Record of the Missing Sect Master Bab 1

Penerjemah: Jeffery Liu

“Sudah selama ini, dan masih belum ada kabar dari Master Sekte?”

“Tidak ada berita, dan tidak ada yang tahu kemana dia pergi… Ah…”

Gunung Xiaoqing di Wilayah Qingshui¹ persis seperti namanya, warna batu giok memenuhi tempat itu sejauh mata memandang, angin musim semi berembus menuruni pegunungan, serta suara gema menemani sepanjang jalan. Meskipun gunung dan sungai ini tidak terkenal, pemandangan ini masih layak disebut “indah”. Namun, tidak banyak orang dari desa terdekat yang berani datang ke gunung ini.

Karena Sekte Iblis Jianghu² yang paling menonjol dan terkenal, tinggal tepat di tanah ini.

Sekte iblis ini sudah berada di sini selama lima hingga enam tahun penuh. Pada awalnya, tempat itu dipenuhi kekacauan total. Seniman bela diri Jianghu yang tampak seperti pembunuh, bergegas menaiki gunung dengan memegang tongkat dan pedang, dan segera bergegas kembali menuruni gunung setelah mengencingi celana mereka karena ketakutan. Dengan gangguan yang bising ini, orang-orang biasa tahu bahwa di Gunung Xiaoqing, hidup sebuah sekte yang menakutkan.

Setelah bertanya ke sana kemari, mereka mengetahui bahwa sekte itu adalah sekte asing, dan pengikut mereka terlihat berbeda dari seniman bela diri Dataran Tengah³. Mereka tampak garang dan menakutkan, dan bahkan mungkin suka memakan daging manusia. Semua orang ketakutan dan gelisah selama siang dan malam. Hanya ketika sepertinya anggota sekte itu tidak memiliki niat untuk mengganggu penduduk desa sekitar, para penduduk desa akhirnya mendapatkan sedikit ketenangan pikiran.

Penduduk desa masih tidak berani mendekat, tetapi ada beberapa anak-anak menggemaskan yang berlari menaiki gunung dan, ketika kembali, mengatakan bahwa mereka baru saja bertemu dengan seorang tuan muda yang penuh senyum, yang tidak hanya tampan, tetapi juga memiliki banyak makanan dan camilan yang begitu lezat. Beberapa anak malah mengatakan bahwa yang mereka temui adalah seorang wanita muda, cantik seperti kupu-kupu.

Para orang dewasa terkejut, takut jika anak-anak mereka telah menjadi mangsa teknik iblis, dan untuk sementara waktu memohon bantuan berbagai dewa. Pada akhirnya, mereka memukuli anak-anak mereka dan memperingatkan untuk tidak kembali ke gunung.

Seiring berlalunya waktu, semakin sedikit seniman bela diri Jianghu yang berani datang ke Gunung Xiaoqing untuk bertarung, bahkan para bandit pun memilih jalan memutar di sekitar sebidang tanah ini. Sedikit demi sedikit, orang-orang biasa mulai berpikir bahwa memiliki sekte iblis bukanlah hal yang buruk. Tentu saja, mereka sadar bahwa sekte ini menakutkan justru karena itu adalah sekte iblis, sehingga mereka menjadi sedikit lebih kagum terhadap karakter iblis yang aneh di Gunung Xiaoqing ini.

Bahkan sekarang, orang-orang ini dicap sebagai sekte iblis oleh dunia luar, yang tidak membunuh atau memakan manusia, dan hanya menjalani hidup mereka dengan santai.

Beberapa anggotanya pergi keluar untuk melakukan bisnis dan menangani berbagai urusan, belum juga kembali, dan meninggalkan beberapa anggota penting untuk mengurus hal-hal lainnya. Anggota lain menanam bunga, membaca buku, mengganti tiga set pakaian yang berbeda setiap hari, meneliti serangga beracun, atau terkadang berjalan-jalan untuk melihat apakah ada anak berbakat dengan tulang spiritual yang baik.

Tapi seiring bertambahnya hari, mereka semua menyadari satu hal.

“Master Sekte masih belum kembali?”

“Belum.”

“Dia tidak mengatakan ke mana dia pergi? Dan dia tidak mengirimi kita kabar apa pun?”

