Penerjemah: Jeffery Liu, naza_ye
“Selamat, Yang Mulia Putra Mahkota.”
Mendengar kalimat itu, Xie Lian mengangkat kepalanya dan tersenyum sebelum berkata, “Terima kasih. Tapi bolehkah aku bertanya untuk apa kamu memberi selamat kepadaku?”
Ling Wen ZhenJun1 berdiri dengan tangan bersedekap ketika dia berkata, “Selamat karena telah meraih posisi pertama dalam daftar ‘Pejabat Surgawi yang paling ditunggu-tunggu untuk diturunkan dan dibuang ke alam fana‘.”
Xie Lian menjawab, “Biar bagaimanapun, tetap saja itu adalah tempat pertama. Tapi, kupikir karena kamu memberiku selamat, seharusnya tempat itu masih layak untuk dibanggakan bukan?”
Ling Wen berkata, “Ya, jika kamu berada di tempat pertama, kamu bisa mendapatkan seratus pahala.”
Xie Lian segera menjawab, “Lain kali, jika ada daftar lain yang seperti ini lagi, kamu harus memasukkan aku.”
Ling Wen bertanya, “Apakah kamu tahu siapa yang berada di tempat kedua?”
Xie Lian berpikir sejenak sebelum menjawab, “Terlalu sulit untuk ditebak. Lagipula, berdasarkan kekuatan saja, aku seorang seharusnya sudah cukup untuk bisa menempati tiga posisi teratas.”
Ling Wen menjawab, “Kurang lebih seperti itu. Tidak ada tempat kedua. Saat kamu sudah memulai, orang lain hanya bisa melihat debumu tanpa bisa berharap lagi untuk mampu mengejar ketertinggalan mereka.”
Xie Lian berkata, “Aku tidak berani menerima kehormatan ini. Siapa yang memegang tempat pertama di tahun-tahun sebelumnya?”
Ling Wen, “Tidak ada satu pun karena daftar ini dibuat pada tahun ini. Atau lebih tepatnya, hari ini.”
“Eh,” Xie Lian sedikit bingung sebelum bertanya, “Berdasarkan apa yang kamu katakan, daftar ini tidak dibuat khusus untukku, bukan?”
Ling Wen menjawab, “Kamu boleh menganggapnya sebagai keberuntungan telah memenangkannya, karena daftar ini dibuat ketika kamu secara kebetulan berada di sini.”
Xie Lian berkata dengan wajah penuh senyuman, “Baiklah, jika aku berpikir seperti itu, aku akan merasa sedikit lebih senang.”
Ling Wen melanjutkan, “Apakah kamu tahu mengapa kamu bisa meraih posisi pertama?”
Xie Lian menjawab, “Karena semua orang mengharapkannya.”
Ling Wen menjelaskan, “Biarkan aku memberitahumu alasannya. Tolong lihat jam itu.”
Dia mengangkat jarinya untuk menunjuk, dan Xie Lian berbalik untuk melihat ke arah yang telah dia tunjuk. Apa yang bisa dilihat di sana adalah sesuatu yang sangat indah. Menatap ke kejauhan, setiap orang bisa melihat istana yang terbuat dari batu giok putih, paviliun dan bangunan kecil, serta awan abadi yang melengkung dengan aliran sungai dan burung yang berterbangan.
Xie Lian menatap tempat itu lama sebelum bertanya, “Apakah mungkin kamu menunjuk ke arah yang salah? Di mana jamnya?”
Ling Wen menjawab, “Aku tidak menunjuk ke arah yang salah. Jamnya ada di sana, apakah kamu melihatnya?”
Xie Lian melihat lagi dengan hati-hati sebelum berkata dengan jujur, “Aku tidak melihatnya.”
Ling Wen menjawab, “Kamu benar jika kamu tidak melihatnya. Awalnya, jam itu tepat berada di sana, tapi jam itu terguncang jatuh ketika kamu naik.”
