Penerjemah: Keiyuki
Proofreader: Rusma
Pada bulan September, Zao’er dan Xiao-Wu’zi masuk ke Sekolah Menengah Pertama Afiliasi Universitas Linan bersama-sama.
Zheng Yu ditempatkan di sekolah tersebut berdasarkan registrasi rumah tangganya di distrik sekolah tersebut–semua yang ada di dalam batas wilayah hingga panci dan wajan disertakan–dan dipromosikan ke kelas 7-2, kelas biasa. Xiao-Wu’zi memiliki registrasi rumah tangga nonlokal. Ia telah bersekolah di sekolah dasar sebagai siswa sementara dan secara teknis harus kembali ke sekolah menengah pertama di Kabupaten Lu’er untuk melanjutkan studinya. Namun tidak ada yang dapat dilakukan tentang hal itu–prestasi akademisnya selama enam tahun di sekolah dasar terlalu baik dan SMP Afiliasi Universitas Linan dengan tulus menginginkannya. Zheng Siqi membayar biaya sponsor lintas distrik sebesar 12.000 yuan untuknya dalam transaksi yang jujur dan pengecualian dibuat untuk mengirim Xiao-Wu’zi ke Kelas 7-1, kelas utama, yang umumnya dikenal sebagai kelas “roket”.
Kebijakan nasional baru saja dikeluarkan tahun lalu yang secara seragam melarang universitas yang menawarkan program sarjana umum untuk mendirikan kampus di dalam wilayah kota. Oleh karena itu, kampus cabang Universitas Linan dipindahkan ke daerah terpencil Jinguan. Stasiun kereta api cepat Jinguan berada tepat di depannya sementara di belakangnya terhampar hamparan sawah, pemandangan sapi-sapi tua yang melenguh menyapa mata setiap hari. SMP Afiliasi Universitas Linan didirikan tepat di halaman kampus Jinguan. Meskipun jumlah siswa di daerah tersebut sedikit, kualitasnya cukup tinggi. Tidak hanya beberapa anak muda yang luar biasa di sekolah umum negeri yang dikelola negara yang sangat baik seperti tunas baru di semak teh semuanya direkrut, mereka juga semua dibawa ke sistem sekolah asrama, membuat mereka tetap di sana, semua demi mendominasi peringkat ujian masuk sekolah menengah atas Kota Linan.
Ketika Zheng Yu mendengar bahwa dia akan tinggal di asrama, dan bahkan empat orang dalam satu kamar, dia begitu gembira hingga hampir naik ke Surga. Di sisi lain, Xiao-Wu’zi tidak pernah meninggalkan Qiao Fengtian sejak dia duduk di Kelas 1 sekolah dasar dan sangat enggan untuk berpisah, dan juga terlalu malu untuk mengatakannya. Selama beberapa hari, dia murung dan sedih. Dia berpikir bahwa dia seharusnya tidak menunjukkannya, bahwa itu memalukan, bahwa itu tidak baik. Tapi meskipun mulutnya tetap diam, nafsu makannya jelas tidak ada. Qiao Fengtian menyadarinya tapi tidak mengatakan apa pun.
Pada hari kedua anak muda itu dikirim untuk mendaftar masuk sekolah, Qiao Fengtian tidak ikut. Bukannya dia tidak mau, bahwa dia tidak khawatir tentang mereka, atau bahwa dia dapat menguatkan hatinya–sebaliknya, itu karena itu tidak pantas.
Itu tidak pantas karena dia merasa bahwa Zheng Yu sekarang sudah menjadi gadis dewasa. Dia perlahan-lahan mengembangkan pemahamannya sendiri, sudut pandangnya sendiri, dan pemikirannya yang independen tentang banyak hal, dan telah lama berhenti menjadi Zao’er kecil yang sangat jinak yang melahap semua yang dikatakan Zheng Siqi. Qiao Fengtian pada akhirnya adalah seorang pria dewasa; memainkan peran sebagai ibu dan pergi bersama Zheng Siqi untuk mengirimnya ke lingkungan tempat dia akan tinggal selama tiga tahun ke depan benar-benar tidak pada tempatnya. Meskipun ruang hampa itu akan tetap kosong, itu tidak boleh diisi secara paksa. Jika warnanya hanya sedikit saja, itu akan menjadi noda minyak yang orang lain tidak dapat tidak melihatnya setiap saat dan setiap detik. Itu akan memancing kritik, gosip dan rumor, dan akhirnya menyakiti kedua anak itu.
Xiao-Wu’zi ternyata begitu bijaksana. Meskipun dia agak enggan, dia mengerti dan menghormati Qiao Fengtian. Dengan tas sekolah di punggungnya, sebelum pergi, dia memeluk Qiao Fengtian erat-erat dan menciumnya beberapa kali, dan berbisik: Paman bisa datang berkunjung di akhir pekan jika senggang. Aku akan menjaga Zao’er.
–Aku tidak akan membiarkan dia ketinggalan pelajaran.
–Aku tidak akan membiarkan dia mulai berkencan lebih awal.
–Aku tidak akan membiarkannya bertambah gemuk.
Qiao Fengtian berjongkok dan menatapnya dengan cemas, berpikir bahwa kepala kecil anak yang berharga ini akan dihantam oleh Zao’er suatu hari nanti.
Ketika Zheng Siqi kembali, Qiao Fengtian belum bangun dari tidur siangnya. Seluruh tubuhnya terkubur di selimut tempat tidur Zheng Siqi yang berwarna polos dengan hanya kepalanya yang menyembul keluar. Dua koper berdiri di samping tempat tidur—dia belum membongkar barang-barangnya. Tirai di samping setengah tertutup dan sinar matahari musim gugur antara pukul satu dan dua siang mengalir perlahan di sepanjang dinding dan tepian, menetes seperti air ke wajah Qiao Fengtian, membagi wajahnya menjadi satu bagian kuning lembut dan satu bagian secerah salju.
Zheng Siqi membuka dasinya dan melepas sepatunya. Tanpa mengenakan alas kaki, dia dengan hati-hati berjalan ke tempat tidur dan duduk di tepi. Namun, dia tinggi dan lebar, tempat tidurnya sedikit tenggelam. Orang di tempat tidur merasakan gerakan tapi enggan untuk bangun. Tangan kirinya yang hangat karena tidurnya setengah muncul dari selimut untuk menggaruk hidungnya dan dia berbalik dengan mata terpejam, memunggungi Zheng Siqi, meninggalkan pria di belakangnya dengan hanya melihat rambut kusut di bagian belakang kepalanya dan ujung telinganya yang berwarna merah muda seperti akar teratai.
Lucu sekali. Zheng Siqi menganggapnya sangat imut dan tak kuasa menahan diri untuk tidak mencondongkan tubuhnya untuk mencium ujung telinganya.