“Tidak, dia tidak mengatakan kemana dia pergi, dan tidak, dia tidak mengirim kita kabar apapun.”

“Oh…”

Awalnya, itu hanya percakapan kosong, tetapi seiring berjalannya waktu, pertanyaan serupa terus meningkat dan mereka mulai sedikit cemas. Kecurigaan dan keresahan mereka seperti awan hujan sebelum badai, terus bertambah berat, sangat menekan hati dan pikiran mereka, dan hanya menunggu waktu yang tepat untuk meledak.

Pada akhirnya, suatu hari, seseorang berhasil bertanya, “Aku berpikir … mungkinkah sesuatu terjadi pada Master Sekte?”

“Tidak mungkin,” yang lain menjawab, “Master Sekte sangat pintar. Bagaimana mungkin sesuatu yang merugikan terjadi padanya?”

“Itu benar…”

“Dia pergi dengan Penatua Bai. Apa ada berita dari Penatua Bai? ”

“Sudah bertanya. Penatua Bai mengatakan dalam suratnya bahwa dia dan Master Sekte berpisah sejak awal. Dia juga tidak yakin di mana Master Sekte sekarang. Tapi Master Sekte selalu suka bersenang-senang, mungkin dia menemukan sesuatu yang menyenangkan. Jika dia di tempat yang cukup jauh, maka dia perlu satu atau dua bulan untuk kembali.”

“Ya, lebih penting lagi jika kita mengganggu kesenangannya, kitalah yang akan menderita kerugian. Dia pasti pergi untuk melihat sesuatu yang menghibur. Mari kita tunggu saja.”

“Kamu benar!”

Jadi setelah saling menghibur, semua orang dengan sabar menunggu kembalinya Master Sekte mereka.

Mereka menunggu dan menunggu.

Menunggu dan terus menunggu.

Menunggu dan terus menunggu … Menunggu sampai hujan datang dan pergi, kembali datang dan kembali pergi, mencuci Gunung Xiaoqing lebih dari sepuluh kali, namun masih belum ada bayangan bahkan sekelebat pun dari Master Sekte.

Seorang Penatua membalik meja. “Bunga di potku sebentar lagi layu! Kenapa dia belum juga kembali?”

Semua orang juga mulai khawatir.

Penatua Mei berjalan mondar-mandir di ruang kerja, menyeret roknya yang indah di belakangnya, ekspresinya penuh kekhawatiran. “Ya, Master Sekte kita pintar, tapi untuk seni bela dirinya, di Jianghu, kemampuannya hanya sekitar peringkat menengah. Jika dia kebetulan bertemu dengan seorang master berpangkat tinggi… Tidak, bertemu dengan seorang master tetap tidak akan seserius ini. Aku takut dia bertemu orang mesum. Wajahnya itu membawa terlalu banyak bencana.”

Penatua lain berkata, “Tidak peduli seberapa tampan dirinya, dia tetap seorang pria. Aku lebih takut dia menarik perhatian faksi sekte lurus⁴. Jika dia ditangkap…”

“Itu tidak akan terjadi. Dia biasanya memakai topeng. Bagaimana bisa faksi sekte lurus mengenali jika itu dia? Dan dia juga sering menyamar saat keluar.”

“Bagaimana jika dia tidak sengaja menjatuhkan topengnya?”

Penatua Mei, “Aku masih berpikir bahwa kemungkinan besar, dia bertemu dengan orang mesum dan dikurung.”

“Oh …” Dengan cara yang sama dan tidak tergesa-gesa yang biasa dia lakukan saat memeriksa serangga beracun, Penatua Miao berkata, “Berbicara tentang orang mesum, ada satu orang mesum di kampung halamanku. Dia sangat suka merebut orang-orang berwajah cantik yang dimiliki suatu rumah, memotong lidah dan hidung mereka, dan mematahkan kedua kaki mereka. Dia kemudian mengikat mereka dengan kalung leher dan tali, membuat mereka merangkak saat dia memimpin mereka berkeliling, memberi semua orang sebuah pertunjukan.”

Yang lainnya, “…”

Penatua Miao, “Itu benar, aku mendengar bahwa kasim istana bagian dalam pasti tampan. Bagaimana jika Master Sekte kita menderita di tangan penjahat dan dijual ke istana bagian dalam.”

