Penerjemah: Rusma
Proofreader: Keiyuki17
[15]
Tidak lama setelah Da Ji dibawa pergi, saudara B yang Konyol, yang telah disuntik dengan pengubah, kembali dari sekolah pelatihan. Tidak, tidak, aku seharusnya memanggilnya “Saudara A yang Konyol” sekarang.
Melihatnya kembali, aku memimpin ayam-ayam Beta di gunung ini berbaris, dan kami semua berteriak serempak, “Halo, Saudara A yang konyol! Selamat datang kembali!”
Dia berkata dengan ekspresi tertekan, “Dasar ayam bodoh, panggil saja aku ‘Saudara A yang Gagah’!”
Kami sekumpulan ayam bodoh dengan aku sebagai pemeran utama, “…”
Oh, asal kamu bahagia.
Oleh karena itu, Saudara A yang gagah berani disambut dengan sambutan hangat saat kembali. Senyum akhirnya muncul di wajah Pemilik setelah sekian lama.
Namun suatu malam tak lama setelah kepulangan Saudara A yang gagah, aku mendengar desahan dari dalam kamar pemilik. Saat itulah aku tak sengaja mendengar percakapan antara pemilik dan Saudara A yang gagah dan menyadari bahwa semuanya hanyalah kesalahpahaman.
Kenyataannya, Saudara A yang Gagah telah lulus dari sekolah pelatihan lebih awal. Karena keterbatasan kualifikasinya, ia harus membayar biaya sekolah yang besar jika ingin melanjutkan studinya. Ia juga harus mencoba modifier baru.
Modifikasi baru itu tidak stabil dan sangat berbahaya. Pemiliknya tidak setuju dan tidak ingin si A yang gagah berani terus tinggal di sekolah yang menyedot uang itu, jadi dia membiarkannya kembali lebih awal.
Saudara A yang gagah saat ini dianggap sebagai produk yang setengah jadi. Apakah ia dianggap berhasil atau tidak? Kita harus melihat apakah ia mampu membuat ayam Omega atau ayam Beta hamil dan berhasil mengandung generasi ayam berikutnya dengan gen yang baik.
Namun karena ia dimodifikasi menjadi ayam Alpha dan tidak dapat menjamin keberhasilan pengembangbiakan, ayam Omega lainnya merasa takut. Bahkan ayam Beta pun juga takut. Mereka khawatir akan terjadinya mutasi gen dan mengubah mereka menjadi ayam monster.
Saudara A yang gagah sebenarnya tidak gagah sama sekali. Aku mengerti rasa sakit di hatinya.
Karena itu aku menepuk punggung saudara A yang gagah dan mengatakan kepadanya untuk tidak memaksakan diri. Tidak peduli apa yang terjadi, dia akan selalu menjadi saudara B yang konyol yang jujur di hatiku.
[16]
Akan tetapi, saudara B yang Konyol yang tegak lurus itu tiba-tiba menjadi bengkok.
“Xiao Ji, aku menyukaimu!”
Saudara A yang gagah berubah pikiran dan mengaku kepadaku bahwa ia ingin menandaiku.
Aku tercengang. “…”
“Kamu… apakah kamu juga takut padaku, Xiao Ji?”
Aku menggelengkan kepala. Melihat betapa menyedihkannya dia, aku tidak tega menolaknya begitu saja, jadi kukatakan padanya untuk memberiku waktu untuk mempertimbangkan.
Biasanya, seekor ayam Alpha dapat menandai beberapa ayam Omega, namun seekor ayam Omega hanya dapat ditandai oleh satu ayam Alpha.
Jika aku tidak bisa hamil, saudara A yang gagah masih bisa menemukan ayam Omega lain untuk ditandai. Tapi bagiku… aku hanya bisa bersamanya selama sisa hidupku.
Malam itu aku tidak bisa tidur.
Aku teringat ayah dan ibuku. Mereka adalah sepasang ayam yang sangat mesra. Mungkin aku konyol dan naif. Bahkan dengan munculnya hormon ABO, aku masih berharap untuk menjalani seluruh hidupku dengan ayam lain sebagai sepasang ayam.
Selama ini, bunga jengger yang kupetik pada hari Da Ji sakit ditaruh dalam vas. Bunga itu sudah lama layu. Aku tinggal di sarang kecilku sendirian. Rasanya benar-benar kosong dan sedikit dingin.
Aku memeluk bulu pemberian Da Ji dan menatap lonceng yang sebelumnya tergantung di lehernya. Aku sangat merindukan Da Ji.
