Penerjemah : Jeffery Liu
Patung ilahi raksasa itu naik tinggi disaksikan oleh berpasang-pasangan mata yang menatap dan tercengang. Xie Lian melihat bahwa patung itu berada dalam kondisi yang sempurna tanpa kerusakan apa pun, bahkan bekas kaki yang sebelumnya telah dirusak oleh Si Putih Tanpa Wajah pun tidak terlihat sama sekali, dan dia berkata dengan gembira, “San Lang, kamu sudah memperbaikinya?”
Hua Cheng tersenyum, “Jika aku harus datang ke surga untuk bertemu gege , aku tidak akan datang dengan tangan kosong. Ayo pergi!”
Xie Lian mengangguk, “Semuanya, cepat naik!”
Namun, baru pada saat itulah gerombolan pejabat di surgawi itu melihat dengan jelas bahwa orang yang berada di sebelahnya adalah Hua Cheng, dan mereka hampir ayak, “YANG MULIA, ORANG DI SEBELAHMU???”
Keresahan di antara alis Feng Xin terlihat semakin jelas, dan akhirnya mulai memanggil, “JIAN LAN! JIAN LAN!” Tidak ada yang menjawab. Lang Qian Qiu melihat Qi Rong sedang di sudut jalan dan baru saja akan pergi dan menangkapnya ketika tiba-tiba, tepat saat melewati Istana Tai Hua, seluruh istana tiba-tiba bergemuruh dan runtuh, seolah-olah sesuatu yang ada di dalamnya meledak . Para pejabat surgawi lain semua terkejut, dan mereka menoleh, mereka bisa di tengah puing-puing dan kobaran api itu, sebuah figur tampak berdiri di sana, diam dengan kepala menunduk.
Jun Wu berhasil lolos dari serbuan kupu-kupu perak.
Seperti yang telah dilupakan, dia tidak bisa dihentikan!
Qi Rong buru-buru berlari ke belakang Jun Wu, dan berteriak dengan sombong pada gerombolan pejabat surgawi itu, “DASAR LIMBAH! SAMPAH! DATANGLAH KE SINI JIKA KALIAN BISA!”
Hanya dia yang masih berani untuk mendekat, kematiannya sendiri; tidak ada seorang pejabat pun pejabat surgawi yang berani berbicara!
Dari dalam tubuh dewa bela diri yang terbalut pakaian putih itu, aura hitam meraung ke atas langit, dan pada saat yang sama, cahaya putih pun membutakan mata, kedua warna itu terus berubah dan tidak bisa diprediksi. Seluruh pejabatwi merasa bahwa saat ini, Jun Wu seperti telah menjadi orang asing, dan mereka melihat sampai tidak berani untuk bernapas dengan keras. Sementara itu, Jun Wu memperhatikan Xie Lian dengan saksama, dan dengan perlahan, dia pun berjalan menuju tempat di mana orang-orang sedang berkumpul. Dalam setiap langkahnya, kobaran api akan di bawah kakinya. Awalnya hanya api yang menyala kecil, lalu segera menyebar dengan pembohong ke arah, berkembang kobaran api yang bertiup ke atas langit.
Kobaran api itu menangkap Qi Rong, dan dia melolong dengan keras, melarikan diri dengan cepat bersama Gu Zi di tangan. Quan Yi Zhen membawa mayat Yin Yu di punggungnya, berdiri di tengah jalan dengan wajah penuh jelaga, dan ketika dia melihat Jun Wu, kobaran api pun menyala di matanya. Dia tidak meletakkan mayat Yin Yu terlebih dahulu, sebelum dia mulai berjalan ke arah Jun Wu, dan Xie Lian-lah yang telah mencegahnya.
Gelombang kupu-kupu perak lainnya menerjang ke depan, dan memanfaatkan kesempatan itu, Xie Lian berteriak, “CEPAT! JANGAN HANYA BERDIRI DI SANA!”
