Penerjemah: Keiyuki
Proofreader: Rusma
Di bawah arahan sistem, Lu Yan menemukan jalan menuju ruang bawah tanah.
Tempat ini sempit seperti lubang tikus. Dikelilingi oleh kotoran dan mengeluarkan bau busuk.
Saat menghadapi musuh yang kuat dan tidak dikenal, Lu Yan tidak pernah berpikir untuk mundur.
Menghadapi tekanan dari luar dan kebutuhan untuk memberikan bantuan kepada yang lemah, dia juga tidak pernah berpikir untuk mundur.
Tapi pada saat ini, dia benar-benar ingin berbalik dan pergi.
Lu Yan melakukan persiapan mental yang lama, masuk sambil menahan rasa mualnya. Rasanya dia benar-benar telah berkorban terlalu banyak untuk menyelamatkan dunia.
Sistem menghibur: [Tidak apa-apa, baunya paling lama akan betahan tiga hari. Putri duyung di saluran pembuangan juga merupakan gambaran dari film dan televisi klasik].
Tidak tahu mengapa, tapi Lu Yan ingin berbalik dan melarikan diri.
Sistem: [Kita sudah sampai di sini. Lu gege. Aku akan memanggilmu ayah.]
Lu Yan: “…”
Setelah melalui proses berpikir yang sulit, Lu Yan akhirnya melihat Michael.
Michael sedang memegang pedang beratnya dan mengumpat sambil menebas dinding di depannya.
Tidak ada jalan untuk sampai ke sini, dan tidak ada jalan di atas tangga. Terpisah dari rekan satu timnya membuatnya sangat kesal.
Ketika dia melihat Lu Yan keluar, wajah Michael tampak jelas tertegun: “Kamu bisa keluar dari saluran pembuangan sekecil itu? Tulang kecil orang Timur selalu mengejutkanku. Atau apakah ini semacam kongfu?”
Lu Yan menggibaskan air kotor di tubuhnya, ekspresinya suram seolah-olah dia akan memotong seseorang: “Jika memungkinkan, aku juga tidak ingin keluar dari dalam sini.”
Pintu masuk ke ruang bawah tanah ada di sebuah patung yang ditutupi dengan rumput laut di sudutnya.
Lu Yan dengan kejam memasukkan kunci ke mata patung plester itu, dan patung itu mengeluarkan suara klik.
Tak lama kemudian, dinding di depannya perlahan-lahan terbuka ke kedua sisi.
Ruang bawah tanah itu akhirnya menunjukkan wujud aslinya.
Tempat itu tampak seperti garasi bawah tanah yang tergenang air. Beberapa lampu listrik kecil yang redup di atas kepala mereka membuat jarak pandang lebih baik daripada tidak sama sekali.
Airnya berwarna hijau, mungkin karena sudah lama tidak mengalir, dan berbau menyengat.
[Ruang bawah tanah dekat dengan danau di luar. Selama beberapa dekade, air danau telah merembes ke dalam, dan bagian terdalam airnya sedalam tiga meter.]
Di permukaan air yang hijau mengapung sebuah bola mata, seperti pelampung pancing.
Di dalam air yang keruh itu, sesekali terlihat makhluk seperti belut melintas.
[Ikan Parasit. Kota K pertama kali terkontaminasi oleh makhluk ini, bentuknya mirip ikan lamprey. Saat menggigit manusia, ia bisa mencabik-cabik kulit dan menghisap darah, mirip dengan lintah. Itu juga akan masuk ke dalam tubuh.]
[Tapi jangan khawatir, dengan adanya Kingfish di sekitar. Mereka tidak akan berani mendekat. Bagaimanapun, ini adalah penekanan garis keturunan, tapi aku sarankan kamu melindungi dirimu dengan sisik ikan. Di tempat mereka tumbuh, akan ada banyak telur ikan parasit di dalam air.]
Sekali lagi, Michael berterima kasih bahwa dia benar-benar bisa terbang.
Dia menggendong Lu Yan dan mencoba mencari tempat pendaratan di atas air.
Hanya saja, semakin jauh kamu masuk ke dalam, semakin redup cahayanya dan semakin rendah langit-langitnya.
Di bagian belakang, ketinggian tidak lagi memungkinkan Michael untuk terbang.
Ketika harus mendarat, nadanya sedih, “Apakah kita dianggap sebagai pegawai negeri yang dipaksa untuk pergi ke laut?”
Lu Yan memiliki tinggi 1.8m dan air hanya setinggi selangkangannya.
