“Siapa aku? Aku adalah kaisar negara Yu!”
Penerjemah: Keiyuki17
Editor: Jeffery Liu
Arius, seperti serigala liar yang gila, membuka matanya yang merah saat dia meraung, “Siapa kamu?! Hari ini, hutang darah klanku akan dilunasi dengan darahmu!”
“Siapa aku? Aku adalah Kaisar Negara Yu!”
Suara Li Qingcheng terdengar dari atas. Pada malam yang tenang dan bersalju ini, suaranya yang jernih dan tajam bergema dalam radius beberapa li.
“Ketika kalian orang-orang Xiongnu mengambil keuntungan dari kerusuhan sipil di antara negara bagian Dataran Tengah bertahun-tahun yang lalu, kalian berani menyerang kami dan bahkan membantai orang-orang biasa Dataran Tengahku, warga Yu Agung-ku. Untuk setiap Xiongnu yang melintasi perbatasan, dari sepuluh kota, sembilan dibakar. Kalian juga memperkosa para wanita dan membunuh para pria. Hari ini, kalian akan membayar kembali darah di tangan kalian dengan beberapa ribu kepala!
“Lima belas tahun yang lalu, ayahku telah menghancurkan kalian sampai babak belur, membuat kalian melarikan diri dengan ekor di antara kaki kalian, namun sekarang kalian berkolusi dengan Kaisar Fang untuk membunuh Ayah Kaisar-ku. Kalian berpikir bahwa karena Ayah Kaisar-ku sudah mati, maka tidak ada seorang pun di Yu Agung akan bisa menghentikan kelompok kalian yang biadab dan bengis?!”
Ketika hampir sepuluh ribu orang di dalam jalur mendengar kata-kata ini, mereka langsung menggigil.
Seorang prajurit menafsirkan kata-kata Li Qingcheng ke dalam bahasa Xiongnu, mencoba yang terbaik untuk berkomunikasi dengan mereka. Tetapi begitu dia mulai melakukannya, seluruh tubuhnya gemetar tak percaya pada satu kata “kaisar” ini dan dia berbalik untuk melihat Li Qingcheng.
Cahaya api di malam hari menyinari wajahnya yang lembut. Di dalam jalur dan di dinding, setiap prajurit, secara bersamaan, meletakkan senjata mereka saat mereka perlahan berlutut.
Li Qingcheng melanjutkan, “Arius! Sejak dahulu kala, anak laki-laki akan mengikuti jejak ayah mereka. Yu Agung selalu milik keluarga Li-ku, bukan Permaisuri Fang! Hari ini, dengan aku di sini, jangan pernah berpikir bahwa Xiongnu akan mampu melewati Jalur Feng bahkan satu langkah pun!”
Arius dengan dingin berkata, “Sungguh besar mulut, sayang sekali kamu bukan Li Mou.”
Li Qingcheng menjawab, “Ayo bertarung, kita lihat saja nanti.”
Gerbang utama Jalur Feng perlahan terbuka; lima ribu prajurit mengerumuninya dan berbaris di bawah jalur.
Dari cahaya di tengah kegelapan hingga fajar menyingsing, sinar matahari pertama tiba, dan akhirnya, perut ikan berwarna putih seperti marmer tampak jelas di cakrawala.
Li Qingcheng menarik napas dalam-dalam sebelum berteriak, “Komandan dan prajurit!”
Pada saat itu, di depan Ngarai Hutiao Jalur Feng, tampak ada sekitar sepuluh ribu orang yang menanggapi satu demi satu, beberapa suara setuju dan beberapa berteriak dengan gemuruh yang menggelegar, membuat bidang salju bergetar tanpa henti.
“Berikan segalanya untuk medan perang ini malam ini–” Li Qingcheng menghunus pedangnya dan meninggikan suaranya, “–dan bawa kehormatan bagi keluargamu besok! SERANG–!”
“SERANG–” kavaleri meraung, mengisi bahan bakar, dan menyerbu ke dalam formasi kedap air Xiongnu, seolah-olah mereka akan menggulingkan gunung dan menjungkirbalikkan lautan!
