Penerjemah : Keiyuki17
Editor : _yunda
Jian Songyi mengatakan bahwa dia sadar, tapi jelas dia sedang mabuk, kalau tidak dia tidak akan bisa mengatakan hal seperti itu. Demi harga diri, beban dari seorang idola adalah yang terberat.
Tapi jika dirinya mengakui bahwa dia mabuk, ucapannya akan dianggap lelucon dan seolah tidak bertanggung jawab.
Namun sebaliknya mereka yang mendengarkan merasa bahwa apa yang Jian Songyi katakan sungguh berasal dari lubuk hatinya, menyentuh titik di hati mereka masing-masing.
Terkadang, beberapa kata sangat berharga karena tidak pernah diucapkan.
Bo Huai berdiri di sana, menatap Jian Songyi dan mendengarkannya mengucapkan kata-kata itu. Walaupun Jian Songyi terkadang seolah tidak peduli dengan apa yang dia lakukan untuknya, ternyata dia mengingat semuanya dan mengerti segalanya.
Jian Songyi hanya merasa tidak nyaman dan terkesan canggung, tapi bukan berarti dia si kecil yang tidak memiliki perasaan.
Dan ini mengejutkan semua orang, momen ini menyentuh hati mereka semua.
Faktanya, kebanyakan dari mereka tidak mengenal Bo Huai dengan baik. Pemahaman mereka tentang Bo Huai lebih ke merasa kagum. Dia terlalu dingin. Mereka hampir tidak berbaur dengannya kecuali itu terkait dengan Jian Songyi, jadi tidak ada yang terlalu mengenalnya.
Sebaliknya, meskipun Jian Songyi mudah tersinggung dan memiliki temperamen yang buruk, dia sebenarnya sangat berhati lembut, membuat orang lain merasa dia dapat diandalkan dan senang berada di sekitarnya. Oleh karena itu, tidak ada seorang pun di kelas yang tidak menyukai Jian Songyi selama bertahun-tahun.
Jadi setelah Jian Songyi dan Bo Huai berkonflik, reaksi pertama semua orang adalah membantu Song-ge mereka.
Mereka merasa bahwa Bo Huai terlalu terasing, terlalu dingin, dan terlalu tidak berperasaan, seperti orang yang bisa pergi kapan saja, tanpa terikat.
Mereka juga jarang melihat Bo Huai tersenyum.
Tapi pada saat ini, Bo Huai tersenyum, meskipun ringan, kelembutan dan kehangatan yang terpancar dari lubuk hatinya tidak bisa disembunyikan dan tampak sangat penuh dengan kasih sayang.
Jian Songyi mabuk, jadi dia tidak peduli dengan perasaan malu.
Bo Huai sendiri tidak mabuk, tapi dia membiarkannya membuat masalah. Dia tampaknya tidak peduli bagaimana Jian Songyi membuat masalah, Bo Huai sungguh sama sekali tidak peduli. Selama Jian Songyi bahagia, tidak ada orang lain yang bisa masuk ke penglihatannya, untuk apa peduli dengan pandangan orang sekitar.
Dia dan Jian Songyi, mereka memiliki dunia mereka sendiri, di dunia ini, di mana mereka adalah diri mereka yang paling nyata dan murni di depan satu sama lain.
Poin ini membuat mereka; orang luar yang tidak bersangkutan, juga merasa tergerak.
Jadi Song-ge sebenarnya bukanlah seorang tiran, melainkan seorang manusia besi1 Orang yang kuat. yang penuh dengan kelembutan.
Jian Songyi berhenti sejenak dan melanjutkan: “Jadi, di masa depan, kalian boleh mengatakan bahwa aku tidak baik, tapi jangan pernah sekali pun mengatakan bahwa pacarku tidak baik, kalau tidak, jika aku melihatnya, maka aku akan mengalahkannya hingga babak belur, ingat?”
Orang yang tersentuh tergerak: “Ingat.”
“Lebih keras!”
“Kami! Ingat!”
“Ingat apa?”