Michael memiliki tinggi dua meter, dan air hanya mencapai pahanya. Bulu-bulu di punggungnya sebagian besar basah, dan jika dia ingin terbang lagi, bulu-bulu itu pasti akan terpengaruh.
Ketika mereka belum mencapai dasar, Michael berbicara tentang buku harian pengusaha yang dia lihat di ruang kerjanya.
Dia menyimpulkan, “Saudari ini benar-benar menyedihkan. Dengan kekayaan keluarganya, kenapa dia harus menikah?”
Lu Yan berpikir dalam-dalam. Setelah selang beberapa waktu, dia ingat bahwa Tang Xun’an tampaknya juga cukup kaya, jadi dia berkata, “Mungkin dia menikah karena cinta.”
Michael berkata dengan nada serius, “Cinta di mulut seorang pria tidak memiliki umur simpan yang lama seperti telur di lemari es.”
Sistem mengangguk: [Ya, benar. Itu benar!”]
Lu Yan berpikir keras.
Lupakan saja, dia tidak bisa memahaminya, jangan dipikirkan.
Michael: ”Menurut intelijen, polutan terakhir yang harus kita hadapi adalah nyonya rumah ini. Aku menduga bahwa nilai polusinya sekitar 8.500 dan dalam kondisi lemah karena kehamilannya. Lagipula, tidak ada manusia di sini, dan tidak ada polutan lain yang dapat memberikan energi untuk melahap evolusi. Polutan tersebut harus mempertahankan bentuk manusia secara kasar.”
Michael telah berkecimpung dalam industri ini selama lebih dari enam puluh tahun dan telah membunuh lebih banyak polutan daripada yang pernah dilihat Lu Yan. Analisisnya jauh di atas yang lain dan sebagian besar akurat.
“Kamu lupa satu hal.” Lu Yan mengingatkan, “Di dalam perut sang istri, dia masih mengandung seorang anak.”
Michael teringat lukisan terakhir yang dilihatnya di buku itu dan mengangguk sedikit, “Anak itu telah menumbuhkan banyak tangan, mungkin semacam entitas kolektif.”
Di ponsel, nilai polusi yang ditampilkan semakin tinggi.
Ketika data menembus angka 7.000, Michael langsung menyimpan ponselnya untuk menghindari menarik apapun dengan cahayanya.
Sekarang, mereka sudah sangat dekat dengan bos terakhir.
Air di sini sudah hampir mencapai leher Lu Yan. Jika bukan karena airnya tidak terlalu kotor dan khawatir akan tersedak, Lu Yan pasti sudah lama beralih dari berjalan ke berenang.
Jika tidak, akan sangat disayangkan untuk mengembangkan ekor ikan tanpa hasil.
Saat mereka berjalan, satu-satunya suara yang tersisa di ruang bawah tanah yang sunyi adalah suara air yang mengalir.
Segera, suara lain terdengar di telinga Lu Yan. Itu adalah suara napas berat monster itu.
Setelah berbelok di tikungan dan melewati koridor, mereka akhirnya melihat monster itu sekilas.
[Jennifer, yang tumbuh besar dengan memakan manusia setelah berubah menjadi polutan, akhirnya melahirkan.]
[Ibu yang pelit ini tidak akan membiarkan ancaman apa pun mengganggu persalinannya, belum lagi fakta bahwa selalu ada banyak mata yang mengintip anak dalam kandungannya selama bertahun-tahun. Hamil memang membangkitkan rasa cinta keibuan dalam dirinya, meskipun sebenarnya dia tidak begitu menyukai anak-anak. Jennifer suka menyelesaikan semua bahaya dalam buaiannya.]
Sebuah cahaya samar bersinar di ruang bersalin. Jennifer menoleh dan menatap pengunjung itu tanpa bergerak.
Lu Yan telah melihat banyak monster.
Dari semua monster yang menyimpang, Jennifer bisa berada di peringkat tiga besar dalam hal menjijikkan.
Perutnya menggembung tinggi sehingga terlihat seperti bukit, seluruh tubuhnya tergeletak di tanah seperti binatang buas, dan anggota tubuh yang tumbuh tidak bisa dibedakan sebagai lengan atau kaki. Lima di depan, empat di samping, menyisakan dua yang paling tebal sebagai tungkai belakang.
Selain perut, seluruh tubuh sang istri kurus sampai ke tulang, tanpa kulit ari, hanya gumpalan daging yang menggeliat. Kepalanya sudah lama kehilangan ciri-ciri manusia, seperti massa tumor daging yang terjalin menjadi semacam monster. Tubuhnya dipenuhi duri. Ada ekor tipis dengan cahaya dingin yang memantul dari bulunya.