“…”
“Jam itu bahkan lebih tua darimu. Meskipun begitu, benda itu memiliki karakter yang hidup dan dinamis. Setiap kali seseorang naik, jam itu akan berbunyi beberapa kali untuk menghibur mereka. Tetapi ketika kamu naik, jam itu terus berbunyi seperti sudah gila, benar-benar tidak bisa berhenti. Hanya ketika jatuh dari menara, baru jam itu kembali tenang. Namun, ketika jatuh, jam itu secara tidak sengaja menjatuhi seorang Pejabat Surgawi yang lewat.”
Xie Lian bertanya, “Ini… Lalu, apakah dia baik-baik saja sekarang?”
Ling Wen, “Tidak, jam itu masih diperbaiki…”
Xie Lian, “Maksudku Pejabat Surgawi yang tertimpa jam itu.”
Ling Wen menjawab, “Orang yang tertimpa jam itu adalah dewa bela diri. Dia membalikkan tangannya tepat waktu dan membelah jam itu menjadi dua bagian. Tapi sekarang, tolong lihatlah istana emas di sebelah sana itu. Apakah kamu melihatnya?”
Dia menunjuk lagi, dan tatapan Xie Lian mengikuti jarinya sekali lagi. Dia melihat ke arah area luas yang tertutup oleh kabut dan awan, sebelum tatapannya tertuju pada puncak atap istana megah yang terbuat dari kaca emas. Xie Lian berkata, “Ah, aku melihatnya kali ini.”
Ling Wen menjawab, “Jika kamu melihat sesuatu, itu berarti ada sesuatu yang salah. Awalnya tidak ada apa-apa di sana.”
“…”
“Saat kamu naik, ada begitu banyak istana emas milik para Pejabat Surgawi yang berguncang hingga pilar emas mereka roboh, dan atap kaca mereka pecah. Beberapa istana bahkan tidak dapat diperbaiki dalam waktu singkat. Tanpa ada pilihan lain yang lebih baik lagi, mereka hanya bisa membangun tempat baru seadanya yang bisa dihuni untuk sementara waktu.”
“Aku yang harus disalahkan?”
“Kamu yang bertanggung jawab untuk semua itu.”
“Uh…” Xie Lian bertanya untuk menegaskan, “Apakah aku telah menyinggung banyak Pejabat Surgawi saat aku naik?”
Ling Wen menjawab, “Jika kamu menebus dirimu sendiri, mungkin kamu tidak akan menyinggung mereka.”
“Apa yang bisa aku lakukan untuk menebus diriku sendiri?”
“Itu mudah untuk dijawab. Delapan juta delapan ratus delapan puluh ribu pahala.”
Xie Lian tersenyum lagi.
Ling Wen berkata, “Tentu saja, aku tahu, bahkan sepersepuluh dari jumlah itu saja kamu tidak mungkin bisa membayarnya.”
Xie Lian menjawab dengan begitu jujur, “Bagaimana aku harus mengatakan ini? Meskipun aku benar-benar meminta maaf atas ketidaknyamanan ini, bahkan jika kamu meminta sepersepuluh ribu dari jumlah itu saja, aku masih tidak akan bisa membayarnya.”
Keyakinan dari para penyembah di dunia manusia, akan berubah menjadi kekuatan spiritual bagi para Pejabat Surgawi. Dan setiap dupa yang mereka bakar sebagai persembahan akan dihitung sebagai ‘pahala’.
Senyumnya menghilang, Xie Lian serius bertanya, “Apakah kamu bersedia menendangku sampai jatuh dari sini dengan sekali tendang, dan kemudian memberiku delapan juta delapan ratus delapan puluh ribu pahala?”
Ling Wen, “Aku adalah Dewa Sastra. Jika kamu ingin seseorang menendangmu, kamu harus mencari seorang Dewa Bela Diri. Semakin keras kamu ditendang, semakin banyak pahala yang nanti akan kamu terima.”