“Boleh mengatakan bahwa Song-ge tidak baik, tapi jangan pernah sekali pun mengatakan bahwa pacar Song-ge tidak baik, atau kamu akan mengalahkannya sampai babak belur begitu melihatnya!”
“Oke, kembali dan tulis sepuluh kali dalam hati kalian dan kembali ke sekolah untuk koreksi diri.”
“……???”
Orang-orang yang tersentuh tiba-tiba tercengang.
Sang tiran mengangkat alisnya dan mengancam.
Selir kekaisaran yang dicintai membantu: “Itu cukup bagus karena dia tidak membiarkan kalian menulis renungan.”
Persetan dengan kelembutan manusia besi.
Mereka adalah sepasang tiran dan selir kekaisaran yang jahat.
Tidak perlu dimurnikan!
Semua orang hanya bisa menjawab dengan air mata: “Oke, ditulis di dalam hati.”
Tiran itu melihat reaksi orang-orang, mengangguk puas, berbalik dan mengangkat dagunya pada selir: “Apakah pacarmu menakjubkan?”
Bo Huai tersenyum: “Menakjubkan.”
Berharap bahwa begitu dia sadar dari mabuknya, dia bisa terus menakjubkan seperti ini.
Kelompok orang ini sudah setuju untuk tidak membicarakannya di masa depan, tapi di sisi lain seseorang mengambil beberapa bukti untuk dirinya sendiri, berharap mawar kecilnya ini tidak akan lari dari rumah karena malu dan marah.
Namun, Bo Huai masih memiliki hati nurani. Sebagai kompensasi spiritual bagi semua orang, dia membayar semua makanan dan minuman, dan membujuk Jian Songyi untuk pulang terlebih dulu, tidak membiarkannya terus menganiaya orang-orang yang tidak bersalah.
Saat Lao Bai tiba, dia melihat sekelompok anak-anak yang lesu, menderita secara fisik dan mental, dan makan dengan mati rasa seolah energi mereka telah tersedot habis.
Dia bertanya dengan curiga, “Di mana Jian Songyi dan Bo Huai?”
Semua orang segera bergidik, dan tampak seolah telah menerima beberapa rangsangan mental yang mengerikan, dan kemudian kembali menjadi lesu.
Lao Bai yang tidak tahu situasinya tidak dapat memahami apa yang terjadi dengan para siswanya ini: “Ada apa dengan kalian?”
“Lao Bai.”
“Um?”
“Apakah aturan tentang mencukur rambut untuk cinta anak anjing masih ada?”
“Ya.”
“Oh itu bagus.”
“?”
Orang-orang menundukkan kepala, membuka Taobao, mencari wig pria.
Hadiah kedewasaan Song-ge sudah ditemukan.
Bagus sekali.
Jian Songyi mabuk, tapi secara keseluruhan, keimutannya sungguh tak tertandingi.
Setidaknya dia imut dan manja hanya di depan Bo Huai.
Sedikit lengket,2 Lengket di sini nempel banget sama Bo Huai. tapi enak untuk dipeluk atau digendong, lembut, tidak banyak bicara, dan bertingkah seperti bayi.
Memikirkan sikap Jian Songyi terhadap Huangfu Yi sebelum dia muncul, Bo Huai merasa jika dia tidak ada di sana, mungkin tidak ada orang lain yang bisa melihat bahwa Jian Songyi sebenarnya mabuk.
Jadi orang ini hanya suka bertingkah seperti bayi untuk dirinya dan hanya di depan dirinya.
Dia memandang Jian Songyi, yang sedang menggusap-usapkan kepalanya di pangkuannya, mencoba untuk tidur, kemudian mencubit telinganya: “Tupai kecil.”
“Hmm?”
Jian Songyi tiba-tiba duduk tegak dan berkata, “Kenapa kamu memanggilku?!”
Bo Huai tidak bisa menahan tawanya.
