Penerjemah : Keiyuki17
Editor : _yunda


Peringatan Konten: sentuhan singkat tanpa persetujuan!


“Dalam pemandangan kemegahan seperti ini, ada perasaan samar pertanda buruk yang akan datang.”

Perhatian!1 Sebelum membaca chapter ini, aku (Nia atau yunda) mau bilang kalau terjemahan Tianbao berbahasa Indonesia, menggunakan sumber Bahasa Inggris dari chickengege sekaligus menggunakan raw chinanya. Oleh sebab itu, terjemahan kami akan berbeda dengan yang hanya copas google translate. Terimakasih.

Hongjun menjentikkan jarinya, tersenyum. “Sebenarnya, mereka adalah yaoguai yang pernah kita lihat sebelumnya di Luoyang. Jinglong mengatakan bahwa kalian berdua adalah favorit Yang Mulia, jadi tidak peduli kecurigaan apa pun yang dia miliki, dia tidak akan curiga padamu.”

Saat Hongjun melirik ke luar, dia tiba-tiba melihat kilatan cahaya di antara kerumunan orang. Dia menyipitkan matanya, mengetahui bahwa itu adalah sinyal Qiu Yongsi, yang menunjukkan bahwa semua orang sudah siap.

“Oke,” kata Li Guinian sambil tertawa. “Kalau begitu ayo kita lakukan seperti itu, kami akan mendengarkan perintahmu, adik kecil.”

En… ” Hongjun masih sedikit gugup. Dia sangat mengagumi Li Bai dan Li Guinian, dan dia tidak pernah berharap Li Jinglong memahaminya dengan baik sehingga menempatkannya bersama dua orang idolanya di kelompok yang sama. Dari puncak tinggi dalam kehidupannya, tidak ada yang bisa melampaui hal ini. Tapi saat pikirannya mengembara ke situasi Li Jinglong pada saat ini, dia tidak bisa menahan kekhawatiran yang dia rasakan.

Saat itu hampir tengah hari, dan gong serta genderang di depan Istana Xingqing berbunyi, Enam Keprajuritan mengalir layaknya gelombang pasang untuk membuka jalan bagi Li Longji. Pintu istana terbuka lebar, dan pita brokat berkibar seperti pemandangan dari lukisan saat kereta emas kekaisaran yang bersinar keluar dari gerbang istana. Itu benar-benar pemandangan yang sesuai dengan kalimat, “Pejabat pengadilan pagi berjalan ke istana yang indah, melakukan kowtow bersama utusan sepuluh ribu negara kepada kaisar, di mahkotanya.”2 Dari puisi seorang penyair Dinasti Tang, Wang Wei. Dalam sekejap, rakyat meledak dengan sorakan ‘panjang umur’, suara mereka menggelegar di seluruh jalanan.

Hongjun buru-buru pindah ke jendela lain di tingkat atas Kuil Ci’en, melihat ke luar.

“Dengar,” kata Li Guinian.

Hongjun: “?”

Li Bai: “Hm…”

Hongjun tidak mengerti apa yang seharusnya dia dengar, tapi Li Bai dan Li Guinian tampaknya berbagi senyum yang penuh pengertian.

“Aku tidak tahu kenapa …” Li Bai merenung, “tapi dalam pemandangan yang begitu megah ini, ada perasaan samar pertanda buruk yang akan datang.”

Li Guinian bergegas memberi isyarat agar Li Bai tidak berkata apa pun lagi, tapi Li Bai menghela napas dan berkata, “Sejak hari di mana Yang Guozhong menggoreskan tinta untukku dan Gao Lishi melepas sepatu botku, pohon di Jinhua Luo kurang lebih sudah mulai menurun.”

“Dengarkan apa?” Hongjun belum memahami pertanyaan yang lain.

Ikan mas yao, bagaimanapun, menjawab dengan serius, “Dengar, mereka semua meneriakkan nama Yang Mulia, bukan selir kekaisaran.”

