Penerjemah : Keiyuki17
Editor : _yunda
“Lama tidak bertemu, Zhao Zhilong.”
Perhatian!1 Sebelum membaca chapter ini, aku (Nia atau yunda) mau bilang kalau terjemahan Tianbao berbahasa Indonesia, menggunakan sumber Bahasa Inggris dari chickengege sekaligus menggunakan raw chinanya. Oleh sebab itu, aku tahu kalo ada orang yang copas dan dire-upload. Terimakasih.
Di Kota Youzhou, aura qi yao begitu kuat dan sangat padat sehingga tidak perlu mencarinya — mereka akan otomatis merasakannya begitu mereka masuk. Penduduk di kota hampir terbagi rata antara yao dan manusia. Satu-satunya manusia adalah para penjaga Kota Youzhou yang berkeliling dengan mengenakan pakaian kulit, membawa senjata di tangan mereka, sedangkan para yao adalah semua penduduk di kota.
Semburan kebencian melesat tinggi ke langit. Semua penduduk asli Youzhou pada dasarnya telah dimakan oleh yaoguai. Yao ular yang licik dan jelek, yao babi, yao rubah, yao harimau, dan sejenisnya sudah menggantikan penduduk kota. Mereka bertempur di jalanan, sementara yang lain berkumpul untuk menonton.
Kota ini layaknya monster besar yang menjulang di dataran, dengan rahang terbuka lebar. Tidak ada pendatang yang mampu berpaling, tapi begitu pedagang atau pelancong memasuki kota, mereka hanya akan berakhir menjadi makanan di mulut yao. Mo Rigen dan Lu Xu tidak melalui pintu masuk utama, melainkan memilih untuk memanjat tembok luar, langsung menuju ke area kota yang relatif terpencil.
“Ada terlalu banyak…” kata Lu Xu. “Kita harus memberi tahu…”
“Siapa yang harus kita beri tahu?” Mo Rigen dan Lu Xu berjalan di gang kecil, mengamati situasi di dalam kota. Sebelum mereka masuk, keduanya sama sekali tidak membayangkan bahwa situasinya akan seperti ini.
Lu Xu terkejut. Siapa yang bisa mereka beri tahu? Departemen Eksorsisme? Li Jinglong? Sampai sekarang, di seluruh Tanah Suci, hanya ada tujuh exorcist. Selain mereka bertiga, empat lainnya berada di Menara Penakluk Naga di Hangzhou, dan tidak ada yang tahu kapan mereka akan keluar.
Seorang wanita paruh baya yang sedari tadi memperhatikan mereka, perlahan berjalan ke arah keduanya. Bulu serigala muncul di kedua sisi wajah Mo Rigen, dan pupil matanya menyusut menjadi celah, memperlihatkan mata serigala biru keabu-abuan dengan gigi taring memanjang. Saat dia mengubah wajahnya menjadi wujud yao, dia melangkah maju, melindungi Lu Xu dari pandangan sembari dirinya menggeram pelan ke wanita itu.
Wanita itu mengatakan “yo” dengan kaget dan berkata, “Seekor serigala? Aku belum pernah melihat kalian berdua sebelumnya. Apa kalian baru di sini?”
Mo Rigen mengamatinya dengan penuh kewaspadaan, sebelum dia mengulurkan tangan berbulunya ke belakang. Lu Xu mengerti apa yang Mo Rigen maksud, dan segera meraih tangannya. Keduanya melewati gang kecil, sebelum berbalik untuk melihat wanita paruh baya itu.
Wanita paruh baya itu mengangkat tangannya. Memperlihatkan tangan tanpa jari, dengan bulu laba-laba muncul di sepanjang salah satu sisi lengannya. Dia mengarahkan segmen kakinya ke utara dan berkata, “Pendatang baru harus pergi ke Kediaman Wei untuk mencatat nama mereka.”
Mo Rigen tidak menjawab. Sebaliknya, membawa Lu Xu dengan cepat keluar dari gang.