Xie Lian menghela napas panjang. “Biarkan aku berpikir apa yang harus kulakukan.”
Ling Wen menepuk pundaknya dan berkata, “Jangan khawatir. Saat kereta bertemu dengan gunung, akan selalu ada jalan.”
Xie Lian menjawab, “Dalam kasusku, saat kapal telah mencapai dermaga, secara alami kapal itu akan tenggelam.”
Jika hal ini terjadi delapan ratus tahun yang lalu, saat Xie Lian dan rakyat Xian Le masih berada pada masa kemakmurannya, delapan juta delapan ratus delapan puluh ribu pahala bukanlah masalah besar. Yang Mulia Putra Mahkota hanya perlu melambaikan tangannya dan dia akan memberi sebanyak yang mereka minta, bahkan tanpa berkedip atas kehilangan yang hanya sebesar itu. Tetapi, keadaannya sekarang jauh berbeda dari masa lalu. Di dunia manusia, semua kuilnya sudah lama lenyap terbakar, tidak ada yang tersisa. Dia tidak lagi memiliki seorang pun penyembah, tidak ada dupa, dan tidak ada persembahan untuknya.
Tak perlu dikatakan lagi. Dia kini tidak memiliki apa-apa, tidak sama sekali, dan tidak satu pun!
Seseorang berjongkok di tepi jalan utama Ibu Kota Surgawi karena merasa sakit kepala untuk beberapa saat, sebelum dia tiba-tiba teringat sesuatu. Sudah hampir tiga hari sejak dia naik, namun Xie Lian belum memasuki array komunikasi spiritual. Saat itu, dia juga lupa untuk meminta kata sandi kepada Ling Wen.
Para Pejabat Surgawi yang telah naik secara alami akan bersatu dan bersama-sama menciptakan array komunikasi spiritual. Hal itu jelas mungkin untuk dilakukan, dengan menggunakan sense Ilahi mereka untuk berkomunikasi satu sama lain di dalam sebuah array; dan setelah naik, sangatlah penting bagi para dewa baru untuk memasukinya. Namun, mereka harus mengetahui kata sandi untuk bisa masuk ke array tertentu. Sudah delapan ratus tahun sejak terakhir kali Xie Lian memasuki array komunikasi spritual, jadi tentu saja dia tidak ingat kata sandi untuk memasukinya lagi sekarang. Dia pun memutuskan untuk melepaskan sense Ilahi-nya untuk melihat-lihat sebelum dia menemukan sebuah array yang sepertinya menyerupai array yang hendak dia masuki. Saat dia dengan santai masuk, dia langsung dihantam oleh suara keras yang begitu kuat dan bersemangat dari segala arah sehingga dia menjadi sedikit tidak stabil.
“Katakan taruhanmu, tidak bisa diganti! Ayo bertaruh berapa lama Yang Mulia Putra Mahkota kita bisa bertahan sebelum dia harus dibuang sekali lagi!”
“Aku bertaruh satu tahun!”
“Satu tahun terlalu lama, terakhir kali dia naik, dia hanya bertahan selama satu dupa. Mungkin kali ini dia hanya akan bertahan selama tiga hari? Aku akan memasang taruhan selama tiga hari, tiga hari!”
“Jangan, bodoh! Ini sudah hampir tiga hari. Apakah kamu akan baik-baik saja?”
…Xie Lian diam-diam meninggalkan array itu.
Salah tempat. Pasti bukan yang ini.
Para dewa di Pengadilan Tinggi semuanya adalah Pejabat Surgawi hebat yang mengawasi wilayah mereka sendiri; dan masing-masing dari mereka begitu terkenal di antara sebagian besar lainnya. Karena mereka semua adalah Pejabat Surgawi yang telah dengan bersungguh-sungguh berkultivasi untuk naik, mereka bermartabat dan biasanya tidak begitu ramah. Perkataan dan perilaku mereka pun biasanya terkesan arogan. Hanya dia seorang, yang pada saat itu karena terlalu bersemangat ketika pertama kali naik, masuk dan memberi salam kepada setiap Pejabat Surgawi yang ada di dalam array komunikasi spiritual. Xie Lian benar-benar jujur saat memperkenalkan dirinya dengan begitu detail dan terperinci tanpa ada yang berhasil menandinginya.