Arius membungkuk, berulang kali terengah-engah.
“SERANG–“
Di balik formasi itu, suara gemuruh segera terdengar semakin jelas. Arius memimpin hampir sepuluh ribu orang untuk memasuki jurang! Fang Qingyu dan Tang Hong memimpin masing-masing sayap saat mereka menyerang kavaleri Xiongnu. Pasukan kedua belah pihak yang berjumlah lebih dari sepuluh ribu bentrok satu sama lain, dan perang hidup dan mati dimulai!
Namun, tidak selang beberapa saat setelah pertempuran dimulai, sekelompok orang lain keluar untuk menyerang dari belakang. Pasukan yang datang dari jauh itu adalah gabungan dari prajurit berkuda dan prajurit yang berjalan kaki; infanteri tiba-tiba datang dengan mengenakan baju kulit sederhana di tengah-tengah dunia es dan salju ini, membawa tombak di tangan saat mereka, dengan tidak takut akan nyawa mereka, membuat serangan mendadak ke garis belakang Xiongnu!
Zhang Mu mengeluarkan sabernya; tidak ada raungan atau pernyataan darinya, hanya seekor kuda yang berlari kencang — dia tampak seperti dewa kematian yang turun saat fajar menyingsing, diam-diam merobek dan menghancurkan celah besar dalam formasi musuh.
Dia membawa kembali 20.000 prajurit Yu yang telah dipenjarakan di Gunung Duanke. Setelah dipermalukan selama hampir sepuluh hari, tawanan perang yang baru saja dibebaskan ini semuanya tampak berubah menjadi harimau gila.
Dia memimpin, berlari kencang di depan 20.000 pasukan penyergapan ini, dan seperti belati, dia menusuk jauh ke belakang pasukan Xiongnu.
Di mana pun dia mengayunkan sabernya, tempat itu akan memiliki daging yang beterbangan dan mayat-mayat yang jatuh ke tanah!
Zirah perangnya basah kuyup dalam kabut darah ungu kehitaman karena melindas pasukan pribadi Arius. Ke mana pun dia pergi, tidak ada yang dapat menghentikan saber seperti dewa itu!
Jalur Feng telah berhasil berubah menjadi penggiling daging raksasa, darah hitam menembus tiga chi jauhnya di bawah salju. Pertempuran berdarah terjadi sejak fajar menyingsing hingga matahari terbit, memandikan seluruh ladang dengan emas.
Pada saat Fang Qingyu dan Tang Hong berhasil mengepung mereka dari kiri dan kanan, Xiongnu telah tamat dan mereka mundur satu demi satu menuju kedua sisi ngarai.
Li Qingcheng menembakkan panah api, akhirnya meluncurkan serangan terakhir.
Di atas ngarai, minyak mendidih dibuang ke pohon. Mirip dengan batu api yang jatuh, mereka memenuhi dataran salju dan ngarai yang menutupi ribuan li di depan Jalur Feng. Xiongnu benar-benar dikalahkan, melindungi Arius saat mereka mundur ke utara.
Li Qingcheng mendesak kudanya agar dia dapat lebih dekat dengan mereka setidaknya beberapa langkah. Namun saat dia mendorongnya, dia merasakan langit dan bumi berputar, dan tangan kanannya yang memegang pedang terus bergetar. Dia terengah-engah dan mencondongkan tubuh ke depan di atas kuda.
“Yang Mulia Pangeran!” Tang Hong membalikkan kudanya.
Li Qingcheng berlumuran darah. Ketika dia memimpin serangan, prajurit di belakangnya telah memblokir sebagian besar panah dengan perisai bundar mereka, tetapi lengan kirinya masih terkena panah, membuat darah mengalir di celah di antara zirahnya. Selama penyerangan, dia juga bertarung satu lawan satu dengan Arius, Pedang Yunshu di tangannya berbenturan dengan kapak belati panjang, yang meninggalkan trofi perang yang sangat mengejutkan.
“Apa itu…” Tang Hong, mau tidak mau sedikit gemetar.