Saat kereta melewati Jalan Zhuque, semua rakyat berteriak ‘Yang Mulia’, ‘Yang Mulia’, dan jarang yang ada meneriakkan “selir kekaisaran.” Para pejabat juga melemparkan uang ke kerumunan dan membagikan makanan serta minuman. Hongjun bertanya-tanya apakah mereka melempar minzhi mingao ke para rakyat.

“Keluarga Yang sudah membangkitkan kemarahan orang-orang dan langit,” kata Li Guinian. “Rumor di Enam Keprajuritan sudah lama membuat keluarga Yang berada dalam cahaya yang tidak menguntungkan.”

“Apa itu karena jatah militer?” Hongjun ingat bahwa Li Jinglong tampaknya sudah menyebutkannya sebelumnya bahwa Yang Guozhong sudah menahan sejumlah besar jatah yang seharusnya diberikan kepada Enam Keprajuritan, selain itu keluarga Yang juga memiliki sejarah panjang mempermalukan faksi pejabat militer.

“Tidak hanya jatah,” kata Li Guinian. “Makanan dan pakaian keluarga Yang datang sebagai ganti nyawa para prajurit di Enam Keprajuritan. Keluarga Yang sudah menggelapkan uang pensiun militer. Orang-orang rendahan dari kediaman mereka mengeksploitasi para janda-janda prajurit yang gugur dalam pertempuran, dan dengan paksa mengambil alih bisnis mereka. Mereka sudah melakukan tindakan yang benar-benar jahat.”

Li Bai menghela napas dengan penuh emosi. “Membantai orang tua dan mempermalukan istri adalah kejahatan yang tak terbantahkan. Hutang ini adalah hutang yang harus diselesaikan, cepat atau lambat.”

Li Guinian menghela napas dan menggelengkan kepalanya, sebelum melihat ke arah Hongjun. Hongjun mengangguk, mengerti bahwa dia menyuruh Hongjun untuk tidak membicarakan ini di depan Li Bai, untuk mencegah orang ini mabuk dan kemudian secara tidak sengaja mengatakan sesuatu tentang Xie Yu di depan Li Longji, sehingga menghancurkan rencana Li Jinglong.

Saat Hongjun mendengar kata-kata mereka, dia juga merasakan firasat yang tidak menyenangkan, seolah-olah kemegahan di depannya tidak lebih dari perjamuan terakhir sebelum semua struktur besar ini akan runtuh, atau seperti sebuah lagu dan tarian yang mendekati akhir sebuah drama, sebelum tirai jatuh di atas panggung.

Semuanya sempurna, namun suasana inilah yang menciptakan satu-satunya pertanda kemalangan yang mengintip di antara kemegahan.3 Bahwa segala kemeriahan, kemegahan, kemakmuran yang terjadi akan datang pada masanya sebuah akhir, masa-masa indah tidak akan bertahan lama.


Di bawah terik matahari, Yang Yuhuan dan sekelompok saudara perempuannya duduk di kereta kerajaan, melewati Jalan Zhuque. Rakyat datang berkerumun, mengikuti di belakangnya. Pada saat itu, para selir yang mengelilingi Li Longji semuanya berpakaian mewah, alis mereka gelap dan bibir mereka merah, bersinar dengan batu permata dan kemewahan. Anggota kelompok lainnya mengenakan lebih banyak lapisan lagi, tusuk rambut emas di rambut mereka saling terkait dengan rumit. Mereka mengenakan liontin dari batu giok yang sangat indah, anting-anting kulit penyu, dan berat dari semua aksesori yang ditambahkan adalah sekitar lima atau enam jin.

Nona Hanguo menggigit bibirnya, berkata, “Ini benar-benar panas.”

“Bertahanlah,” kata Yang Guozhong, mempelajari sekelilingnya. “Yuhuan mengenakan lebih dari yang kau pakai.”