Saat mencium aroma yang tidak dikenalnya, ia memamerkan taringnya yang mengerikan, seperti penggiling daging.
Air liurnya yang lengket menetes ke tanah.
Sistem bertanya dengan sedih, [Apakah kamu menyukai ekor seperti ini? Atau apakah kamu hanya menyukai ekor pria gay?”]
Lu Yan: “…”
Tubuh monster itu sangat besar, setidaknya setinggi lima meter, namun dapat bergerak dengan sangat cepat.
Monster itu mendesis dan bergerak maju, dan Michael mengangkat pedang sucinya dalam sekejap untuk menangkis serangannya.
Tubuh monster itu menghantam pedang dengan suara benturan yang memekakkan telinga.
[Satu-satunya hal yang agak membahayakannya adalah janin yang terus menggeliat-geliat di perutnya. Sebaiknya kau mencari cara untuk membunuhnya lebih awal. Waktu yang tersisa untukmu hanya 15 menit.]
Lima belas menit kemudian, pukul 5.00 pagi, menjelang fajar.
Dari penjelasan ilmiah, ini adalah titik waktu ketika sudut perpotongan antara planet dan matahari adalah yang terkecil, sehingga atmosfer memantulkan cahaya matahari paling lemah, dan kemegahan bulan pun menghilang. Jadi, ini juga merupakan waktu tergelap sepanjang hari.
Puluhan tahun setelah kehamilannya, perut Jennifer membuncit dan nyaris tembus pandang.
Sebuah celah kecil terbelah di bagian tengah perutnya. Beberapa tangan kecil dan ramping mengupas perut sang ibu sekeras burung yang sedang mematuk cangkang telur.
Monster kecil yang ada di dalam perutnya juga tidak memiliki bentuk seperti manusia. Monster itu adalah kombinasi dari sang pengusaha dan istrinya, dan tidak hanya memiliki tubuh yang aneh dan cacat seperti istrinya, monster itu juga memiliki mata di sekujur tubuhnya.
[Kerusakan Fisik dan Kerusakan Spiritual berada di titik penuh saat dia lahir. Benat-benar layak untuk memanggil dewa jahat selama lima menit]. Sistem memberikan evaluasi yang tinggi, [Jika kamu tidak datang, ibu itu akan menjadi makan malam pertamanya setelah lahir. Sang istri adalah wadah yang telah dipilih secara khusus untuk acara ini.]
Pedang suci Michael menyala dengan cahaya keemasan. Ke mana pun cahaya suci itu pergi, ia membersihkan dunia dan menekan roh-roh jahat.
Tapi makhluk itu tidak mundur, justru mendesis dan melangkah maju, mengabaikan tangannya yang terkikis oleh cahaya suci, dan mencengkeram Michael.
Makhluk itu memiliki total sembilan tangan yang dapat digunakannya, dengan satu tangan memegang pedang dan tangan lainnya mencengkeram Michael.
Michael terbang ke udara dan menghindari serangannya.
Kekuatan monster itu tidak dapat dipercaya, dan dinding batu di belakangnya hancur karena ekornya.
Lu Yan mencengkeram belatinya dengan erat dan menyelam ke dalam air, berusaha sekuat tenaga mencari kesempatan untuk menusuk perut Jennifer.
Luka yang ditimbulkan oleh Api Neraka jauh lebih rendah daripada yang ditimbulkan oleh Pedang Suci, tapi jumlahnya lebih banyak dan sulit untuk disembuhkan.
Monster itu dipenuhi dengan amarah saat ia mencoba menginjak putri duyung emas di sampingnya, tapi Lu Yan bergerak sangat cepat di dalam air.
Jennifer hanya bisa membuat percikan besar dan mengamuk tanpa daya di tempatnya.
Tingkat polusi yang melonjak membuat serangan Michael semakin tidak sabaran, dan dia menghela nafas panjang.
Bau darah menyebar ke seluruh ruang bersalin, dan Lu Yan terluka ringan, mau tidak mau menarik ikan parasit yang gelisah.
Pada saat itu, Kingfish membuka mulutnya dan mengeluarkan raungan rendah yang mengancam.
Ikan parasit berbentuk tabung itu berada di genangan air tak jauh dari situ, ragu untuk bergerak maju.
Ekor Jennifer menyapu dengan keras ke dalam air, yang kemudian memercikkan ombak besar setinggi lebih dari sepuluh meter. Ombak tersebut memperlihatkan sosok Lu Yan.