Yang lainnya, “…”

Banyak dari pikiran mereka dibanjiri dengan gambaran Master Sekte mereka sendiri yang menderita siksaan demi siksaan, wajah mereka berangsur-angsur menjadi semakin muram. Tepat ketika mereka akan mengambil tindakan, Penatua Bai yang telah pergi untuk menangani beberapa urusan akhirnya kembali. Mereka semua bergerak untuk meraih ramuan yang menyelamatkan jiwa ini, mengelilinginya saat mereka berebut untuk menjadi yang pertama berbicara.

Watak Penatua Bai selalu tampak seolah-olah dia belum sepenuhnya bangun, bahkan gerakannya lambat seperti tetesan tebu. Kecuali saat bertarung, semua yang dilakukan Penatua Bai selalu selangkah di belakang orang lain.

Semua orang buru-buru bertanya, “Bagaimana dengan Master Sekte? Apakah dia tidak mengatakan ke mana dia pergi?”

Penatua Bai menggelengkan kepalanya dan bertanya, “Dia masih belum kembali?”

“Belum, dan juga tidak ada berita apa pun.” Banyak yang mulai berpikir bahwa Master Sekte mungkin mengalami kecelakaan, dan dengan cepat berlari keluar, memutuskan untuk mencari tuan mereka.

Dalam sekejap, Penatua Bai ditinggalkan dengan kejam. Diam-diam, dia menyatukan utas utama dan berkata, “Ketika Master Sekte pergi, dia mengatakan satu hal.”

Orang-orang yang bergegas berlari ke halaman tergelincir untuk berhenti sekaligus, hampir jatuh menjadi tumpukan yang tidak teratur. Bahkan sebelum mereka punya waktu untuk merapikan diri mereka kembali, semua orang sekali lagi berjalan kembali bersama-sama. “Apa yang dia katakan?”

Penatua Bai berkata, “Master Sekte berkata bahwa dia perlu melakukan sesuatu yang sangat penting. Dan meminta kita untuk tidak membuat keributan.”

Semua orang langsung tersentak kagum. Dengan marah, mereka berkata, “Karena itu hal yang sangat penting, kenapa kamu tidak mengatakannya lebih awal?”

Penatua Bai perlahan menjawab, “Aku pikir dia hanya bercanda.”

Itu juga bukan tidak mungkin. Untuk sesaat, orang-orang ini terdiam.

Penatua Bai melihat ke sana dan kemari, dari satu orang ke orang lain, dan bertanya, “Jadi apa yang harus kita lakukan sekarang?”

Mereka saling memandang. Seseorang merenung, “Master Sekte berasal dari Dataran Tengah. Bagaimana jika dia punya musuh di sini?”

Mereka juga memiliki beberapa orang di antara mereka yang adalah orang Han⁵, tetapi tumbuh dengan orang asing sejak usia muda, mereka biasanya benar-benar dikeluarkan dari lingkaran seni bela diri Dataran Tengah. Tapi Master Sekte berbeda. Dia dibesarkan di Dataran Tengah, dimana kemudian memutuskan untuk ke luar.

Satu orang berkata, “Aku belum pernah mendengar dia mengatakan hal seperti itu.”

“Bagaimana kamu bisa menebak apa yang dipikirkan Master Sekte?”

“Ini… aku masih merasa kedengarannya tidak benar. Kita sudah pindah ke sini selama beberapa tahun. Jika dia benar-benar memiliki musuh, kita pasti sudah membantunya membalas dendam jauh sebelum hari ini.”

“Atau apa mungkin dia memiliki beberapa keluhan yang tidak kita sadari.”

“Atau mungkin dia benar-benar bercanda, tapi kemudian benar-benar mengalami beberapa masalah?”

Penatua Mei tiba-tiba berdiri. “Tidak peduli apa masalahnya, kita harus pergi dan menemukannya!”

Orang-orang ini berdiskusi sebentar, dan kemudian mengambil undian untuk menentukan siapa yang akan pergi dan siapa yang akan tinggal. Mereka yang pergi dengan cepat mengemasi barang-barang berharga mereka dan berlari dengan liar.