Banyak yaoguai berlalu lalang di sepanjang jalan. Meskipun mereka semua mengambil wujud penduduk sipil, mereka yang berekor mengeluarkan ekornya, sementara mereka yang memiliki telinga berbulu tetap menampakkannya di kepala mereka — jelas, tidak ada dari mereka yang mau repot-repot menyembunyikannya. Adanya kota seperti itu di alam manusia, di mana dipenuhi oleh para yao yang berkeliaran dengan berani di siang bolong, adalah sesuatu yang tidak akan pernah bisa dibayangkan Lu Xu bahkan dalam mimpi terliarnya sekali pun.
“Mereka sepertinya saling mengenal,” Lu Xu berbisik pelan pada Mo Rigen.
Mo Rigen mendekat ke telinga Lu Xu dan balas berbisik, “Yao rubah memiliki pendengaran yang sangat tajam. Hentikan bicaramu.”
Saat itu juga, Lu Xu berhenti berbicara, dan mengikuti Mo Rigen menyeberangi jalan utama, menuju ke arah kediaman Wei. Satu-satunya pikiran yang memenuhi benaknya adalah mencari cara untuk membebaskan diri mereka. Jika mereka berdua ditemukan oleh yaoguai di kota, selama mereka tidak dikepung, kecepatan Serigala Abu-abu dan Rusa Putih sangat cepat, selain itu Lu Xu juga bisa terbang di udara. Paling-paling, dia harus menggendong Mo Rigen di punggungnya saat dia terbang ke luar kota.
Masalahnya terletak pada fakta bahwa saat ini, dia tidak tahu berapa banyak informasi yang ingin diperoleh Mo Rigen sebelum dia mau pergi. Jika ada yaoguai besar yang kuat di antara musuh mereka, maka akan sulit untuk menghindari pertarungan.
Antrean panjang terbentuk di luar kediaman Youzhou, dan saat Mo Rigen tiba di sisi luar jalan, dia segera memberi isyarat agar Lu Xu bersembunyi. Keduanya merunduk di belakang sebuah bangunan, dan mengintip keluar.
“Di mana kau tinggal? Siapa namamu? Untuk apa kau ke sini?” Sambil memegang kuas, ikan mas yao bertanya pada seekor musang yang datang untuk mendaftar.
“Wilayah Changlin,” kata si musang. “Aku tidak memiliki nama, tapi karena aku mendengar bahwa Tuan Mara berencana untuk meningkatkan kualitas hidup kami, aku langsung datang.”
Musang itu memiliki keluarga yang terdiri dari tiga orang di belakangnya — seorang istri, serta anak remaja dengan kepala musang dan tubuh manusia, yang tengah menggendong musang kecil bau di lengannya. Musang kecil menjulurkan kepalanya untuk melihat ikan mas yao.
“Mari kita sebut saja kau Wu Jiading!”2 Ikan mas yao menggunakan sistem penomoran lama di sini, jadi nama itu sebenarnya diterjemahkan menjadi 514. kata ikan mas yao, menuliskan asal-usulnya dengan lambaian kuas. “Pergilah ke barak barat di kota. Seseorang di sana akan menempatkan keluargamu yang terdiri dari empat orang.”
Musang itu mengambil token, dan setelah membungkuk, ia pergi. Lalu, seorang prajurit yang seperti menara logam gelap muncul dari belakang dan mengamati ikan mas yao. Ikan mas yao segera merasakan ledakan ketakutan saat diamati oleh musuh bebuyutannya, pria di depannya adalah seekor beruang!
Tatapan yao beruang menyapu ikan mas yao dan mendarat pada wanita di belakangnya. Pada saat ini, pemilik ikan mas yao, si kulit lukis, Dan Huo, sedang memegang cermin untuk menggambar alisnya, dan membalas pandangannya dengan lebih mematikan.
Dengan itu, beruang yao berkata, “Pegunungan Xianbei, A-Zhuang.3 Diterjemahkan menjadi “kuat”, dengan awalan “a” sebagai awalan kecil. Benarkah selagi bersama Mara kita tidak akan kekurangan makanan di sini?”
Ikan mas yao mencatat detailnya. Pada saat ini, yaoguai lainnya datang, ia membungkuk dan membisikkan beberapa kalimat ke telinga Dan Huo. Dan Huo dengan tidak sabar melemparkan cermin itu ke atas meja, bangkit dan berkata, “Aku akan kembali ke istana untuk melihatnya.”