Li Qingcheng mengatur napasnya; tangannya memegang lengan yang terputus yang masih menggenggam tombak biru tua.
Tang Hong mendekat dan meraih lengannya. Setelah dia selesai memisahkannya, dia berkata, dengan suara bergetar, “Yang Mulia Pangeran, kamu … memotong …”
Li Qingcheng menutup kedua matanya. Ketika dia membukanya lagi, dia dengan samar berkata, “Aku memotong tangan kanan Arius.”
Keheranan Tang Hong mencapai puncaknya, dan dia menatap Li Qingcheng dengan tatapan penuh hormat. Ketika dia, di bawah perlindungan prajuritnya, menyerang dan bentrok dengan pasukan pribadi Arius, Raja Xiongnu mengandalkan keterampilan bela dirinya dan sama sekali tidak menempatkan putra mahkota muda Li Qingcheng ini di matanya.
Kemarahan, meremehkan musuh, dan kesombongan; semuanya bertumpuk menjadi satu. Jadi ketika dia tiba-tiba terkena pukulan cepat namun tepat dari Li Qingcheng, itu menambahkan fakta bahwa Yunshu adalah senjata suci yang bisa menembus besi seperti lumpur, setengah dari lengannya, serta zirahnya, dipotong bersih di tempat.
“Penghargaan untuk pedang, bukan aku,” Li Qingcheng berkata. “Fang Qingyu menggunakan pedang, sementara Mu-ge menggunakan saber; keduanya tidak membutuhkan polearm. Aku menghadiahimu dengan tombak kerajaan ini.”
Seketika, Tang Hong mengambilnya dengan kedua tangan.
Li Qingcheng tidak mengatakan apa-apa lagi. Beberapa prajurit datang membantunya dan mereka kembali ke jalur, membuka gerbang utama sekali lagi. Api yang mengamuk dan asap hitam menutupi seluruh ngarai saat mereka mengikuti angin timur dan mengepul ke arah Sungai Xiaogu.
Tangan Li Qingcheng telah diperban, dan dia bersandar lelah di tumpukan jerami.
“Kamu benar-benar Putra Mahkota?” tanya prajurit yang membalut lukanya dengan suara gemetar.
Tak berdaya, Li Qingcheng berkata, “Jika kamu percaya, maka aku percaya, jika tidak, maka aku tidak.”
Masih mengalami sakit kepala yang hebat, tiba-tiba dia mendengar suara seorang pria, berteriak hingga menjadi serak dan mengaum gila seperti harimau liar.
“Siapa yang membiarkannya keluar dari jalur–! Siapa yang membiarkannya! Fang Qingyu, aku akan membunuhmu!”
“Jangan berteriak,” kata Li Qingcheng dengan suara rendah. “Aku tidak mati.”
Dada Zhang Mu naik turun, napasnya liar. Dia bergegas mendekat dan dengan kasar menekan Li Qingcheng; dia dengan panik menyentuh seluruh tubuhnya, membelai kepalanya, membelai tangannya, meraba bahunya. Li Qingcheng berteriak, “hei, hei, aduh!” sebelum menepuk lengannya lalu dengan marah berkata, “Jadilah lebih lembut!”
Zhang Mu menggendong Li Qingcheng di tangannya dan meletakkannya di tumpukan jerami, kedua tangannya gemetar saat dia melepaskan perban dari lengan Li Qingcheng.
“Jenderal! Aku baru saja selesai membalut luka Yang Mulia Putra Mahkota, kamu tidak bisa …” seorang prajurit muda maju untuk melarangnya. Zhang Mu mengepalkan tangannya dan meninju prajurit itu tanpa basa-basi. Seketika, suara patah tulang bisa terdengar, dan darah menyembur keluar dari mulutnya jauh, jauh sekali.
Li Qingcheng berkata, “Mu-ge, ini hanya memar!”
Dengan wajah pucat, Zhang Mu membuka perban Li Qingcheng, mengambil bubuk obat dari kerahnya dan memercikkan isinya ke luka panah Li Qingcheng. Li Qingcheng berteriak kesakitan, dan Zhang Mu dengan erat membalut perban tiga kali, baru kemudian dia pikir itu baik-baik saja.
