatiran akan masa depan sedikit berkurang.
Lu Xu mengamati teh hijau giok di cangkirnya, dan memikirkan cerita yang diceritakan Mo Rigen padanya, tentang pria yang menghangatkan diri di dekat api pada malam musim dingin.