Penerjemah: Rusma
Proofreader: Keiyuki
Hari itu hari Jumat, jadi Li Yan harus pulang untuk makan malam bersama keluarga. Ia membicarakan kejadian dengan Lu Shang di meja makan dan seperti yang ia duga ayahnya tidak menegurnya atas tindakannya. Sebaliknya, ayahnya memujinya.
“Saat berbisnis dengannya, kamu harus ekstra hati-hati.” Li JinYao, ayah Li Yan mengingatkannya.
“Ya, ya, aku tahu. Selalu berpikir sebelum bertindak. Benar, kamu sudah mengatakannya berkali-kali.” Li Yan menggerutu kesal.
“Dasar bocah sialan. Beraninya kamu menganggapku menyebalkan?” Li JinYao berkata dengan marah, “Kematian ayah Lu Shang ada hubungannya dengan kita. Dengan betapa tidak bergunanya kamu, aku tidak akan terkejut jika suatu hari kamu dijual oleh Lu Shang.”
Li Yan tidak suka merasa rendah diri, tapi melihat ayahnya sedang dalam suasana hati yang buruk, dia hanya menjawab, “Ya, aku mengerti.”
Li JinYao memiliki seorang putra di usia tua, jadi wajar saja dia sangat memanjakannya. Li Yan masih sangat muda dan dia dilindungi oleh semua orang di keluarganya. Dia tidak pernah mengalami kesulitan dalam kariernya, juga tidak pernah kalah dari siapa pun. Dia sangat sombong dan sama sekali tidak menghormati orang lain.
“Juga, untuk Sun Mao, awasi dia baik-baik, oke? Jangan biarkan dia menghalangi kita.”
Li Yan mengiyakan peringatan ayahnya, tapi tiba-tiba dia teringat sesuatu dan bertanya, “Hei, bukankah Sun Mao dulu hebat sekali? Bagaimana dia bisa menjadi seperti ini?”
Li JinYao membuka koran dan mencibir aneh, “Ada dua hal di dunia ini yang tidak boleh dilakukan seseorang. Yang pertama adalah narkoba dan yang kedua adalah perjudian. Begitu kamu terjerumus ke dalam hal-hal itu, bahkan jika kamu memiliki segunung emas dan perak, kamu akhirnya akan kehilangan semuanya. Sun Mao dulunya sangat kaya, tapi tahun lalu seseorang membawanya ke Makau. Setelah itu, dia hampir tidak pernah menghabiskan waktu sehari pun di rumah. Siapa yang tahu berapa banyak uang yang sebenarnya hilang darinya.”
“Siapa yang membawanya ke sana?”
“Meng XinYou.”
Jika wanita bangsawan yang bijak dan cantik di televisi menjadi orang yang nyata, maka orang itu adalah seseorang seperti Meng XinYou. Bahkan jika kecerdasannya diabaikan, latar belakang keluarganya cukup menakjubkan. Keluarganya memiliki prestasi militer yang tinggi selama tiga generasi berturut-turut; begitu tinggi prestasinya sehingga mereka dapat dicantumkan dalam buku-buku sejarah. Yang lainnya adalah pejabat tinggi, seperti kakeknya yang merupakan kepala perusahaan besar. Wanita ini mengenal banyak orang; dia memiliki semua jenis teman. Wajar saja jika dia mampu membawa Sun Mao ke Makau, tapi ada satu hal yang tidak banyak orang tahu….. dia adalah saudara perempuan baptis Lu Shang.
Li Yan tidak perlu menggunakan banyak sel otak untuk memahami peran apa yang dimainkan Lu Shang dalam seluruh insiden ini. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengumpat dengan suara pelan, “Sial.”
Saat itu pukul sembilan pagi ketika pinjaman yang dikembalikan tiba tepat waktu di pembukuan. Lu Shang mendengarkan laporan Paman Yuen dan mengangguk, “Kirim surat ke Tuan Sun, dan juga ambilkan hadiah untuk Meng XinYou untukku.”
