Penerjemah: Keiyuki
Proofreader: Rusma
Hari ketiga perjalanan pulang.
Lu Yan membawa Yu Zhizhi di sisinya.
Dia memperkenalkan kepada yang lain, “Ini adalah putri angkatku.”
Ini adalah keputusan yang dipertimbangkan Lu Yan. Yu Zhizhi masih terlalu muda, kecerdasannya masih cacat, jadi dia jelas membutuhkan wali yang sah.
Kebetulan rumah distrik yang dibelinya di Kota S belum digunakan.
Satu-satunya masalah adalah Lu Yan baru berusia 28 tahun tahun ini, belum memenuhi syarat untuk mengadopsi.
Tapi itu bukan masalah besar. Bagaimanapun, Tang Xun’an sudah berusia 103 tahun, jadi itu sama saja jika atas namanya.
Kapal patroli bekerja di laut sepanjang tahun, jarang bertemu dengan anak-anak seusia ini, gadis kecil itu sangat disukai oleh para kru.
Lu Yan sedikit khawatir bahwa anak itu akan takut di lingkungan yang tidak dikenalnya, tapi Yu Zhizhi bisa makan dan tidur, pulih dengan baik, dan tampaknya beradaptasi dengan baik.
Mulai malam berikutnya, ponsel Lu Yan menerima beberapa salam satu demi satu.
Gagasan umumnya adalah bahwa “setiap orang pasti ditakdiran akan mati”, jadi Lu Yan tidak akan terlalu sedih.
Direktur Li: Setelah kamu kembali, istirahatlah sejenak.
Zhou Qiming: Hubungi aku kapan saja kamu membutuhkanku.
Ning Huai: Kapan kamu akan tiba? Aku akan menunggumu di kota.
…
Lu Yan tidak menjawab satu pun dari mereka.
Dia bertanya kepada sistem, “Apakah Penghakiman benar-benar diperlukan? Tidak bisakah kita langsung menggunakan Tercerahkan untuk memurnikannya?”
[Tanpa Penghakiman, bagi polutan, Tercerahkan hanya akan memurnikan mereka hingga kembali ke keadaan sebelum adanya sumber polusi, yaitu menjadi manusia biasa.]
Sistem berkata dengan pelan: [Kamu tidak ingin kekasihmu berubah menjadi orang tua setelah kamu menggunakan kemampuanmu, ‘kan? Tentu saja, aku tidak terlalu keberatan. Lagipula, warisan Tang Xun’an sangat banyak, sulit bagi orang normal untuk tidak tergerak.]
“Apa kemampuan Penghakiman itu?”
[Jika aku harus menjelaskannya, mungkin itu mirip dengan Buku Kebaikan di Dunia Bawah. Kamu dapat menghakimi semua makhluk. Tapi ketika kamu menghakimi orang lain, kemampuan ini juga akan bekerja pada dirimu sendiri pada saat yang sama.]
[Dalam batas kewenanganmu, yang memenuhi standar akan terus ada; yang tidak memenuhi standar akan menerima hukuman yang sesuai.]
“Apa yang dimaksud dengan batas kewenangan?”
Sistem: [Ambang batas kekuatan spiritual, atau nilai polusi.]
Lu Yan mendengarnya dengan pemahaman yang samar, tapi dia telah mencapai kesepakatan awal dengan sistem: dia harus mencari cara untuk segera mendapatkan kemampuan ini.
Seminggu kemudian, Lu Yan tiba di Kota A bersama Yu Zhizhi.
Tidak hanya Direktur Li yang datang ke bandara untuk menjemputnya di bandara, ada juga Menteri Wang, yang sudah lama dikenal Lu Yan.
Setengah tahun yang lalu, Menteri Wang memiliki rambut hitam yang tebal, tapi sekarang rambutnya benar-benar memutih.
Dia mengobrol sebentar dengan petugas penghubungnya. Langkah ini terutama untuk memberi tahu orang lain bahwa kondisi mentalnya saat ini sangat stabil.
Lu Yan berencana untuk melakukan perjalanan ke Pusat Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Polusi.
Ketika dia hendak masuk ke dalam mobil, dia mendengar suara Menteri Wang di belakangnya.
“Tuan Pendengar yang Penasaran,” kata Menteri Wang, “Aku minta maaf atas gangguannya. Bolehkah aku bertanya apakah kamu telah …… mengumpulkan beberapa sisa jasad Tang Xun’an. Atau, di manakah perkiraan luas laut tempat jasad Tang Xun’an berada? Kami berencana mengirim tim untuk mengambilnya.”
Berita kematian Tang Xun’an tidak dipublikasikan.
Namun di kalangan eselon atas, hal itu telah menjadi kesepakatan rahasia.
Menteri Wang telah menjadi petugas penghubung Tang Xun’an beberapa dekade yang lalu.