Setelah dia keluar dari array yang sebelumnya, dia mulai mencari secara acak sekali lagi. Akhirnya, dia dengan santai memasuki array lain. Setelah memasukinya, Xie Lian sedikit merasa tenang saat dia berpikir: ‘Di sini sangat sepi. Mungkin ini array yang benar.’
Pada saat itu, dia mendengar suara ringan berkata, “Yang Mulia Putra Mahkota, kamu sudah kembali lagi?”
Pada awalnya, suara itu sangat nyaman untuk didengar. Begitu halus dan bernada lembut. Namun jika seseorang mendengarkannya dengan seksama, mereka akan menyadari bahwa suara itu terdengar sangat dingin, dan nada bicaranya pun tampak sangat acuh tak acuh. Sehingga, hal itu membuat kelemahlembutan tersebut seolah menyembunyikan niat jahat.
Awalnya, Xie Lian ingin memasuki array tersebut dengan sikap yang baik dan terkendali. Dengan hanya diam dan mendengarkan di sana sudah cukup baik. Namun, karena seseorang sudah berbicara padanya, dia tidak bisa lagi berpura-pura bisu dan tuli. Dia juga sangat senang ketika Pejabat Surgawi di Surga masih bersedia mengambil inisiatif untuk berbicara dengannya, seorang dewa yang sama sekali tidak berguna. Sehingga, dia dengan cepat menjawab, “Itu benar! Halo semuanya! Aku kembali lagi.”
Bagaimana dia tahu bahwa setelah satu pertanyaan dan jawaban itu-semua Pejabat Surgawi yang ada di dalam array komunikasi spiritual itu langsung mengangkat telinga mereka tinggi-tinggi.
Pejabat Surgawi itu melanjutkan dengan santai, “Kali ini, kenaikan Yang Mulia Putra Mahkota membuat keributan yang sangat besar.”
Di Surga, bisa dikatakan bahwa para raja mudah sekali ditemukan di mana-mana, sementara para pahlawan begitu lumrah seperti halnya air yang mengalir di sungai.
Jika seseorang ingin menjadi dewa, mereka harus terlebih dahulu menjadi individu yang luar biasa. Di alam fana, orang yang telah mencapai banyak tujuan dalam hidupnya atau orang yang memiliki banyak bakat, tentu saja, memiliki peluang lebih besar untuk naik. Sehingga, tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa para raja, putri, pangeran, dan jenderal bukanlah pemandangan yang langka untuk dilihat di surga. Siapa di Surga yang bukan merupakan seorang bangsawan? Namun, semua orang masih begitu ramah dan sopan dengan memanggil satu sama lain ‘Yang Mulia’ atau ‘Tuan Muda’ atau ‘Tuan Jenderal’. Mereka akan mengatakan apa pun yang terdengar memuji.
Tetapi, apa yang dikatakan oleh Pejabat Surgawi itu sebelumnya, gelar yang dia gunakan untuk memanggilnya tidak lagi terdengar seperti kalimat yang sopan.
Meskipun Xie Lian memang seorang Putra Mahkota, dan yang lainnya pun memanggilnya demikian―tetapi nada suara yang digunakan oleh orang itu bahkan tidak memiliki rasa hormat sedikit pun. Malah terdengar seperti dia sedang mencoba menusuk seseorang menggunakan jarum. Ada banyak Pejabat Surgawi lain yang juga merupakan seorang Putra Mahkota di dalam array komunikasi spiritual tersebut, dan ucapan salam itu pun membuat punggung mereka ikut merinding sampai mereka merasa begitu tidak nyaman dari ujung kepala hingga ujung kaki. Xie Lian jelas bisa mendengar niat buruk dari suara lawan bicaranya itu, tetapi dia tidak ingin membuat keributan. Dia berpikir untuk melarikan diri saja, dia pun menjawab sambil tersenyum, “Tidak apa-apa.”