Saat mereka di taman kanak-kanak, dan baru mulai belajar mengenali tumbuhan dan hewan. Wen Zhimian mengatakan pada mereka bahwa salah satu dari mereka berdua akan menjadi pohon cemara dan yang lainnya pohon pinus.3 Reminder: pohon cemara dan pohon pinus menggunakan nama mereka 柏 松. Mereka tidak takut dingin, kuat dan pantang menyerah, dan penuh kebanggaan.
Pada saat itu, Jian Songyi kecil yang baru belajar pinyin bingung dan tidak mengerti, dia bertanya pada Bo Huai kecil apa maksudnya, dan Bo Huai kecil mengatakan padanya bahwa dia bermaksud menjadi pahlawan.
Kemudian malam itu, Jian Songyi kecil naik ke tempat tidurnya dengan kartu bertuliskan pinyin bergambar tupai kecil, dan bertanya dengan bodoh: “Huai gege, tupai ini terlihat gemuk, apa dia bisa menjadi pahlawan?”
Pada saat itu, Jian Songyi kecil masih memiliki sedikit lemak bayi, jadi Bo Huai kecil mengangguk dengan sangat serius: “Yah, tidak apa-apa, lebih baik untuk bertarung jika kamu gemuk.”
“Oh, kalau begitu Xiao Song juga harus menjadi tupai kecil!”
Jadi Jian Songyi kecil menjadi tupai kecil untuk waktu yang lama. Namun, sampai dia memasuki sekolah dasar, dia berakhir dengan perkelahian antara dua orang, dan mengakhiri julukan yang tidak begitu heroik itu.
Tanpa diduga, setelah bertahun-tahun, dia dipanggil kembali dengan nama panggilan itu.
Tidak heran dia menggigit dengan sangat buruk, dia adalah hewan pengerat sejak dia masih kecil.
Bo Huai memandang Jian Songyi yang sangat imut, dan tidak bisa menahan diri untuk tidak mengusap kepalanya dua kali: “Tidak apa-apa, kita sudah sampai, ayo keluar dari mobil.”
“Oh.”
Jian Songyi dengan patuh dibawa keluar dari mobil oleh Bo Huai dan berjalan ke pintu rumahnya.
Sebelum dia menekan kode kunci, pintu terbuka terlebih dulu.
Nyonya Tang, dengan riasan cantik, berdiri di belakang pintu, setengah mencondongkan tubuh, berdiam sejenak melihat dua tangan yang saling berpegangan erat di depannya untuk beberapa saat, dan kemudian tersenyum penuh arti.
Bo Huai takut Jian Songyi akan malu, jadi dia mengambil inisiatif untuk menjelaskan: “Di pesta hari ini, Jian Songyi tidak terlalu memperhatikan sekeliling. Setelah minum terlalu banyak, aku mengirimnya kembali. Tidak ada maksud lain.”
Nyonya Tang juga tahu bahwa putranya berkulit tipis, dan dia tersenyum: “Aku mengerti, aku mengerti, bibi mengerti, hanya teman biasa, dan saling berpegangan tangan, itu bukan apa-apa.”
Jian Songyi, yang berdiri di tempatnya dan tidak berbicara, tiba-tiba tidak senang: “Ma, Bo Huai bukan temanku!”
Nyonya Tang tercengang. Putranya sungguh berkulit tipis. Terakhir kali dia merasa malu dan tidak tahan menghadapinya, lalu apa mereka berdua memutuskan hubungan?
“Bo Huai adalah pacarku!”
“…”
Dia tidak cukup mengenal putranya!
Jian Songyi sepertinya merasa itu tidak cukup, dia mengangkat tangannya yang digenggam erat oleh Bo Huai, dengan serius berkata: “Ma, aku ingin menikahi Bo Huai.”
Jangan berbicara tentang Nyonya Tang sekarang, bahkan Bo Huai pun tercengang.
Nyonya Tang terbatuk dua kali: “Lalu apa? Xiao Yi, masih dua hari lagi kamu menjadi dewasanya…”
“Jika kamu tidak setuju, aku akan kawin lari dengan Bo Huai!”