Tertinggal untuk mengawasi rumah, Penatua Bai dengan santai kembali ke rumahnya. Hanya saat dia tengah membongkar barang bawaannya, dia mengingat sesuatu dan berlari ke pintu, berteriak, “Master Sekte meninggalkan tas brokat sutra⁶!”

Dia menggunakan sedikit energi internal saat mengatakan ini sehingga mereka yang berlari menuruni gunung secara alami dapat mendengarnya. Sekali lagi, semua orang yang menuruni gunung tergelincir saat mencoba berhenti, bergegas kembali dengan tergesa-gesa, dan, tanpa sepatah kata pun, mendorong Penatua Bai dan memukulinya.

Mereka membuka secarik kertas dan dengan cepat menelusurinya, hanya untuk benar-benar bingung. Mereka benar-benar mengobrak-abrik semua barang bawaan dan pakaian Penatua Bai untuk memastikan dia tidak melupakan hal lain. Baru pada saat itulah mereka sekali lagi menuruni gunung dengan ribut.

Angin sepoi-sepoi mengalir dengan lembut, air yang tertutup kabut meluas jauh ke kejauhan.

Saat itu musim hujan, langit dan bumi diselimuti lapisan kabut putih.

Ye You samar-samar mendengar suara derai hujan gerimis.

Pikirannya tenggelam dalam kabut tebal, seolah-olah berada dalam mimpi, melayang tanpa arah maupun tujuan, dan hujan ini seperti sepasang tangan, terulur untuk menghapus kabut, membersihkan jalan di depan. Dia mendapati dirinya berdiri di lereng bukit, dengan lempengan batu kapur yang tersusun rapi di bawah kakinya. Tetesan embun di atas dedaunan bercabang mampu memantulkan seluruh dunia, hujan kapas layaknya gumaman lembut, terngiang lembut di telinga.

Dia merasakan ledakan kegembiraan, mengangkat kakinya dan bergerak untuk berjalan ke depan.

Di ujung jalan kecil itu, terdapat sebuah paviliun dengan meja batu, di atasnya terdapat kuas dan tinta. Kertas tulis kualitas bagus sudah dibentangkan. Dia mengambil kuas dan mengoleskan tinta, menahannya di udara selama beberapa saat, tenggelam dalam pikirannya. Begitu pergelangan tangannya mulai bergerak, dia menggambar potret utuh kura-kura.

Tiba-tiba, seseorang berkata, “Tuan muda.”

Suara ini seolah-olah datang dari cakrawala. Ye You melihat karyanya sendiri langsung menghilang bersama dengan pemandangan di sekitarnya. Kekaburan yang ringan, tak tersentuh, dan tidak jelas itu surut seperti air pasang. Suara hujan berangsur-angsur meningkat, begitu jelas, dan di wajahnya, rasa sakit yang tajam seperti ditusuk jarum mulai terasa.

Dia berjuang membebaskan diri dari alam mimpi dan membuka matanya.

Pelayan itu memanggil sekali lagi, berdiri di luar pintu. Ketika dia menunggu beberapa saat dan tidak melihat ada gerakan di dalam ruangan, dia hendak pergi, tetapi kemudian suara deritan kecil menyapa pendengarannya. Dia berbalik tepat pada waktunya untuk melihat Ye You, dengan kepala terbungkus perban, melangkah keluar dari ruangan. Dia segera membungkuk dan berkata, “Tuan Muda, Tuan Manor kami⁷ telah kembali.”

Ye You baru saja merenungkan warna langit, bertanya-tanya apakah dia tidur sampai jam makan malam. Setelah mendengar kata-kata itu, matanya menjadi cerah dan dia dengan cepat pergi ke halaman depan.

Dua minggu yang lalu, dia terbangun dari koma dan tiba-tiba menemukan bahwa dia entah bagaimana berakhir di Manor Xunliu⁸ ini.

Pada saat itu, tubuhnya telah menderita banyak luka bakar, energi internalnya tidak berguna, dan yang lebih parah adalah pikirannya benar-benar kosong — dia bahkan tidak bisa mengingat namanya sendiri.