“Tolong jangan!” ikan mas yao takut kalau-kalau ada yao kucing yang muncul tiba-tiba, karena hanya dengan sekali tatapannya itu mampu menakuti ikan mas yao hingga pingsan.
“Lihatlah betapa pengecutnya dirimu,” ucap Dan Huo. “Aku akan segera kembali, jadilah baik.”
Ikan mas yao: “…”
Dan Huo berbalik dan pergi, dengan tekanan mental karena ketakutan ikan mas yao mulai kembali menghadapi kerumunan yaoguai. Ia berpikir, aku akan berubah menjadi naga, aku tidak takut pada kalian.
Untungnya, tidak ada satu pun musuh alaminya yang datang untuk mendaftar setelahnya. Ikan mas yao sudah bersama Departemen Eksorsisme begitu lama sehingga ia juga belajar untuk mengadopsi sedikit ketegasan seorang pejabat dari Li Jinglong. Meskipun matanya berada di sisi kepala dan ia tidak memiliki pilihan selain menoleh ketika menanyai yaoguai, di mana hal itu merupakan satu-satunya detail yang merusak posturnya, namun, cara dia memukul meja4 Tidak harus dengan tangannya, mungkin ada semacam balok kayu yang tidak disebutkan secara eksplisit di sini. dan menulis karakter terlihat sangat cukup realistis.
Baru setelah matahari terbenam di balik pegunungan barat, jumlah yaoguai yang memasuki kota hari ini berkurang. Jadi, ikan mas yao mengemas buku besar dan melompat dari kursinya. Ia menggigil karena angin dingin yang berhembus cukup kuat menerpa kaki telanjangnya, dan ia segera berlari kembali ke kediaman.
Saat ikan itu berbelok ke sebuah gang kecil, tiba-tiba sepasang jari menerkam kuat dan memaksa masuk ke dalam mulut ikan mas yao, kemudian jari-jari itu membengkok di sekitar dagunya saat ia diangkat ke udara.
Suara ikan mas yao terhenti, jadi dia tidak bisa berteriak “tolong aku”. Dunia berputar di sekelilingnya, dan dia mengayunkan lengannya dengan liar. Suara Mo Rigen dengan dingin berkata di telinganya, “Lama tidak bertemu, Zhao Zilong.”
Lu Xu berkata tanpa ekspresi, “Sungguh kejutan yang menyenangkan.”
Mata ikan mas yao melebar, dan segera menyerah untuk melepaskan diri, lalu menatap Mo Rigen dengan menyedihkan.
Di musim dingin, gelombang dingin pertama menyapu ke selatan, melintasi wilayah Jiangdong dan Jiangxi. Saat malam tiba, di ruang arsip berdebu di kediaman gubernur Jiangzhou, Turandokht merosot bosan di atas meja, sementara A-Tai mengubrak-abrik rak buku untuk mencari catatan yang ditinggalkan Di Renjie.
Semua catatan Wilayah Pengze telah dipindahkan ke sini empat puluh tahun yang lalu, dan ruang arsip ini sudah lama tidak dikunjungi. A-Tai menunjukkan surat dari Li Jinglong, dan dengan tambahan sedikit uang, dia dengan mudah mendapatkan akses ke ruangan untuk mencari catatan tersebut.
“Tidak ada petunjuk sama sekali,” gumam A-Tai pada dirinya sendiri. “Kita pada dasarnya sudah mencari semua yang ada di Pengze dan daerah sekitarnya. Di mana tepatnya Di Renjie menemukan pedang itu?”
Turandokht memegang cincin perak di tangan kirinya, lalu menggelindingkannya ke tangan kanannya dan kembali lagi ke tangan kiri, begitu seterusnya. Dia berkata dengan malas, “Kalian semua salah menebak, kan?”
“Naluriku mengatakan bahwa aku tidak salah,” kata A-Tai. “Apa kau ingat informasi yang kita temukan dalam perjalanan ke sini?”