Aku menggoyangkan loncengnya. Ding ding ding. Dulu aku merasa sangat gembira saat mendengarkannya. Sekarang setelah aku mendengarkannya di malam yang sunyi ini, tiba-tiba aku merasa ingin menangis…
Meskipun tidak dapat melepaskan hormon sebagai ayam Omega, Da Ji selalu berkata bahwa aku berbau harum, bahwa aku memiliki aroma unik yang sangat enak dicium.
Pasti hangat saat Da Ji masuk ke sarang yang sama denganku. Dia juga tidak membantahku saat aku mencabuti bulunya karena marah. Dia bahkan berterima kasih padaku karena telah mencabuti bulunya yang liar dan memuji bahwa aku memiliki teknik mulut dan keterampilan oral yang baik.
Da Ji tidak merasa jijik dengan cacing dan nasi yang terkena air liurku. Dia membantuku melawan para ayam pengganggu dan ingin memberiku bunga bahkan saat dia sakit…
Semakin aku memikirkan Da Ji, semakin aku merasa kesepian. Kami sudah berpisah. Apa gunanya aku memikirkan ini sekarang?
Da Ji sudah pergi selama setengah tahun. Menurut perhitunganku, waktu kami berpisah lebih lama daripada waktu yang kami habiskan bersama.
Aku menolak Saudara A yang gagah dengan tegas keesokan paginya karena aku mengucilkannya dari pertemanan.
Saudara A yang gagah menerimanya dengan tenang dan juga mengatakan bahwa ia sudah memprediksi hasil ini.
Karena segerombolan ayam Pemilik ini masih menyebut Da Ji dan merindukannya. Mereka juga merindukan masalah yang ditimbulkan Da Ji dan aku. Meskipun saat itu sangat berisik, suasananya juga penuh dengan tawa.
Setelah mengetahui perasaanku yang sebenarnya, Saudara A yang gagah sangat mendukungku. Dia menempelkan cakarnya padaku dan memberiku restunya dengan gagah sambil berkata, “Xiao Ji, kamu bisa melakukannya.”
Aku lalu pergi untuk berpamitan kepada Pemilik. Aku mengatakan kepadanya bahwa aku sudah memutuskan untuk mencari Da Ji.
Meskipun Pemilik enggan berpisah, ia tetap melambaikan tangannya dan berkata, “Baiklah, baiklah. Begitu seorang anak tumbuh dewasa, ia tidak ingin ibunya mengendalikannya lagi. Begitu seekor ayam tumbuh dewasa, ia tidak ingin pemiliknya mengendalikannya lagi. Kamu telah tumbuh dewasa, dan ini adalah masa berahimu. Sudah waktunya bagimu untuk menemukan cinta sejatimu.”
Aku: “…”
[17]
Aku mencari di banyak gunung dan mencari informasi yang berkaitan dengan Da Ji. Semakin dekat aku dengan kota, semakin banyak informasi yang aku peroleh. Da Ji dan pemiliknya terkenal karena mereka terlalu kaya.
Dikatakan bahwa pemilik Da Ji adalah orang terkaya di seluruh daratan timur, dan Da Ji adalah ayam peliharaan keluarga kaya ini.
Selama pemilik kaya yang memuji Da Ji, bahkan burung phoenix dari surga tidak dapat dibandingkan dengan ayam.
Pemilik kaya sangat keras kepala!
Pemilik kaya itu juga memelihara banyak ayam. Namun, dia tidak seperti pemilikku yang miskin. Semua ayam di rumah pemilik yang kaya itu tinggal di sebuah rumah besar dan mewah. Rumah itu sangat terkenal di sini dan juga merupakan rumah impian setiap ayam biasa. Mereka semua ingin tinggal di rumah besar seperti itu dan menjalani kehidupan yang mulia.
Di antara semua ayam pemilik kaya, Da Ji adalah ayam Alpha yang paling dimanja. Aku ingat Da Ji pernah menyebutkannya sebelumnya. Itu benar. Dia menerima semua perhatian dan membuat iri banyak ayam.
Pemilik ayam yang kaya itu enggan membiarkan Da Ji kawin dengan ayam lain dengan mudah. Ia ingin menemukan ayam Omega yang paling cantik yang dapat menyamai Da Ji. Hanya dengan begitu anak ayam dengan gen terbaik dapat dibuahi.
Jelas tidak mungkin bagiku untuk menjadi ayam Omega itu.