Lu Yan mengerucutkan bibirnya.
Dia berpikir sejenak dan menyerahkan Debu Kuning yang rusak, “Perbaiki pisau ini, seharusnya masih berguna di masa depan.”
Ketika dia tiba di Pusat Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Polusi Kota A, Ning Huai sedang merokok di pintu masuk.
Masuk akal untuk mengatakan bahwa Tercerahkan tidak takut dengan suhu rendah, tapi dia tidak tahu apakah itu karena dia telah melahirkan seorang anak, jadi Ning Huai berpakaian sangat tebal.
Dia sudah keluar dari Changjia selama dua bulan, tapi masih belum terbiasa dengan kehidupan modern.
Saat melihat Lu Yan, sebuah senyuman muncul di wajah Ning Huai, “Lumayan, kupikir kamu akan kembali dengan tangan dan kaki yang hilang. Markas besar memintaku untuk mendesakmu menulis laporan misi.”
Semua orang penasaran dengan apa yang telah terjadi padanya dan Tang Xun’an selama dua bulan di tengah badai.
Hanya saja Lu Yan terlalu malas untuk menuliskannya.
Ning Huai membungkuk dan berbisik di telinga Lu Yan, “Di gunung yang tidak ada harimau, monyet menjadi raja1Dalam situasi di mana tidak ada pemimpin atau orang yang kuat, orang-orang yang sebelumnya tidak berkuasa atau lebih lemah dapat mengambil alih dan menjadi penguasa.. Distrik kelima itu entah bagaimana, yang disebut Kaisar Shitian tampaknya telah menyerahkan permohonan ke markas besar sebelumnya, ingin kamu membantu operasi pengangkatan sumber polusi… pada saat itu, markas besar menolaknya untukmu.”
“Aku tidak tahu apakah itu karena bulan merah kedua. Banyak ambang batas kekuatan spiritual Tercerahkan tingkat tinggi telah melonjak. Saat ini, Ambang batas kekuatan spiritual Dishitian2Nama Cina untuk dewa Buddha Śakra adalah Dìshìtiān (帝釋天). Śakra juga dikenal dengan nama-nama lain, termasuk: Sakka : Nama Pali untuk Śakra; Devānām Indra : Nama Sansekerta untuk Śakra, yang berarti “Penguasa para Dewa”; Taishakuten : Nama Jepang untuk Śakra; Jeseokcheon : Nama Korea untuk Śakra; Kaisar Thich Thien : Nama Vietnam untuk Śakra. Atau juga dikenal sebagai Indra, dewa utama dalam mitologi Hindu dan Buddhisme. Dalam mitologi Hindu, Indra adalah raja para dewa dan penguasa surga, dikenal sebagai dewa petir, hujan, dan perang. Ia sering digambarkan sebagai sosok yang perkasa, yang memiliki senjata petir yang disebut Vajra. adalah 13.000. Dengan Tang Xun’an yang tidak ada, dia naik menjadi nomor satu.”
“Dia tahu bahwa kamu baru saja kembali. Dia sudah dua hari menunggu di Pusat Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Polusi Kota A. Jangan hiraukan dia nanti, aku akan bergabung denganmu.”
Sistem mau tidak mau tidak bisa menahan diri untuk mengejek: [Yo, penindasan dari pintu ke pintu terhadap seorang janda.]
Meskipun ambang batas kekuatan spiritual Ning Huai juga telah meningkat, itu baru saja menembus 10.000.
Lu Yan berkata, “Sistem, perbarui informasinya.”
Dia telah keluar dari R’lyeh dan bisa merasakan vitalitas baru di dalam dirinya, tapi dia tidak pernah mengamatinya dengan cermat.
[Tuan rumah Lu Yan, ambang batas spiritual 17,100, Tingkat mutasi 31.2. Kemampuan, Kiamat, telah sangat mengurangi Tingkat mutasimu, tapi jika bukan karena itu, ambang batas spiritualmu akan sedikit lebih tinggi].
[Kemampuan yang Dimiliki: 1 – Tercerahkan, 6 – Mahatahu, 14 – Rekonstruki Mental, 17 – Pengurasan Kehidupan, 25 – Melahap, 111 – Delirium.]
[Arah Mutasi: Dewa Tua.]
[Setelah melahap Gurita Hitam dan menyatu dengan Kingfish, kamu bebas mengubah bagian tubuhmu menjadi tentakel. Kamu telah mewarisi kemampuan Gurita Hitam dan matanya. Mata ini dapat muncul di mana saja di tubuhmu di bawah kendalimu dan memiliki sifat-sifat kemampuan 14. Tentakel milikmu ditutupi sisik merah dan kamu dapat menggunakan kemampuam 17 secara tidak sadar. Kamu juga memiliki kemampuan untuk bertahan hidup di bawah air, dan memiliki kemampuan untuk menyembuhkan Tercerahkan lain melalui cara medis.]