Di Pengze, A-Tai dan Turandokht sudah bertanya pada banyak orang, termasuk beberapa pria tua berusia di atas delapan puluh tahun. Salah satu dari mereka pernah bekerja di kantor pemerintah kota, dan memang memperhatikan bahwa Di Renjie memiliki pedang. Adapun dari mana asalnya, dia tidak yakin. Selain itu, ada orang lain yang pernah ada di sana untuk menyambut Di Renjie saat menjabat sebagai Gubernur Pengze.
“Kau sebaiknya menemukannya dalam tiga hari ke depan.”
Turandokht tidak bisa membaca karakter Han, sehingga dia tidak bisa membantu A-Tai mencari informasi tertulis. A-Tai mengerutkan kening. “Aku menyuruhmu kembali ke penginapan untuk beristirahat, tapi kau tidak mau pergi.”
Turandokht bersikeras untuk ikut. Sedangkan A-Tai takut dia menjadi bosan, namun dirinya juga tidak bisa menolak permintaannya, jadi A-Tai tidak memiliki pilihan selain membawanya bersamanya.
“Itu benar. Aku tidak seperti Kong Hongjun, aku tidak seperti Lu Xu, aku juga tidak seperti istri mereka,” kata Turandokht. “Aku bahkan bukan laki-laki, jadi aku tidak bisa bertarung dengan kalian semua.”
“Apa yang kau katakan?” Kata A-Tai, terbagi antara tawa dan tangis. “Aku tidak menyukai laki-laki.”
Turandokht terdiam karenanya. A-Tai melemparkan catatan yang sudah dia lihat ke dalam tempayan besar kosong, meregangkan pinggangnya, dan berkata, “Kenapa kau selalu mengatakan ya walau sebenarnya di dalam hatimu berkata tidak? Jika kau bosan, maka kembali dan beristirahatlah. Bisakah kau menjadi sedikit lebih patuh?”
Kata-kata ini sepertinya menyentuh titik sakit Turandokht, karena dia langsung menjadi marah. “Patuh? Dan kata-kata siapa yang akan kupatuhi? Kata-katamu? Jika aku mau, aku sudah lama menikah! Jangan harap aku mematuhimu!”
Setelah mengatakan ini, Turandokht bergerak menyerang dengan cambuk kulitnya. Ekspresi A-Tai langsung berubah. “Jangan! Aku yang salah! Jangan melakukan kekerasan!”
Turandokht memelototi A-Tai, sebelum berkata, “Kalau begitu nyanyikan aku sebuah lagu.”
A-Tai: “…”
A-Tai sedang sibuk mencari catatan, tapi sekarang dia harus benyanyi untuk Turandokht, wanita ini benar-benar membuatnya berada di ujung kesabaran — ditambah, jika dia tidak bernyanyi, dia akan dicambuk. Jadi, A-Tai tidak memiliki pilihan selain mengambil kecapi lalu duduk dengan sopan dan benar di depan Turandokht.
“Apa yang harus kunyanyikan?” Tanya A-Tai dengan serius.
“Terserah,” bersandar di kursinya, Turandokht menjawab dengan malas. “Kenapa tidak menyanyikan ‘Burung-burung telah terbang dan kembali’?”
“Kau tidak pernah bosan mendengarkannya,” A-Tai terkekeh.
Turandokht mengamati A-Tai dengan ekspresi tidak puas, dan berkata, “Apa aku tidak boleh menyukai lagu ini?”
Jadi, A-Tai memetik senar kecapinya, sebelum mulai bernyanyi.
“Burung-burung telah terbang dan kembali, dan air pasang telah surut…
“Bunga-bunga telah mekar dan layu, dan padang rumput telah menghijau dan menguning…
“Bintang-bintang lahir dan jatuh lagi, dan sumpah cinta yang tak dapat diubah telah terucap, namun terlupakan…
“Hanya matamu yang seperti air danau biru tua itu, yang membuatku tak menginginkan apa pun selain tinggal selamanya di sisimu… “
Saat A-Tai bernyanyi, entah kenapa, dia mengingat hari di mana dirinya dan Turandokht bertemu.