Namun, pemilik kaya itu tetap memeliharaku. Alasannya: Aku belum pernah melihat ayam Omega yang kurus dan jelek seperti itu sebelumnya!
Karena ia sudah memiliki ayam jantan Alpha yang paling tampan, ia juga harus memelihara ayam Omega yang paling jelek. Jika suatu hari selera kecantikannya berubah, tidak akan buruk melihat ayam jelek ini.
Aku: “…”
Apakah dia tidak takut merusak matanya? Aku tidak bisa memahami cara berpikir orang kaya.
Apakah aku benar-benar seburuk itu? Apakah aku benar-benar ayam Omega yang paling jelek?
Sebenarnya, aku sendiri memahaminya. Namun, membiarkan orang-orang menekankannya setiap saat sama saja dengan menabur garam di luka milikku.
Aku benci pemilik yang kaya itu pada pandangan pertama. Pemilikku jauh lebih manis dan baik hati daripada dia. Lagipula, pemilikku tidak punya masalah apa pun kecuali sangat menyukai teh jeruk bali.
[18]
Aku akhirnya bertemu Da Ji.
Tubuhnya sudah benar-benar ramping, dan sekarang dia tampak sangat tampan. Jambul merahnya berdiri tegak, dan matanya sangat cemerlang. Leher dan kakinya panjang, dan ekornya terangkat tinggi. Dia tampak sangat perkasa. Sungguh dewa!
Mataku berbinar-binar. Itu adalah pertama kalinya aku menyadari bahwa aku bisa jatuh cinta karena penampilan seseorang.
Tetapi Da Ji tidak mengingatku.
Mata Da Ji menjadi dingin, mungkin karena mengalami pengkhianatan teman-temannya dan harus tinggal di pedesaan yang miskin dan terpencil selama beberapa waktu karena sakit. Dia menatapku seolah-olah dia sedang melihat ayam yang tidak dikenalnya.
Aku tidak tahu apa yang telah dialaminya. Mengapa dia tidak mengingatku?
Tidak mungkin Da Ji akan menjawabku, dan tidak ada ayam lain yang memberitahuku. Tidak peduli bagaimana aku bertanya, mereka tetap menutup mulut mereka dan tidak mengatakan sepatah kata pun, seolah-olah seseorang telah menetapkan perintah hukuman mati.
Aku berusaha keras dan mencoba berbagai cara untuk mendekati Da Ji. Akhirnya, aku menjadi salah satu pelayan yang melayaninya.
Walaupun Da Ji tidak mengingatku, reaksi pertamanya tetap memanggilku “Xiao Jiji” saat mendengar namaku.
Kedengarannya sangat tidak mengenakkan dan kotor! Da Jiji!
Aku mengumpat dalam hati, tetapi tak kuasa menahan tawa. Aku sudah terbiasa dengan cara sapaan seperti ini, terutama jika diucapkan Da Ji.
Meskipun cara Da Ji memanggilku tidak berubah, perilakunya telah berubah.
Dia meremehkan tubuhku karena memiliki bau yang aneh. Dia menggelengkan kepalanya, mengatakan bahwa dia bisa tahu aku adalah ayam liar dari pedesaan hanya dengan sekali mengendus.
Aku… tidak, Ore1Ore – Untuk pria Jepang, mereka dapat menggunakan tiga cara untuk mengatakan saya: watashi, boku, dan ore. Ore adalah yang paling informal. Informasi lebih lanjut. adalah ayam liar dari desa. Apa maksudmu!
Sebelumnya, dia memujiku dengan mengatakan bahwa aku wangi. Dia pasti membujukku dengan lidah peraknya. Huh!
Aku tidak bisa mencabuti bulunya lagi bahkan saat aku sedang marah. Selain pemiliknya, tidak ada seorang pun yang bisa mendekatinya. Da Ji berkata bahwa dia tidak butuh teman dan bahwa dia tidak akan pernah mempercayai ayam lain lagi.
Karena kebiasaan, aku menyuapinya dengan mulutku. Da Ji segera mundur dan berkata dengan nada sangat meremehkan, “Jauhi aku! Dasar ayam gila. Apa kalian ayam kampung mengurus orang lain seperti ini!”
Aku: “…”
Dulu dia sangat menyukainya. Sekarang semuanya sudah berbeda.
[19]
Aku pernah bertemu ayam jantan Beta saat aku tinggal di rumah ayam. Atau lebih tepatnya, dia secara fisik adalah ayam jantan Alpha.