Nyonya Tang: “?”
“Uhuk.”
Jarang bagi Bo Huai menjadi sedikit tidak nyaman, dia mendorong bingkai kacamatanya: “Bibi Tang, Jian Songyi minum terlalu banyak. Biarkan dia istirahat terlebih dulu. Aku akan pulang dulu.”
Jian Songyi meraih tangannya: “Jangan pergi.”
Meskipun terlihat garang, tapi dia juga terlihat sedikit merasa enggan, dan sedikit manja.
Nyonya Tang bersumpah bahwa sejak Jian Songyi pergi ke sekolah dasar, dia tidak pernah bertindak seperti bayi pada mamanya sendiri, Nyonya Tang tiba-tiba merasakan sedikit rasa sakit dan kesedihan.
Tak disangka, di usianya yang baru tiga puluh delapan tahun, dia merasakan sakitnya dunia di mana anaknya menikahi menantunya dan melupakan mamanya.
Setelah merasakan kesakitan selama tiga detik, dia melihat putranya yang tampak tidak terlihat pintar dan putra dari orang yang berbakat dari pintu seberang. Tiba-tiba, dia merasa bahwa orang pintu seberang seharusnya lebih merasa kesakitan, jadi dia tidak merasa rugi.
Dia membuka pintu, berjalan keluar, merapikan rambutnya, dan berkata sambil tersenyum: “Oh, Xiao Huai, sangat disayangkan, ayah Xiao Yi bekerja lembur, dan aku memiliki janji dengan ibu Lu Qifeng untuk bermain kartu malam ini. Jadi Xiao Yi hanya bisa diurus olehmu. Terima kasih atas kerja kerasmu, dan maaf merepotkanmu.”
Kemudian dia pergi ke garasi, setelah berjalan beberapa langkah, tiba-tiba dia berbalik, dan tersenyum dengan menawan: “Besok sore, keluarga kami akan pergi ke vila tepi pantai untuk merayakan Malam Tahun Baru, dan ulang tahun Xiao Yi yang ke-18, kamu ingatlah untuk mengemas barang-barangmu, seluruh anggota keluarga harus berkumpul bersama.”
Seluruh anggota keluarga.
Tidak ada yang mengatakan kalimat itu padanya selama sekitar sepuluh tahun.
Bo Huai tersenyum: “Hmm, baiklah, Bibi Tang, hati-hati di jalan.”
Nyonya Tang memberi isyarat ok dan berbalik dengan gembira.
Bo Huai adalah anak yang paling penyayang dan baik, jadi dia tidak mengkhawatirkan apa pun sama sekali.
Ini adalah berkah dari Xiao Yi, tapi itu juga membuatnya khawatir tentang menjadi seorang ibu.
Jika suatu hari Xiao Huai bisa mengubah namanya menjadi marga papa-nya, itu tidak akan menyia-nyiakan persahabatannya dengan Wen Zhimian selama bertahun-tahun.
Seseorang akan selalu terus berbahagia.
Setidaknya kedua teman kecil ini berharga.
Bo Huai merasa bahwa waktu, tempat dan orang-orang berjalan dengan harmonis, jika dia tidak melakukan apa pun dengan situasi dan kondisi ini, itu tidak masuk akal dan cenderung bodoh.
Setelah melihat Nyonya Tang pergi, dia menoleh, menatap teman sekelas Jian Songyi yang polos, imut dan tak berdaya, dan berbisik, “Sayang, apa kamu ingat apa yang baru saja kamu katakan?”
Jian Songyi merasa bahwa dia memiliki ingatan yang baik: “Mamaku tidak setuju, jadi aku akan kawin lari denganmu.”
“Bagaimana dengan kalimat sebelumnya?”
“Aku ingin menikahimu.”
“Baiklah.”
Bo Huai mengusap kepalanya dan sudut bibirnya melengkung ke atas dengan tampan.
Dia merasa bahwa anggur adalah penemuan yang hebat.
Tentu saja, begitu juga rekamannya.