Penerjemah: Keiyuki
Proofreader: Rusma
Dunia nyata.
Saat itu pukul 9.40 pagi, sudah lewat dari jam buka pusat perbelanjaan.
Tapi seluruh jalan perbelanjaan sudah ditutup. Pasukan khusus berjaga di depan blokade, membuat dinding besi kedap udara dengan orang-orang.
Lu Shang, yang mengenakan setelan tradisional Tiongkok, berada di luar tembok ini, menghubungi lewat telepon, ”Apakah ini Pusat Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Polusi Kota X? Ini Lu Shang. Aku ingin bertanya bagaimana pusat perbelanjaan kami bisa disegel?”
Pusat Perbelanjaan Lu, sebagai pusat perbelanjaan serba ada yang komprehensif, sejak dibangun lebih dari empat puluh tahun yang lalu, setelah beberapa kali ekspansi, sekarang seperti raja, mengelilingi seluruh jalan perbelanjaan. Pada jam 3 pagi hari ini, jalan tiba-tiba ditutup, sehingga pada jam 9.00 ketika pasar saham dibuka, saham Pusat Perbelanjaan Lu anjlok hingga mencapai batasnya.
Staf dengan sabar menjawab: “Ini adalah pemberitahuan dari markas besar, demi keselamatan publik, harus diblokade sementara. Waktu blokade yang spesifik akan ditentukan.”
Lu Shang dipanggil pada pukul tiga tengah malam. Dia menggunakan semua koneksinya tapi masih belum mendapatkan hasil. Dia sibuk sampai sekarang dan temperamennya menjadi sangat pemarah: “Pemberitahuan? Berapa banyak pajak yang sudah aku bayarkan selama ini! Kamu mengirimku pergi hanya dengan pemberitahuan? Di Kota X, berapa banyak PDB Kota X yang telah didukung oleg Grup Lu-ku? Berapa banyak pekerjaan yang sudah kami berikan?! Dua puluh tahun yang lalu, ketika kantor pusat Perbelanjaan Lu pindah, kalian tidak terlihat seperti ini!”
Masa kejayaan Pusat Perbelanjaan Lu adalah sekitar 20 tahun yang lalu. Sejak munculnya rumah jagal di Kota X, populasi penduduk semakin berkurang. Seluruh pusat perbelanjaan juga semakin tertekan.
Lu Shang menghabiskan banyak uang untuk membeli tanah dan merenovasi pusat perbelanjaan karena dia optimis dengan masa depan. Hasilnya, pusat perbelanjaan Lu telah berkembang pesat di luar Kota X.
Lu Shang kini berusia hampir 70 tahun, dan putri satu-satunya telah menghilang lebih dari 20 tahun yang lalu, jadi dia sudah melewati masa jayanya.
Keponakannya menopang lengannya: “Paman, jangan marah.”
Ketika mereka sedang berbicara, terdengar suara ledakan keras di atas kepala!
Di kejauhan, kaca gedung pusat perbelanjaan runtuh sedikit demi sedikit, asap bergulung, dan di tengah kepulan asap dan debu, semburan cahaya api muncul.
Mata Lu Shang membelalak, dan setelah beberapa saat terkejut, dia tiba-tiba menjatuhkan tongkatnya dan bergegas ke depan, melolong, “Jangan hentikan aku! Pusat perbelanjaanku- pusat perbelanjaanku!”
Tercerahkan yang bergegas ke Kota X dari dunia luar mengerutkan alisnya dan memanggil markas besar, “Dunia Dalam dan Dunia Luar tampaknya bercampur. Meminta evakuasi darurat di seluruh kota!”
Api putih muncul dari bilah Tang, melesat dengan cepat.
Cahaya bilah itu membentuk lengkungan yang elegan di udara, dan beberapa tentakel yang mengerikan terpotong dan jatuh ke tanah, meneteskan darah hitam.
Senjata standar Debu Kuning adalah pedang horizontal Tang, yang memiliki bilah bagian dalam, sehingga lebih sulit digunakan dibandingkan pedang dengan bilah luar. Keuntungannya adalah luka yang ditimbulkan lebih sulit untuk sembuh.
