Penerjemah: Keiyuki
Proofreader: Rusma
Dengan penghiburan dari Ning Tiance, suasana hatiku langsung membaik. Aku adalah seorang karyawan baru. Ada banyak hal yang harus aku tanyakan kepada seniorku, Guru Liu. Sangatlah wajar jika kemampuan mengajarku tidak sebaik dirinya. Bagi kami yang terlibat dalam pendidikan, keuntungan dan kerugian kami bukanlah hal yang paling penting. Yang paling penting adalah para siswa yang berdiri di persimpangan jalan kehidupan. Selama mereka dapat memilih jalan yang benar, apa masalahnya jika aku mengalami kesulitan?
Setiap kali Xiao Ning membalas pesanku dengan begitu cepat, aku merasakan secercah harapan di hatiku.
Aku berpikir, lalu melanjutkan menulis, [Sudah larut malam dan kamu belum tidur. Sepertinya kamu begadang setiap malam.]
Ning Tiance membalas, [Aku menyerap esensi bulan dan bintang setiap malam, jadi aku tidur larut malam. Akhir-akhir ini aku juga mengkhawatirkanmu.] 1Keiyuki: apa gk kepedean tuh si shen🤣
Aku langsung kegirangan dan dengan liar mengetik di kotak input, [Aku juga mengkhawatirkanmu. Aku benar-benar menyukaimu!]
Sebelum aku mengklik kirim, Xiao Ning mengirim pesan lain, [Tentang teman sekamarmu.]
Aku diam-diam menghapus pesan yang tidak terkirim, menahan emosiku yang meluap, dan beralih ke nada yang tenang dan profesional, [Ya, Xiao Ming benar-benar memprihatinkan. Aku harap Guru Liu bisa membujuknya untuk pindah. Ngomong-ngomong, aku juga memiliki siswa lain yang sudah cukup kelewatan.]
Jemariku bergerak cepat, menggambarkan secara singkat keadaan yang berhubungan dengan Tian Bowen. Menurutku, Guru Liu adalah seorang guru yang seharusnya sangat dicintai oleh murid-muridnya. Tian Bowen benar-benar sudah keterlaluan dalam menindasnya. Aku ingin menggunakan insektisida untuk memberi pelajaran kepada Tian Bowen dan membuatnya berhenti memelihara serangga. Namun, ketika aku berpikir bahwa dia mungkin seorang siswa yang memiliki masalah psikologis, aku tidak tahu apakah hal ini akan menyakitinya.
Jadi aku menulis surat kepada Kepala Sekolah Zhang tentang masalah ini. Kepala Sekolah Zhang adalah orang yang baik hati dan bertanggung jawab, dia pasti memiliki pemahaman yang jelas tentang situasi semua siswa. Nasihatnya sangat berguna bagiku.
Dua pesan masuk pada saat yang bersamaan. Pertama, aku membaca pesan dari Xiao Ning, [Umumnya insektisida tidak akan berguna untuk menangani siswamu, tapi akan berguna jika kamu membelinya. Selain itu, aku akan tinggal di Kota H untuk beberapa waktu, dan masih kekurangan beberapa kebutuhan sehari-hari. Apakah kamu punya waktu besok?]
Tentu saja! Aku segera mengatur waktu bertemu Xiao Ning untuk berbelanja. Kami akan pergi ke mal Xia Jin. Aku sering bekerja paruh waktu di sana, jadi aku punya kupon dan kartu diskon. Tentu saja lebih hemat biaya untuk pergi ke sana.
Kemudian aku membaca pesan dari Kepala Sekolah Zhang, [Perilaku Tian Bowen sangat buruk. Itu melampaui tingkat lelucon. Kamu dapat melanjutkan rencanamu, Guru Shen. Jika ini terus berlanjut, aku akan menyerahkan masalah ini kepada seorang profesional untuk menanganinya.]
[Tapi bukankah dia adalah seorang siswa dengan masalah psikologis… ] Aku masih ragu. Meskipun aku merasa jijik dengannya, sebagai seorang guru, aku harus menghadapi murid-muridku dengan sikap inklusif.