Setiap wanita dipenuhi keringat yang wangi, dan itu sudah membasahi bedak mereka. Bahkan Li Longji sedikit tidak bisa menahannya. Saat mereka berjalan di sepanjang jalan, Yang Yuhuan mempertahankan senyum tipisnya, hanya untuk mendengar seseorang, mengambil keuntungan dari kekacauan di kerumunan untuk berteriak, “Selir kekaisaran sudah menghancurkan negara! Tang Agung sedang dibawa ke kehancuran oleh penyihir jahat!”

Pada saat itu, ekspresi Yang Yuhuan berubah, dan kerumunan segera meledak. Putra mahkota Li Heng, menunggang kudanya di depan kereta, segera menoleh, mencari sumber teriakan itu, tapi orang itu sudah menghilang ke kerumunan setelah berteriak, dan tidak mungkin untuk menemukan pelakunya di kondisi seperti itu. Li Longji menjadi sangat marah, ingin orang itu ditangkap dan diselidiki, namun Yang Yuhuan melambaikan tangannya sedikit, member isyarat agar Li Longji tidak kehilangan kesabaran.

Li Longji juga mengerti bahwa mereka tidak bisa merusak kegembiraan hari ini, jadi dia hanya bisa menghela napas panjang. Yang Yuhuan tersenyum. “Yang Mulia telah begitu bersusah payah merayakan acara besar hari ini, selir yang rendah hati ini telah lama puas. Kehidupan rendahan seperti itu mungkin dikarenakan rasa kecemburuan pada kakak laki-lakiku, itulah sebabnya mereka menyebabkan keributan seperti itu pada saat ini. Tidak akan terlambat jika masalah ini diselidiki setelah ini, jadi mengapa membiarkannya merusak momen ini sekarang?”

Li Longji hanya bisa membiarkannya, dan arak-arakan melewati Jalan Zhuque, menuju Kuil Ci’en. Semua penduduk Chang’an berdesakan dalam kerumunan yang padat saat mereka membanjiri gerbang Kuil Ci’en.


Di bawah terik matahari, Li Jinglong melewati gang, berhenti di depan Kediaman Militer Anxi. Kediaman itu kosong, karena An Lushan dan bawahannya sudah berangkat ke Istana Xingqing, bersiap untuk bergabung dalam perayaan tiga hari ulang tahun Selir Kekaisaran Yang.

Di bawah sinar matahari, pemandangan Kediaman Militer Anxi sedikit terdistorsi, mengubahnya menjadi tempat yang sunyi senyap.

Pintu terbuka lebar, dan Li Jinglong berdiri di bawah sinar matahari tengah hari. Bayangannya sangat pendek, dan keringatnya menetes di sisi wajahnya, mendarat di tanah.

Sigil tak berbentuk muncul di pintu kediaman. Li Jinglong tahu bahwa itu adalah mantra untuk memutar ruang, seperti mantra yang digunakan oleh Rubah Ekor Sembilan, dan Wan Jue dari Luoyang. Jika dia melewati pintu ini, yang menunggunya adalah dimensi saku yang sudah dibuka oleh yaoguai.

Untungnya, sebelum dia datang, Li Jinglong sudah membuat persiapan yang memadai, tapi saat dia akan melangkah masuk, sebuah suara berseru dari dalam. “Tinggalkan Pedang Kebijaksanaan di luar.”

Li Jinglong melepaskan Pedang Kebijaksanaan dari ikat pinggangnya, menyandarkannya ke dinding di luar pintu. Saat dia berjalan melewati ambang pintu, dia mengangkat tangan, dan dengan bunyi weng, cahaya melintas dari dalam, segera memindahkannya ke dunia yang berbeda.


Dari kejauhan, suara keriuhan berangsur-angsur mereda. Mo Rigen, mengenakan satu set zirah kulit hitam, helm di kepalanya dan, tabung panah di punggungnya, melewati sebuah gang kecil. “Nyawa siapa yang kau coba ambil sekarang?” Lu Xu tiba-tiba muncul di gang, menghalangi jalan Mo Rigen.