Dia menyukainya. Selama lima hingga enam tahun ini, perasaannya tetap tidak berubah.
Zheng Siqi membawa MacBook-nya dan duduk bersila di tempat tidur. Dia diam-diam menulis makalahnya, menemani Qiao Fengtian hingga ia terbangun dengan sendirinya.
“…Kenapa kamu tidak membangunkanku?” Qiao Fengtian meniup hidungnya dan menjepit pangkal hidungnya. Dia menyipitkan mata ke jendela dan menyadari bahwa matahari sudah terbenam, jadi dia memindahkan tubuh bagian atasnya ke bawah selimut. “Aku tidur sampai leherku kaku, sial…”
“Mau aku memijatmu?”
Zheng Siqi menunduk menatapnya. Dia menyingkirkan sejumput rambut yang menempel di wajah Qiao Fengtian, tersenyum saat menyentuh pipi kirinya yang hangat. Ada sepetak bekas bantal yang berantakan di sana, samar-samar berbentuk seperti daun. “Pijat Master Zheng, spesial musim gugur, gratis selama setengah jam. Tertarik?”
“Berapa harganya jika melebihi waktu yang ditentukan, Master Zheng?” Qiao Fengtian menopang dirinya di tempat tidur untuk duduk. Dia menundukkan kepalanya, memperlihatkan tengkuknya ke Zheng Siqi. “Jika terlalu mahal, maka tidak ada masalah. Aku orang yang hemat dan pekerja keras.”
“Jangan katakan itu, Master Zheng tidak menginginkan uang.” Zheng Siqi menutup laptopnya dan menyingkirkannya. Dia menggerakkan kakinya, bergeser. “Master Zheng menginginkan tubuhmu sebagai pembayaran.”
Mendengar itu, Qiao Fengtian mendengus sambil tertawa, momentum membuatnya bersin kecil, kelucuannya menghantam wajah Zheng Siqi.
Perasaan yang mereka bagi juga sangat mengagumkan. Tidak ada pertunjukan mewah sejak awal, tidak ada pergolakan dramatis, hati mereka sepenuhnya tertuju pada kehidupan mereka sehari-hari. Mungkin dapat dikatakan bahwa ketika lima atau enam tahun telah berlalu, ketika hari-hari berlalu seperti air mengalir, bentuk sejati perasaan mereka akan muncul dan bahkan kasih sayang yang paling kuat pun akan memudar. Mengenai apakah keduanya masih merasa bahwa mereka baik-baik saja, apakah mereka masih saling mencintai atau tidak, seperti banyak pasangan lain yang menikah selama bertahun-tahun, itu tidak menjadi masalah lagi ketika mereka sudah terbiasa. Itu murni tentang selalu memiliki dukungan untuk bersandar, tentang menjalani sisa hidup mereka dengan damai dan stabil. Namun kenyataan tampaknya tidak seperti itu. Bagi mereka berdua, jelas bahwa semakin banyak hari berlalu, semakin mereka menempatkan satu sama lain di tempat yang paling istimewa di hati mereka. Sama seperti memiliki sepotong kulit di dada mereka yang dicengkeram erat, tidak mungkin untuk diabaikan, terus-menerus ada di pikiran mereka, dan bahkan terkadang ada rasa sakit yang samar-samar, dihadapi bersama. Terlepas dari apakah itu fisiologis atau psikologis, mereka telah mencapai tingkat sinkronisitas yang tak terbayangkan.
Itu telah mencapai titik filsafat idealisme, seperti sesuatu dari kepercayaan feodalistik. Dengan kata lain, tampaknya ada hubungan yang sangat misterius di antara mereka.
Misalnya, dua tahun lalu, Zheng Siqi dirawat di rumah sakit dengan radang usus buntu mendadak. Sejak malam ia didiagnosis, Qiao Fengtian mengalami demam rendah. Demam itu hilang timbul, tidak pernah benar-benar hilang. Qiao Fengtian merahasiakannya dan mengabdikan seluruh dirinya untuk merawat Zheng Siqi selama setengah bulan, memaksa dirinya untuk mengumpulkan semangatnya sementara kepalanya linglung sepanjang waktu. Hanya ketika Zheng Siqi pulih sepenuhnya dan dipulangkan, Qiao Fengtian juga pulih.
Contoh lainnya, pada akhir tahun lalu, fungsi jantung dan paru-paru Qiao Sishan tiba-tiba menurun tanpa peringatan apa pun dan ia dirawat di rumah sakit afiliasi, dirawat di bangsal ICU selama tiga hari. Ia akhirnya meninggal pada bulan pertama kalender tradisional. Sesuai dengan adat istiadat Lu’er, Qiao Sishan dikuburkan di dalam tanah. Berjaga-jaga, membawa peti jenazah, memberi makan para pelayat—tidak ada satu pun adat istiadat setempat yang dapat diabaikan. Kondisi fisik Qiao Liang tidak memungkinkannya, jadi semua tanggung jawab dibebankan kepada Qiao Fengtian sendiri. Pemakaman di desa-desa mengharuskan tangisan, jenis tangisan yang agak keras yang merupakan ratapan yang agak berlebihan. Bahkan jika tidak ada air mata yang sebenarnya, tangisan itu harus keras. Selama beberapa hari itu, Qiao Fengtian berkowtow di atas tikar di depan peti jenazah dan menangis beberapa kali. Melihat dari samping, mata Zheng Siqi juga memerah beberapa kali. Bahkan jika ada saat-saat ketika Qiao Fengtian hanya bisa dianggap menangis pura-pura, bahkan jika Zheng Siqi sendiri hanya bisa berada di sana sebagai teman mendiang dan sama sekali tidak perlu mengenakan pakaian berkabung.
Zheng Siqi menangis diam-diam, tidak membiarkan Qiao Fengtian tahu. Namun, bagaimanapun juga, itu adalah Qiao Fengtian-nya, yang sangat tajam dan sensitif. Tangisan Zheng Siqi masih tertangkap oleh indera tajam Qiao Fengtian. Wajahnya dipegang oleh tangan Qiao Fengtian dan dia ditanya dengan lembut, “Ada apa denganmu? Mengapa kamu juga menangis?”
“Siapa yang tahu?” Memikirkannya, Zheng Siqi menganggapnya lucu. Dia memeluk Qiao Fengtian dan berkata, “Hanya saja, bagaimana aku mengatakannya–sekarang aku sama sekali tidak dapat melihatmu menangis. Begitu aku melihatnya, aku ingin menangis. Aku tidak tahu mengapa, aku tidak dapat menghentikannya. Itu seperti refleks yang terkondisikan.”
“Kapan mereka menjalankan pelatihan militer?”