Kepala Sekolah Zhang menjawab, [Dia memiliki catatan melukai siswa lain. Aku mengeluarkannya tiga tahun yang lalu tapi dia menolak untuk pergi. Dia juga pernah merundung siswa dan staf.]
Jadi begitu. Tidak ada gunanya bersikap lunak terhadapnya. Seperti yang dikatakan Kepala Sekolah Zhang, aku akan melanjutkannya!
Setelah membuat janji dengan Ning Tiance, dan mengetahui bahwa Tian Bowen tidak lagi menjadi bagian dari sekolah dan mendiskusikan bagaimana cara menghadapinya dengan Kepala Sekolah Zhang, suasana hatiku menjadi lebih baik. Aku keluar untuk membuat mie instan. Melihat lampu di kamar Tan Xiaoming mati, aku kembali ke kamar, makan mie, dan tidur dengan nyenyak.
Keesokan harinya, alarmku berbunyi pada pukul 8 pagi. Ketika aku mencari-cari ponselku, tanganku menyentuh buku catatan Guru Liu.
Meskipun buku catatan ini sudah tua, sampulnya memiliki kualitas yang sangat bagus. Rasanya seperti kulit asli, yang seharusnya tahan air. Justru karena kualitasnya itu, aku merasa nyaman menggunakannya untuk membunuh serangga.
Jejak-jejak serangga telah dibersihkan. Aku lupa membersihkannya tadi malam, jadi apakah itu berarti Guru Liu menyelinap ke kamarku di tengah malam untuk membersihkannya?
Saat membuka buku catatan, aku menemukan sebuah kalimat yang ditulis dengan tulisan tangan orang lain muncul di dalamnya, [Aku telah membawa Xiao Ming menemui seorang psikolog. Guru Shen tidak perlu khawatir. Selain itu, harap diingat untuk tidak membawa buku catatan ini kecuali saat kamu pergi ke kelas.]
Tulisan tangannya sangat elegan, tulisan seseorang yang telah menghabiskan waktu bertahun-tahun untuk berlatih kaligrafi, sesuai dengan kesan yang diberikan oleh Guru Liu.
Hanya Guru Liu yang menulis dengan huruf tradisional. Jika aku tidak menghabiskan waktu bertahun-tahun membaca komik Taiwan, ada beberapa karakter yang tidak akan aku pahami.
Dia sangat menghargai buku catatan ini. Seseorang yang sangat penting pasti telah memberikannya kepadanya …
Sungguh sayang sekali, aku telah menggunakannya untuk membunuh serangga dan sebagai alas untuk duduk. Setelah itu, meskipun itu berarti menggunakan laptop lamaku yang jelek, yang memerlukan waktu tiga menit untuk boot up, aku tetap tidak akan menggunakan buku catatan ini.
Aku menyeka sampul buku catatan dengan handuk, kemudian mengoleskan lapisan minyak pelindung transparan. Aku meletakkannya telungkup di ambang jendela untuk mengeringkannya. Kamarku mendapat sinar matahari dari pukul tujuh pagi hingga pukul dua belas. Sekarang pukul delapan; empat jam seharusnya cukup untuk mengeringkannya. 2Keiyuki: kasian guru Liu🤣 malah mendapat luka bakar baru
Setelah mengurus buku catatan dengan seksama, aku pergi mandi. Aku telah setuju bertemu Xiao Ning untuk berbelanja pada pukul 10 pagi. Kami bertemu tepat di depan mal. Naik bus dari Apartemen Pesisir Seberang ke mal akan memakan waktu sekitar satu jam, jadi aku tidak punya banyak waktu.
Aku turun ke lantai bawah untuk sarapan susu kedelai dan youtiao, lalu naik ke bus. Aku tiba di mal pada pukul 9:50. Begitu turun dari bus, aku melihat sebuah mobil mewah berhenti di dekat mal dan Ning Tiance keluar dari mobil itu.
Seolah-olah sudah ditakdirkan oleh takdir, dia menengok dan melihatku. Dia tersenyum dan menghampiri.