Paman Yuen menjawab ya dan tiba-tiba teringat sesuatu saat hendak pergi. Ia berbalik dan berkata, “Anak yang kamu bawa kemarin, dokter menemukan obat yang bisa membuat orang menjadi gila di dalam tubuhnya. Mereka membersihkan semuanya dan tidak ada yang tersisa di dalam tubuh anak itu sekarang. Sepertinya keluarga Li benar-benar melakukan transaksi dengan obat terlarang secara diam-diam. Selain itu, seperti yang kamu perintahkan, dokter melakukan pemeriksaan menyeluruh pada tubuh anak itu. Ini laporannya.”
Paman Yuen menyerahkan laporan itu kepada Lu Shang, “Dokter menduga bahwa dia telah dianiaya dalam jangka waktu yang lama. Ada banyak luka dan bekas luka pada anak itu; ada yang baru, ada yang lama. Dia juga kekurangan gizi; kemungkinan besar dia perlu dirawat di rumah sakit untuk sementara waktu.”
“Biarkan dia tinggal di rumah sakit.” Lu Shang mengambil laporan itu dan menyingkirkannya, tanpa melihatnya. “Dapatkan salinan sampel obat, lalu pergilah menemui Dokter Ng di distrik barat untuk membuat catatan resmi tentang luka-lukanya. Jangan lupa untuk mengambil foto semua lukanya. Dapatkan rekaman pengawasan di pabrik perbaikan mobil, tukarkan dengan sesuatu yang lain, dan simpan salinan perkelahian itu.”
Paman Yuen berkata, “Apakah kamu ingin…”
Lu Shang menatap paman Yuen, memberi isyarat agar dia tidak mengatakan apa pun. Lu Shang sebenarnya bukan orang yang baik hati. Jika dia bisa menemukan kelemahan Li Yan, dia tidak keberatan terlibat dalam urusan kecil ini. Jika dia sedikit membesar-besarkan fakta, itu pasti akan berhasil untuk menjatuhkannya. Li Yan masih terlalu tidak berpengalaman, jika Li JinYao yang menangani ini, dia pasti akan membersihkan anak itu terlebih dahulu dan membawa bocah itu ke pintu rumahnya dengan publisitas sebanyak mungkin. Itu akan memberikan muka dan, pada saat yang sama, tidak meninggalkan jejak kesalahannya.
Lu Shang mengusap perban di lengannya dan mengganti topik pembicaraan, “Kapan ZiRui akan kembali?”
“Pukul sebelas malam ini, aku sudah mengatur orang untuk menjemputnya di bandara.”
Paman Yuen selalu menjadi orang yang teliti, Lu Shang tidak pernah khawatir dengan kemampuannya bekerja, tapi setelah Paman Yuen menjawab, mereka berdua terdiam, saling menatap. Setelah beberapa lama berlalu, Lu Shang bertanya, “Apakah kamu ingin bertanya mengapa aku membawa anak itu kembali?”
“Ayahmu memintaku untuk menjagamu sebelum dia meninggal. Kamu tahu dia cukup waspada terhadap hal-hal semacam ini.”
Lu Shang membayangkan makam ayahnya dan menunjukkan ekspresi tertekan. Kemudian, dia berkata kepada Paman Yuen sambil tersenyum tipis, “Kamu tidak perlu khawatir tentangku.”
Paman Yuen tidak melanjutkan pembicaraan itu dan bertanya, “Ketika Dokter Leung kembali, apakah kamu ingin dia pergi ke rumahmu terlebih dahulu?”
“Tidak. Bawa saja dia ke rumah sakit. Aku akan menemuinya di sana ketika aku punya waktu.”
Wajah Paman Yuen berubah karena ucapan Lu Shang.
Melihat ekspresi wajahnya, Lu Shang berkata dengan tidak berdaya, “Aku sudah menunggu lama. Tidak apa-apa, aku sudah tidak peduli lagi.”
Meskipun Paman Yuen telah menjadi sopir pribadi keluarga Lu selama hampir tiga puluh tahun, dia juga asisten Lu Shang. Dia memahami watak dan kebiasaan Lu Shang dengan cukup baik. Dia tahu bahwa tidak ada gunanya baginya untuk mengatakan apa pun, jadi dia memaksakan diri untuk mengangguk.