Para pejabat surgawi, untuk merasakan rasa ragu sebelum akhirnya masing-masing dari mereka pun menjawab seruannya satu per satu. surgawi surgawi di atas surga raksasa itu, seperti sekelompok semut hitam yang sedang memanjat, berkerumun di bahu dan di depan patung. Jika tidak ada tempat untuk berdiri, maka mereka hanya perlu berpegangan pada keliman jubahnya. Sebelumnya, patung ini diterbangkan dengan hanya mengandalkan Lentera Berkah dan kupu-kupu perak, tetapi kini ada terlalu banyak orang, Xie Lian tidak bisa meniru cara yang telah dilakukan Hua Cheng sebelumnya. Sebuah ide tiba-tiba muncul dalam keadaan darurat, dan Xie Lian secara acak menarik seorang pejabat surgawi, dan di belakangnya, dia pun menangkup wajah Hua Cheng dan menciumnya dalam-dalam.
Waktu pun berlalu, dan seluruh tubuh Xie Lian langsung disambut oleh kekuatan spiritual, dan pejabat surgawi yang telah terbukti sebagai penghalang itu benar-benar menegang, dan dia berteriak kaget, “APA YANG SEDANG KALIAN BERDUA LAKUKAN DI BELAKANGKU???”
Berpasang-pasang mata yang tak terhitung jumlahnya pun melihat dengan terkejut ke arahnya. Baru pada saat itulah Xie Lian menyadari bahwa orang yang telah dia tarik untuk melihat pandangan orang-orang, sebenarnya adalah Lang Qian Qiu, dan Xie Lian benar-benar sadar, sungguh berdosa berdosa, hal itu tidak boleh dilihat oleh anak ini, dan dia mengadu, “KAMI TIDAK MELAKUKAN APA-APA! TIDAK ADA YANG PERLU KAMU INI!” Lalu, dia berbalik dan berteriak pada patung ilahi, “TERBANG!”
Patung ilahi itu pun tampak mendengar seruannya, dan seolah-olah ada sesuatu yang telah diaktifkan, mata yang menyipit tiba-tiba terbuka, dan senyum di wajah pun menjadi semakin dalam.
Kupu-kupu perak dan Lentera Berkah tiba-tiba menyebar, tetapi masih tetap melayang di langit dengan mantap, tongkat yang panjang, lengan, dan keliman jubahnya pun tampak berkibar-kibar saat diterpa angin.
Patung itu terbang!
Xie Lian dan Hua Cheng memantau, dan berdiri di atas panggung mahkota batu di bagian atas patung ilahi itu, dan Xie Lian berteriak, “SEMUA ORANG BERTAHANLAH! BERPEGANGAN YANG ERAT!”
Tepat setelah dia selesai mengatakan hal itu, tubuh patung ilahi itu jatuh ke bawah, lalu meluncur maju dengan kekuatan penuh!
Xie Lian dan Hua Cheng berdiri di titik tertinggi, dan bersama dengan patung ilahi itu, mereka membawa banyak pejabat surgawi untuk menjauh dari Ibukota Surgawi. Tetapi, ada cukup banyak pejabat surgawi yang memiliki simpanan kekayaan selama bertahun-tahun di Ibukota Surgawi, sehingga mereka terus melihat ke belakang dengan perasaan sedih dan putus asa.
Setelah merasa sedikit tenang, Xie Lian tiba-tiba mengingat bahwa sebelumnya semuanya cukup sibuk, sehingga tidak ada waktu untuk menghitung, dan berkata, “Apakah semua orang sudah naik? Di mana Kepala Pendeta? Jenderal Pei?” Siapa yang tahu bahwa Jenderal Pei akan jatuh pada kemalangannya. Dia hanya menemukan orang-orang yang dikenalnya dan berteriak, “MASTER!”
Dari kejauhan terdengar Kepala Pendeta menanggapi, “AKU SUDAH NAIK!”