Luka yang disebabkan oleh Debu Kuning lebih mirip dengan luka robek bergerigi daripada garis-garis darah.
Setiap kali ujung bilah menyapu, ada lapisan daging berdarah.
Dalam pertarungan singkat, 01 tidak memiliki senjata, dia menggunakan tangannya. Namun, ketika tangannya bertabrakan dengan bilah itu, terdengar bunyi yang sangat keras.
Pedang itu menusuk jauh ke dalam telapak tangan 01. Hanya dalam beberapa menit, tubuh 01 sudah dipenuhi dengan luka-luka pisau.
Kecepatan regenerasi anggota tubuh 01 jauh lebih lambat. Daging dan darahnya menggeliat saat kekuatan waktu mempercepat penuaannya.
Wajahnya terus berubah, antara tua dan muda, bergantian seperti musim semi, musim panas, musim gugur dan musim dingin.
Bangunan di sekelilingnya telah runtuh sepenuhnya, dan retakan yang menyeramkan muncul di tanah.
Di bawah bulan darah merah, tabrakan datang dengan cepat dan keras.
“Lumayan, sedikit lebih kuat dari terakhir kali aku melihatnya.” Tawa 01 terdengar sembrono, “Akhirnya tidak terlalu membosankan.”
Tubuhnya membengkak secara tidak normal, dengan cepat menerobos belenggu pakaiannya, sulur-sulur hitam menyebar ke seluruh anggota tubuhnya, menyatu dengan tulang dan otot yang baru lahir. Anggota tubuhnya jatuh ke tanah, meneteskan lendir hitam secara terus menerus.
01 sesuai dengan nama kodenya “Anjing Pemburu”, dari kejauhan, dia tampak seperti anjing hitam raksasa tergeletak di tanah, dengan kepala terbelah dan gigi taring yang ganas.
Tapi 01 jauh lebih jelek dari seekor anjing, belum lagi dia setinggi gedung dua lantai dan hanya berdiri diam.
Itu membuat semua yang ada di depannya tampak kecil.
01 mendesis, dan cakarnya yang besar mencakar ke arah Tang Xun’an.
Ukuran tubuhnya sangat besar, tapi tindakannya sangat cepat. Kemampuannya dalam berteleportasi membuatnya tampak seperti hantu, lebih seperti serigala yang mengintip dalam kegelapan. Mangsa yang menjadi sasaran akan digigit sampai ke tenggorokan hingga patah jika tidak berhati-hati.
Tidak heran jika sebagian orang memperlakukan polutan tingkat S sebagai “dewa”.
Di hadapan mereka, manusia memang seperti semut.
Sayap naga Tang Xun’an terbentang di belakang punggungnya, menghindari pukulan itu. Debu Kuning menorehkan luka panjang di sisi 01, itu tampak seperti luka yang lebih dalam. Namun, dibandingkan dengan ukuran anjing yang sangat besar, luka itu terlihat biasa-biasa saja.
01 mendengus, ”Sepertinya hanya itu yang bisa kamu lakukan? Apakah hanya ini satu-satunya Tercerahkan tingkat S dalam ras manusia?”
“No 10, menyerahlah, kamu hanya alat untuk digunakan. Orang-orang yang tidak kompeten dan lemah itu telah memperbudakmu secara moral dan penuh kecurigaan terhadapmu!”
“Mereka sama sekali tidak pantas mendapatkannya!”
Anjing berkepala tiga yang dibawa dari Pangkalan Anjing Pemburu tiba-tiba mengangkat kepalanya ke langit dan melolong seperti serigala.
Mereka juga menjaga sebuah kapsul kehidupan, yaitu No. 9, Ye Liangshan.
Gong Weibin dirantai di sisi jalan, dan untuk sesaat, ia tidak tahu apakah harus melolong atau tidak.
Ia sempat berpikir untuk melarikan diri, tapi begitu ia bergerak, anjing-anjing di sekelilingnya menunjukkan giginya. Hal itu membuatnya hanya bisa gemetar ketakutan dan meringkuk.
Tanpa senjata, tubuh 01 adalah senjata terbaik dan pertahanan terkuat.