“Minggu depan. Mereka akan langsung diangkut dengan bus ke pegunungan.” Zheng Siqi merapikan kerah baju Qiao Fengtian yang bergeser miring saat dia tidur. “Aku melihat akademi pertahanan nasional berada tepat di sebelah sekolah mereka, aku rasa di sanalah para instruktur berasal. Kamu tidak tahu betapa terpesonanya Nona Zao’er kecil itu—ketika mengantarnya ke sana, ada sepasukan tentara yang berkeliling lapangan untuk latihan, semuanya dengan potongan rambut cepak, tank top, dan tubuh berotot. Dia hampir meneteskan air liur.”
“Mengingat karaktermu,” Qiao Fengtian menoleh padanya dan menatapnya, “Biar aku tebak, kamu pasti bertanya padanya siapa yang lebih tampan, Ayah atau para prajurit muda.”
“Tidak ada yang mengenalku sepertimu. Aku benar-benar menanyakan itu.”
“Lalu?”
“Dia mengatakan bahwa gaya kami berbeda, jadi sulit untuk menilai. Aku bilang tidak, aku tidak akan terima jawaban itu, dia harus memilih satu. Lalu dia mengatakan bahwa Xiao-Wu’zi yang paling tampan. Kurasa nona muda ini akan pandai berbicara, sungguh. Dia sudah belajar memutarbalikkan kata-katanya.”
Zheng Siqi dan Qiao Fengtian menundukkan kepala dan tertawa.
“Kamu lupa mengemas tabir surya yang kubeli untuk Zao’er. Aku lihat botol merah muda itu masih di meja wastafel. Tunggu saja, nona kecilmu yang liar itu akan berubah menjadi batu bara dalam tujuh hari.”
“Kalau begitu, biarkan dia membelinya sendiri. Kalau aku punya waktu, aku akan pergi dan mengantarkannya. Kalau tidak, aku akan mengirimkannya lewat pos.”
“Asrama sekolahnya lumayan, ’kan? Aku tidak pergi untuk melihatnya. Apa kamu memasang kelambu?”
“Tidak apa-apa. Mereka menyediakan kelambu sendiri. Bahkan ada kamar untuk empat orang dengan kamar mandi sendiri dan bahkan ada AC.” Zheng Siqi memijat dengan sangat lembut, mengusap dari tulang belakang Qiao Fengtian hingga ke bahunya, berusaha sebisa mungkin agar tidak membuatnya sakit. “Jauh lebih nyaman daripada saat aku kuliah. Dulu, kami mandi di pemandian umum yang besar. Begitu musim panas, antreannya akan mengular, seperti jalanan yang macet saat Tahun Baru Imlek.”
“Kalau begitu, tidak apa-apa. Aku benar-benar tidak khawatir dengan Xiao-Wu’zi, dia bisa menanggung apa pun.” Qiao Fengtian menoleh sedikit dan tersenyum pada Zheng Siqi. “Aku khawatir dengan Zao’er kesayanganmu. Dimanjakan sejak kecil, aku khawatir setelah tiga hari ketika semuanya sudah tidak baru dan menyenangkan lagi, dia akan rewel untuk pulang dan tinggal di rumah. Tinggal di asrama tidaklah mudah, dan dia juga tidak pernah meninggalkanmu.”
“Tidak masalah. Jika ada yang tidak bisa ditanggung nona kecil itu, itu adalah makanan kafetaria mereka. Dia akan menginginkan daging yang kamu masak.” Zheng Siqi tidak dapat menahan tawa. “Menurutmu dia sangat senang selama bertahun-tahun dikepung oleh dua lelaki tua dan satu Xiao-Wu’zi? Dia sudah lama ingin melepaskan diri dan melemparkan dirinya ke dalam kawanan gadis. Jangan khawatir, dia sangat menikmati dirinya sendiri sehingga dia tidak akan merindukan rumah. Mari kita lepaskan dia ke alam liar untuk tumbuh dewasa.”
“Apakah kamu ayah kandungnya?”
“Secara teori, ya.”
“Kenyataannya?”
“Tetap saja ya.” Zheng Siqi memeluknya dari belakang. “Jadi, pasrahkan saja pada takdirmu, lupakan pikiran itu dan fokuslah untuk hidup bersamaku. Bukankah sudah waktunya kita punya dunia sendiri? Setelah bertahun-tahun, akhirnya kita punya kesempatan ini. Itu sungguh tidak mudah.”
“Kawan Lao-Zheng.” Qiao Fengtian mengerutkan kening. “Kamu benar-benar mengincar sistem sekolah asrama SMP Afiliasi Universitas Linan, itu sebabnya kamu bersikeras mengirim mereka ke sana untuk belajar. Jangan coba-coba menjelaskannya, kamu tidak bisa lari.”
Zheng Siqi menatapnya dengan tatapan jujur dan berani seperti seorang pria sejati. Ia tersenyum.
“Si penjahat ini punya hati yang rakus, sifat aslinya kini terbongkar.”
“Lumayan, bakat sastramu sudah berkembang.” Zheng Siqi tidak bisa menahan diri untuk tidak mencium pipinya. Semakin dia mematuk, semakin kuat tenaga yang dia gunakan, membuat pria itu menghindar dan jatuh lagi ke selimut. Dalam posisi ini, leher Zheng Siqi dilingkari oleh lengannya. Zheng Siqi mencondongkan tubuhnya untuk mencium matanya. “Sudah cukup tidur?”
“Mhm.” Qiao Fengtian menatap kemeja baru di tubuhnya dan bertanya dengan sengaja. “Lalu?”
“Tidak ada.” Zheng Siqi menggerakkan alisnya ke bibirnya. “Aku ingin bayaranku.”
Dunia mereka sendiri. Ketika frasa ini dilontarkan, Qiao Fengtian tak kuasa menahan diri untuk mengingat komedi sketsa klasik yang dibawakan oleh Guo Da dan Cai Ming, yang bercerita tentang kap mobil yang catnya mengelupas dan klakson yang tak lagi berbunyi, tentang pasangan setengah baya yang mencoba mendapatkan kembali perasaan baru jatuh cinta.
Kasar, norak, dan berlebihan. Begitu kasarnya sampai-sampai Qiao Fengtian merasakan ujung jarinya membengkak dan jantungnya berdebar kencang, seperti warna kuning kehijauan karena jatuh cinta pada pandangan pertama.
Kenyataannya, Qiao Fengtian dan Zheng Siqi sudah tidak muda lagi. Mereka berada di rentang usia krisis paruh baya dan siapa pun akan terhimpit oleh tekanan hidup hingga mereka terengah-engah, meninggalkan tahun-tahun yang dilalui dengan maju tanpa rasa takut dan membuat resolusi yang tegas.