Li Qingcheng bertanya, “Berapa banyak orang yang mati?”
Dia memaksa dirinya untuk berdiri. Fang Qingyu dan Tang Hong segera datang, hanya Zhang Mu sendiri masih berlutut.
Li Qingcheng secara pribadi membungkuk untuk membantunya berdiri. Zhang Mu, masih berlutut dengan kedua lutut, menundukkan kepalanya dan menempelkan dahinya di salju. “Bangun,” Li Qingcheng berbicara. “Mu-ge, jika kamu tidak bangun, aku akan lebih membungkuk sampai menjadi terlalu sulit untuk ditanggung, dan aku hanya akan pingsan lagi.”
Zhang Mu tidak punya pilihan selain berdiri.
Li Qingcheng melanjutkan, “Hitung jumlah korban.”
Tang Hong berbalik untuk memberi perintah kepada para prajurit. Xiongnu telah dikalahkan dan sekarang melarikan diri. Di tengah dataran bersalju, hanya ada lautan api; tidak jelas mayat prajurit mana yang berada di pihak mereka dan mana yang milik Xiongnu.
Li Qingcheng berkata, “Berapa banyak orang yang dibawa pulang oleh Mu ge? Biarkan Tang Hong memeriksanya.”
Zhang Mu berbalik dalam diam dan berjalan pergi dengan langkah besar.
Pada saat ini, Fang Qingyu angkat bicara, “Mengapa repot-repot pergi, sudah cukup dengan hanya aku yang bertarung. Untuk apa kamu pergi keluar? Kamu juga akan membuatku dipukuli oleh si orang bisu itu.”
Li Qingcheng menjawab, “Bukan urusanmu. Aku juga tidak peduli jika kamu keluar dari jalur. Jangan menganggu, aku bahkan belum mengeksekusimu dengan cambuk.”
Zhang Mu berhenti berjalan di belakang Li Qingcheng.
Di belakang Jalut Feng, sekelompok kavaleri Negara Yu telah tiba, menarik kereta bersama mereka.
Li Qingcheng menekan pedangnya dengan satu tangan. Dia berbalik dan melihat bahwa kapten kavaleri di depan kereta adalah Yin Lie.
“Ini adalah Tuan Diplomat yang sebenarnya,” Yin Lie turun dan berkata. “Mengapa kamu tidak memberitahuku? Dia hampir terbunuh olehku!”
Li Qingcheng membuang perhitungan batu giok itu; yang mendarat di tangan Yin Lie. Dia kemudian mengangkat alisnya dan berkata, “Tapi pada akhirnya kamu tidak membunuhnya, ‘kan?”
Diplomat itu turun dari kereta, di tangannya ada gulungan korespondensi resmi. Dari saat kakinya mencapai tanah, tubuhnya gemetar seperti orang gila; dia menggigil di mana-mana. “Tuan Yin, apa yang kita lakukan di sini?!”
Li Qingcheng berkata, “Dipanggil apa tuan ini?”
Diplomat itu berkata, “Petugas yang rendah hati ini adalah Gao… Gao Ya. Jenderal ini adalah…”
Li Qingcheng melepas helmnya dan bertanya, “Apakah kamu tahu siapa aku?”
Mata diplomat itu melebar ketakutan. Kata-kata “putra mahkota” tidak bisa keluar dari mulutnya tidak peduli seberapa keras dia berusaha.
Li Qingcheng hanya ingin menegaskan kembali identitasnya sekali lagi, itulah sebabnya dia beralih ke diplomat itu. Melihat ekspresinya saat ini, keraguan di hatinya hilang. Dia kemudian dengan samar berkata, “Kamu terlambat satu langkah, Arius sudah ditendang kembali ke Gunung Duanke. Seseorang! Bawa dia pergi!”
Dalam pertempuran ini, Li Qingcheng memimpin 9.000 pasukan Langhuan dan Jalur Feng untuk melawan 40.000 pasukan Arius dan meraih kemenangan dengan harga yang mahal.