Ekspresi Mo Rigen menjadi semakin gelap saat itu, memperhatikan Lu Xu lekat-lekat.

Tangan Lu Xu kosong, dan dia menjentikkan jarinya dengan jelas.

“Jika tebakanku benar,” kata Lu Xu perlahan, “targetmu kali ini adalah Hongjun, kan?”

“Ya,” kata Mo Rigen pelan, suaranya diwarnai dengan sedikit serak.

Lu Xu bertanya, “Apa kau lupa apa yang aku katakan?”

“Bahwa kau tidak akan membiarkan siapa pun menyentuh bahkan sehelai rambut di kepalanya,” kata Mo Rigen muram. “Aku, misalnya, tidak bisa mengerti kenapa kalian berdua terus bertingkah seolah-olah kalian harus hidup dan mati bersama.”

“Kau tidak akan mengerti,” kata Lu Xu. “Meskipun, bahkan jika kau mengalahkanku, kau mungkin masih bukan lawan Hongjun.”

Mo Rigen berkata dengan kasar, “Jangan lupa siapa yang menyeretmu kembali dari Dunhuang.”

Lu Xu menjawab, “Sejak hari itu, aku selalu ingin memiliki pertarungan yang pantas denganmu. Sepertinya jika aku tidak menjatuhkanmu, kau tidak akan puas.”

Ada ejekan dalam nada suara Mo Rigen. “Kau bukan lawanku.”

“Lalu bagaimana kalau kita bertaruh siapa yang menang dan siapa yang kalah?” Lu Xu berkata pelan. “Jika kau kalah, maka kau akan ikut denganku.”

“Dan jika aku menang?” Tanya Mo Rigen dengan tenang.

Lu Xu menjawab, “Kalau begitu kau bisa berurusan denganku sesukamu.”

Setelah mengatakan ini, dia meluruskan tangan kiri dan kanannya, berdiri dengan kokoh. Telapak tangannya yang membentuk bilah, berbelok sedikit ke luar, dan dia menarik telapak tangan kanannya ke belakang, memutar tubuhnya sedikit ke samping sehingga dia berada dalam posisi miring menghadap Mo Rigen. Dia berkata dengan serius, “Serang ba. Kau tidak diizinkan untuk menggunakan panahmu.”

Tangan Mo Rigen mengepal, dan lengannya saling bersilang saat dia meletakkannya di depan dadanya dan melebarkan posisinya. Sepatu bot berburunya perlahan menyapu permukaan tanah, menimbulkan debu beterbangan.

“Tolong. Ajari. Aku.” Mo Rigen berkata dengan dingin.

Dengan itu, mereka berdua berubah menjadi dua bayangan, satu hitam dan satu putih, menyerang satu sama lain dengan bunyi shua, sebelum bertabrakan di udara!


Di tengah sorak sorai orang-orang yang menemani mereka, Li Longji dan Yang Yuhuan tiba di Kuil Daci’en. Lonceng berbunyi dari dalam, dan kepala biara serta enam belas biksu terkemuka, semuanya mengenakan jiasha4 Jubah biksu Buddha Cina. Meskipun gambar menunjukkan warna merah, jubah yang lebih tradisional sebenarnya seharusnya dijahit bersama dari potongan kain yang lebih kecil:  Meskipun gambar menunjukkan warna merah, jubah yang lebih tradisional sebenarnya seharusnya dijahit bersama dari potongan kain yang lebih kecil: , perlahan-lahan keluar. Yang Yuhuan pertama-tama menyatukan tangannya, bersampingan dengan Li Longji saat mereka melakukan kowtow. Ikan kayu terdengar berdering di kedua sisi, dan para biarawan berdoa untuk keberkahan. Area di luar Kuil Daci’en menjadi sunyi, dan penduduk kota semua berlutut di tanah dalam kerumunan massa yang padat.