Saat itu, aku hampir tidak bisa melihat senyum tampan Ning Tiance. Mataku terpaku pada mobil bernilai puluhan juta yuan itu. Aku baru tersadar setelah mobil itu melaju dan Ning Tiance melambaikan tangannya di depan wajahku.
“Mobil itu…”
“Mobil itu khusus disediakan untuk murid-murid Maoshan selama berada di Kota H. Sopirnya berasal dari hotel,” kata Xiao Ning dengan santai.
Aku memegangi dadaku yang sedikit sakit.
Ternyata Xiao Ning benar-benar kaya. Sangat kaya, dan dia masih memilih untuk duduk di kursi yang keras untuk melatih daya tahannya. Dia benar-benar pemuda yang baik!
Ketika aku melihat Xiao Ning sekarang, sepertinya ada cahaya keemasan yang cemerlang dari kebaikan yang menyelimuti dirinya, membuatnya terlihat semakin tampan.
Melihatku ragu-ragu, dia mengulurkan tangannya kepadaku dan berkata, “Ada apa? Ayo kita pergi.”
Melihat tangannya dengan buku-buku jari yang jelas dan jari-jari yang ramping serta panjang, kegelisahan yang aneh di hatiku langsung lenyap. Aku melompat menghampirinya dan menepuk pundaknya. Sambil tertawa, aku berkata, “Xiao Ning, kamu terlihat sangat tampan sekarang tanpa jubah kuningmu!”
Ning Tiance tersipu malu. “Jubah kuning adalah pakaian upacara. Aku hanya bisa memakainya saat aku keluar untuk menjalankan tugas. Tentu saja aku tidak akan memakainya di depan umum dalam keadaan biasa.”
“Tapi ketika kamu pergi ke rumah sakit kemarin pagi untuk menemuiku, kamu mengenakan jubah kuning. Bukankah kamu baru saja turun dari kereta?” Seingatku, Sabtu lalu di mal adalah satu-satunya saat aku melihatnya mengenakan pakaian biasa. Dia sangat tampan dengan penampilan seorang pelajar yang bersih.
Wajah Ning Tiance semakin memerah. “Aku berganti pakaian ketika sedang berlari di jalan raya. Di kereta aku mengenakan kemeja hitam dan celana pendek.”
Meskipun aku berpikiran luas, aku masih terkejut dengan perilaku Xiao Ning. Apakah dia mengekspos dirinya di pinggir jalan di tengah malam?
“Pakaian upacara menambah kekuatan selama ritual,” jelas Xiao Ning. “Aku tidak memiliki kekuatan yang cukup, jadi aku masih membutuhkan bantuan dari benda-benda seperti itu.”
Hatiku semakin sakit. Takhayul feodal adalah pembunuh! Seorang pemuda yang baik hati dan tampan, ditipu untuk menjadi seorang eksibisionis di jalan raya. Untungnya, saat itu tidak ada seorang pun di jalan raya. Bagaimana kalau hal itu terjadi di tengah jalan?
Tekadku yang sempat tergoda oleh uang, sekali lagi teguh kembali. Tidak peduli seberapa kaya dia, dia tidak bisa dibiarkan menjadi korban dari ide-ide yang sudah ketinggalan zaman. Aku harus membantu Xiao Ning untuk mencintai ilmu pengetahuan dan mencintai kehidupan.
Lantai pertama pusat perbelanjaan tempat Xia Jin bekerja adalah supermarket besar yang menjual semua jenis barang, serta pakaian dengan harga murah. Karena aku memiliki kupon, aku sering datang ke mal untuk berbelanja pakaian. Saat ini aku mengenakan pakaian murah yang kubeli tahun lalu.
Ning Tiance perlu membeli beberapa barang kebutuhan rumah tangga, jadi tentu saja aku membawanya ke supermarket. Jika dia membutuhkan pakaian santai, kami bisa naik ke lantai atas untuk memilihnya.
Tidak lama kemudian, Xia Jin, setelah mendengar bahwa kami akan datang, meluangkan waktu dari jadwalnya yang sibuk untuk menjamu kami. Aku melambaikan tangan dan berkata, “Kembalilah bekerja. Kita adalah teman lama, tidak perlu bersikap terlalu sopan.”