Baru saat itulah Xie Lian merasa sedikit santai. Saat itu, seseorang tiba-tiba berteriak, “ITU SEDANG MENGEJAR! ITU SEDANG MENGEJAR!”
Seperti dugaan! Di belakang patung ilahi raksasa itu, sesuatu berwarna merah tampak sedang mengejar, seperti sebuah jiwa yang dipenuhi oleh cahaya merah.
Itu adalah Ibukota Surgawi!
Ibukota Surgawi sebelumnya diselubungi dan dikelilingi oleh awan yang baik dan menguntungkan. Tetapi sekarang, ibukota itu malah terbakar oleh api peperangan, dan telah berubah menjadi benteng iblis yang berapi-api!
Seseorang berkata takut-takut, “Itu adalah Kaisar… Kaisar telah menggerakkan Ibukota Surgawi… dia akan memusnahkan kita semua…”
“Dia akan segera menyusul!”
Namun, Xie Lian berteriak, “KURANG CEPAT!” Segel tangannya berubah dengan cepat, dan mata patung ilahi raksasa itu berkilat. Angin yang bertiup di sekitar telinga para pejabat surgawi menjadi lebih cepat, melolong seperti orang gila, dan cahaya merah yang mengejar di belakang mereka langsung tertinggal jauh di belakang. Patung ilahi itu sekarang terbang lebih cepat!
Sementara di ujung ini segalanya menjadi lebih cepat, cahaya merah itu juga tidak menyerah, dan kecepatannya tiba-tiba meledak, bergemuruh, dan sekarang bahkan menjadi lebih dekat, membuat banyak pejabat surgawi berteriak ketakutan. Dengan jarak sejauh itu, mereka hampir bisa melihat dengan jelas sosok yang berdiri di Ibukota Surgawi!
Sementara itu, dunia fana sama sekali tidak tahu apa yang sedang terjadi; anak-anak sedang bermain dan tertawa, dan ketika mereka melihat sebuah cahaya putih dan cahaya merah yang melintas di langit, mereka semua membuka mulut mereka dan bertepuk tangan, “Indah sekali!”
Xie Lian mengerti, bahwa semuanya tidak bisa terus seperti ini, dan bahwa dia harus lebih cepat lagi, tetapi dia merasa sedikit pusing. Dia telah terbang begitu lama, dan semua itu hanya dalam satu tarikan napas. Hua Cheng pun membantunya berdiri, tetapi sebelum keduanya bisa bertukar kata, mereka mendengar, di bawah, Kepala Pendeta berteriak, “UNTUK APA KALIAN SEMUA HANYA BERDIRI DI SANA? SEKUMPULAN PEJABAT SURGAWI YANG MASIH PERLU MEMINJAM KEKUATAN SPIRITUAL DARI SEORANG RAJA IBLIS UNTUK MELARIKAN DIRI? APAKAH KALIAN SEMUA TIDAK MALU PADA DIRI KALIAN SENDIRI?”
Beberapa pejabat surgawi tidak menyukai nada yang dia gunakan dan berseru, “Siapa kamu? Apa hakmu menceramahi kami?”
Kepala Pendeta membalas, “Itu tidak masalah siapa aku, meskipun ketika aku sudah berada di Pengadilan Tinggi kalian masih bermain di dalam kotak pasir di suatu tempat. Intinya adalah, cepat dan letakkan tangan emas kalian yang halus itu di atas patung ilahi ini, dan berikan kekuatan spiritual kalian sebanyak mungkin yang kalian bisa! Hanya dengan begitu, patung ilahi ini bisa terbang lebih cepat, kecuali jika kalian menunggu agar dia bisa mengejar kita? Apakah kalian semua terlalu terbiasa menonton dari garis samping sehingga kalian semua lupa bahwa hidup kalian sekarang sedang berada di garis depan? Kalian bahkan masih membutuhkanku untuk mengingatkan kalian tentang sesuatu yang sudah jelas seperti ini?”