Qiao Fengtian kini telah berusia lebih dari tiga puluh lima tahun, seorang pria tua yang hampir berusia empat puluhan. Zheng Siqi berusia antara empat puluh satu dan empat puluh dua tahun, terjun tanpa henti ke usia yang pasrah menerima takdirnya. Di antara rekan-rekannya, ada beberapa yang menikah dini dan punya anak lebih awal. Salah satu dari mereka punya anak laki-laki yang kuliah di luar negeri, yang juga menikah dini dan punya anak lebih awal—dan rekan kerjanya akan menjadi kakek dari pihak ibu tahun depan. Di antara mereka berdua, tidak peduli seberapa babyface yang dimiliki salah satu dari mereka dan seberapa tidak terlihatnya usia yang lain, tidak ada yang bisa mereka lakukan terhadap waktu yang terus berjalan tanpa ampun. Ketika Qiao Fengtian berdiri di depan cermin untuk merapikan penampilannya, dia menyadari bahwa daging di pipinya sedikit lebih kendur sekarang, menunjukkan tanda-tanda kendur. Ketika dia mengatupkan bibirnya, garis tawanya juga lebih dalam. Beberapa tahun yang lalu ketika dia sering begadang hingga larut malam, bertahan hingga pukul dua atau tiga pagi dengan pikirannya yang lesu, hanya satu kali tidur hingga sore hari berikutnya untuk menebusnya dan dia bisa bangkit dengan energik seperti sebelumnya. Namun, hanya dalam waktu dua tahun, kemampuan tubuhnya untuk berfungsi telah menurun drastis. Dia tidak hanya tidak dapat lagi mengganti kebiasaan begadangnya dengan tidur lebih banyak, tapi juga akan merasakan sedikit nyeri di dadanya jika dia terlalu banyak tidur malam yang buruk.
Ketika dia bertanya kepada Zheng Siqi apakah dia juga merasakan hal yang sama, bahwa dia sekarang menyadari hal-hal ini, pria itu memeluknya seperti biasa dan berkata dengan lembut sambil tersenyum, Aku sudah seperti ini sejak lama. Aku sudah memahami dengan jelas kenyataan bahwa aku akan segera menjadi pria tua yang buruk. Kamu, kamu jauh lebih muda dariku. Kamu masih sangat tampan. Aku menyukaimu.
Dalam hatinya, Qiao Fengtian berpikir, Bahkan sepuluh tahun kemudian, kamu tidak akan menjadi buruk.
Dia melihat Zheng Siqi menghadap cermin dan bercukur. Postur pria itu yang menyangga satu lengan di wastafel membuat tubuhnya membentuk garis panjang, fisik yang dimilikinya saat dia berusia tiga puluhan belum memudar dengan kejam. Meskipun matanya yang terpantul di cermin memang memiliki kerutan baru dan tulang pipinya lebih menonjol, tanda-tanda usia ini sebenarnya membuatnya tampak lebih dewasa dan pendiam. Perasaan baru yang ditimbulkan oleh penampilan baru, seolah sabit waktu bersiul melewati puncak kepala setiap orang, tapi hanya ketika mencapainya, sabit itu menahan diri, sabit itu menunjukkan belas kasihan. Ia berkata, Kamu benar-benar tampan. Belaian yang lembut dan penuh kasih, dan ia berkata, Aku tidak tahan.
Ia bangga padanya, tapi juga merasa enggan. Ia menyukainya, tapi menggerutu tentangnya. Setan tua yang menawan ini.
“Matamu akan membakar wajahku.” Zheng Siqi mematikan alat cukur listrik. Dua jari terulur untuk mencubit hidung Qiao Fengtian. “Apa yang kamu lihat?”
“Melihat bagaimana semakin tua kamu, semakin tampan kamu, dan semakin tua kamu, semakin menarik kamu tumbuh.” Qiao Fengtian menepis tangan Zheng Siqi ke samping dan mengenakan celemek, mengikat simpul di belakangnya. “Bukankah kamu seorang profesor? Mengapa kamu semakin memiliki aura seorang CEO sekarang?”
“Tsk.” Zheng Siqi menyeringai dan melingkarkan lengan di bahunya, mengendus. “Kenapa aku mencium bau cemburu?”
“Persetan denganmu dan kecemburuanmu.”
“Kamu tidak benar-benar khawatir, ’kan?” Zheng Siqi menjadi serius. Dia menoleh ke wajah Qiao Fengtian, ibu jarinya membelai lembut sudut matanya. “Hmm?”
“Sedikit.”
“Khawatir tentang?” Zheng Siqi menariknya lebih dekat.
“Khawatir tentang kita berdua yang mengalami gatal selama tujuh tahun.”
“Pah.”
Tangan Qiao Fengtian meraih tangan kiri Zheng Siqi yang ada di wajahnya, menyentuh cincin berlian di jari manisnya. Tangan kirinya sendiri memakai cincin yang sama. Zheng Siqi telah memberikannya kepadanya bulan lalu, harganya sangat mahal hingga Qiao Fengtian terlonjak kaget, begitu mahalnya sehingga ketika dia menemukan struknya, dia ingin bergegas ke konter penjualan di tengah malam untuk mengembalikannya.
Bukankah itu hanya cincin dan batu?!
Faktanya, dalam beberapa tahun terakhir, Qiao Fengtian sangat jarang mempermasalahkan masalah “uangmu, uangku.” Dia telah belajar untuk memiliki hati nurani yang bersih, untuk melepaskan semuanya, dan memperlakukan Zheng Siqi sebagai keluarganya, kekasihnya.
Zheng Siqi telah menemukan seorang guru di universitas untuk bertukar kelas dengannya dan hari ini libur. Dia berkata bahwa dia akan mengajak Qiao Fengtian berkencan, tapi dia harus pergi ke rumah sakit pengobatan tradisional Tiongkok untuk mengunjungi ibu Li Mihan. Selama bertahun-tahun, Zheng Siqi selalu memenuhi tugasnya dan merawat pasangan tua itu. Mereka adalah orang tua yang sangat percaya pada konsep tradisional tentang tugas berbakti kepada orang tua, tapi pada akhirnya, mereka telah menempuh pendidikan dan berpendidikan serta berakal sehat, dan selalu merasa bahwa tidak baik untuk terus mengikat Zheng Siqi seperti ini, bahwa dia harus memulai hidup baru. Di masa lalu, mereka sering menelepon untuk memintanya membawa Zao’er untuk berkunjung dan mengobrol; kemudian, setiap kali Zheng Siqi ingin datang untuk menjenguk mereka, semua permintaannya ditolak. Mereka akan berkata, Kamu sibuk, tidak perlu datang.