Cairan hitam yang menetes itu seperti magma, dengan sifat korosif yang panas, dan gedung-gedung tinggi di sekitarnya hampir diratakan oleh mereka berdua.
Dengan telapak tangan, dia menghantam tubuh Tang Xun’an.
Energi internal yang dibentuk oleh angin telapak tangan bagaikan gunung yang menekan dengan keras. Telapak tangan 01 sangat besar, seolah-olah menutupi langit. Permukaan lengannya seperti air panas mendidih, bergelombang dengan gelembung lengket.
Sisik naga hitam pekat muncul dari tubuh Tang Xun’an.
Dihadapkan dengan pukulan maut yang hampir pasti ini, dia tidak melarikan diri.
“Anjing Pemburu-“
Tang Xun’an akhirnya berbicara, menjatuhkan bilah di tangannya.
Cahaya putih menyala dalam kegelapan. Awalnya hanyalah cahaya yang samar, namun segera menjadi lebih terang sehingga seperti jutaan petir yang menghancurkan kegelapan.
Bai Ze, yang telah jatuh ke dalam kondisi setengah sadar, berjuang untuk membuka matanya seolah-olah dia merasakan sesuatu.
Jari-jarinya sedikit gemetar saat dia bergumam, “Ketua Tang… jangan… “
Pupil di mata Tang Xun’an berubah menjadi garis vertikal dalam sekejap: “Ini selalu menjadi pilihanku sendiri.”
Raungan naga itu sepertinya datang dari langit.
Tapi itu jelas dan dekat pada saat yang bersamaan.
Seekor anjing hitam dengan taji tulang putih, dan seekor naga hitam.
Tidak perlu banyak bicara.
Kedua monster itu saling menerkam satu sama lain seperti binatang buas. Semua kekuatan yang telah dibangun dimaksudkan untuk membunuh yang lain.
…
Hampir semua orang yang masih berada di dunia dalam mendengar raungan naga itu.
Itu adalah raungan rendah yang penuh kemarahan, kuat, dan bahkan dapat menimbulkan rasa takut.
Bai Qiushi, yang terbaring di tandu, tiba-tiba terduduk, mencabut jarum infus, berjalan ke jendela, dan melihat ke arah langit yang jauh, “Astaga, tidak mungkin?!”
Teman pasiennya, Zhou Qiming memiliki ekspresi bingung, “Ada apa Ketua Bai?”
Ekspresi Bai Qiushi muram, “Tang Xun’an menggunakan Kemampuan 9 Tulang Naga.”
Zhou Qiming menggaruk kepalanya, “Ada apa dengan Tulang Naga?”
“Kemampuan itu, Tulang Naga, ditransplantasikan pada Tang Xun’an dari polutan. Setiap kali digunakan, itu menyebabkan tingkat mutasi meningkat secara permanen dalam waktu singkat.”
“Biasanya, frekuensi penggunaan yang direkomendasikan oleh lembaga penelitian adalah setiap tiga tahun sekali.”
“Ini adalah ketiga kalinya dia menggunakannya tahun ini.”
Lu Yan sekarang tidak jauh dari medan perang.
Tentu saja, dia melihat dua monster di tengah medan perang.
Keadaan Tang Xun’an yang sepenuhnya menjadi naga adalah sesuatu yang pernah dilihat Lu Yan sebelumnya. Namun pada saat itu, itu ada di dalam mimpi pihak lain.
Anak laki-laki ini pada saat itu sudah menjadi pemuda.
Sepasang mata emas yang tadinya memiliki kesan sedikit menghindar dan penakut telah diambil alih oleh pandangan lain.
Itu adalah keganasan.
Naga hitam itu menggigit leher anjing itu dan merobeknya dengan keras, darah hitam dan merah mengalir seperti hujan.
Tapi anjing yang kehilangan kepalanya tidak mati, namun dengan cepat menumbuhkan kepala baru dari patahannya, dan kepala yang terbelah itu menggigit punggung naga hitam itu seperti piranha.
Sisik naga itu digigit, menumpahkan darah keemasan.
Darah naga itu jatuh ke tanah, berkumpul tapi tidak menyebar, seperti mutiara emas.
Lu Yan sedikit mengernyit saat seekor burung merah berdiri di bahunya.