Sembilan tahun yang lalu, ayah Lu Shang meninggal karena gagal jantung akut. Lu Shang, yang masih remaja, harus bergegas kembali ke negara ini untuk mengurus persiapan pemakaman dan urusan lainnya. Dia harus mengurus perusahaan yang diwariskan kepadanya oleh ayahnya. Saat itulah Paman Yuen pertama kali bertemu dengan satu-satunya pewaris keluarga Lu. Lu Shang masih sangat muda saat itu, tapi dia melakukan segala sesuatunya dengan rapi. Dia mampu terbiasa dengan segala sesuatunya dengan sangat cepat. Dengan bantuan teman ayah Lu Shang, Lu Shang segera dapat mengendalikan situasi sepenuhnya. Awalnya, Paman Yuen tidak dapat memahami mengapa ayah Lu Shang menjauhkannya ke negara lain alih-alih membiarkannya membantu bisnis keluarga… Sampai ia membaca catatan kesehatan Lu Shang.
Kehidupan manusia hanyalah sebuah transaksi. Satu pertukaran dengan yang lain. Jika seseorang menginginkan sesuatu, maka mereka perlu sesuatu dengan nilai yang setara untuk dipertukarkan. Ayah Lu Shang tidak bisa lepas dari itu, begitu pula Lu Shang.
Paman Yuen adalah orang yang efisien dan foto luka-luka anak laki-laki itu tiba di meja kerja Lu Shang di rumah pada malam harinya. Lu Shang tidak terlalu peduli dengan hal-hal seperti itu, jadi dia hanya membukanya dan sekilas membacanya. Lalu sesuatu dalam foto-foto itu menarik perhatiannya.
Leung ZiRui langsung bergegas ke rumah Lu Shang setelah turun dari pesawat. Ia membuka pintu dan, seperti yang diduga, orang yang selama ini ia khawatirkan, juga pemilik rumah ini, bekerja keras seperti biasa.
“Orang sakit harus beristirahat. Kenapa kamu tidak pernah mendengarkan apa yang dikatakan doktermu?” Leung ZiRui membuang barang bawaannya dan berlari menuju lemari es, “Aku sedang terburu-buru. Apakah ada yang bisa dimakan? Aku akan mati kelaparan.”
Lu Shang menatap pasir dan lumpur di sepatu Leung ZiRui dan berkata, “Tidak bisakah kamu melepas sepatumu terlebih dahulu?”
“Lupa.” Leung ZiRui menendang sepatunya, lalu membuka lemari es. Sebuah pesan tertinggal di dapur yang mengatakan bahwa semangkuk pasta sudah disiapkan.
Melihat ada pasta, Leung ZiRui segera berhenti mengacak-acak isi kulkas. Dengan seringai lebar di wajahnya, dia berkata, “Kamu tahu aku akan datang ke sini malam ini, bukan?” Leung ZiRui melihat perban di lengan Lu Shang, “Oh, mengapa lenganmu terluka?” Dia menarik tangan Lu Shang, lalu bergumam, terkejut, “Ini… seseorang menggigitmu?”
Lu Shang sibuk dengan berkas-berkas yang sedang dikerjakannya dan mengabaikan Leung ZiRui.
“Jangan gerakkan tanganmu. Biarkan aku memeriksanya.”
Leung ZiRui adalah teman masa kecil Lu Shang. Ia belajar untuk meraih gelar Doktor Medis di Amerika, sementara keluarganya membuka klinik pengobatan Tiongkok di Chinatown. Ia sudah mengenal dunia kedokteran sejak usia sangat muda, dan dengan mudah beralih antara pengobatan Tiongkok dan pengobatan Barat. Orang ini tergila-gila pada pengobatan dan pengetahuan terkaitnya. Ia sangat suka menantang kasus-kasus medis yang sulit. Ia mengaku sebagai bunga langka di bidang medis, padahal sebenarnya, ia adalah bunga alien bermutasi yang aneh. Melihat orang-orang dengan penyakit aneh membuatnya lebih gembira daripada melihat wanita cantik mengenakan bikini. Orang lain mungkin berpura-pura memeriksa tubuh untuk meraba-raba seorang wanita, sementara ia sebenarnya hanya ingin memeriksa seluruh tubuh orang tersebut.
Ketika Leung ZiRui sedang memeriksa Lu Shang, pasta, cumi-cumi panggang, dan daging panggang Cina (chun/toona) disajikan, membuat seluruh rumah dipenuhi aroma makanan.