Namun, Pejabat Surgawi itu tidak memberinya kesempatan untuk melarikan diri. Dia berbicara dengan suara yang tidak hangat juga tidak dingin, “Hah, Yang Mulia Putra Mahkota tidak apa-apa? Keberuntunganku tidak sebagus itu.”
Tiba-tiba, Xie Lian mendengar bisikan dari Ling Wen.
Dia hanya mengucapkan satu kata, “Jam.”
Xie Lian langsung mengerti. Jadi ini adalah dewa bela diri yang tertimpa jam itu!
Jika situasinya seperti itu, maka Pejabat Surgawi ini marah bukanlah karena tanpa alasan. Xie Lian sudah sangat mahir dalam urusan meminta maaf dan dia pun segera berkata, “Aku sudah mendengar soal kejadian mengenai jam itu. Aku sungguh minta maaf, tolong maafkan aku.”
Si Pejabat Surgawi mendengus, sehingga mustahil bagi siapa pun untuk mengerti apa yang dia maksud.
Di Surga, ada begitu banyak dewa bela diri yang mana beberapa di antara mereka semua adalah pemula yang baru naik setelah Xie Lian dibuang. Itulah sebabnya dia tidak bisa mengenali siapa dewa bela diri ini hanya dari mendengarkan suaranya. Namun, seseorang tidak bisa meminta maaf tanpa mengetahui siapa nama dari lawan bicaranya. Jadi, Xie Lian langsung menuju ke inti permasalahan dan bertanya, “Maaf, bolehkah aku bertanya bagaimana aku harus memanggilmu, Yang Mulia?”
Setelah dia mengucapkan kalimat itu, lawan bicaranya pun terdiam.
Bukan hanya lawan bicaranya. Seluruh array komunikasi spiritual tampak membeku seolah embusan udara yang stagnan menampar wajah semua orang.
Di sisi lain, Ling Wen sekali lagi berbisik padanya, “Yang Mulia, meskipun aku tidak percaya bahwa kamu tidak mengenali lawan bicaramu setelah berbicara dengannya begitu lama―aku masih ingin mengingatkanmu. Dia adalah Xuan Zhen.”
Xie Lian bertanya, “Xuan Zhen?”
Dia sedikit tersedak, sebelum akhirnya bereaksi saat dia kembali mengirimkan pesan dengan agak terkejut, “Kamu adalah Mu Qing?”
Xuan ZhenJun adalah dewa bela diri yang mengawasi wilayah Barat Daya. Dia memiliki tujuh ribu kuil, dan di alam fana, reputasinya begitu terkenal.
Xuan ZhenJun ini, yang memiliki nama pribadi Mu Qing, dulu adalah seorang wakil jenderal dari Aula Istana Putra Mahkota Kerajaan Xian Le, delapan ratus tahun yang lalu.
Ling Wen juga sangat terkejut. “Tidak mungkin, kamu benar-benar tidak mengenalinya?”
Xie Lian menjawab, “Aku benar-benar tidak mengenalinya. Dulu, dia tidak berbicara padaku dengan sikap seperti ini. Ditambah lagi, aku bahkan tidak ingat kapan terakhir kali aku bertemu dengannya. Jika bukan lima ratus tahun yang lalu, maka enam ratus tahun yang lalu. Aku bahkan hampir benar-benar lupa seperti apa wajahnya, bagaimana mungkin aku masih bisa mengenali suaranya?”