Waktu itu adalah musim dingin ketika dia berusia dua belas tahun. Dia memainkan kecapinya dan bernyanyi dengan sedih di kuil yang sunyi. Turandokht, bersama dengan karavan pamannya, sedang melewati kuil, dan saat mereka masuk untuk memberi penghormatan kepada Api Suci yang sudah lama padam, gadis kecil itu berjalan melewati taman dan tanpa sengaja menemukan A-Tai, yang pada saat itu sedang bernyanyi di belakang sebuah pilar.
Saat dia bernyanyi, dia melihat ke arah Turandokht.
Di awal musim dingin, salju yang lembut serta ringan jatuh ke senar kecapinya. Saat jari-jari A-Tai memetik senar, mereka bergetar, membuat kepingan salju terbang seperti serbuk kristal, menghilang ke udara.
Belakangan, gadis kecil itu sering datang mengunjungi pendeta agung muda ini, selama musim panas dan musim dingin, dia datang dan pergi seperti burung migran, tanpa pernah berhenti. Setiap kali musim gugur berakhir dan musim dingin tiba, saat A-Tai mengenakan jubah hitam dan berdiri di depan abu Api Suci, mempersembahkan doanya, Turandokht akan membawa sejumlah uang dan makanan lalu meletakkannya di atas altar.
Empat belas tahun yang lalu, saat gurunya masih ada. Dia tanpa ekspresi melihat tatapan yang dikirim A-Tai ke Turandokht saat pemuda ini berdiri di depan altar.
“Bintang-bintang sudah memberitahuku bahwa istri dalam takdirmu bukanlah dia,” suara wanita suci itu berkata di telinganya.
“Jika takdir memberiku perpisahan, maka aku akan menanggung beban itu dengan tenang ketika itu datang; jika takdir memberiku reuni yang bahagia, aku senang menanggung kesulitan apa pun.”
A-Tai membakar tubuh wanita suci itu, dan saat pewaris terakhir kuil terbakar menjadi abu, Turandokht berdiri di belakangnya dari awal hingga akhir.
“Ayah rajaku menyuruhku memilih seseorang untuk dinikahi selamanya,” kata Turandokht. “Orang pertama yang kupikirkan adalah kau.”
A-Tai menoleh untuk menatap Turandokht, namun dia tidak menjawab.
Senyum indah muncul di wajah Turandokht, seterang dan secemerlang petak demi petak bunga segar yang bermekaran di tepi Danau Uermosi.5 Tidak menemukan apa pun di danau ini, jadi penerjemah Inggris memilih untuk menggunakan transliterasi.
“Aku tidak bisa menikah denganmu,” ucap A-Tai. “Aku terlalu sibuk. Kau harus menikah dengan orang lain.”
“Aku bisa menunggu,” kata Turandokht sebagai balasan. “Setelah kau tidak lagi sibuk, ingat ini.”
“Jika takdir membuatku berpisah darimu, maka aku akan menerimanya dengan tenang ketika itu datang; jika takdir memberiku pernikahan yang bahagia, aku senang menanggung kesulitan apa pun… ” A-Tai bernyanyi dengan lembut. “Asalkan aku bisa melihat air danau di matamu lagi… “
Turandokht bersandar ke meja, melihat ke halaman di luar ruang arsip. Bunga prem bermekaran pada malam musim dingin itu, dan salju mulai turun.
“Kerjakan urusanmu,” setelah mendengar lagu itu, Turandokht berkata sambil tersenyum. Dalam hidupnya, selama dia bisa mendengar nyanyian A-Tai, dia akan hidup tanpa penyesalan.
“Melihat air danau di matamu, sejernih langit malam,” A-Tai bernyanyi di akhir. “Air danau matamu…”
Tiba-tiba, suara kecapi A-Tai berhenti.
Turandokht: “???”
A-Tai mengerutkan kening. Samar-sama menangkap sebuah ide.
Turandokht bertanya, “Apa kau lapar? Aku akan membuatkanmu sesuatu untuk dimakan.”
A-Tai segera mengangkat tangan, memberi isyarat agar Turandokht tidak mengganggu pemikirannya, sebelum dia tiba-tiba bangkit, dan berkata, “Aku menemukannya…”
“Apa yang kau temukan?” Turandokht bertanya. “Kau yakin bisa memikirkan ini?”
