Penerjemah: Rusma
Proofreader: Keiyuki
Merinding pada akhirnya akan hilang jika seseorang sudah cukup merasakannya.
Itu adalah pelayan penginapan. Dia sedang memegang mangkuk sup dan piring di tangannya.
“Tuan, ini obat yang sudah diracik sesuai resep yang Anda tulis. Dapur juga sudah menyiapkan sirup biji teratai dan beberapa makanan penutup. Kalian berdua bisa menikmatinya sekarang, dan kami akan mengirimkan hidangan lainnya saat makan malam.”
Menebus resep dan meramu ramuan herbal seharusnya menjadi pekerjaan tabib, tetapi karena Yan Wushi menawarkan cukup banyak uang, itu tidak lagi menjadi masalah. Dia telah membuang-buang uang ke mana-mana, jadi tentu saja, penginapan memperlakukannya seperti dewa kekayaan, melayani dan menjilatnya sekeras yang mereka bisa.
Yan Wushi mengambil mangkuk obat dan berkata kepada Shen Qiao, “Kamu harus pulih dari luka-lukamu, dan obat ini dapat mempercepat prosesnya. Ini, aku akan menyuapimu.”
Shen Qiao: “…”
Pelayan: “…”
Kata-kata selembut air mengalir dari wajah yang sekilas terlihat sangat sombong itu. Tidak peduli bagaimana orang melihatnya, itu sangat tidak cocok. Pelayan itu tidak tahu bahwa mereka baru saja bertengkar di dalam ruangan. Mendengarkan nada yang penuh perasaan ini saja sudah membuatnya tercengang.
Tuan itu tampak agak sakit-sakitan, tetapi dia tetaplah seorang pria dewasa. Mungkinkah… mereka lengan potong1Lengan potong atau Cut-sleeve 断袖 (duàn xìu) adalah eufemisme yang merujuk pada individu homoseksual pria dan cinta sesama jenis pria dalam budaya Tiongkok. Istilah ini berasal dari akhir Dinasti Han, sekitar 10 SM.?
Pelayan itu tak dapat menahan diri untuk tidak menggigil.
Shen Qiao benar-benar takut pada Yan Wushi sekarang. Dia tidak tahu apa yang sedang dipermainkan orang itu kali ini.
Beberapa saat yang lalu, dia mencoba mengeluarkan niat jahat dalam pikiran Shen Qiao dengan Pesona, namun sedetik kemudian, di depan orang luar, sikapnya berubah 180 derajat. Kecepatannya dalam mengubah wajah jelas sangat mengagumkan.
Yan Wushi mengabaikan reaksi kedua orang lainnya. Dia menatap Shen Qiao dengan penuh dedikasi dan berbicara dengan nada yang lebih lembut, “Jangan takut. Aku sudah meniupnya agar dingin untukmu. Tidak panas lagi.”
Shen Qiao dengan susah payah mengeluarkan dua kata, “Master Sekte…”
Mulutnya langsung disumbat dengan sendok. Obat yang pahit dan sepat itu memenuhi mulutnya dalam sepersekian detik, memaksanya menelan cairan itu terlebih dahulu sebelum mengatakan apa pun. Satu sendok demi satu sendok, Yan Wushi menghabiskan setengah obat hanya dalam sekejap. Dia menatapnya dengan penuh kasih sayang dan perhatian, dan bersama dengan kelembutan di wajahnya yang tersenyum, sepertinya dia sedang menatap cinta sejatinya.
Shen Qiao tidak dapat melihat ekspresi Yan Wushi, tetapi pelayan itu dapat melihatnya. Merasakan seluruh rambutnya berdiri tegak, dia berpikir dalam hati, jika dia tinggal lebih lama lagi, apa yang harus dia lakukan jika tuan lengan potong ini juga jatuh cinta padanya dan meminta tuan tanah untuk membawanya pergi?!