“Siapa yang datang ke sini untukmu? Aku datang untuk menjamu Ning-tianshi.” Xia Jin menendangku dan berkata dengan antusias kepada Xiao Ning, “Ning-tianshi, apa pun yang kamu suka, katakan saja dan kamu bisa memilikinya. Catat saja tagihannya atas nama perusahaan.”
Ning Tiance menggelengkan kepalanya. “Kami memiliki aturan. Kami tidak boleh serakah dalam menerima hadiah dari para penganut. Terakhir kali, aku tidak banyak membantu dalam mengusir hantu. Jika kamu ingin pusat perbelajaanmu bebas dari masalah di masa depan, kamu dapat mengundang Guru Shen untuk bekerja untukmu. Dengan adanya dia di sini, tidak akan ada yang membuatmu khawatir.”
Sebenarnya aku benar-benar bisa mengambil pekerjaan lain. Kelas-kelas di lembaga pelatihan itu semuanya diadakan di malam hari, dan tidak lebih dari sepuluh kelas per bulan, jadi tidak akan menganggu pekerjaanku.
Aku segera merekomendasikan diriku kepada Xia Jin, mengatakan bahwa aku tidak memerlukan gaji yang sesuai dengan gelar pascasarjana. Aku bisa mengambil pekerjaan yang hanya membutuhkan gelar sarjana, melakukan pekerjaan kantoran di mal atau semacamnya.
“Bagian pemasaran kami sedang mencari orang untuk direkrut sekarang.” Xia Jin menatapku. “Tapi spesialisasimu tidak tepat.”
“Kalau begitu, kamu bisa memperlakukanku sebagai karyawan magang untuk bulan pertama,” aku berkata. “Setelah bulan pertama, jika aku berguna, kamu dapat membayar gaji standar. Jika aku tidak berguna, kamu bisa memecatku. Bukankah itu kesepakatan yang bagus?”
Saat ini tidak terlalu mendesak untuk memiliki gaji. Akan lebih baik untuk memiliki pekerjaan yang memungkinkanku mengumpulkan pengalaman sosial.
“Itu adil.” Xia Jin mengangguk. “Kirimkan resumemu besok dan departemen SDM kami akan membicarakannya.”
Dengan harapan akan mendapatkan pekerjaan paruh waktu di masa depan, aku cukup senang. Aku mengajak Xiao Ning berkeliling untuk membeli barang, dan membeli satu kaleng semprotan insektisida untuk diriku sendiri. Atas rekomendasi Xia Jin, aku membeli insektisida yang paling efektif.
Yang disebut paling efektif itu hanya untuk nyamuk. Tidak ada jaminan itu akan bekerja pada belatung Tian Bowen.
Aku menceritakan kekhawatiranku kepada Xiao Ning. Setelah memikirkannya, Ning Tiance berkata, “Sekte Maoshan kami terletak di daerah yang indah. Pemandangannya indah, vegetasinya rimbun, dan tidak ada nyamuk, karena kami memiliki metode khusus untuk mengusir serangga.”
“Kalau begitu, bisakah kamu… menceritakan sedikit tentang itu?” Aku menatapnya dengan penuh harap.
Ning Tiance mengangguk, mengambil insektisida, dan melepaskan nosel semprotnya.
Kemudian dia menggenggam tanganku. Saat aku memperhatikannya dengan jantung berdegup kencang, dia menggigit jari tengah tangan kananku dengan kuat, lalu meneteskan beberapa tetes darah ke dalam insektisida.
Dia memasang kembali nosel semprotnya, menggocoknya dengan kuat beberapa kali, lalu menyerahkan insektisida itu kembali kepadaku. “Itu sudah cukup. Lain kali kalau ada kelas, gunakan ini untuk membasmi serangga-serangga itu. Aku jamin hasilnya.”
Apa… resep rahasia macam apa ini?
KONTRIBUTOR
Rusma
Meowzai
Keiyuki17
tunamayoo