Nyonya tua itu semakin tua, dan juga didiagnosis menderita diabetes kronis. Seiring berlalunya bulan dan tahun, kakinya terasa sakit dan penglihatannya memburuk, tapi dia masih cukup energik. Untungnya, lelaki tua itu kuat dan selalu menjaga kebugaran tubuhnya. Uang pensiunnya juga besar, lebih dari cukup baginya untuk merawat istrinya yang sudah tua. Dia juga mempekerjakan seorang wanita yang rajin dan pekerja keras untuk membantu pekerjaan rumah, jadi tidak ada yang terlalu melelahkan.
Itulah yang mereka katakan, tapi bagaimana mungkin dia membiarkan mereka begitu saja dan tidak peduli sama sekali? Hari ini adalah hari ketika wanita tua itu biasanya datang ke rumah sakit untuk pemeriksaan dan juga untuk mengonsumsi biskuit pencernaan xylitol yang biasanya harus dia hindari. Karena Zheng Siqi mengetahui hal itu, dia harus mengunjunginya dan juga memberi tahu pasangan tua itu tentang cucu perempuan dari pihak ibu mereka yang akan melanjutkan ke sekolah menengah pertama.
Di kursi penumpang depan, Qiao Fengtian sangat mengantuk. Dia menurunkan pelindung matahari dan memijat bagian punggungnya yang lemas sepanjang malam. Matahari pagi di bulan September masih sangat menyengat, sama sekali tidak menahannya.
“Aku akan segera turun.” Zheng Siqi membuka sabuk pengamannya dan membuka bagasi mobil. Melihat Qiao Fengtian terkulai di kursinya, dia tersenyum. “Kurasa kita harus melupakan rencana pergi ke akuarium. Aku harus membawamu ke tukang pijat buta.”
“Bukankah ini karenamu Tuan Zheng?” Qiao Fengtian memiringkan kepalanya ke belakang. Lehernya berderit. “Semua salahmu.”
“Ya, semua salahku.” Zheng Siqi merendahkan suaranya dan mendekat ke telinganya. “Kenikmatan itu milikku sementara kamu harus menanggung semua rasa sakit, hmm?”
Qiao Fengtian ingin menendang casanova yang memalukan ini keluar jendela.
Dari mereka yang saat ini mengetahui hubungan Qiao Fengtian dan Zheng Siqi, jumlahnya hanya bertambah satu: Zheng Hanweng. Dan itu karena keadaan telah mencapai titik di mana mereka tidak bisa lagi bersikap rendah hati dan harus mengatakannya. Reaksi lelaki tua itu jauh lebih tenang daripada Zheng Siyi saat itu. Dia hanya mengunci diri di kamarnya selama satu malam, melewatkan makan malam, dan juga memecahkan satu set teh dan mematahkan dua pemberat kertas yang menahan kertas Xuan-nya saat dia berada di sana. Kekuatan lengannya benar-benar cocok untuk seseorang yang bermain-main dengan kuali tembaga. Pada akhirnya, keesokan harinya, sebelum Zheng Siyi dan Zheng Siqi sempat bergiliran mengetuk pintunya dan membujuknya, lelaki tua itu keluar sendiri dengan dua inti apel yang sudah bersih dan digerogoti. Dia duduk di sofa dan berkata dengan sangat getir:
Bajingan, bocah sialan, lelaki tuamu ini sudah setengah terkubur di dalam tanah dan tidak akan bisa hidup lebih lama darimu! Selama kamu tidak mengganggu pelajaran cucu perempuan tertuaku, silakan saja dan cintai siapa pun yang kamu mau! Dasar momok keluarga!
Sambil mendengus dan melotot, dia mengucapkan kata-kata itu, lalu membersihkan pantatnya, melipat tangannya di belakang, dan terus merawat tanamannya, bermain dengan burungnya, dan mengelus kucingnya.
Zheng Siqi merasa bahwa selain dari kata-katanya yang agak kasar, ayahnya kemungkinan adalah seorang lelaki tua yang ceroboh, namun bijaksana, dan visioner.
Mengangkut barang-barang ke ruang bangsal, Zheng Siqi menyadari bahwa kedua orang di sana sedang bertengkar, dan itu bahkan seperti perang dingin. Yang satu duduk di kepala tempat tidur sambil mengupas apel, yang lain duduk di kaki tempat tidur sambil membolak-balik kertas, dengan sangat sibuk entah apa yang sedang dibaca. Nyonya tua itu adalah orang pertama yang mendengar pintu terbuka dan ketika dia melihat bahwa Zheng Siqi-lah yang datang, dia bergegas untuk tersenyum dan meninju lelaki tua itu. “Siqi kemarilah! Berhenti mengupas!” Sambil berbicara, dia buru-buru turun dari tempat tidur dan memakai sepatunya.
“Jangan repot-repot.” Zheng Siqi tidak bersikap formal kepada mereka. Dia meletakkan barang-barang yang dibawanya di lemari samping tempat tidur. Saat berbicara, dia masih memanggilnya “Ibu.” “Ibu, apa kabar?”
“Masih sama.” Pria tua itu berdiri dan menuangkan air untuk Zheng Siqi. Nyonya tua itu memindahkan bangku persegi dari kaki tempat tidur untuknya. “Setiap kali kamu membawa begitu banyak. Kami sudah bilang padamu untuk tidak membelinya, kami berdua tidak bisa menghabiskannya.”
Zheng Siqi memegang lengannya dan tersenyum. “Jika kalian tidak bisa menghabiskannya, simpan saja untuk acara-acara perayaan dan berikan kepada orang lain.”
Lelaki tua itu memberinya secangkir air. “Apakah jalanan macet? Kamu tidak ada kelas hari ini?”
“Hari ini hari liburku.” Zheng Siqi menunjuk ke arah barat. “Masih oke, ini bukan jam sibuk pagi. Aku mengambil jalan memutar melalui pintu keluar barat Jalan Yonghe, tidak banyak mobil.”
“Oh, kalau begitu tidak apa-apa.” Nyonya tua itu mengangguk sambil tersenyum. Melihat lelaki tua itu mengambil buah untuk Zheng Siqi dan terhuyung-huyung di depan matanya, kakinya terangkat untuk menendang, tangannya terpelintir untuk mencubit, dan dia memutar matanya.
Sungguh pertengkaran ini. Zheng Siqi tersenyum ke samping. Setelah bertanya, dia akhirnya tahu bahwa sumber masalahnya adalah mulut lelaki tua itu. Nyonya tua itu sakit sejak awal dan emosinya sedang rendah. Dalam hatinya, dia terus bergumam tanpa tujuan, pikirannya menjadi liar, bertanya-tanya apakah dia akan mati lebih dulu, bagaimana dengan apartemen dan bagaimana dengan uangnya? Mereka telah kehilangan putri mereka lebih awal, siapa yang akan merawat pasangannya yang sudah tua dan lajang? Ia akan sendirian; jika ia tidak bisa menerima keadaan dan mencari jalan pintas, lalu apa? Pikiran-pikiran itu membuat nenek tua itu menghabiskan sepanjang hari dengan alis berkerut dan wajah berkerut karena khawatir. Ia juga harus berpantang makanan tertentu dan apa yang dimakannya terasa hambar. Amarahnya memburuk dan ia meledak marah pada hal-hal kecil, tidak pernah memberi orang lain saat yang menyenangkan. Mengingat ia sakit, lelaki tua itu menahannya.