Burung itu “berkicau”, seolah-olah bertanya kapan harus bergerak.
Lu Yan tanpa sadar menjepit ujung jarinya, dan telapak tangannya membuka celah. Lu Yan tampak bingung saat dia melihat potongan daging merah keluar dari celah itu.
Nada suara Sistem menjadi serius: [Aku tidak ingin perasaan mempengaruhi penilaianmu.]
Lu Yan menarik pandangannya dan berkata kepada Zong Yan, “Tunggu sebentar lagi, Lu Zhi belum keluar.”
Lu Zhi berdiri di atas gedung tinggi yang setengah runtuh, memegang gelas anggur merah dengan cairan merah terang di dalamnya.
Di malam yang gelap, sosoknya tidak mencolok.
Masih mengenakan gaun panjangnya, dia menghela nafas, “Aku benar-benar tidak bisa mempercayai pria. Penguasa kota yang tidak berguna itu tidak akan bisa membangun dunia dalam kedua. Anjing itu mengatakannya dengan penuh keyakinan, tapi dia tetap saja dipukuli seperti anjing.”
“Apakah lembaga penelitian telah mengeluarkan obat baru lagi, sehingga Tang Xun’an masih berani menggunakan kemampuannya seperti ini.”
“Kali ini, rumah jagal merugi.”
Dia menjatuhkan gelas anggur merah di tangannya, dan gelas itu jatuh dari ketinggian puluhan meter di udara.
Lu Zhi melompat turun dari gedung tinggi itu.
Dia merentangkan tangannya lebar-lebar, gaun malam hitamnya melambai tertiup angin seperti bunga mawar yang sedang mekar.
Tak lama kemudian, tubuh ular yang dingin dan besar menerobos masuk ke dalam gaun mahal itu.
Ular raksasa dengan delapan kepala dan delapan ekor itu menghancurkan pepohonan yang berjajar di sepanjang jalan, merayap menuju ke medan perang.
Meskipun dia telah sepenuhnya berubah menjadi naga, pikiran Tang Xun’an tetap tenang.
Dia menghitung jumlah darah yang hilang dan kecepatan pemulihan anjing itu, dan selalu memberikan pukulan fatal pada saat kritis.
Anggota tubuh anjing yang terputus berserakan di tanah, berubah menjadi anak anjing hitam dan berlarian ke tempat lain.
Anjing-anjing hitam ini akan berburu di sekitar, memberikan tuannya energi yang dibutuhkan untuk memperbaiki tubuhnya.
Tang Xun’an tidak peduli dengan anak-anak anjing ini, ia memilih untuk mempercayai rekan satu timnya.
Anjing-anjing itu terus bangkit kembali, lagi dan lagi, tapi mereka semakin kecil, dan mengeluarkan rintihan marah.
Suasana di sekitar mereka tiba-tiba berubah menjadi suram, dan tawa dingin terdengar dari belakang Tang Xun’an: ”Bukankah kalian datang ke rumah jagal untuk menandatangani kontrak? Membunuh begitu banyak tukang dagingku dan menghancurkan supermarket yang telah aku jalankan selama bertahun-tahun. Kalian benar-benar meremehkanku, bukan!”
Tujuh kepala Orochi mengelilingi wajah cantik di bagian tengah seperti bintang.
Meskipun ekspresinya penuh amarah, Lu Zhi tidak terlalu marah.
Makan 01, lalu makan Tang Xun’an.
Kedua hal ini, jika digabungkan, bisa jadi jauh lebih berharga daripada rumah jagal.
Kepala ular mendesis dan menggigit tulang leher naga hitam itu tanpa ragu-ragu. Anjing pemburu, yang ditekan di bawah cakar naga itu, juga menggigit kaki depan naga hitam pada saat ini.
Naga hitam itu mengangkat kepalanya dan mematahkan kepala ular itu dengan sebuah gigitan. Namun, mulut Lu Zhi yang lain seperti pengisap darah, mengukir lubang berdarah di lehernya.
Penduduk Kota X di dunia nyata, sebelum mereka dapat pulih dari kengerian akibat runtuhnya pusat perbelanjaan Lu yang tiba-tiba, merasakan guncangan yang sangat berbeda di bumi.