“Kamu sudah terlalu memaksakan diri selama enam bulan terakhir ini. Besok, datanglah ke tempatku, aku akan memberimu pemeriksaan tubuh yang lebih teliti. Jangan sarapan besok.” Leung ZiRui melepaskan tangan Lu Shang, raut wajahnya tampak sangat buruk.
“Aku…”
“Kamu bisa menolak untuk datang, tapi lain kali kamu menjalani operasi, aku akan mengurangi jumlah anestesi yang akan aku berikan.” Leung Zirui terus makan makanannya dengan tenang saat dia mengatakan itu.
Kayu di perapian retak, mengeluarkan suara tajam pendek. Lu Shang menghindari topik itu sepenuhnya dan mengeluarkan gambar dari sebuah map, mendorongnya ke Leung Zirui. “Menurutmu bekas luka ini disebabkan oleh apa?”
Leung ZiRui meneguk air dan melihat sekilas foto itu. Ia langsung menyimpulkan, “Luka tembak.”
“Bisakah kamu menentukan kaliber pelurunya?”
“Itu pasti sulit. Dan ini luka yang sudah ada sejak satu dekade lalu. Lagipula, orang ini masih anak-anak saat terluka. Orang ini pasti sudah tumbuh cukup besar.” Setelah mengatakan itu, dia jadi penasaran dan mengambil laporan itu untuk melihatnya lebih rinci. “Cina sudah lama melarang senjata api. Tidak banyak orang yang masih hidup dengan luka tembak. Laporan siapa ini?”
Lu Shang membuat ekspresi yang tak terlukiskan, “ZiRui… Apakah kamu percaya pada takdir?”
Leung ZiRui mendongak dari laporan itu dengan kaget, “Apakah kamu salah minum obat atau semacamnya?”
Lu Shang menggelengkan kepalanya, “Aku juga tidak percaya itu sebelumnya.”
Tangan Leung ZiRui berhenti. Dia mencoba menghubungkan petunjuk-petunjuk itu dan ketika dia akhirnya mengerti apa yang disarankan Lu Shang, dia berdiri tegak dari kursi dan bertanya, “Apakah kamu mengatakan bahwa ini adalah anak dari sepuluh tahun yang lalu? Dia belum mati?”
“Aku tidak tahu, jadi aku bertanya kepadamu.” Lu Shang tampak cukup tenang, “Aku meninggalkannya di tempatmu. Pergi dan lihat dia besok pagi untukku, oke?”
“Kenapa kamu tidak bilang dari tadi? Sopir! Bawa aku pulang sekarang juga!”
Setelah mengantar Leung ZiRui pergi, Lu Shang bekerja beberapa saat lagi sebelum akhirnya beristirahat. Sudah mendekati akhir tahun dan banyak hal rumit yang harus ditangani, jadi ia harus bekerja lebih keras untuk menyelesaikannya.
Keesokan paginya, saat Lu Shang bangun, raut wajahnya bahkan lebih pucat dari biasanya, membuat Paman Yuen mengerutkan kening karena khawatir. “Mungkin sebaiknya kamu tidak pergi hari ini?”
“Tidak, aku baik-baik saja.” Lu Shang merapikan pakaiannya sambil menjawab.
Ada kabut di pagi hari dan masih bertahan di sore hari. Lu Shang mengendarai mobil sampai ke bagian rawat inap Rumah Sakit RuiGe di mana Leung ZiRui sudah menunggunya di depan pintu. “Kamu benar-benar terlihat seperti baru keluar dari kuburan.”
Lu Shang merasa tidak enak badan hari ini. Tangan kanannya tidak bisa berhenti menekan dadanya dalam upaya sia-sia untuk menghentikan rasa sakitnya. “Ayo pergi.”
“Menurutmu ke mana kamu akan pergi?” Leung ZiRui meletakkan lengannya di bahu Lu Shang, mendorong Lu Shang untuk berbalik dengan senyum sempurna di wajahnya. “Kamu akan menjalani pemeriksaan tubuh terlebih dahulu.”
Rumah Sakit RuiGe didanai oleh keluarga Lu. Rumah sakit itu dibuka dengan nama paman Leung ZiRui sebagai rumah sakit swasta dan terletak di sebelah salah satu rumah sakit umum terbesar di kota itu. Di antara kedua rumah sakit itu terdapat sebuah jembatan sehingga kedua rumah sakit dapat berbagi peralatan yang lebih mahal.