Benar sekali. Dia adalah ayam yang sangat aneh. Dia jelas merupakan ayam Alpha yang mulia, tetapi dia ingin bertindak seperti ayam Beta biasa. Karena itu aku memanggilnya “Saudara Palsu B”.
Saudara Palsu B punya pandangannya sendiri. Dia menjelaskan kepadaku bahwa dia hanya ingin menjadi ayam jantan biasa, ditambah lagi ayam Beta saat ini adalah seksualitas yang paling normal.
Akan tetapi, aku merasa bahwa Saudara Palsu B tidak bisa menyembunyikan sifatnya, tidak peduli seberapa banyak dia bertindak.
Suara ayam “ge ge ge” yang dihasilkannya terdengar jauh lebih merdu dibanding ayam-ayam lainnya. Dan ia adalah penyanyi hebat di antara ayam-ayam jantan karena suaranya yang merdu. Karena ia terlahir luar biasa, ia ditakdirkan tidak bisa menjalani kehidupan yang biasa-biasa saja.
Kemudian, aku mengetahui bahwa Saudara Palsu B dulunya adalah teman baik Da Ji.
Namun, Da Ji merasa bahwa Saudara Palsu B merendahkan dirinya sendiri. Kedua ayam itu berdebat tentang perilaku Saudara Palsu B, yang akhirnya menyebabkan perang dingin. Mereka perlahan-lahan berhenti berbicara satu sama lain, dan hubungan mereka sekarang mirip dengan persahabatan yang retak.
Saudara Palsu B memiliki EQ tinggi dan dapat mengetahui bahwa aku menyukai Da Ji hanya dengan sekali pandang. Dan setiap kali aku menyebut Da Ji, dia tidak dapat mengendalikan dirinya dan akan mengutuk bahwa Da Ji adalah ayam gila!
Ayam gila?
Aku menganggukkan kepalaku. Haha, itu sangat cocok untuk Da Ji sekarang. Dia pemarah dan tidak mengizinkan ayam lain mendekatinya.
[20]
Meskipun Saudara Palsu B bermulut kotor dan selalu mengatakan bahwa ia membenci Da Ji dan menganggapnya menyebalkan, hatinya jelas tidak jahat.
Setelah kami menjadi lebih dekat, suatu hari Saudara Palsu B diam-diam memberitahuku sesuatu. Setengah tahun yang lalu ketika Da Ji dibawa kembali dari pedesaan oleh pemilik kaya, dia mencoba menyelinap keluar secara diam-diam setelah matanya sembuh. Sayangnya, dia tertangkap dan dibawa kembali oleh pemilik kaya itu berkali-kali.
Pada saat dia membalas dan berusaha melarikan diri, Da Ji telah membenturkan kepalanya, menyebabkan dia kehilangan ingatan saat bersamaku di pedesaan.
Jadi ini sebabnya dia melupakanku.
Aku segera pergi mencari Da Ji dan mengambil banyak token. Ada bulu yang diberikannya kepadaku serta lonceng, dll. Aku juga menceritakan kepadanya tentang hal-hal yang kami alami dan bahasa bunga jengger ayam.
Namun Da Ji tidak memiliki kesan apa pun terhadap apa yang aku katakan. Dia menertawakanku dengan dingin dan menolak mendengarkan ceritaku yang sepihak. Dia merasa bahwa aku hanya mengada-ada.
Ketika Da Ji melihat bulunya sendiri, dia bahkan mengira aku orang mesum. Dia mengira aku pasti telah mencurinya ketika bulunya jatuh, sama seperti banyak ayam Beta dan Omega yang tergila-gila padanya.
Atau mungkin aku mencabut bulu itu ketika aku menggertaknya saat dia terluka dan sakit di pedesaan.
Da Ji dengan marah merampas kembali bulu yang indah itu.
Dia juga menggoyangkan lonceng dan mencibir, “Haha, aku terluka dan bodoh selama beberapa waktu, jadi kamu menganggapku seperti anjing dan menuntunku? Ini yang kamu sebut ‘perhatian penuh’?”
Aku segera menyela, “Tidak, itu tidak benar!”
Namun, Da Ji tidak mau mendengarkan penjelasanku dan pergi dengan marah.
Aku tercengang saat menatap sosok Da Ji yang tak berperasaan dan menjauh. Hatiku terasa masam.
Mata Da Ji telah pulih, tetapi hatinya telah menjadi buta.