A-Tai berkata, “Kita sudah mencari di dua ratus li tanah di sekitar Pengze, kan?”
Turandokht berkata, “Benar. Itu semua adalah ladang. Sebelumnya itu adalah ladang, dan sekarang pun masih ladang. Tidak ada apa pun di sana.”
A-Tai berseru, “Ada satu tempat lagi yang kita lupakan! Danau Poyang! Coba aku lihat… ini dia!”
A-Tai menggali rak dengan catatan data hidrologi.
“Pada musim gugur tahun ketiga Changshou,6 Era Changshou, dari tahun 692-694 M, merupakan era ketiga dari 14 era pemerintahan Wu Zetian. air Danau Poyang turun, mengungkapkan jalan kuno. Huaiyin7 memimpin pasukan kota dalam upaya pengintaian, dan memasuki jalan itu sendirian, menghabiskan siang dan malam di sana… Pasti ada di sana! Di musim kemarau, di sepanjang jalur kuno yang muncul di dasar danau!”
Saat malam tiba di Youzhou, lentera merah menerangi seluruh kota, dan tawa liar terdengar diseluruh penjuru, seolah-olah segerombolan yaoguai tengah menari, memberikan suasana aneh pada malam itu. Di sebuah kediaman yang ditinggalkan, beberapa mayat dingin telah dijejalkan di bawah tempat tidur. Terbukti, bahwa para yaoguai itu memandang rendah rumah ini setelah selesai memakan orang-orang di dalamnya, jadi mereka segera pergi tanpa membersihkannya.
Demi menghindari mata dan telinga yaoguai, Mo Rigen dan Lu Xu membawa ikan mas yao ke sini. Saat ini, mereka berdua sedang duduk di satu sisi meja, sementara ikan mas yao berbaring di atasnya. Mulutnya bergerak beberapa kali, sebelum selesai dengan, “Begitulah semuanya terjadi. Aku tidak berbohong padamu.”
Lu Xu: “Untuk apa kau berbaring? Apa kau tidak tahu bagaimana caranya berdiri dan berbicara?”
Ikan mas yao: “Sejak datang ke Youzhou, hatiku berada dalam kondisi yang buruk, aku tidak tahan lagi.”
Mo Rigen: “Berhenti berpura-pura lemah! Apa rencana An Lushan?”
Ikan mas yao menjawab, “Dia berencana untuk memakan kota demi kota, sebelum mengirim yaoguai ke masing-masing kota untuk menggantikan manusia. Pertama adalah Youzhou, kemudian Jiangnan, lalu Jingzhou dan Bingzhou. Begitu dia mengepung Dataran Tengah, dia akan mengumpulkan pasukan untuk memberontak, dan membuat prajurit manusia bertempur di depan sementara yaoguai mengikuti di belakang.”
“Apa dia sama sekali tidak takut dengan Departemen Eksorsisme?” Tanya Mo Rigen.
Ikan mas yao menjawab, “Hanya ada beberapa orang di Departemen Eksorsisme. Mereka tidak bisa mengurus seluruh yaoguai di kota.”
Lu Xu bertanya sebagai tanggapan, “Berapa banyak informasi kita yang kau beritahukan pada mereka?”
Ikan mas yao marah, ia seketika berdiri dan berteriak marah, “Aku tidak! Aku tidak mengatakan apa-apa!”
Mo Rigen berkata pada Lu Xu, “Ia tidak akan berani mengatakan itu. Sebelumnya, ia bersama kami, dan kemudian ia adalah salah satu dari orang Xie Yu… Ikan Xie Yu. Jika An Lushan mengetahui hal itu, dia tidak akan membiarkannya pergi.”
“Bukan karena ini bibirku tetap tertutup rapat seperti botol—!” ikan mas yao meraung, bahkan lebih marah sekarang.
“Baiklah, baiklah,” Lu Xu menghiburnya dengan bosan. “Kau melakukannya demi keselamatan kita bersaudara.”