Pagi ini, ia harus pergi untuk pemeriksaan sehingga lelaki tua itu bangun pagi untuk menyiapkan nasi goreng dan roti sayur, dan juga pergi ke pasar untuk membeli susu kedelai. Siapa yang mengira bahwa nyonya tua itu telah menghabiskan sepanjang malam dengan linglung memikirkan sesuatu dan wajahnya menjadi muram saat makan. Pertama-tama ia menggerutu tentang ampas kedelai yang tidak disaring dengan sempurna dan mengiritasi tenggorokannya, kemudian ia menggerutu tentang lelaki tua yang ceroboh dengan masakannya–kamu menyebut ini nasi goreng? Seharusnya ini disebut nasi yang direndam minyak! Temperamen lelaki tua itu juga tidak begitu baik. Dia melempar sumpitnya saat itu juga, dan memarahinya—Mengapa kamu terus mengomel tentang hal-hal kecil ini?!
Dengan amarah yang memuncak, wanita tua itu memukul meja. Mengapa kamu berteriak?! Mengapa kamu berteriak? Kamu tidak senang, ya? Wanita tua yang sakit-sakitan ini membuatmu marah, ya? Jangan terburu-buru, kamu masih hidup. Aku hanya punya beberapa tahun lagi, jangan terburu-buru. Saat aku terkubur di dalam tanah, kamu bisa mencari istri baru yang baik dan masuk akal!
Tepat sekali! Tunggu saja dan lihat apakah aku tidak menemukannya setelah kamu pergi! Aku akan mulai mencarinya keesokan harinya!
Pria tua itu berbicara terlalu cepat saat itu, kata-katanya keluar karena marah.
Ketika Zheng Siqi mendengar itu, dia benar-benar tidak punya pengalaman di bidang ini dan tidak tahu bagaimana menasihati mereka. Dia telah bersama Qiao Fengtian begitu lama tapi berapa kali mereka bertengkar dapat dihitung dengan jarinya. Salah satu alasannya adalah karena mereka tidak tinggal di bawah atap yang sama, yang mengurangi konflik sepele yang muncul ketika dua orang terus-menerus berada di sekitar satu sama lain. Alasan kedua adalah karena mereka benar-benar saling mencintai dan tidak tahan melihat pihak lain disakiti. Sering kali, ketika Zheng Siqi mendorong pintu terbuka dengan maksud untuk mengalah dan dengan patuh mengakui bahwa dia salah, Qiao Fengtian pasti sudah datang untuk membersihkan tempatnya seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Zheng Siqi akan memanfaatkan kesempatan itu dan menariknya, membisikkan sesuatu yang tidak masuk akal kepadanya, dan mereka berdua akan tertawa, semua kesedihan langsung lenyap seperti asap.
Namun, dalam setengah tahun terakhir, ketidakpastian dan kecemasan kecil Qiao Fengtian tampaknya telah kembali sedikit, seperti grafik yang naik turun dalam siklus. Meskipun dia yakin bahwa mereka berdua sudah berada pada tahap di mana mereka tidak dapat dipisahkan, masih ada perasaan seperti kacang polong di bawah lapisan kasur itu.
Bukan karena cinta mereka telah memudar; sebaliknya, cinta mereka telah mencapai titik kritis dan akan mengalami perubahan.
Ketika mengantar Zheng Siqi pergi, lelaki tua itu berjalan di depan sementara Zheng Siqi mengikuti di belakang.
“Kamu tidak pernah melihat ibumu bersikap seperti itu, bukan?” Lelaki tua itu menoleh ke belakang dan tersenyum. “Sama seperti Janda Permaisuri Cixi, yang awalnya adalah mantan ibu mertua yang sangat perhatian.”
“Yah, sebenarnya tidak begitu. Ibu selalu tersenyum padaku.” Zheng Siqi bercanda. “Hanya dengan Ayah dia tidak begitu.”
Lelaki tua itu menghela napas, setengah serius, setengah pura-pura. Dia mengulurkan tangannya ke punggungnya dan memukulnya dengan ringan. “Aiyo, bukankah begitu… Tapi apa yang bisa kulakukan? Kami sudah menghabiskan lebih dari separuh hidup kami bersama, siapa di antara kami yang bisa meninggalkan yang lain? Tidak satu pun dari kami bisa hidup tanpa yang lain…”
Zheng Siqi tidak mengatakan apa pun.
“Ketika kamu mencapai usia ini, seperti inilah kondisi pikiranmu nantinya. Semakin lama kamu hidup, semakin sempit pikiranmu. Semakin dekat kamu dengan akhir hidupmu, semakin banyak pikiranmu.” Orang tua itu mengusap hidungnya. Dia merentangkan tangannya dan menunjukkan pergelangan tangannya kepada Zheng Siqi yang terdapat beberapa tanda merah keunguan. “Ibumu kesakitan di tengah malam dan tidak bisa tidur. Lihat betapa eratnya dia memelukku? Dia pikir aku tidak akan bangun, tapi bagaimana mungkin aku tidak bangun ketika dia mencengkeramku dengan sangat kuat? Ketika aku bertanya padanya ada apa, dia bahkan mengatakan tidak apa-apa dan menyuruhku untuk terus tidur. Seperti kata pepatah, pasanganmu yang sudah tua adalah orang yang menemanimu saat kamu tua. Pertengkaran kecil tidaklah penting.”
Zheng Siqi hendak mengatakan sesuatu ketika dia melihat lelaki tua itu berhenti dan menoleh untuk menunjuk tangan kanannya.
“Cincinmu.”
“Huh?” Zheng Siqi secara naluriah menyentuh tangannya sendiri dan merasakan logam keras dari cincin itu. “Oh, ini.” Tiba-tiba, dia merasa sedikit malu dan dia tersenyum.
Pria tua itu mendecak lidahnya, alisnya berkerut. Dengan suara yang santai dan tenang, dia berkata, “Mengapa menyembunyikannya? Kami berdua sudah bahagia.”
Zheng Siqi membiarkan tangannya jatuh secara alami di samping kakinya.