Hewan itu dengan ganas menggigit ke depan, tapi Lu Yan mengubah wujudnya dalam sekejap dan nyaris lolos dari taringnya. Kuku-kuku seperti duri itu menancap jauh ke dalam segumpal daging di wajah monster itu, meninggalkan beberapa bekas darah.
Darah Lu Yan mengalir keluar dan memercik ke tubuh Jennifer, menyebabkan jeda sejenak dalam gerakan monster itu.
Michael memanfaatkan jeda ini dan menebas pedangnya ke arah kepala monster yang besar itu seperti mangga.
…
Pada awalnya, pertarungan di sini masih memiliki beberapa aturan dan teknik, namun kemudian, hanya naluri yang paling primitif yang tersisa dalam pertarungan ini.
Tubuh monster itu dipenuhi beberapa luka dan memar, dengan beberapa lengannya patah. Beberapa luka besar mencul di perutnya, dan dagingnya berdarah berjatuhan, rasa sakit yang luar biasa saat melahirkan membuatnya sulit berkonsentrasi untuk bertarung, yang bisa dilakukannya hanyalah mengeluarkan tangisan sedih.
Belati api neraka menusuk perutnya. 26 tahun yang lalu, belati ini bersarang di kepalanya. Hal itu telah memaksanya dan anak yang ada di dalam perutnya untuk memulihkan diri.
Yang lainnya juga tidak jauh lebih baik.
Lengan Michael mulai merosot, bulu-bulu tumbuh di satu lengan dan berubah menjadi sayap burung. Tangan satunya hampir tidak bisa memegang pedang, dan harus terus mencabuti bulu-bulu burung dari lengannya untuk mengurangi distorsinya.
Sisik ikan Lu Yan telah tumbuh hingga ke lehernya, dan empat kukunya patah. Regenerasi bisa memperbaiki tangan aslinya, tapi tidak dengan cakar dan giginya yang baru tumbuh.
Akhirnya, monster itu, yang sebesar gunung kecil, jatuh berlutut. Tubuhnya tidak bisa lagi menopang berat perutnya.
Ekspresi Michael sempat menunjukkan kegembiraan, “Sudah berakhir?”
Namun ternyata, ia terlalu cepat gembira.
Tangisan bayi terdengar.
Celah di perut sang ibu akhirnya terbuka hingga ia bisa saja meledak.
Tanpa ragu, Lu Yan mencabut belati dari tubuh sang ibu dan menusukkannya, mengenai gumpalan daging dengan tepat.
Pada gumpalan daging itu, beberapa mata mengerut. Namun, gerakan bayi itu tidak terpengaruh sama sekali.
Dia melihat gumpalan daging berlendir keluar dari celah.
Nilai polusi yang meningkat tajam menyebabkan ponsel yang dijatuhkan Michael ke dalam air mengeluarkan alarm yang keras!
Sistem memberikan data yang rinci: [Kingfish, tahap dewasa.]
[Seharusnya tidak sekuat ini hanya dengan setengah mata. Namun, inkubasi selama puluhan tahun telah lama menyatukannya dengan monster itu. Wujudnya adalah kombinasi dari sang istri dan pengusaha, namun lebih kuat dari keduanya jika digabungkan.]
[Kemampuan: Pembentukan Kembali Mental, Delirium, Proliferasi1Proliferasi adalah proses pertumbuhan dan pembelahan sel yang menyebabkan peningkatan jumlah sel sekunder..]
[Arah mutasi: Keterasingan, Mata Jahat.]
[Nilai polusi: 12.000.]
Bayi itu baru saja lahir, tapi nilai polusinya sudah melebihi ibunya sendiri.
Air di sekitarnya dengan cepat membeku.
Sejak menjadi Tercerahkan, Lu Yan sudah lama tidak tahu seperti apa rasanya kedinginan.
Tapi pada saat ini, dia merasakan hawa dingin menjalar ke seluruh tubuhnya, dan anggota tubuhnya kaku dan tidak dapat bergerak dalam sekejap.
Monster kecil ini bersuara serak dan menangis sambil mencari makanan.
Meskipun ia menangis, jelas terlihat senyuman mengerikan di wajahnya, dan bahkan tidak ada air mata sedikit pun yang mengalir dari matanya yang benar-benar rusak.
[Kemampuan 111 – Delirium.]
Lu Yan sendiri memiliki kemampuan ini dan hampir tidak bisa menahan diri. Sedangkan untuk Michael yang sudah terluka parah, dia menutup telinganya karena kesakitan dan mengeluarkan batuk darah dari mulutnya.