Ini adalah pertama kalinya Hongjun melihat begitu banyak orang sepanjang hidupnya. Kerumunan itu ramai, namun tidak ada kekacauan di sana. Hampir tujuh puluh persen dari seluruh penduduk Chang’an, klan terkemuka Tang Agung yang percaya pada agama Buddha, dan Orang Hu sama-sama melakukan kowtow, berdoa memohon berkah atas nama Li Longji dan Yang Yuhuan.

Sesaat berlalu, dan kepala biara melangkah mundur. Semua penduduk bangkit, dan saat Li Longji dan Yang Yuhuan mengambil tempat duduk mereka di tangga di depan Kuil Daci’en, rakyat sekali lagi bersorak yang menggetarkan bumi!

Kerumunan mulai membanjiri kaisar dan selir kekaisaran. Hu Sheng sangat waspada, dan dia mengikuti kebiasaan, memimpin bawahannya untuk mengamankan seluruh arena. Mereka mengizinkan seribu orang lewat sekaligus dan melakukan kowtow sembilan kali di depan Kuil Ci’en. Segera setelah mereka selesai, mereka harus pergi, dan tidak diizinkan untuk berkeliaran.

Pertama datang penduduk dari luar kota, lalu penduduk dari dalam kota, kemudian pedagang Hu. Setelah mereka datang, orang-orang dari tiga agama dan sembilan sekolah,5 Tiga agama itu adalah Konfusianisme, Taoisme, dan Buddha; sembilan aliran menjadi sembilan sekolah pemikiran filosofis yang muncul selama Dinasti Qin dan Han awal. Cara lain untuk menafsirkan sembilan aliran, bagaimanapun, adalah perpecahan masyarakat menjadi tiga tingkat dari sembilan kelompok. Pada dasarnya ini adalah cara yang rumit untuk mengatakan “segala macam orang”. keluarga kaya tanpa jabatan pemerintah, kemudian pejabat sastra Chang’an dan cendekiawan dari peringkat keenam ke bawah. Akhirnya datanglah para pejabat militer dari pangkat lima ke bawah, bersama para jenderal Enam Keprajuritan.

Qiu Yongsi mengikuti di belakang kerumunan, melihat ke seberang kerumunan yang melonjak seperti laut, dan skuadron militer yang berbaris rapi. Hanguo Lan berjarak sepuluh zhang darinya, memimpin sekelompok pedagang Hu saat mereka menunggu kesempatan untuk menampilkan diri di hadapan kaisar.

Geshu Han sama sekali tidak muncul. An Lushan jelas sudah mengubah rencananya dan menyerahkan semuanya pada Hanguo Lan palsu ini. Hanya ada satu yang tersisa di antara empat yang asli dari Anggur, Nafsu, Keserakahan, dan Keangkuhan, dan jika itu mengambil wujud mendiang kaisar dari dinasti sebelumnya, faktor intimidasinya akan sangat berkurang. Apa yang tidak dia ketahui adalah apakah An Lushan sudah mendapatkan informasi bahwa dua gu nao lainnya sudah mati di tangan Li Jinglong. Karena mereka belum kembali ke Chang’an, An Lushan mungkin tahu bahwa ada sesuatu yang berubah, dan bahkan jika dia hanya memiliki satu yang tersisa, dia masih harus menggertakkan giginya dan terus maju.

Qiu Yongsi menyembunyikan cermin di lengan bajunya, memantulkannya tinggi-tinggi, bahkan saat dia memikirkan pertanyaan tentang siapa gu nao yang menyamar sebagai Hanguo Lan ini…

Beberapa kilatan cahaya menarik perhatian Hongjun, dan dia tahu bahwa Qiu Yongsi sudah berada di tempatnya. Dia segera berkata pada Li Bai dan Li Guinian, “Ayo kita menuju ke posisi masing-masing.”