Lu Shang tidak menyukai tempat yang ramai, jadi Leung ZiRui harus membujuknya ke sana dengan kata-kata manis, tapi dengan banyak kebohongan. Untungnya, berkas medis Lu Shang sudah ada, jadi tidak butuh waktu lama untuk mendapatkan laporannya.
“Kondisimu memburuk LAGI!”
Lu Shang tidak terlalu peduli dengan apa yang dikatakan Leung ZiRui.
“Dengan kecepatan seperti ini, akan menjadi keajaiban jika kamu bisa tetap hidup sampai tahun depan.” Leung ZiRui merasakan sakit yang teramat sangat di kepalanya. Aku sudah mendapatkan sampel anak itu, hasilnya akan keluar minggu depan.”
“Tidak perlu terburu-buru.”
“Tapi aku sedang terburu-buru!” Leung ZiRui berteriak, “Kamu tidak punya banyak waktu lagi.”
Lu Shang mendongak untuk melihat Leung ZiRui, dia menyodorkan hasil ekokardiogram ke wajah Lu Shang. “Cangkok pembuluh darah yang aku tanam dua tahun lalu tidak begitu efektif. Sebuah aneurisma ditemukan di bagian aorta yang menyempit. Benda ini sangat berbahaya, jika pecah, maka kamu hanya bisa pergi menemui Tuhan.”
“Dan solusinya?” Lu Shang berkata dengan datar.
Leung ZiRui tidak berdaya melihat betapa tidak tertariknya Lu Shang terhadap seluruh situasi ini. Setelah berpikir sejenak, dia berkata, “Aku sedang mengembangkan jenis baru Siklosporin. Jika berhasil, mungkin itu bisa membantumu. Kamu… tolong bertahanlah.”
Malam itu, mereka makan malam bersama. Lu Shang menyiapkan semangkuk sup telur kental dan beberapa manisan yang disukai anak-anak di kampung halaman.
“Oh, perhatian sekali. Pemandangan yang sangat langka, Lu Lao Ban.” Leung ZiRui tidak bisa menahan diri untuk menggodanya.
Lu Shang tidak keberatan dan hanya bertanya, “Ruangan mana?”
“Coba tebak.”
“…”
Leung ZiRui takut dan menyerah, “Huh, kamar 503.”
Beritanya sedang ditayangkan, membahas tentang datangnya arus dingin. Lu Shang masuk ke ruang perawatan; remaja itu melamun di atas ranjang. Agar lebih mudah menangani lukanya, rambut remaja itu dipotong pendek, memperlihatkan sepasang mata hitam berkilau. Sepotong kasa medis diletakkan di bawah matanya. Awalnya, kulitnya sangat putih, namun setelah mengenakan baju pasien rumah sakit yang baru dan bersih, dia terlihat cukup energik.
Lu Shang meletakkan makanan yang dikemas di meja samping tempat tidur, bertanya dengan suara lembut, “Kamu ingat aku?”
Tatapan mata hitam pekat remaja itu tertuju pada perban di lengan Lu Shang. Kemudian mata mereka bertemu, dan dia berkata dengan sopan, “Lu Lao Ban.”
Lu Shang menganggukkan kepalanya, duduk di kursi di samping tempat tidur. Dia berkata, “Aku harus memanggilmu apa?”
“Xiao Li… Nama keluargaku adalah Li, jadi mereka memanggilku Xiao Li.”
“Kamu tidak punya nama?”
“Aku tidak ingat lagi.”
Lu Shang menatapnya sebentar dan berkata, “Bagaimana dengan Li Sui?”
Remaja itu menatap Lu Shang dengan mata bingung.
“Kamu akan mengikutiku mulai sekarang.” Lu Shang tidak berencana untuk menjelaskan dan terus berkata, “Bisakah kamu membaca?”
“Hanya sedikit.”
Lu Shang bisa merasakan tingkat pengetahuan Li Sui, jadi ia tidak melanjutkan pertanyaannya, ia hanya menyuruhnya makan.
Beberapa hari kemudian, beberapa pakaian dikirim dan semuanya berkualitas tinggi. Baru setelah Li Sui melihat Paman Yuen memasukkannya ke dalam lemari, ia menyadari bahwa pakaian itu untuknya.
