Penerjemah: Chu

Proofreader: Thia


Melewati koridor, Song Juhan melihat pintu masuk yang kacau dan memutar matanya. Dia bersandar ke dinding untuk menarik napas dalam-dalam, mengutuk pelan.

He Gu melepas mantelnya dan meletakkannya di atas kepalanya. “Aku tidak akan membiarkan mereka mendekatimu. Turunkan kepalamu dan ikuti aku.”

“Aku hanya minum. Aku bukan pencuri.” Song Juhan ingin menarik mantelnya ke bawah.

“Difoto dengan kondisimu saat ini tidak terlalu bagus.” He Gu meraih kerah mantel untuk mencegah Song Juhan menariknya ke bawah. Matanya yang tenang menatap Song Juhan tanpa berkedip. “Jadilah patuh. Begitu aku membawamu keluar dan masuk ke dalam mobil, itu akan baik-baik saja.”

Citra Song Juhan ke dunia luar adalah pria ras campuran dengan sedikit pesona jahat, dan dia selalu memiliki penampilan bak pangeran. Meskipun penampilan mabuk seperti ini sedikit menawan, ayah Song Juhan paling membenci situasi yang tidak terduga. Satu kesalahan ceroboh dan Xiao Song bisa kehilangan pekerjaannya.

Selain musik yang sangat dia sukai, Song Juhan tidak terlalu peduli dengan apapun dalam hidupnya. Jadi meskipun dia adalah orang yang bandel, untuk melindungi suaranya, dia akan sangat disiplin. Dia hanya akan minum satu gelas anggur merah dan dua gelas untuk jumlah paling banyak. Dia jarang minum banyak, dan dia juga bukan peminum yang baik. Jika dia sadar, dia akan mampu mengatasi adegan kecil ini sendirian, tapi sekarang, He Gu harus melindunginya dengan baik.

Song Juhan menatap mata gelap He Gu yang memiliki kemantapan yang hanya bisa dimiliki oleh pria dewasa. Hatinya yang gelisah berangsur-angsur menjadi tenang, dan dia menganggukkan kepalanya dengan lembut.

He Gu melindungi wajah Song Juhan dengan mantelnya, memegang tangan Song Juhan di tangannya yang hangat, dan melingkarkan lengannya yang lain di bahunya. Kemudian dengan Xiao Song dan staf yang mengawal mereka, mereka berjalan keluar dari pintu masuk.

Jeritan memekakkan telinga meledak di sekitar mereka.

He Gu mengerutkan kening dalam-dalam, merasa seperti gendang telinganya ditusuk. Dia telah melihat kegilaan gadis-gadis kecil ini berkali-kali, karena dia telah menghadiri banyak konser Song Juhan. Namun, ini adalah pertama kalinya fanatisme yang tampaknya nyata datang ke arahnya. Dia merasa tubuhnya didorong, dijejalkan, dan ditarik, dan dia memiliki ilusi bahwa dia akan dimakan hidup-hidup oleh gadis-gadis yang biasanya lemah dan lembut ini.

“Song Juhan, Song Juhan! Aku cinta kamu! Aaah!”

Tiba-tiba, sebuah benda hitam jatuh. Pada saat He Gu menyadari bahwa itu adalah peralatan, sudah terlambat baginya untuk menghindar. Dia mengerang, hanya untuk merasakan sakit di sudut alisnya, penglihatan di mata kanannya menjadi merah dan kabur.

“He Gu-ge?!” Xiao Song berteriak.

Song Juhan, yang telah berjalan diam dengan kepala tertunduk, berhenti, dan di detik berikutnya, dia mencoba melepas mantelnya. He Gu dengan kuat menahan kepala Song Juhan menggunakan lengannya, dan tangan yang berpegangan dengan Song Juhan juga tiba-tiba mengencang. Kedua telapak tangan mereka dipenuhi keringat. “Tidak apa-apa, kita hampir sampai di mobil.”