Dia langsung meletakkan makanannya dan tersenyum meminta maaf, “Nikmati makanan kalian, Tuan-tuan. Saya pergi dulu. Bunyikan saja lonceng jika kalian membutuhkan sesuatu yang lain!”
Yan Wushi menggerutu sebagai jawaban dan bahkan tidak menoleh ke belakang. Pelayan itu menghela napas lega. Dia menyeka keringat dingin di dahinya dan bergegas pergi.
Tepat setelah dia pergi, Yan Wushi segera mendorong mangkuk itu ke tangan Shen Qiao. “Minumlah sendiri.”
Shen Qiao: “…”
Dari baunya, dia bisa tahu bahwa semua bahan dalam mangkuk obat ini bagus untuk pemulihan qi dan regenerasi darah. Namun, perubahan sikap Yan Wushi sebelum dan sesudahnya memang terlalu aneh sehingga dia tidak bisa menahan diri untuk bertanya, “Master Sekte Yan, apakah kamu curiga dengan identitas pelayan itu?”
“Tidak.”
“Lalu bagaimana bisa…”
Yan Wushi tiba-tiba tertawa, “Kenapa? Jangan bilang kamu begitu kecanduan diberi makan sekarang sehingga kamu ingin aku menyuapi sisanya kepadamu juga.”
Shen Qiao: “…”
Yan Wushi memegang dagu Shen Qiao dengan tangannya dan berkomentar, “Dari apa yang kulihat sekarang, kamu sebenarnya cukup tampan. Sebagian besar murid di tiga Sekte Iblis berlatih Pesona dan mereka semua memiliki penampilan yang bagus. Namun, jika kamu tidak sakit sepanjang waktu, kamu akan terlihat lebih baik dari mereka.”
Akan berbeda jika dia dimanipulasi oleh orang lain seperti ini ketika dia terluka parah karena dia tidak akan mampu melawan. Namun pikiran Shen Qiao sekarang sudah jernih. Dia tidak dapat menahan diri untuk tidak mencondongkan kepalanya ke belakang, mendorong tangan Yan Wushi ke samping.
Orang lain juga tidak memaksanya, dia hanya melepaskan Shen Qiao.
“Pernahkah kamu mendengar tentang ‘menyuapi dengan mulut’?” tanya Yan Wushi.
“Apa itu?” Pihak lain terdengar terlalu serius. Shen Qiao tidak curiga dia mengalihkan pembicaraan ke tempat lain.
Yan Wushi tertawa, “Ketika pelacur di rumah bordil menyuapi anggur kepada pelanggan mereka dari mulut ke mulut, itu disebut ‘menyuapi dengan mulut’. Yah, itu tidak masalah bagiku jika kamu ingin aku menyuapi obat kepadamu dengan cara yang sama.”
Shen Qiao adalah pria sejati yang selalu menjaga hatinya tetap murni dan memiliki sedikit keinginan. Kapan dia pernah mendengar rayuan seperti ini? Dia langsung mengerutkan bibirnya, tetapi wajahnya yang pucat pasti dipenuhi dengan lapisan tipis kemerahan. Namun, bukan karena rasa malu, itu disebabkan oleh kemarahan.
Yan Wushi akhirnya merasa cukup mengolok-olok. Melihat perubahan ekspresi Shen Qiao, dia tertawa terbahak-bahak dan tampaknya menganggapnya sangat lucu.
Wajah Shen Qiao pucat pasi karena marah.
Sejak saat itu, Yan Wushi tampaknya memiliki minat yang aneh. Seolah-olah dia kecanduan menggoda Shen Qiao. Dia sering berpura-pura di depan orang lain hanya untuk melihat Shen Qiao mengubah ekspresinya.
Temperamen Shen Qiao bagus, dan pikirannya juga lurus. Setelah beberapa putaran, dia sudah mampu bersikap tenang menghadapi segala macam pelecehan dan komentar kasar. Namun, Yan Wushi sama sekali tidak kehilangan minat padanya. Malah, dia bahkan terus mendesak seolah-olah dia bertekad untuk menemukan batas akhir orang lain.