Menurut pelayan itu, dia telah diselamatkan oleh Tuan Manor, tetapi Tuan Manor memiliki masalah penting untuk diurus di luar dan hanya bisa kembali setelah beberapa hari. Setelah itu, dia tinggal di manor ini, makan dan minum dengan baik sampai hari ini. Sampai pada akhirnya, dia telah menunggu cukup lama hingga pria itu kembali.

Hujan gerimis masih belum berhenti. Dan seperti kain kasa, suasana lembab bercampur dengan tanaman dan tanah, aroma hujan mengalir di dadanya, dan perlahan menyebar.

Ye You menghela napas, benar-benar puas. Hilangnya ingatannya tidak membuatnya merasa tidak berdaya sama sekali. Bahkan, dia pikir itu terasa sangat menyegarkan, seolah-olah dia berada di perjalanan pertama untuk menemukan harta karun yang berharga, hatinya dipenuhi dengan harapan.

Orang tua dari Tuan Manor Xunliu telah meninggal. Ini adalah tahun ketiga Tuan Manor mengambil alih tugas mengurus manor, dan dikatakan bahwa dia sangat berprestasi. Saat ini, dia sedang minum teh di ruang tunggu dengan seorang tuan muda seumuran di sebelahnya.

Dalam beberapa hari terakhir ini, Ye You telah mengumpulkan gambaran kasar tentang penampilan dari Tuan Manor, jadi dia dapat membedakan antara kedua orang ini dengan sangat baik. Ketika dia masuk, Ye You memperhatikan bahwa Tuan Manor pertama kali melihat ke arah tuan muda di sampingnya, jadi dia juga diam-diam menatapnya, dan akhirnya bertemu dengan tatapan tuan muda.

Orang ini sangat tampan, dengan sikap yang bisa dengan mudah membuat seorang gadis muda tersipu malu hanya dengan melihatnya. Meskipun di permukaan dia tampak tenang, dia tidak pernah melakukan gerakan berlebihan. Dan hanya dengan duduk, dia memberi kesan bahwa kursi ini adalah kursi master dan bahwa Tuan Manor hanyalah hiasan yang salah tempat.

Tetap santai dan tenang, Ye You mengalihkan pandangannya, berpikir, Orang ini mungkin sulit untuk ditangani.

Sejak dia bangun, dia telah berhati-hati untuk tidak mengungkapkan bahwa dia telah kehilangan ingatannya, dan sudah berencana untuk secara perlahan berbohong kepada Tuan Manor. Siapa yang tahu bahwa orang seperti itu akan tiba-tiba muncul. Jika pihak lain tidak suka mencampuri urusan orang lain, itu tidak akan terlalu buruk, tetapi jika mereka suka mencampurinya, maka dia takut rencananya tidak akan berjalan lancar.

“Bagaimana luka tuan muda?” Tuan Manor bertanya dengan senang hati. “Ah, pada saat itu benar-benar sangat berbahaya. Beruntung aku dan tuan muda kebetulan menginap di penginapan yang sama. Kamar tuan muda tiba-tiba terbakar malam itu, dan pada saat aku bergegas masuk, tuan muda sudah menderita luka-luka itu dan kehilangan kesadaran. Jika aku sedikit terlambat, aku tidak berani memikirkan konsekuensi apa yang mungkin terjadi.”

Ye You, “…”

Sungguh, dia benar-benar tidak perlu mengeluarkan usaha sama sekali.

Setelah mengetahui bagaimana dia mendapatkan luka bakarnya, Ye You merasa sangat senang terhadap Tuan Manor.

Tuan Manor melanjutkan berbicara, “Tuan muda tidak memiliki barang-barang pribadi di tubuhnya kecuali liontin giok Master Sekte Wenren. Berpikir bahwa kamu adalah teman dekatnya, aku buru-buru kembali malam itu juga dan pergi lagi setelah aku memastikan tuan muda sudah cukup aman.”

Saat dia berbicara, Tuan Manor kembali melirik temannya, membuat Ye You curiga mengapa mereka tidak berbicara secara langsung. Ye You mau tidak mau juga melirik sekilas dan, setelah melihat pria itu memegang liontin batu giok di tangannya, dia menebak bahwa pria ini sebenarnya adalah Master Sekte Wenren.

Dengan kata lain, dia harus menghadapi orang ini secara langsung.

Ck, keberuntungannya benar-benar buruk.