“Seperti inilah hubungan antara dua orang. Ada saat-saat ketika itu putus begitu saja, ada saat-saat ketika itu bergelombang dan goyah tapi hei, itu masih bertahan seumur hidup, bukankah aneh? Itu sebabnya–” Pria tua itu menggosok kedua tangannya, sepasang garis tawa berkerut dalam di wajahnya ketika dia tersenyum. “Ketika kamu bertemu dengan orang yang tepat, hargai hubungan tersebut dan berikan perhatian yang saksama padanya. Tidak ada salahnya untuk terus memperbaiki dan terus memperbaiki kesalahan. Aku tidak menyuruhmu untuk berpegangan terlalu erat dan tidak melepaskannya. Kamu perlu tahu bahwa hubungan ini memiliki seperangkat aturannya sendiri. Hubungan ini tidak akan selalu baik, tapi juga tidak akan selalu buruk.”
Ketika satu pintu tertutup, pintu lain terbuka. Aliran kecil yang menetes selama berbulan-bulan dan bertahun-tahun akan menemui penyumbatan, dan selama berbulan-bulan dan bertahun-tahun, penyumbatan tersebut juga akan hilang.
Zheng Siqi membuka pintu mobil dan masuk ke dalam, gerakannya lembut dan tenang—karena Qiao Fengtian telah tertidur lagi. Wajahnya yang sedang tidur tampak damai, terbuka dan menghadap ke atas, tidak lagi seperti dulu ketika ia meringkuk dan menutupi tubuhnya, dengan sungguh-sungguh menyembunyikan dirinya. Zheng Siqi berbaring di kursi pengemudi, diam-diam memperhatikannya seperti ini selama sepuluh menit. Selama sepuluh menit ini, kicauan burung yang indah dan aroma bunga di hari musim semi memenuhi hati dan matanya, bersama dengan langkah kaki orang-orang yang berjalan ke sana kemari di trotoar dan gemuruh mesin kendaraan yang perlahan mengalir.
Zheng Siqi diam-diam menggerakkan tangannya, menempelkannya dengan tangan Qiao Fengtian yang sedikit melengkung, membiarkan kedua cincin itu bersentuhan.
Mereka benar-benar berakhir di akuarium. Mereka berdua tidak terlalu menuntut dalam hal makan, minum, dan bermain, dan bahkan setelah memeras otak, mereka tidak dapat memikirkan ke mana harus pergi. Mereka berdiskusi cukup lama—akuarium bukanlah pilihan yang buruk, suhunya cocok dan juga di dalam ruangan, jadi tidak apa-apa kalau begitu. Pada hari kerja, akuarium itu begitu sunyi, orang bisa meneteskan air mata saat melihatnya. Di terowongan bawah air yang melengkung, hanya ada beberapa pengunjung yang berjalan-jalan dan berhenti, mereka saling berbincang pelan. Ikan-ikan berenang dengan santai dan bebas di dalam air, hidup dengan puas di pajangan kaca yang lebarnya hanya beberapa meter, kontras dengan lautan yang luas. Ada keanekaragaman karang yang kaya, ada ubur-ubur transparan, dan ada hiu kecil serta belut listrik.
Sebenarnya cukup membosankan, jika seseorang tidak tertarik dengan kehidupan laut. Cuacanya juga agak dingin. Zheng Siqi melepas kardigannya dan memberikannya kepada Qiao Fengtian untuk dikenakan. Dia meraih tangannya dan berjalan perlahan.
“Apakah akhir-akhir ini aku membuat masalah tanpa alasan?” Qiao Fengtian menyelipkan jarinya di antara jari Zheng Siqi dan mendongak, memperhatikan ikan pari putih bersalju yang terbang di atas kepala mereka. “Apakah aku membuatmu tidak nyaman?”
“Aku tidak merasa tidak nyaman.” Zheng Siqi menggelengkan kepalanya. “Dan aku juga tidak berpikir kamu membuat masalah tanpa alasan. Sebaliknya, menurutku kamu menjadi imut. Kamu memiliki segala macam kekhawatiran kecil yang tidak masuk akal sekarang.”
Qiao Fengtian tertawa. “Jika terlalu banyak, itu akan mengganggu. Aku cukup takut.”
“Takut?”
“Takut bahwa… perasaan kita akan benar-benar memudar suatu hari nanti, bahwa aku akan menjadi menyebalkan dan kamu tidak akan menyukaiku lagi, dan kita akan menjadi seperti pasangan setengah baya yang tidur di ranjang terpisah.”
Semakin dalam mereka berjalan, semakin lebar terowongan melengkung itu. Pengunjung lain berjalan lebih cepat dari mereka sehingga semuanya sunyi. Hanya ada air dan ikan yang sunyi, dan gema samar.
“Aku terus mengatakan bahwa aku menyukaimu, aku menyukaimu. Di usia ini, kamu masih khawatir tentang itu?” Zheng Siqi bertanya kepadanya dengan nada lembut.
“Mhm, kurasa begitu.”
Karena hati manusia sulit untuk dipahami. Mungkin salah, mungkin benar.
“Apakah karena kamu terlalu menyukaiku, itu sebabnya kamu takut?”
“Kurasa begitu.” Qiao Fengtian mengakui.
“Konyol.” Zheng Siqi mendorong bahunya. “Kamu tahu kamu menyukaiku, tapi kamu tidak berani percaya bahwa aku akan selalu menyukaimu.”
“Ya, aku memang konyol, seperti anjing yang memiliki tulang, khawatir dengan bodohnya. Tidak ada yang bisa kulakukan.” Qiao Fengtian menyentuh hidungnya untuk menyembunyikan rasa malunya. Dia menundukkan kepalanya, menatap tangan mereka yang saling menggenggam erat. “Mungkin karena dalam hatiku, aku masih merasa bahwa kamu tidak akan pernah berubah pikiran dan kamu tidak akan pernah pergi, itu sebabnya aku belajar untuk mempermasalahkan segala macam hal dan berhenti bersikap hati-hati?”
Zheng Siqi berhenti, membuat Qiao Fengtian juga menghentikan langkahnya. Dia membalikkan tubuh Qiao Fengtian agar menghadap dirinya sendiri, lalu menundukkan kepalanya untuk menciumnya.
Memikirkannya dengan saksama, jumlah ciuman mereka selama bertahun-tahun ini tidak pernah berkurang sedikit pun. Meskipun perasaan menggetarkan yang membuat tubuh mereka geli itu berangsur-angsur menghilang dan mereka tidak lagi gemetar karena kekuatan emosi mereka, mereka tidak pernah merasa ciuman mereka hambar atau membosankan. Tidak perlu melangkah lebih jauh; sebaliknya, tindakan satu orang menundukkan kepalanya ke bawah dan orang lain menoleh ke atas dan berjinjit telah menjadi memori otot, dilakukan secara tidak sadar. Ketika mereka bangun di pagi hari, ketika mereka melihat satu sama lain, sebelum mereka tidur—tidak peduli apa pun, mereka harus berbagi ciuman.