Keadaan di dalam array komunikasi spiritual masih tetap hening. Mu Qing tidak bersuara sedikit pun. Sementara, para Pejabat Surgawi lainnya, di satu sisi mereka berpura-pura tidak mendengarkan, sedangkan di sisi lain mereka dengan penuh antisipasi menunggu seseorang untuk meneruskan pembicaraan.
Ketika menyangkut dua orang ini, keadaan menjadi relatif canggung. Setelah bertahun-tahun, banyak rumor telah beredar, sehingga hampir semua Pejabat Surgawi sudah mengetahuinya. Di hari-hari itu ketika Xie Lian masih menjadi Putra Mahkota Xian Le yang berharga, dia berkultivasi di Kuil Huang Ji. Kuil Huang Ji adalah Kuil Kerajaan di kerajaan Xian Le. Standar seleksi mereka untuk para murid benar-benar tinggi dan ketat. Mu Qing berasal dari latar belakang yang buruk, dan ayahnya adalah seorang pendosa yang telah dipenggal. Orang seperti itu sama sekali tidak memiliki kualifikasi untuk bisa masuk ke Kuil Huang Ji sebagai murid. Sehingga, dia tidak memiliki pilihan lain selain melakukan pekerjaan serabutan. Di kuil itu, dia lebih sering bertugas untuk menyapu lantai, atau mengantarkan teh dan air kepada Yang Mulia Putra Mahkota. Tetapi, Xie Lian melihat anak itu begitu tekun, oleh karena itu dia pun meminta Kepala Pendeta untuk membuat pengecualian dan menerima Mu Qing sebagai murid. Kata-kata Yang Mulia Putra Mahkota sangat berbobot. Karena kehendak dari Yang Mulia Putra Mahkota itulah, Mu Qing akhirnya bisa memasuki kuil itu untuk berkultivasi. Setelah Xie Lian naik, dia pun mengangkat Mu Qing sebagai bawahannya dan membawanya serta ke Ibu Kota Surgawi.
Namun, ketika kerajaan Xian Le musnah dan Xie Lian telah dibuang ke alam fana, Mu Qing tidak mengikutinya. Tidak hanya dia tidak mengikuti Xie Lian, Mu Qing bahkan tidak mengatakan sepatah kata pun untuk membelanya. Putra Mahkota sudah pergi, jadi dia sudah bebas. Dia menemukan tempat yang diberkati dan dengan susah payah mulai berkultivasi seperti orang gila. Sampai beberapa tahun kemudian, dia pun berhasil bertahan dari Bencana Surgawi yang muncul dan akhirnya naik.
Dulu, satu orang berada di ‘surga’ sementara yang lain ada di ‘tanah’. Setelahnya, pun masih ada satu di surga dan satu lagi di tanah, hanya saja kedua orang itu telah bertukar posisi.
Di ujung yang lain, Ling Wen berkata, “Dia benar-benar marah.”
Xie Lian menjawab, “Aku pikir juga begitu.”
Ling Wen membalas, “Aku akan mengatakan sesuatu kepadanya. Gunakan kesempatan itu untuk pergi.”
Xie Lian berkata, “Tidak perlu. Jika kita berpura-pura tidak ada yang terjadi maka semuanya akan baik-baik saja.”
Ling Wen bertanya, “Tidak perlu? Hanya melihat kalian berdua saja sudah membuatku merasa canggung.”
Xie Lian menjawab, “Aku baik-baik saja!”
Bagi Xie Lian, dalam situasi apa pun dia masih merasa baik-baik saja selama dia tidak mati. Dia tidak punya banyak wajah, tetapi dia jelas masih sanggup untuk kehilangan lebih banyak lagi. Dia sudah melakukan banyak hal yang berkali-kali lipat lebih canggung daripada ini; jadi dia benar-benar merasa baik-baik saja di dalam hatinya. Namun, siapa yang menyangka, bahwa dia seharusnya tidak mengatakan ‘baik-baik saja’ seawal itu; Xie Lian baru saja mengucapkan kalimat itu ketika suara raungan seseorang terdengar, “Siapa yang telah menghancurkan istana emasku?! Keluar bangsat!”