Di Gunung Duanke, Zhang Mu menyelamatkan 21.700 tawanan perang Prajurit Ekspedisi Utara, yang menanggung korban paling banyak selama serangan terhadap kavaleri Xiongnu, kehilangan tujuh dari sepuluh orang.
Sembilan ribu kavaleri telah keluar dari jalur; mereka membantai lebih dari sepuluh kamp Xiongnu, membunuh 6.000 orang termasuk orang tua dan anak-anak. Ketika dan para wanita muda, bala bantuan datang, kavaleri Jalur Feng telah kehilangan hampir setengah dari jumlah mereka, dengan hanya 4.900 yang tersisa.
Mayat-mayat yang hangus dan gosong menutupi area di depan jalur. Api berangsur-angsur padam, dan medan perang yang tampak seperti api penyucian di bumi ini meninggalkan total 27.000 mayat orang-orang Xiongnu Saiwai.
Setelah operasi militer ini, pasukan Xiongnu Arius kehilangan sebagian besar kekuatan mereka dan melarikan diri ke Gunung Duanke dengan terburu-buru.
Keesokan harinya, Li Qingcheng terbangun di rumah asisten administrasi Kota Feng: seluruh tubuhnya, baik otot dan tulang, semuanya terasa sakit, tetapi luka di lengannya hampir sembuh.
Zhang Mu berbaring di tanah di dekat sofa, dan ketika Li Qingcheng bergeser sedikit, dia bangun. Keduanya berbau darah. Zirah kulit Li Qingcheng telah dilepas dan ditempatkan dengan benar di depan meja. Zhang Mu, bagaimanapun, hanya berbaring di tanah dan tertidur malam sebelumnya dan masih mengenakan zirah serta helm besinya.
Beberapa orang sangat lelah hingga mereka tertidur selama hampir dua belas shichen.
Seorang pelayan menyajikan sarapan untuk Li Qingcheng. Tang Hong, Fang Qingyu, dan Zhang Mu berdiri di sisinya, siap untuk mematuhi instruksinya. Diplomat itu dibawa masuk, masih diikat, dan sekarang duduk di seberang meja. Bau darah yang berasal dari orang-orang ini mencekiknya, membuatnya ingin muntah.
Li Qingcheng meminum buburnya, memakan roti kukusnya, dan kemudian memberi isyarat dengan sumpitnya. “Tuan Gao, silakan makan. Tidak ada cukup bahan di garis depan, aku memang tuan rumah yang buruk.”
Gao Ya memandang Li Qingcheng, bingung dan tidak yakin.
“Kamu bicara.” Li Qingcheng sedikit melihat ke samping, “Bunuh dia atau tidak?”
Tang Hong menatap bubur di depan Li Qingcheng, menelan ludah.
Fang Qingyu menjawab, “Bunuh ba. Untuk apa menjaganya, buang-buang makanan.”
Tang Hong berkata, “Tidak bisa. Jika kita membunuhnya, pengadilan hanya akan mengirim satu lagi untuk datang, kamu ingin membunuh setiap kali mereka datang? Membunuh sampai mereka berhenti datang?”
Li Qingcheng, “Hmm. Mu-ge, bagaimana menurutmu?”
Zhang Mu terdiam. Li Qingcheng berkata, “Aku tidak bisa melihat sinyal matamu. Buka mulut emasmu ba.”
Zhang Mu menjawab, “Jangan bunuh.”
Li Qingcheng berkata, “Jangan bunuh. Tuan Gao, silakan lanjutkan makannya.”
Gao Ya ketakutan sampai jiwanya keluar dari tubuhnya; dia hampir gagal menahan kencingnya beberapa kali. Dengan suara gemetar, dia berkata, “Yang Mulia Pangeran… Yang Mulia Pangeran, subjek ini tidak tahu …”
Li Qingcheng melirik Gao Ya, membuatnya takut untuk diam sekali lagi.
“Aku tidak akan membunuhmu, aku akan membiarkanmu pergi,” kata Li Qingcheng. “Kita juga harus pergi. Kita harus kembali dan memberikan laporan kepada Ibu Permaisuriku. Urusan keluarga adalah urusan keluarga, invasi asing adalah invasi asing; mereka tidak ada hubungannya satu sama lain.”