Qiao Fengtian melingkarkan lengannya di leher Zheng Siqi dan memejamkan matanya.
Selama bertahun-tahun, aroma Zheng Siqi telah berubah dari tembakau menjadi mint. Dia masih sesekali merasakan keinginan kecil untuk merasakan euforia saat menghisap rokok, hanya sebuah pikiran yang terlintas di benaknya, jadi dia akan mengisap mint dan itu sudah cukup. Secara keseluruhan, dia berhasil menghentikan kebiasaan merokoknya dan sekarang menjadi pria dengan nilai sempurna tanpa kebiasaan buruk. Qiao Fengtian mengira bahwa ia menyukai aroma tembakau dan karenanya, ketika Zheng Siqi berhasil berhenti, ada sedikit kekecewaan dalam kegembiraannya. Namun ketika aromanya berubah menjadi mint, ia menjadi menyukai mint. Bukan karena ia plin-plan; hanya saja yang ia pedulikan selalu adalah orang yang mencium aroma itu.
Zheng Siqi menggigit bibir Qiao Fengtian, mengisap bagian tengahnya yang menonjol dengan lembut.
Perlu disebutkan juga bahwa selama bertahun-tahun, Qiao Fengtian telah mengalami beberapa perubahan dan kesengsaraan lagi. Untungnya, berbeda dari masa lalu, Zheng Siqi sekarang bersyukur dapat berada di sisinya. Dia tidak bisa mengatakan bahwa dia telah melindungi dan menghiburnya seratus persen, tapi dia setidaknya telah melindunginya dari setengah angin dan hujan dan mengatakan kepadanya, Kamu melakukannya dengan sangat baik. Jangan menangis, aku di sini. Ada saat-saat ketika Zheng Siqi merasa itu tidak cukup, membenci bahwa dia tidak bisa berbuat lebih banyak. Tapi pada akhirnya, dia menyadari bahwa Qiao Fengtian sudah puas, sudah puas dan tidak meminta lebih. Karena itu, perasaan lembutnya padanya mencapai titik di mana hatinya terasa tercekik dan dia ingin menelannya utuh-utuh.
Ciuman itu terlalu lama, begitu lama sehingga Qiao Fengtian melihat bintang-bintang emas, berpegangan pada Zheng Siqi dan berkata bahwa dia akan menjadi kaya.
Zheng Siqi tertawa terbahak-bahak. Ia mencium bagian tengah alis Qiao Fengtian, pangkal hidungnya, dan pipinya, lalu berkata, “Ini juga pertama kalinya aku jatuh cinta pada seseorang dalam waktu yang lama. Aku juga tidak tahu apakah cara berpikirmu itu normal atau tidak. Yang kutahu, begitulah orang-orang yang sudah bersama begitu lama melewati tahun-tahun, melewati seumur hidup. Kita sama seperti mereka.”
“Mhm.” Qiao Fengtian mengangguk. Dia memejamkan mata, membiarkan Zheng Siqi terus berciuman.
“Kamu boleh terus khawatir, terus merasa bahwa kamu sudah tua, bahwa kita akan mengalami gatal-gatal tujuh tahun. Kamu juga boleh berkelahi denganku, tidur di ranjang terpisah, mencari detektif swasta untuk menyelidikiku, dan kehilangan kesabaran serta menghancurkan panci dan wajan bersamaku.”
“Pergi saja, seolah-olah aku akan melakukannya.” Qiao Fengtian tertawa sampai gemetar. Dia mengulurkan tangan untuk mencubit Zheng Siqi.
“Hanya sebuah contoh.”
Zheng Siqi menatapnya dengan penuh perasaan dan keyakinan, lapisan biru Prusia akuarium terlihat di matanya. “Karena memang lebih menarik seperti itu. Dan cepat atau lambat, kamu akan menyadari–dalam setiap tetes, dalam setiap helaian–bahwa aku masih sangat mencintaimu, bahwa apa yang kamu khawatirkan tidak terjadi. Kamu berpikir begitu banyak, begitu liar, tapi ketika kamu menoleh ke belakang, kamu akan menyadari bahwa kamu telah menghabiskan seluruh hidup bersamaku.”
Pada akhir tahun, putra Zheng Siyi, Dou Dou, menikah. Zheng Siqi sibuk membantu tapi tidak hadir di jamuan pernikahan. Alasannya adalah karena Qiao Fengtian tidak bersedia melepas cincinnya dan karena itu tidak akan hadir–jadi Zheng Siqi menemaninya dan juga tidak hadir.
Pada awal tahun berikutnya, Zheng Siqi mengalihkan kepemilikan apartemennya saat ini kepada Zheng Yu dan membeli apartemen bersama di kawasan berteknologi tinggi. Pegunungan di belakang dan perairan di samping, sangat cocok untuk kehidupan masa pensiun. Apartemen itu menyandang nama dia dan Qiao Fengtian.
Di pertengahan tahun setelah itu, Zheng Siqi membawa Qiao Fengtian ke Selandia Baru untuk mengajukan surat izin menikah bagi warga negara asing. Qiao Fengtian melihat kedua lembar kertas itu dan tertawa, Itu tidak berguna, Tiongkok tidak mengakuinya. Namun, Zheng Siqi menjawab, Meskipun hanya untuk pamer, aku ingin melakukannya denganmu.
Di akhir tahun setelah itu, hasil Xiao-Wu’zi meroket menjadi peringkat pertama di seluruh tahunnya dan memastikan dia masuk ke Sekolah Menengah Atas Afiliasi Universitas Linan lebih awal. Prestasi Zheng Yu rata-rata tapi bahasa Mandarinnya sangat bagus. Dalam sebuah kompetisi esai, dia memenangkan hadiah tingkat nasional. Ada satu esai yang tulisannya bersih, indah, dan anggun, kaligrafinya halus dan lembut, dan dipajang di papan pajangan sekolah. Pada Hari Terbuka sekolah, Zheng Siqi kebetulan melihatnya. Dia mengambil foto potongan di bagian akhir dan mengirimkannya ke Qiao Fengtian.
Selama lebih dari sepuluh tahunku berada di bumi ini, terlalu singkat untuk mencakup seluruh hidup, awan telah berkumpul dan cerah, dengan warna yang begitu kaya dan beragam. Aku tidak pernah merasa hidup ini keras. Kemalangan terbesarku adalah bahwa sejak usia muda, aku kehilangan ibu yang paling mencintaiku, sementara keberuntungan terbesarku adalah bahwa aku memiliki dua ayah yang paling aku cintai. Dalam setiap tetes, dalam setiap bagian, aku sangat diberkati.
—AKHIR DARI EXTRA—