Untungnya, meskipun ia meminta Shen Qiao untuk bepergian bersamanya, Yan Wushi tidak membatasi kebebasan Shen Qiao. Tentu saja, Shen Qiao tidak nyaman untuk pergi ke tempat lain, jadi ia menghabiskan sebagian besar waktunya di kamarnya, duduk di dekat jendela, mendengarkan angin, hujan, dan gemerisik di luar. Ia berusaha untuk tidak menimbulkan masalah bagi orang lain.
Kadang-kadang, ada juga pengecualian. Ini adalah penginapan besar dengan banyak orang datang dan pergi, termasuk pedagang dan pejabat pemerintah. Penginapan ini dianggap sebagai salah satu penginapan terbesar di seluruh Kota Prefektur Ying, tempat terbaik untuk mengumpulkan informasi. Halaman terindah di kota itu tentu saja bukan satu-satunya alasan mengapa Yan Wushi memilih untuk tinggal di sini.
Penginapan dan kedai minum pada masa itu sudah dipisahkan menjadi ruang makan umum dan ruangan di bagian dalam. Ruangan-ruangan itu dibagi menjadi ruangan besar dan ruangan pribadi. Ruangan pribadi disediakan oleh kelompok-kelompok kecil untuk pertemuan pribadi, sedangkan yang lebih besar diklasifikasikan menurut sarjana, petani, pengrajin, dan pedagang oleh pemilik penginapan untuk menarik pelanggan.
Para pedagang bisa meminta untuk duduk di ruangan yang banyak terdapat pedagang. Bahkan jika mereka tidak saling kenal sebelumnya, mereka mungkin bisa menjadi teman setelah makan, dan mereka juga bisa memperluas jaringan mereka dan bahkan membuat beberapa kesepakatan dengan memanfaatkan kesempatan tersebut. Itu memang menguntungkan bagi kedua belah pihak. Sama halnya bagi para cendekiawan dan seniman bela diri. Tentu saja, ada juga pedagang yang berpura-pura menjadi cendekiawan dan mereka bersikeras untuk bergabung dengan ruangan cendekiawan, tetapi mereka akhirnya menjadi bahan tertawaan di sebagian besar waktu. Secara umum, orang tidak ingin kehilangan muka seperti itu.
Yan Wushi seharusnya menjadi bagian dari kelompok seniman bela diri, tetapi dia memiliki identitas lain. Prefektur Ying sudah berada di dalam perbatasan Zhou Utara. Jika dia mengungkapkan posisinya sebagai Pembimbing Muda putra mahkota, mungkin bahkan para pejabat Prefektur Ying akan datang untuk menjilatnya. Namun, yang mengejutkan, dia tidak bergabung dengan kedua belah pihak. Sebaliknya, dia membawa Shen Qiao ke ruangan pedagang.
Shen Qiao kini perlahan mulai terbiasa berada dalam kegelapan. Dengan Yan Wushi yang membimbingnya, ia perlahan mengikutinya dengan bantuan tongkat bambu. Ia tidak membutuhkan siapa pun untuk membantunya, tetapi Yan Wushi bersikeras memegangi pergelangan tangannya. Adegan intim ini membuat semua orang melirik mereka dari sudut mata mereka. Shen Qiao tidak dapat menarik tangannya, jadi ia harus membiarkan Yan Wushi melakukan apa yang diinginkannya.
Sejak mereka tiba di Kota Prefektur Ying, setiap kali ada orang lain di sekitar, Yan Wushi akan memperlakukan Shen Qiao selembut dan sehalus mungkin.
Yang lain tidak tahu cerita di balik hubungan mereka. Melihat mereka berdua, terutama tatapan ambigu Yan Wushi saat menatap Shen Qiao, mereka hanya menggolongkan Shen Qiao sebagai semacam mainan anak laki-laki. Hanya saja mereka belum pernah melihat mainan anak laki-laki yang buta. Ketika mereka melihat mereka berdua masuk, mereka semua merasa aneh namun lucu pada saat yang sama saat mereka menatap Shen Qiao.