Gemetar ketakutan, Gao Ya bertanya, “Ke mana Yang Mulia Pangeran ingin pergi?”
Li Qingcheng menjawab, “Aku memberitahumu, apakah kamu menunggu untuk diburu?”
Gao Ya gemetar sekali lagi. “Tidak mungkin lagi merundingkan perdamaian. Situasi di Perbatasan Utara belum terselesaikan…”
Li Qingcheng mengejek, “Jadi aku harus tinggal di sini dan membantu wanita itu menjaga kota perbatasan? Tidak ada jaminan tidak akan ada lagi serangan baik di dalam maupun di luar di masa depan.”
Zhang Mu tiba-tiba membuka mulutnya. “Kamu ingat semuanya.”
Li Qingcheng menjawab, “Tidak, ini semua berdasarkan dugaan. Seseorang, kirim Tuan Gao kembali ke ibukota. Ingatlah untuk membawa pesanku: Aku akan kembali ke ibukota dalam waktu tiga tahun.”
Beberapa prajurit melangkah maju dan membawa Gao Ya keluar.
Li Qingcheng membuang sumpitnya dan berkata, “Makan, makan, kamu makan ba. Setelah kamu selesai, kemasi barang-barangmu dan kita akan pergi. Tapi sebelum pergi, kita semua perlu mandi. Tubuh kita berbau darah busuk, itu mencekik orang.”
Dia bangun pada periode wu111.00 – 13.00. Luka panah Li Qingcheng masih belum sembuh, jadi dia tidak berani menyentuh air dan tidak punya pilihan selain meletakkan tangannya di tepi bak mandi saat mandi. Setelah dia selesai, dia keluar dengan rambut acak-acakan dan berkata, “Kamu yang mandi selanjutnya. Aku akan meminta mereka untuk menambahkan tambahan air panas untukmu.”
Orang yang dia ajak bicara tidak lain adalah Zhang Mu yang berdiri di luar ruangan, dengan pipi memerah, sulit dilihat saat ini. Setelah mengatakan itu, Li Qingcheng pergi.
Zhang Mu memasuki ruangan dan memberi isyarat bahwa dia tidak perlu dilayani. Dia kemudian perlahan melepas zirahnya, hanya menyisakan baju dan celana dalamnya.
Setelah pakaian dan celananya dilepas, orang dapat melihat bahwa itu semua tertutup lapisan darah dan lumpur yang tebal.
Prajurit itu menuangkan air panas. Zhang Mu bersandar di bak mandi dan menutup matanya dengan lelah. Sesaat kemudian, pintu ditutup. Sepasang tangan menekan bahunya; Zhang Mu tiba-tiba tersentak dan menoleh.
“Aku akan membantumu,” Li Qingcheng tersenyum dan berkata, “Jangan bergerak, duduk.”
Zhang Mu berkata, “Jangan …”
Li Qingcheng bersikeras. “Jangan bergerak.”
Zhang Mu hanya bisa duduk. Kedua matanya tertuju pada permukaan air, yang pada gilirannya mencerminkan wajah Li Qingcheng.
Li Qingcheng baru saja selesai membasuh dirinya, seluruh tubuhnya masih membawa bau samar belalang madu. Dia mulai menggosok leher Zhang Mu, dan Zhang Mu, dari bahu belakang sampai ke lehernya, menjadi merah di sekujur tubuhnya.
Jari-jari basah Li Qingcheng menyeka sisi wajah Zhang Mu. Zhang Mu secara tidak wajar menoleh untuk menjauhkan bekas luka bakar dari jari-jarinya.
“Aku tidak membencimu,” kata Li Qingcheng. “Kamu juga tidak menolak.”
Zhang Mu tidak mengatakan apa-apa. Li Qingcheng melanjutkan, “Mu-ge, dalam hidup ini, dengan kamu di sisiku, tidak ada yang aku takutkan, aku tidak takut mati, atau khawatir tentang hidup. Aku juga tidak berterima kasih padamu akan semua yang telah kamu lakukan untukku, sebagaimana mestinya.”