Mereka bertiga meninggalkan Tempat Penyimpanan Kitab Suci, terbagi menjadi dua kelompok. Li Bai menuju ke timur, sementara Hongjun dan Li Guinian masing-masing dengan cepat melangkah ke barat, melalui lorong-lorong di sepanjang lantai dua Kuil Daci’en.

“Rubah yao juga bisa berubah wujud. Mengapa begitu merepotkan?” tanya Hongjun, melihat ke kerumunan, mencari wujud Hanguo Lan.

“Rubah yao harus terlebih dulu menyerap esensi manusia hidup sebelum mereka bisa mengambil kulit orang itu,” Li Guinian menjelaskan. “Suku yao masing-masing memiliki kemampuan mereka sendiri untuk berubah wujud, tapi semuanya berubah ke wujud tetap. Hanya suku gu nao yang bisa, menggunakan rambut, kuku, atau yang serupa dari tubuh mendiang, mengembalikan detail wujud aslinya. Mereka juga tidak perlu untuk berubah menjadi manusia. Seringkali, mereka berubah menjadi tanaman dan pohon, rumah dan batu, tapi berubah menjadi semua itu tidak banyak berguna.”

Hongjun berkata, “Sebentar lagi, kalian berdua akan bertanggung jawab untuk melindungi Yang Mulia dan selir kekaisaran…”

“Kau sudah mengatakan itu berkali-kali,” kata Li Guinian sambil tersenyum. “Aku tidak akan lupa.”

Ini adalah pertama kalinya Hongjun diberi tugas seperti itu, dan dia sangat gugup. Dia mengintip ke luar pintu masuk utama Kuil Ci’en, tempat Yang Yuhuan dan Li Longji membelakanginya.


Di Istana Xingqing, A-Tai mengenakan rompi dan celana sutra. Kulitnya sepucat salju, wajahnya halus dan tampan, dan matanya berwarna biru nila. Kepalanya ditutupi dengan rambut cokelat keriting, membuat kulitnya terlihat seperti susu. Ashina Qiong sudah berganti pakaian menjadi seorang kasim dan secara khusus mencukur seluruh janggutnya demi itu. A-Tai bertanya pelan, “Bukankah lebih baik jika Turandokht yang datang?”

“Dia menyukai pria,” kata Ashina Qiong. “Cantik, lembut, dan lemah …”

A-Tai mengutuk, sebelum menambahkan, “Bagaimana bisa aku terlihat lemah dan lembut? Dan aku bukan lagi seorang remaja!”

Meskipun A-Tai ramping dan pucat, dia memiliki otot tanpa lemak. Peran ini sebenarnya lebih cocok untuk diperankan oleh Hongjun.

“Li Jinglong akan mencekikmu sampai mati karena itu,” gumam Ashina Qiong. “Ayo pergi, ayo pergi! Cepat!”


Begitu Li Longji pergi, penjagaan di istana menjadi jarang. Semua pejabat istana tiba satu demi satu, menuju taman kerajaan, bersiap untuk menghadiri jamuan ulang tahun di malam hari. An Lushan sedang duduk di kursi malas, mengobrol dengan Geshu Han, dengan tawa kecil bersenandung antara keduanya. Dia tampak tidak seperti malam sebelumnya, saat dia dengan gembira mencoba menyingkirkannya.

Ashina Qiong memegang tongkat ekor kuda6 Seperti ini: Petugas menuangkan anggur, dan saat Geshu Han dan An Lushan sedang mengobrol, dia minum seteguk di tangannya saat dia memimpin A-Tai melewati taman kerajaan. Dia menyerahkan kendi anggur pada A-Tai, sebelum melangkah kembali ke luar pagoda. A-Tai menyelipkan belatinya ke kain di sekitar punggungnya, menutupinya dengan rompinya, sebelum berjalan maju, dengan anggur susu di tangannya. Dia kemudian berlutut di tanah, menawarkan kendi anggur dengan dua tangan untuk diperiksa oleh petugas di bawah komando Geshu Han.