Michael terbaring membungkuk di tanah, ia bukan lagi seorang malaikat agung yang perkasa, tapi seekor burung gereja dengan sayap yang patah.
Monster kecil itu bergerak ke sisi Michael dalam sekejap dan menggigit lehernya, membuat suara menghisap.
Rasa sakit yang tajam mengirimkan kejang ke seluruh tubuh Michael.
Namun, mata yang tumbuh di tubuhnya, menatap tajam ke arah Lu Yan, dengan keserakahan dan kedengkian yang tak terselubung di matanya.
Pupil mata Michael terlihat lemah. Dia menoleh dan menatap Lu Yan dengan susah payah, suaranya kecil seolah-olah dia sedang meratap, “… Cepatlah.”
Kehangatan melonjak di dada Lu Yan. Sebuah kekuatan yang sangat hangat menghilangkan rasa dingin di tubuhnya.
Ini adalah kemampuan Michael yang lain, Pesona. Kemampuan untuk meminjamkan kemampuan seseorang secara singkat kepada orang lain.
Michael meminjamkan kemampuan Cahaya Suci kepada Lu Yan.
Saat Lu Yan mendapatkan kembali mobilitasnya, dia memikirkan bunga kecil berwarna merah yang diberikan Yan Bei di sakunya, tapi ide ini dengan cepat ditolak olehnya.
Jika kamu tidak memiliki kemampuan untuk menghadapi anak di depanmu, sepuluh bunga kecil berwarna merah tidak akan berguna.
Tapi dia juga tidak bisa pergi. Lu Yan telah melihat beberapa polutan dengan nilai polusi lebih dari 10.000, dan kemungkinan untuk melarikan diri dari polutan ini adalah nol.
Ini adalah penindasan kekuatan murni, dan bayi di depannya bisa membuatnya sulit untuk bergerak hanya dengan melihatnya.
Nada bicara Lu Yan sangat tenang dan cepat: “Kamu pasti punya cara.”
Sistem menjawab, [Ya. Tapi kamu harus bisa menebak apa yang akan aku katakan].
Ya, Lu Yan tahu apa yang ingin dikatakan oleh sistem.
Ini juga merupakan kartu truf terakhir yang membuat Sistem mengizinkannya untuk sering mencoba-coba bahaya.
Lu Yan bertanya, “Kamu sudah lama berencana untuk mengeluarkannya?”
Sistem menjawab dengan agak cemas, [Tidak, ini bukan hasil yang aku harapkan.]
Lu Yan menarik napas dalam-dalam.
Di usia yang masih sangat, sangat muda.
Lu Yan telah mendengar suaranya ketika dia berkata, “Jika kamu lelah, kamu dapat menyerahkan semuanya kepadaku.”
Meskipun menghadapi godaan yang besar, Lu Yan tidak pernah berkompromi dengan itu.
Hanya sekali dia kehilangan kesadaran karena rasa sakit yang menyayat hati, membuat adiknya tidak sengaja keluar selama sepersekian detik.
Tanpa peringatan, Lu Yan mulai menangis.
Bukan karena Lu Yan ingin menangis, tapi tubuhnya tidak bisa lagi mengendalikan naluri ketakutannya.
Lu Yan memanggil namanya: “Lu… Yan.”
Itu adalah namanya sendiri.
Namun dalam sekejap, Lu Yan mendengar tawa lembut adiknya.
Lu Yan tahu betul bahwa ini adalah ilusi dalam pikirannya, hanya saja kesadaran otonomnya tidak lagi mampu menahan ilusi ini.
Sesaat kemudian, “Aku di sini.”
Senyum muncul di wajah tenang Lu Yan. Itu jelas sebuah senyuman, tapi tidak ada sedikit pun kehangatan.
Dia berkata pada dirinya sendiri, “Serahkan padaku kalau begitu, tidak apa-apa. Gege.”
Awan gelap menyebar pada saat itu, dan menampakkan bulan yang sudah sekian lama tertutup.
Bagian terakhir dari lingkaran cahaya putih di bulan diselimuti oleh cahaya merah.
Itu adalah bulan merah yang sangat langka.
[Astrologi Kaiyuan Zhanjing : Bab Ramalan Bulan] pernah mencatat: ‘Saat bulan berdarah muncul, energi bintang-bintang terkuras, seolah-olah jatuh ke neraka.’ 2Catatan Penulis: Aku tidak menemukan sumbernya setelah mencari selama setengah hari, jadi aku mengarangnya.