[Kamu memiliki agresivitas yang sangat tinggi, kondisi mental yang stabil dan tidak terkontaminasi, tubuh yang penuh dengan kekuatan membunuh, kemampuan penyembuhan diri yang kuat, dan pertahanan. Mampu melawan, merawat, dan bertarung. Selamat, kamu sekarang tak terkalahkan di darat.]
Lu Yan cukup puas dengan situasinya.
Yan Bei telah tinggal di Pusat Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Polusi Kota A dan tidak pernah pindah. Hal ini dikarenakan ia lelah di jalan dan terlalu malas untuk mengingat lokasi lain.
Terlebih lagi, staf di Pusat Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Polusi melayaninya dengan baik.
Lu Yan membawa Yu Zhizhi untuk menemui Yan Bei, dan berkata dengan nada lebih malu, “Bantu aku menjaga anak ini selama beberapa hari.”
Yan Bei memiliki temperamen yang baik, ambang batas spiritualnya tidak rendah, dan dia bahkan pandai menggambar.
Akan sangat tepat untuk membantu menjaga Yu Zhizhi selama beberapa hari saat dia dalam perjalanan ke Pulau Terapung.
Yang paling penting, mereka berdua pernah tinggal di lembaga penelitian dan saling mengenal satu sama lain.
Yu Zhizhi mengikuti di belakang Lu Yan, matanya kosong dan tidak bernyawa, tidak fokus.
Ekspresi Yan Bei terkejut, “Ini nomor… 0?”
“Ya.” Lu Yan tidak menyangkalnya, “Tang Xun’an yang berusia sembilan belas tahun mengirimnya.”
Yan Bei ragu-ragu untuk waktu yang lama, tapi akhirnya bertanya, “Aku mendengar bahwa Tang Xun’an sudah tiada.. Apakah kamu baik-baik saja?”
Lu Yan dengan tenang berkata, “Dia masih hidup, belum mati.”
Semua orang di luar mengatakan bahwa Tang Xun’an sudah mati, namun Lu Yan mengatakan bahwa dia masih hidup.
Yan Bei tiba-tiba memikirkan sebuah kemungkinan, jadi dia mengerucutkan bibirnya dan berhenti bicara.
— Tang Xun’an kemungkinan besar telah menjadi polutan.
Pantas saja Lu Yan tidak terlalu ingin menulis laporan misi.
Apa yang dibutuhkan dan dihargai oleh umat manusia adalah Tang Xun’an yang merupakan Tercerahkan. Ketika Tiran menjadi polutan, maka ia, seperti subjek eksperimen yang berkhianat di masa lalu, telah menjadi target yang perlu diwaspadai dan dihapus jika diperlukan.
Yan Bei mencoba melihat kesedihan atau duka di wajah Lu Yan, tapi dia gagal.
Mungkin inilah Lu Yan.
Selalu tenang, selalu acuh tak acuh.
Yan Bei meraih tangan kecil Yu Zhizhi, “Aku akan menjaga Yu Zhizhi, ke mana kamu berencana untuk pergi? Kembali ke Kota K?”
Lu Yan: “Ke Pulau Terapung, ada sesuatu yang harus kulakukan.”
[Menurut informasi, pulau terapung berada di atas awan petir yang sangat besar.]
[Di sana, hanya benda-benda yang bisa terbang yang bisa lewat dengan bebas, lagipula, saat seseorang menginjak awan, kemungkinan besar mereka akan terjatuh.]
[Untunglah, meskipun kamu tidak memiliki sayap. Tapi Dishitian, yang memiliki kemampuan 175 – Melayang, hanya berjarak beberapa ratus meter saja.]
Kemampuan 175, Melayang, secara harfiah, bisa membuat benda apapun melayang di udara.
Sistem dengan tulus berkata, [Terlalu merepotkan untuk pergi ke Pulau Terapung sendirian, bawalah bantuan.]
Lu Yan tidak tinggal lama di kamar Yan Bei.
Ketika dia keluar, Ning Huai sudah menyalakan sebatang rokok baru, yang dipegang di antara jari-jarinya yang ramping tapi tidak dihisap.
Ning Huai berkata, “Sampai jumpa lagi. Aku akan melakukan misi dalam beberapa hari terakhir. Apakah kamu akan pergi ke luar negeri untuk menghabiskan waktu bersama Michael?”
Meskipun telah bertempur bersama Lu Yan, dia dan yang lainnya telah melakukan kesalahan yang sama, berpikir bahwa Lu Yan tidak cukup kuat.
Hal ini wajar, bagaimanapun juga, Lu Yan baru saja menjadi seorang Tercerahkan tahun lalu. Namun, sudah lebih dari setahun sekarang. Terakhir kali dia memperbarui profilnya adalah tiga bulan yang lalu, dan ambang batas kekuatan spiritualnya hanya sedikit di atas 8.000.