Petugas menuangkan anggur, dan saat Geshu Han dan An Lushan sedang mengobrol, dia minum seteguk. Wajahnya segera berubah, dan dia meraung, “Siapa yang mengirim anggur ini!”

Anggur susu itu terasa asam. Amarah Geshu Han meledak-ledak, dan pada saat itu, dia mengirim anggur dan kendi terbang.

Di kejauhan, tangan Ashina Qiong yang memegang belatinya bergetar saat melihat A-Tai dibawa ke pagoda. Tidak lama kemudian, tawa keras meledak dari An Lushan.

“Yah, baiklah!” Kata An Lushan. “Hari ini adalah hari yang penuh kegembiraan, kenapa begitu marah? Jenderal Geshu! Izinkan aku membantu!”

A-Tai berlutut di tanah, gemetar tanpa henti. Anggur sudah terciprat ke seluruh tubuhnya, membasahi dada dan celana sutranya, yang melilit pinggangnya erat-erat dan menempel ke pahanya. Kulitnya samar-samar terlihat melalui itu, membuat tubuhnya hampir telanjang.

“Angkat kepalamu” kata An Lushan kepada A-Tai. “Siapa namamu?”

A-Tai perlahan mengangkat kepalanya. Obat sudah diterapkan pada pupilnya sehingga mereka berubah warna, dan sekarang mereka bersinar keemasan. Kulitnya putih, dan alisnya sudah dipangkas demi kesempatan ini. Meskipun dia memiliki tubuh seorang pria muda, namun wajahnya yang seperti bayi,7 Baby Face, awet muda. masih membuat An Lushan berdecak kagum.

Geshu Han mendengus jijik, jelas mengetahui keanehan An Lushan. Dia bangkit dan berkata, “Orang tua ini akan berjalan-jalan.”

Para perwiranya bergegas untuk bangkit, pergi bersama Geshu Han. An Lushan terkekeh, “Kalau begitu aku tidak akan mengantarmu pergi! Aku akan minum dengan jenderal tua malam ini!”

Setelah Geshu Han pergi, kebencian melintas di mata An Lushan sejenak, tapi dia tersenyum, sama sekali tanpa kepura-puraan. Dia mengulurkan tangannya yang kasar dan montok untuk mengangkat dagu A-Tai, saat dia bertanya, “Kau orang Semu? Bagaimana kau bisa memasuki istana?”

A-Tai meninggikan suaranya. Awalnya, suaranya tampak lebih jernih, tapi sekarang, dia berbicara dengan lembut, yang membawa nada lebih menjilat, berkata dengan tenang, “Hari ini adalah hari yang sangat membahagiakan bagi selir kekaisaran. Penatua Lin mengirim saya dan yang lainnya ke istana sebagai hadiah…”

A-Tai memastikan untuk membuat Bahasa Han-nya terdengar meragukan, dan dia sengaja menambahkan beberapa kesalahan. Setelah melihat bahwa dia hanyalah manusia biasa, pikiran An Lushan sudah menyimpang sepenuhnya dari waspada. Pengaturan di sekitar Kuil Daci’en benar-benar memenuhi pikirannya saat dia tersenyum dan berkata, “Sebenarnya, rasa anggur ini juga tidak buruk…”

Setelah mengatakan ini, dia benar-benar menyombongkan diri dan melingkarkan satu tangan di pinggang A-Tai, menjulurkan lidahnya yang gemuk dan menjilat garis di perut A-Tai.

A-Tai tidak pernah menyangka bahwa bajingan ini akan begitu cabul, dan segera sekujur tubuhnya merinding karenanya. Ashina Qiong memperhatikan dari jauh, dan ekspresinya langsung berubah. Dia berpikir dalam hati, sial, karena saat An Lushan mengulurkan tangan untuk menyentuhnya, hanya ada jeda sesaat sampai dia menyentuh belati yang disembunyikan di punggung A-Tai!


KONTRIBUTOR

yunda_7

memenia guard_

Keiyuki17

tunamayoo

Leave a Reply