Song Juhan marah. “He Gu, apa yang terjadi padamu?!”

“Tidak apa.” Suara He Gu dalam dan mantap. Di tempat yang sangat bising ini — yang dipenuhi dengan teriakan penggemar dan raungan pengawal, itu mengalir ke dalam hati Song Juhan seperti aliran air yang jernih.

Xiao Song membuka pintu van pengasuh1保姆车 – Ini adalah van yang memiliki banyak ruang di dalamnya dan dapat digunakan sebagai ruang ganti atau lounge sementara. Disebut van pengasuh karena dapat memberikan hampir semua hal kepada selebriti, seperti pengasuh.. He Gu memasukkan Song Juhan ke dalamnya dan diikuti dirinya sendiri.

Begitu pintu ditutup, suara-suara menjengkelkan itu segera diisolasi, dan urat hati yang tegang dari ketiganya akhirnya dilonggarkan.

Song Juhan melepaskan mantelnya. Melihat sudut alis He Gu terluka, wajahnya langsung berubah. “Brengsek, idiot mana yang melakukan ini!”

Ketika He Gu mengeluarkan beberapa tisu untuk menyekanya, Song Juhan mengambilnya dan dengan hati-hati menyeka darah di bawah lukanya. “Buka matamu. Darahnya masuk.”

Terlalu menyakitkan bagi He Gu untuk membukanya, dan bulu matanya bergetar sepanjang waktu. Song Juhan menggunakan jarinya untuk membuka kelopak matanya, lalu dengan lembut menggunakan tisu untuk menyerap darah dari matanya. Baru saat itulah He Gu merasakan mata kanannya mendapatkan kembali penglihatannya.

Xiao Song mulai mengendarai mobil dan hendak menyetir ketika Song Juhan berkata dengan dingin, “Jangan mengemudi dulu.”

Sebelum He Gu dan Xiao Song bisa bereaksi, Song Juhan telah membuka pintu mobil. He Gu sudah terlambat untuk menghentikannya. Gelombang gila di luar menghampiri mereka lagi, membuat orang-orang sakit kepala.

Mata Song Juhan berkeliaran melewati para penggemar yang gila, dan dalam adegan yang begitu kacau, dia mengamati dengan tenang. Akhirnya, matanya terkunci pada seorang reporter yang membawa kamera. Dia meraih pengawalnya dan berkata, “Bawa pria itu ke sini.”

Pengawal itu buru-buru melewati para penggemar.

Song Juhan menyisir rambut keritingnya dengan jari-jarinya yang ramping, menarik napas dalam-dalam, dan tersenyum menawan kepada para penggemarnya. “Sudah larut, kenapa tidak pulang ke rumah untuk tidur? Tidak baik bagi sekelompok gadis untuk bergadang.”

Penampilan yang lembut dan perhatian itu, citra yang dibangun oleh sisi Song Juhan yang tak terhitung jumlahnya, dari penyanyi hingga penulis lagu berbakat, bukanlah sosok yang He Gu kenal.

Para penggemar mengeluarkan teriakan yang bisa berbenturan dengan langit.

“Aku minum sedikit dengan temanku yang patah hati hari ini, jadi aku sedikit mabuk. Jika kalian memotretku, simpan saja secara pribadi. Jangan mempublikasikannya, oke? “

Suaranya lembut dan serak, seperti seorang kekasih manja yang sedang menggoda, membuat mereka yang mendengarnya tidak tahan untuk tidak terpesona.

Para penggemar itu tampak seperti akan pingsan. Mereka dengan mudah setuju lagi dan lagi. Mereka sangat bersemangat, mereka tidak bisa menahan diri.

Pada saat ini, pengawal telah menarik reporter itu. Song Juhan mengambil peralatannya dan melihatnya. Noda darah di atasnya menyengat hatinya, tetapi dia menahan keinginan untuk memukul seseorang. Meraih kerah reporter, dia menyeretnya ke pintu mobil. Song Juhan sangat tinggi, hampir 1,9 meter, dan menyeret reporter itu seperti menyeret ayam kecil. Dia menunjuk ke He Gu dan berkata tanpa alasan, “Kamu menyakitinya. Minta maaf!”