Mereka duduk dan berbagi meja. Yan Wushi dengan sopan menolak bantuan pelayan dan secara pribadi menyiapkan peralatan makan untuk Shen Qiao. Ia kemudian meraih tangan Shen Qiao dan menunjukkan di mana dan apa saja peralatan makan itu satu per satu. Ia bertindak begitu penuh perhatian sehingga bahkan jika orang-orang dari Sekte Bulan Jernih hadir, mereka mungkin tidak akan berani mengenali Yan Wushi.
Jika beberapa hari yang lalu, Shen Qiao pasti akan merasa tidak nyaman dari ujung kepala sampai ujung kaki. Merinding pada akhirnya akan hilang jika seseorang sudah cukup merasakannya. Dia mengambil sumpit tanpa sedikit pun perubahan di wajahnya, berterima kasih kepada Yan Wushi, lalu perlahan mencicipi makanannya.
Melihat mereka sama sekali tidak menghiraukan orang lain di sekitar mereka, semua orang mulai kehilangan minat. Mereka hanya mengumpat beberapa kali dalam diam, lalu kembali ke topik awal.
Semua yang hadir adalah pedagang yang sedang bepergian ke seluruh negeri. Mereka mungkin orang asing satu sama lain, tetapi ketika mereka memutuskan untuk makan di ruangan ini, mereka kurang lebih memiliki niat untuk bertukar informasi dan berteman. Belum lagi bahwa para pedagang secara alami pandai bersosialisasi. Setelah bertukar beberapa kalimat, suasana kembali semarak seperti sebelumnya.
Seseorang berkata, “Aku mendengar bahwa Kaisar Zhou berencana pergi ke selatan untuk menyerang Chen. Benarkah? Jika ada saudara yang duduk di sini yang mendapat informasi yang cukup, mohon berbaik hati dan berikan kami beberapa saran. Aku telah sering bepergian bolak-balik tahun ini dan ingin mempersiapkan diri terlebih dahulu. Itu bukan masalah besar dengan barang-barang, tapi aku lebih suka tidak kehilangan nyawaku karenanya!”
Banyak orang yang sependapat setelah mendengar ucapannya, “Benar sekali!”
Seseorang bertanya kepadanya, “Xu Er’lang, dari mana kamu mendengar tentang ini?”
Xu Er’lang menjawab, “Aku mendengarnya dari saudaraku. Dia adalah seorang pelayan yang tinggal di kediaman Gubernur setempat. Informasinya pasti dapat dipercaya.”
Orang lain berkata, “Aku juga mendengarnya. Kemungkinan besar itu benar. Coba pikirkan. Sejak Kaisar Zhou kembali ke tahta, Yang Mulia sangat agresif dan telah melakukan upaya keras untuk membangun negara yang kuat. Sebagai wilayah yang padat penduduk dan makmur seperti wilayah Selatan saat ini, Dinasti Chen juga menempati wilayah yang luas. Jika Kaisar Zhou ingin menyatukan seluruh negeri, dia pasti akan mencoba merebut Dinasti Chen terlebih dahulu!”
“Yah, kurasa tidak!” Seseorang langsung tidak setuju, “Baru dua tahun lalu, Chen dan Zhou masih bersekutu melawan Qi selama Ekspedisi Utara di era Taijian. Jika apa yang kamu prediksi itu benar, itu berarti tidak lama lagi Dinasti Zhou akan menyingkirkan aliansi mereka dan memutuskan untuk berbalik dan menyerang Dinasti Chen. Kalau begitu, mereka pasti akan kehilangan keadilan mereka dan dicemooh oleh seluruh dunia!”
“Hah! Lucu sekali! Kehilangan keadilan? Kita sebagai pedagang masih perlu mempertimbangkan apakah kita bisa meraup untung yang cukup. Menurutmu, seberapa berhargakah keadilan? Apakah itu bisa mengenyangkan perut kita?”