Raungan yang satu ini membuat para Dewa yang sedang mendengarkan di dalam array komunikasi spiritual merasa seolah-olah kepala mereka akan meledak.
Meskipun perut mereka sudah jungkir balik, semua orang masih menahan napas dan kembali mendengarkan dengan seksama. Mereka sama sekali tidak mengeluarkan suara apa pun saat menanti bagaimana Xie Lian akan menanggapi umpatan keras itu. Tetapi tidak ada yang menyangka bahwa alih-alih mendengar sesuatu yang mengasyikkan-mereka justru mendengar sesuatu yang bahkan lebih mendebarkan. Xie Lian bahkan belum mulai berbicara ketika Mu Qing sudah mendahuluinya.
Mu Qing tertawa dua kali. “Haha.”
Orang yang baru memasuki array itu berkata dingin, “Kamu yang telah menghancurkannya? Baiklah, tunggu saja.”
Mu Qing menjawab dengan ringan, “Aku tidak berkata aku yang melakukannya. Jangan sembarangan menuduh.”
Orang itu bertanya, “Lalu kenapa kamu tertawa? Apa kamu sudah gila?”
Mu Qing menjawab, “Bukan seperti itu. Apa yang kamu katakan barusan itu terdengar lucu, itu saja. Orang yang telah menghancurkan istana emasmu itu saat ini ada di dalam array komunikasi spiritual, kamu bisa bertanya sendiri padanya.”
Dengan begitu banyak hal yang telah berkembang sampai pada tingkat ini, biar bagaimanapun, Xie Lian masih merasa begitu malu untuk melarikan diri sekarang.
Dia berdehem singkat, menjernihkan suaranya terlebih dahulu sebelum berkata, “Aku yang melakukannya. Maafkan aku.”
Setelah dia berbicara, orang yang baru memasuki array itu juga terdiam.
Di telinganya, Ling Wen kembali mengirimkan pesan. “Yang Mulia, dia adalah Nan Yang.”
Xie Lian menjawab, “Kali ini, aku mengenalinya. Tapi, kupikir dia belum mengenaliku.”
Ling Wen menjawab, “Bukan begitu. Hanya saja, dia menghabiskan sebagian besar waktunya di alam fana dan hanya sedikit di Ibu Kota Surgawi. Jadi, dia tidak tahu bahwa kamu sudah naik lagi.”
Nan Yang ZhenJun adalah dewa bela diri yang mengawasi wilayah Tenggara. Dia terkenal dan memiliki hampir delapan ribu kuil, menerima cinta kasih dan rasa hormat dari para manusia biasa.
Selain itu, nama pribadinya adalah Feng Xin. Delapan ratus tahun yang lalu, dia adalah jenderal utama dari Aula Istana Putra Mahkota Xian Le.
Feng Xin adalah orang yang berbakti dan setia. Dia adalah pengawal pribadi Xie Lian sejak berusia empat belas tahun. Feng Xin tumbuh besar bersama Putra Mahkota, naik ke Surga bersamanya, turun bersamanya, dan dibuang bersamanya. Sayangnya, dia tidak sanggup untuk menanggung delapan ratus tahun itu bersama Xie Lian. Pada akhirnya, mereka berpisah dengan cara yang buruk, dan tidak pernah bertemu lagi.
Bab Sebelumnya Ι Bab Selanjutnya
KONTRIBUTOR
Footnotes
- ZhenJun adalah sebuah gelar. Zhen berarti ‘asli’ sedangkan Jun berarti Tuhan. Nantinya, akan ada karakter lain lagi yang juga memiliki gelar sebagai Zhen Jun sementara sisanya hanya akan disebut sebagai Jun.
entah kenapa pas reread kedua kalinya jd lebih mudeng,,, thanks sudah pindah ke blog..