Mo Rigen mendengus menghina. Ikan mas yao sangat marah sehingga seluruh tubuhnya memerah, dan hampir berubah menjadi koi.7 Karena koi adalah ikan mas merah. Mo Rigen berkata dengan dingin, “Meskipun sepertinya ada banyak yaoguai, mereka semua adalah kerumunan yang beragam. Selama kita menyingkirkan An Lushan, sisanya secara alami akan tersebar seperti burung dan binatang buas.”
“Bagaimana cara kita menyingkirkannya?” Tanya Lu Xu. “Haruskah kita menuju ke kediaman sekarang?”
Mo Rigen bertanya, “Kapan dia meningkatkan pasukannya?”
Ikan mas yao menjawab, “Aku tidak tahu. Itu sangat rahasia.”
Mo Rigen mengamati ikan mas yao, yang bertanya, “Apa Hongjun baik-baik saja?”
Keduanya menjawab serentak, “Tidak tahu.”
Lu Xu: “Siapa Hongjun?”
Mo Rigen: “Aku tidak tahu orang yang kau bicarakan.”
Ikan mas yao sedikit sedih, dan kepala ikannya terkulai. Lu Xu dan Mo Rigen saling bertukar pandang, sebelum Mo Rigen berkata, “Oh, aku ingat sekarang, tapi itu semua tergantung pada perilakumu.”
Lu Xu merasa sedikit bersimpati, tapi saat dia memikirkan betapa rumitnya masalah ini, tidak benar baginya untuk mengatakan apa pun. Lagi pula, bukan tempatnya untuk menentukan apakah ikan mas yao harus dimaafkan atau tidak. Itu tergantung pada Li Jinglong.
“Bagaimana aku harus bersikap?” Ikan mas yao buru-buru bertanya seolah-olah dia menangkap secercah harapan.
“Lakukan sesuai keinginanmu,” jawab Mo Rigen, jelas tidak ingin terlibat lagi dengan ikan mas yao. “Jika aku bertemu dengan mereka, aku akan memberitahumu.”
“Di mana Hongjun?” Tanya ikan mas yao.
Jelas, Mo Rigen tidak bisa memberi tahu ikan mas yao tentang rencana dan pergerakan Departemen Eksorsisme saat ini, karena jika dia melakukannya, maka kepalanya akan benar-benar terbentur pintu.8 Dengan bodohnya memberikan suatu rahasia pada orang lain. Dia hanya bangkit dan memberi isyarat pada Lu Xu.
“Aku akan pergi dengan kalian!” kata ikan mas yao. “Aku ingin pulang!”
Mo Rigen menghentikan ikan mas yao saat dia dan Lu Xu berjalan keluar. Lu Xu tidak bisa menahan diri untuk tidak melirik ikan mas yao.
Ikan mas yao mengejar mereka keluar, mengikuti langkah Mo Rigen. Akan tetapi, Lu Xu berkata, “Ayo terbang, kalau tidak kita akan menarik terlalu banyak perhatian.”
Sembari mengatakan itu, dia berubah menjadi Rusa Putih. Ikan mas yao buru-buru melangkah maju dan memeluk kaki Lu Xu erat, sama sekali tidak mau melepaskannya.
“Menyingkirlah.”
“Bawa aku kembali bersamamu, aku mohon!”
“Tidak mungkin,” kata Mo Rigen.
Rusa Putih sedikit ragu, tapi Mo Rigen berkata, “Cepat pergi! Kita harus memanfaatkan waktu kita sebaik-baiknya!”
Rusa Putih tidak memiliki pilihan selain mengangkat kukunya dan menendang ke belakang, membuat ikan mas yao terlempar, dan jatuh ke tanah.
“Kakak ketiga, kau sudah berubah!” kata ikan mas yao.
“Bersikap baiklah,” jawab Mo Rigen tanpa menoleh ke belakang. “Hongjun akan memaafkanmu.”
Rusa Putih membumbung ke udara, melangkah melintasi atap. Ikan mas yao bergegas berdiri dan berteriak, “Tunggu sebentar! Hari itu, aku berada di luar Departemen Eksorsisme…”
Namun, Rusa Putih sudah terbang ke langit, dan menghilang tanpa jejak.
KONTRIBUTOR
yunda_7
memenia guard_
Keiyuki17
tunamayoo