Semua orang mulai berbicara sekaligus. Melihat bahwa perkelahian akan segera dimulai, Xu Er’lang dengan cepat mencoba menenangkan keadaan, “Kalian semua, jangan menganggapnya serius! ‘Keramahan membuatmu kaya.’ Itulah hal terpenting bagi kita para pedagang. Mengenai peristiwa militer dan politik, itulah yang perlu dikhawatirkan oleh para petinggi! Apa urusannya dengan kita? Yang harus kita pedulikan hanyalah pihak mana yang terlibat dalam perang atau apakah akan ada perang atau tidak!”
Berkat interupsinya, suasana yang tadinya agak canggung akhirnya mereda. Kedua orang yang sedang berdebat itu tampak agak malu dan kembali duduk untuk menikmati makanan dan minuman mereka.
Di antara para pelanggan, seorang pria berwajah Selatan dengan pakaian kasual yang sebelumnya pendiam tiba-tiba berbicara, “Menurut pendapatku, semua dugaan kalian salah. Jika Kaisar Zhou ingin memulai perang, Dinasti Chen jelas bukan pilihan pertamanya. Seharusnya aman untuk bepergian antara Chen dan Zhou untuk berbisnis untuk sementara waktu.”
Yang lain bertanya, “Bagaimana bisa?”
Dia menjelaskan, “Orang-orang selalu memilih anggota kelompok yang lemah. Dibandingkan dengan Dinasti Chen, Negara Qi jelas lebih mudah ditaklukkan. Bahkan jika Zhou tidak mengejar Qi, kemungkinan besar akan mengejar Tujue. Singkatnya, dalam jangka pendek, Kaisar Zhou tidak akan terburu-buru untuk memulai perang dengan Dinasti Chen.”
Shen Qiao juga meletakkan sumpit di tangannya, menegakkan punggungnya, dan mendengarkan dengan saksama.
Meskipun ia pernah menjadi kepala seluruh sekte, pemimpin aliran Tao, karena Gunung Xuandu telah mengasingkan diri dan ia juga tidak menaruh perhatian apa pun di daerah ini, ia hanya tahu sedikit tentang dunia luar dibandingkan dengan para pedagang yang bepergian ke seluruh negeri. Kekurangan ini secara bertahap terungkap setelah ia meninggalkan rumah, dan ia sendiri sangat menyadarinya. Oleh karena itu, setiap kali ia mendengar orang lain berbicara tentang situasi dunia, ia akan mendengarkan dengan penuh perhatian.
Catatan Penulis:
Shen Qiao
1 menit yang lalu dari wifi Zhou Agung.
Jika seseorang memperlakukanmu secara berbeda di depan dan di belakang orang lain–secara intim di depan orang lain, tetapi sebaliknya di belakang bersikap dingin dan acuh tak acuh–apa yang coba dia lakukan? Sangat mendesak, aku akan daring menunggu bantuan! (PS: Kami bukan teman.)
1 Retweet 7 Komentar 16 Suka
Komentar Lainnya +
SpringDreamNeverWakes
Harap lebih spesifik.
SteamedBun2.0PlusVersion-JuicySteamedBun
Aku pikir dia mungkin ingin mengaku padamu, tapi dia terlalu malu untuk melakukannya.
ShenQiao membalas SteamedBun2.0PlusVersion-JuicySteamedBun
Dugaan ini sepenuhnya tidak valid, dan sebaiknya tidak pernah menjadi kenyataan (⊙﹏⊙)b
XinXin
Aku pikir dia mungkin ingin mengejarmu, jadi dia sengaja membuat orang lain berpikir kalian berdua bersama.
ShenQiao membalas XinXin
Aku pikir kalian semua terlalu naif…
YanWuShi
Hehehe
ShenQiao membalas YanWuShi
Bukankah aku sudah memasukkanmu ke dalam daftar hitam?!
YanWuShi membalas ShenQiao
Wah wah
ShenQiao membalas YanWuShi
………..