Setelah diingatkan olehnya, akal sehat para pejabat surgawi pun akhirnya kembali, dan jiwa mereka semua menjerit malu, mereka benar-benar lupa bahwa mereka bisa menggunakan metode itu untuk membantu dan memberi dukungan pada Xie Lian. Oleh karena itu, mereka semua pun melakukan tugasnya, meletakkan tangan mereka di atas patung ilahi, sambil berteriak, “YANG MULIA, HAMBA AKAN, UGH, MEMBERIMU BANTUAN!”
“Ah, kalau begitu aku juga…”
“Tidak banyak… tapi kami akan melakukan apa yang kami bisa.”
Dengan begitu, dengan tujuh hingga delapan ratus jumlah tangan dan kaki yang telah memberi dukungan, patung ilahi itu pun akhirnya kembali dipenuhi oleh kekuatan spiritual, dan Xie Lian merasa dirinya kembali bersemangat. Patung ilahi itu sekali lagi kembali bertenaga, dan kali ini, dengan gemuruh besar, patung tersebut akhirnya berhasil meninggalkan cahaya merah itu semakin jauh di belakang hingga puluhan mil!
Para pejabat surgawi semuanya menghela napas lega, dan masing-masing menyeka keringat mereka.
Tiba-tiba, Hua Cheng berbicara, “Gege, turun ke bawah.”
Karena dia berbicara, Xie Lian juga tidak bertanya mengapa, dan dia langsung turun ke bawah. Patung ilahi itu menembus lapisan awan yang sangat gelap, dan apa yang ada di bawahnya juga merupakan medan yang gelap, bahkan tidak sedikit pun cahaya atau kabut yang terlihat. Para pejabat surgawi semuanya merasa gelisah, “Tempat… tempat apa ini? Kenapa gelap sekali? Ini sangat menakutkan.”
“Yang Mulia, mengapa kita datang ke tempat seperti ini?”
“Kurasa kita tidak seharusnya berada di tempat ini terlalu lama!”
Namun, Hua Cheng berkata, “Kita akan tetap berada di sini, dan jangan bergerak. Tunggu saja.”
Patung ilahi raksasa itu melayang di udara, dan Xie Lian berkata, “En. Apa yang kita tunggu?”
Hua Cheng menjawab dengan berbisik, “Tunggu sampai dia menyusul, dan kita akan bertarung.”
Tepat setelah kata-kata itu keluar dari bibirnya, dari atas awan di malam yang gelap itu, cahaya merah menerobos masuk, dan datang menembus ke bawah. Masing-masing dari mereka adalah benteng, dan mereka saling berhadapan di langit malam.
Setiap pejabat surgawi menyaksikan cahaya merah itu mendekat tanpa berkedip, udara dingin turun melewati punggung mereka, dan mereka semua bertanya, “Yang Mulia, mengapa kita tidak pergi saja??”
“Jangan bilang, kamu berpikir untuk melawannya secara langsung? Kita tidak memiliki peluang untuk menang!”
“Dia menjadi bodoh lagi! Aku baru tahu, orang ini suka sekali menjadi bodoh!!! Sudah ratusan tahun berlalu, dan selalu saja seperti… Siapa yang menendangku!”
“Aku.” Kepala Pendeta berkata, “Ucapkan satu kata lagi dan aku akan langsung mendorongmu.”
“SIAPA KAMU SEBENARNYA??”
Patung ilahi itu mungkin adalah benda raksasa, tapi Ibukota Surgawi bahkan lebih megah, dan jika mereka benar-benar bertarung secara langsung, maka dengan ukuran patung ilahi raksasa ini, patung itu pasti akan hancur. Namun, Xie Lian memiliki kepercayaan penuh pada Hua Cheng, dan dia melihat tanpa sepatah kata pun. Tepat setelah cahaya merah itu datang tidak sampai setengah mil jauhnya, Xie Lian tiba-tiba merasakan sesuatu di bawah kakinya.