“Kamu akan keluar dari rumah sakit setelah tiga minggu. Seseorang akan datang menjemputmu. Ingat untuk mengganti pakaian sebelum itu.” Kata Paman Yuen dengan nada bicaranya yang biasa, “Ini kartu identitasmu.”
Li Sui menerima kartu itu. Ia terdiam sejenak, melihat tulisan “Li Sui”.
“Ini kartu kredit. Kartu ini terhubung dengan kartu kredit Lu Lao Ban. Kalau kamu punya sesuatu yang kamu inginkan, gunakan saja ini untuk membelinya. Namun, kartu ini tidak bisa ditukar dengan uang tunai. Kalau kamu ingin menabung, kamu bisa membuat rekening bank setelah keluar dari rumah sakit.”
“Aku…” Li Sui menatap kartu kredit itu; dia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun selama beberapa saat.
Melihat itu, Paman Yuen tidak berkata apa-apa lagi dan hanya meletakkan kartu itu di atas meja.
Leung ZiRui sedang menonton dari kamera pengawas. Dia benar-benar menikmatinya, “Lihatlah bagaimana kamu menakut-nakuti anak itu, Lu Shang…”
Lu Shang membuka kaleng bir dengan santai seolah-olah ini tidak ada hubungannya dengannya.
“Jadi apa yang tepatnya ingin kamu lakukan dengannya?”
“Mengadopsi dia.” Lu Shang langsung pada intinya, memberikan jawaban yang sangat singkat.
“Mengadopsinya?” Leung ZiRui mendecakkan lidahnya dan memberinya tatapan sinis, “Bagaimana jika kamu menjadi dermawannya?”
Leung ZiRui tidak benar-benar memikirkannya ketika mengatakan itu, tapi saran itu sebenarnya tertanam di otak Lu Shang. Jika dia mengadopsi anak itu, maka akan ada masalah dengan warisan di masa depan. Lebih dari itu, itu akan membawa bahaya yang tidak perlu bagi anak itu. Itu juga hal-hal yang sedang dia pertimbangkan selama dua hari terakhir. Tapi jika dia harus menafkahinya, maka itu akan sempurna dalam hampir semua hal. Lu Shang juga bisa memastikan Li Sui tetap berada di dekatnya.
“Orang-orang tua di perusahaanmu sedang menghitung hari menuju kematianmu. Mereka tidak akan melepaskannya jika mereka mengetahui hal ini, tapi jika dia hanya kekasih kecilmu, maka tidak akan ada masalah. Bahkan jika dia tetap di dekatmu, tidak ada yang akan terkejut dan penasaran.”
Lu Shang mempertimbangkan sarannya dengan saksama. “Menjadi sugar daddy untuk remaja di bawah umur… Sungguh dosa besar…” Itu mengingatkan Lu Shang, “Berapa usianya sebenarnya?”
“Dilihat dari tulangnya, dia seharusnya berusia sekitar lima belas hingga enam belas tahun. Namun, karena dia kekurangan gizi dalam waktu yang lama, pertumbuhannya lambat. Itu berarti dia mungkin sedikit lebih tua dari itu. Kurasa sekitar tujuh belas tahun.”
“Bagaimana dengan lukanya? Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menyembuhkannya?”
Leung ZiRui mengacungkan tiga jari dan berkata, “Tulang dan ototnya terluka parah. Mereka butuh waktu setidaknya tiga bulan. Aku pribadi menyarankan agar dia tinggal di rumah sakit sampai akhir bulan, tapi kamu adalah sugar daddy-nya, jadi aku tidak bisa menolak. Namun, aku perlu memperingatkanmu. Kamu tahu kamu tidak memiliki catatan kriminal yang bagus. Dia kekurangan nutrisi dan kakinya belum pulih seperti yang terlihat dari luar. Jangan biarkan dia berjalan dalam waktu lama selama sebulan.”
Catatan Penerjemah Inggris:
Kata “dalam (deep)” yang digunakan untuk menggambarkan mata Li Sui adalah “Shen Sui” (深邃), nama yang diberikan Lu Shang kepadanya adalah Li Sui (黎邃).
Aku pikir dia sedang kesurupan karena karakter “Sui” cukup sulit ditulis, ditambah lagi itu bukan kata yang umum.