Zhang Mu berkata, “Yang Mulia Pangeran.”
Li Qingcheng melanjutkan, “Jadi, apa yang aku lakukan untukmu, juga seperti yang seharusnya. Ingat ini untukku di masa depan.”
Li Qingcheng menarik tusuk rambut kayu Zhang Mu dan melanjutkan untuk mencuci rambutnya. Untuk waktu yang lama setelah itu, hanya suara air yang bisa terdengar di dalam ruangan. Dengan rambut setengah basah, Zhang Mu terbungkus jubah biru dan bertelanjang kaki saat dia berdiri bergandengan tangan dengan Li Qingcheng.
“Lihat,” Zhang Mu berkata dengan suara lembut.
Dia melepaskan tangan Li Qingcheng dan memberi isyarat kepadanya untuk mengikuti contohnya: dia mengayun, masing-masing tangannya membentuk kait yang mirip dengan cakar, dan membalik jari-jarinya yang seperti elang sehingga mereka menghadap ke atas sambil secara bersamaan mengambil langkah pembukaan; kehebatan langkah itu tak terlukiskan.
Li Qingcheng mengerutkan kening saat dia melihatnya. Dia melihat bahwa rangkaian gerakan yang digunakan Zhang Mu berbeda dari yang dia ajarkan sebelumnya; yang satu ini memiliki konsep artistik yang halus namun tidak terputus dan indah di baliknya. Li Qingcheng pada dasarnya cerdas dan dia hampir tidak pernah melupakan urutan rutinitas seni bela diri. Namun, ketika Zhang Mu melakukan teknik jari ini, satu gerakan berubah menjadi seratus, dan setiap gaya memiliki urutan dan variasi yang tak terhitung jumlahnya.
Secara keseluruhan, itu bisa diurutkan menjadi lima gerakan mengait, menaikkan, menangkap, merebut, dan mencegat.
Berulang kali, Zhang Mu berlatih kebiasaan ini sebanyak sepuluh kali. Dia kemudian mengambil tangan Li Qingcheng dan memberi isyarat padanya untuk bertukar pukulan dengannya.
Li Qingcheng berkata, “Apa maksudmu? Terlalu sulit, aku tidak bisa mempelajarinya.”
Ekspresi Zhang Mu berubah sedih. Li
Qingcheng berbicara, “Mengapa kamu tiba-tiba mengajariku ini?”
Zhang Mu menjawab, “Ini adalah keterampilan rahasia.”
Li Qingcheng, “Teknik tertinggi keluargamu?”
Zhang Mu mengangguk. “Diwariskan hanya kepada satu orang di setiap generasi. Penerima adalah keturunan langsung.”
Li Qingcheng melambaikan tangannya. “Karena kamu tidak bisa mengajarkannya kepada orang luar, lebih baik aku tidak mempelajarinya.”
Zhang Mu menyadari bahwa dia telah mengatakan sesuatu yang salah dan matanya menjadi sedikit kecewa. Li Qingcheng hanya melihat ke permukaan ketika dia membuat kesimpulan ini; tetapi tiba-tiba, dia merasa sedikit tersentuh dan mengerti apa yang dimaksud Zhang Mu.
“Kamu ingin memberikan yang terbaik untukku,” kata Li Qingcheng.
Zhang Mu mengangguk. “Selain ini, aku tidak punya apa pun lagi.”
Li Qingcheng tertawa, hatinya penuh kelembutan. Dia sekali lagi menghela napas dan memberi Zhang Mu tendangan di bawah tempurung lututnya. Zhang Mu setengah berlutut dengan ekspresi kosong di wajahnya. Li Qingcheng tersenyum dan berkata, “Bodoh”. Kemudian, dengan kedua tangan di lengannya, dia melewati koridor dan menyuruh orang-orang itu bersiap-siap untuk keluar.
KONTRIBUTOR
Keiyuki17
tunamayoo
Jeffery Liu
eijun, cove, qiu, and sal protector