Ketika dia melihat ke bawah, dia mendapati bahwa sebuah kegelapan berada di bawah kakinya dan sedang bergerak, spash spash, naik dan menggulung, hampir seperti…
Ombak.
Xie Lian tiba-tiba mengetahui di mana mereka berada sekarang ini.
Beberapa pejabat surgawi juga menyadarinya, dan seseorang berkata dengan takut, “Ya Tuhan, tempat ini sepertinya adalah… Sarang Iblis Air Hitam! Kita telah dibawa ke dalam sarang iblis!”
Setelah kalimat itu terlontar, di bawah sana, beberapa kepingan putih tiba-tiba muncul menembus kegelapan dan melompat ke udara!
Empat pasang mata, Delapan mata raksasa sebesar lentera api berwarna hijau, dan mereka semua membocorkan ke arah benteng iblis yang berapi-api itu, mengeluarkan lolongan jahat dan panjang mereka, seolah-olah mereka sangat tidak senang dengan kedatangan pengganggu yang tidak sopan itu, ekor raksasa mereka bergerak bolak-balik, permukaan air laut, ombak setinggi kaki.
Itu adalah empat Naga Tulang!
Saat mereka mengangkat kepala mereka ke arah benteng iblis, arus deras keluar dari dalam mulut mereka, kekuatannya sangat besar, dan bahkan dinding besi dan baja pun mampu ditembus oleh pistol air raksasa itu. Xie Lian tidak bisa tidak mengevaluasi kembali kesannya pada makhluk-makhluk tersebut, “Terakhir kali kita melihat mereka, mereka sedikit… haha, aku tidak berpikir bahwa mereka benar-benar seganas ini.”
Dari permukaan laut yang gelap gulita, tulang-tulang mayat monster raksasa itu terus menerobos perairan, dan ikan itu terbang dengan mendesis, seolah-olah mereka sedang melontarkan batu-batu besar ke arah benteng. Ketika para pejabat surgawi melihatnya, mereka benar-benar merasa bingung. Jun Wu terus mengejar untuk membunuh mereka, sementara Hua Cheng dan Air Hitam sepertinya malah membantu mereka. Pemandangan seperti itu, benar-benar terasa aneh dan mengherankan.
Keempat Naga Tulang itu mengepung benteng iblis dan menembakinya dengan liar, tetapi hal itu tidak terlalu efektif, karena kobaran api peperangan tentu saja tidak akan bisa dipadamkan hanya dengan menggunakan air. Semakin banyak ikan yang menerjang, semakin besar pula kobaran api yang menjalar sampai ke perairan. Di permukaan air laut Sarang Iblis Air Hitam, kobaran api semakin mengamuk, dan nyala api tersebut menari-nari dengan liar bersama dengan air, dan di bawah, di dalam air pun terdengar suara raungan dan lolongan para iblis. Setetes keringat bergulir di dahi Xie Lian, “Apakah… tidak apa-apa… kita membawa kekacauan seperti ini ke daerah Air Hitam?”
“Jangan khawatir tentang hal itu,” Hua Cheng berkata, “Dia berhutang uang padaku. Bertarunglah sesukamu.”
Xie Lian, “???”
Tiba-tiba, seseorang menunjuk ke depan, “APA… APA YANG SEDANG DILAKUKAN OLEHNYA?”
Xie Lian juga melihat pandangannya, dan ketika dia melihatnya, dia juga terkejut.
Catatan Penulis MXTX:
Air Hitam memangg kepada Hua Cheng, dia adalah Golongan Tertinggi yang sangat miskin. Dia beberapa kali jatuh di bawah rata-rata dari semua pendapatan peringkat Golongan Tertinggi (meskipun hanya ada tiga), tetapi dia hanya karena makan terlalu banyak.
Bab Sebelumnya Ι Bab Selanjutnya
Dipindahkan oleh Nadirah Syifa ❤
KONTRIBUTOR
Jeffery Liu
eijun, cove, qiu, and sal protector