Di wilayah markas besar, Dishitian mungkin akan menjaga wajah orang lain dan tidak akan menyerang Lu Yan. Namun, jika sudah jauh dari tempat itu, situasinya bisa berbeda.
Jika seseorang tahu bahwa mereka sedang sekarat, maka langkah gila apa pun yang mereka lakukan tidak akan terlalu mengejutkan.
Markas besar sebenarnya juga mempertimbangkan untuk membiarkan Lu Yan mengobati Dishitian. Namun, pertama, Dishitian tidak bergabung dengan Departemen Operasi Khusus. Kedua, pada kesempatan sebelumnya, Tang Xun’an pernah meminta bantuan Paus dan menyebutkan bahwa tingkat mutasi Lu Yan cukup tinggi. Operasi penukaran yang ekstrem seperti itu, apa pun yang dipikirkan, akan sangat merugikan.
Lu Yan melepas sarung tangannya dan sedikit menggerakkan buku-buku jarinya, “Aku ingin mengukur ambang batas kekuatan spiritual.”
Ning Huai membeku, “Tentu saja.”
Saat dia dan Ning Huai berjalan menuju area pengujian, di aula, seorang pria jangkung dan kurus melayang ke arah sini.
Itu memang benar-benar melayang.
Dengan kaki bersilang, Dishitian melayang di udara, tubuhnya ditusuk dengan banyak lubang dan digantung dengan ornamen dan rantai panjang yang terbuat dari emas.
Dia memiliki rambut panjang dan tiga kepala serta enam lengan, kecuali dua kepala lainnya yang tampak tidak sadar, dan garis-garis otot di tubuhnya halus serta kuat.
Bagian atas tubuh Dishitian yang telanjang ditutupi dengan berbagai bekas luka, yang semuanya merupakan medali dari pertempuran melawan polutan.
Kulitnya gelap, dan wajahnya serius, membawa auranya sendiri. Lehernya juga dipenuhi dengan hiasan.
Garis pandang Lu Yan mendarat di area tertentu di bawah leher Dishitian dan di atas tulang rusuknya.
Sistem: [Apa yang kamu pikirkan? Sampai melihatnya begitu lama.]
Lu Yan: “Aku ingin memakaikannya untuk Tang Xun’an juga.”
Sistem: […]
Banyak bola daging yang menggembung di belakang punggung Dishitan, dan di dalamnya seperti ada benih tanaman. Itu tampak seperti biji teratai.
Kondisinya memang sangat berbahaya.
“Pendengar yang Penasaran.” Dishitian membuka mulutnya, membawa serta ledakan gema, “Aku… “
Lu Yan menghentikannya, “Aku tahu apa yang ingin kamu katakan. Tunggu sebentar.”
Dia mengambil detektor dari staf dan menempelkannya di pergelangan tangannya.
Angka-angka pada meteran melonjak dengan cepat. Setelah mencapai angka 15.000, alarm berbunyi.
15.000 adalah batas atas detektor saat ini.
Staf tersebut sibuk, ”Maaf, Tuan Pendengar yang Penasaran. Alatnya sepertinya rusak, aku akan menggantinya untukmu.”
Sambil mengatakan itu, dia mendorong detektor lain dengan troli, “Ini adalah produk terbaru dari Lembaga Penelitian Ketiga, batas atas deteksi ambang batas kekuatan spiritual telah menembus angka 17.000… “
Dasbor pendeteksi ini sangat kompleks, dan sepertinya ini adalah barang bermutu tinggi yang dikembangkan dengan hati-hati.
Seolah-olah dia baru saja selesai berbicara.
Nilai pada layar melonjak, dengan jelas tertulis 17.000.
“Bagaimana mungkin… Instrumen kami telah di-debug di lembaga penelitian selama hampir sebulan! Bagaimana bisa tiba-tiba ada yang tidak beres?”
Peneliti ilmiah yang mendampinginya sangat bingung dan mengeluarkan sepotong besi lain dan meletakkannya di tangannya.
Layar menunjukkan angka 321.
Ning Huai mencoba lagi dengan tangannya sendiri, 11.072.
Dia membuka mulutnya, rokok di tangannya jatuh ke lantai, nadanya tidak bisa dipercaya, “… Omong kosong?”
Ini sedikit berbeda dari naskah yang dia bayangkan.
Bahkan Dishitian, matanya terangkat, dan tulang belakangnya yang tegak tiba-tiba sedikit membungkuk.
Lu Yan melepaskan benda yang menempel di pergelangan tangannya dan menatap Dishitian, “Aku bisa menyelamatkanmu. Tapi itu mengharuskanmu untuk ikut ke Pulau Terapung bersamaku.”
Dia tidak bisa terbang.