Alarm dari Pusat Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Polusi berbunyi, dan retakan muncul di jalanan, di sepanjang pinggir jalan, dan di dinding bangunan dalam sekejap.
“Ada gempa bumi! Ini gempa bumi!”
Bumi di dunia ini bergetar dan sungai-sungai berhenti mengalir. Bahkan bulan merah yang tergantung tinggi di langit mulai bergetar.
Sayap naga hitam terkoyak karena tertahan oleh upaya gabungan dari dua polutan, seolah-olah tidak dapat merasakan rasa sakit, nafas putih naga menyala sekali lagi, dan aroma hangus daging yang dimasak muncul di permukaan tubuh Orochi.
Cakar naga hitam menembus rongga perutnya yang lentur, memperlihatkan empedu ular di dalamnya, dan jantungnya yang seperti batu.
“Bagaimana dia masih bisa bergerak setelah dipukuli seperti ini!” Orochi menahan rasa sakit dan mengendurkan mulutnya, mengeluarkan jeritan yang bisa menembus gendang telinganya.
Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, rasa hormat benar-benar muncul di dalam dirinya.
Tapi sejauh itu, taring ular Lu Zhi sangat beracun, dan beberapa taringnya telah menancap ke dalam daging Tang Xun’an.
Dia terluka parah, jadi dia tidak ragu untuk menelan potongan anggota tubuh anjing pemburu itu, dan suara kunyahan terdengar.
Di kejauhan.
Odin mencengkeram tombak panjang, “Aku akan pergi.”
Penghubungnya menghentikannya, mulutnya pahit, “Tidak ada gunanya. Itu adalah pertempuran alam lain.”
“Bukan hanya kamu, bahkan semua orang yang tersisa. Dalam kondisi seperti ini, itu tidak akan berarti apa-apa.” Di sampingnya, tangan peneliti dari Lembaga Penelitian Keenam gemetar, hampir tidak bisa memegang jarum di tangannya, “Dan bagi para polutan, kamu adalah tonik terbaik. Kamu tidak bisa pergi.”
“Tang Xun’an dapat membunuh setidaknya satu polutan dan melukai satu polutan yang tersisa. Markas besar masih bisa bernegosiasi dengan polutan. Tapi jika kalian semua mati dalam menjalankan tugas, umat manusia kemungkinan besar akan memasuki Zaman Kegelapan lebih awal.”
“Jadi, kamu tidak bisa pergi. Setidaknya tidak sekarang, setidaknya sampai perang berakhir. Belum lagi kami menerima kabar sebelumnya bahwa 07 juga telah memasuki rumah jagal.”
Odin menunduk, “… Aku mengerti.”
Tang Xun’an tidak menunggu teman-temannya, tapi seekor burung yang terbakar, datang dari langit. Itu adalah Zong Yan.
Cahaya api di tubuhnya sangat terang, sampai-sampai menyengat mata, sehingga tidak ada yang menyadari bahwa 07 juga membawa seseorang.
Anjing Pemburu itu berjuang untuk berdiri dan mengeluarkan tawa liar, “Semuanya berakhir di sini, No 10!”
Anjing hitam raksasa itu mengibaskan darah dari tubuhnya, “07, bakar dia!”
Zong Yan mengeluarkan kicauan saat api menyebar dari tubuhnya.
Namun, alih-alih membakar tubuh Tang Xun’an, api menyapu seluruh tubuh 01 dalam sekejap.
Dalam kobaran api, tubuh 01 terus larut, dan anjing pemburu itu berguling-guling di tanah, namun sulit untuk memadamkan api.
“Apa kamu sudah gila?!” 01 sudah tidak waras karena marah, “07, kita ini sejenis!”
Api tidak hanya mengikis 01, tapi juga Zong Yan.
Mata merah darah 07 menatap anjing di depannya, ekspresinya tidak bisa dikatakan apakah dia merasa lega atau sedih, “Kita tidak.”
Api yang melesat ke langit melenyapkan semua kehidupan, api padang rumput menutupi langit.
Seolah-olah api itu tidak akan pernah padam.
KONTRIBUTOR
Rusma
Meowzai
Keiyuki17
tunamayoo