He Gu menutupi alisnya yang berdarah dengan tisu, dan tisu itu menjadi merah karena darah. Reporter itu sangat ketakutan sehingga dia segera menundukkan kepalanya dan meminta maaf. Tapi mata He Gu bahkan tidak menatapnya. Dia terus saja menyuruh Song Juhan untuk segera masuk ke mobil.

Song Juhan mengucapkan selamat tinggal kepada para penggemarnya, lalu masuk ke mobil dan membanting pintu. Xiao Song takut dia akan menimbulkan masalah lagi, jadi dia pergi dengan cepat.

Song Juhan bersandar ke kursi dan menatap He Gu. “Apakah itu sakit?”

He Gu tersenyum. “Itu tidak sakit.”

Dia memikirkan bagaimana Song Juhan menyeret reporter untuk meminta maaf kepadanya barusan, dan hatinya menghangat seperti matahari di musim panas. Pada saat ini jangankan goresan, bahkan jika dia berbaring di rumah sakit, dia tetap akan bahagia.

Selama bertahun-tahun, dia jarang merasa bahwa Song Juhan peduli padanya. Bahkan jika orang ini mengatakan sesuatu yang menusuk hatinya lima menit yang lalu.

Menyukai seseorang mungkin seperti ini. Satu kata bisa mengirimmu ke surga, dan satu kata bisa mengirimmu ke neraka.

“Sial, jika tidak ada begitu banyak orang, lihat bagaimana aku akan berurusan dengannya.”

He Gu tidak bisa menyembunyikan senyum di wajahnya.

“Kenapa kamu tersenyum?”

He Gu bukanlah orang yang suka tersenyum. Bahkan, dia jarang memiliki ekspresi di wajahnya. Dalam kesan Song Juhan, sepertinya sudah lama sekali He Gu tersenyum seperti ini. Dia harus mengatakan … itu cukup layak untuk dilihat kedua kali.

“Kamu sangat tampan barusan.” Mata He Gu tertuju pada wajah Song Juhan dan menolak untuk menjauh. Song Juhan sedikit mabuk, dengan ikal mempesona yang terhubung dengan cara yang agak sensual, mata sedikit merah, dan ekspresi yang lesu, santai, dan agak dekaden 2Kondisi/keadaan merosot. – itu sangat indah, dia bisa membuat orang-orang terpesona.

Song Juhan mencibir dan bertanya sebagai balasan, “Kapan aku tidak tampan?”

He Gu meremas tangannya. “Juhan, terima kasih.”

Song Juhan menyingkirkan poni pendeknya dan melihat lukanya yang mulai menggumpal. Dia berkata dengan lembut, “Jika aku bahkan tidak bisa melindungi milikku, bagaimana aku bisa dianggap sebagai laki-laki?”

“Itu hanya goresan. Kamu benar-benar membuatku takut tadi.” Jika Song Juhan menjadi gila setelah turun dari mobil, siapa yang tahu bagaimana malam itu akan berakhir. Kemudian memikirkan bagaimana wajah Song Juhan masih difoto, He Gu berkata dengan cemas, “Tapi fotomu. …”

Song Juhan berkata tanpa peduli, “Reporter itu tidak akan berpikir untuk mengirimkan foto-foto itu, dan foto penggemar bukanlah masalah besar. Itu hanya foto jelek, tidak perlu dipikirkan.”

Xiao Song meratap, “Han-ge, jangan anggap enteng. Ketua Song pasti akan membicarakan ini denganmu.”

“Itu hanya berbicara. Itu tidak seperti dia akan memakanku.” Song Juhan menguap, tidak peduli sama sekali. “Jangan pergi ke apartemen. Kirim kami kembali ke vila di Xiangshan.”

“Baiklah.”

Xiao Song mengirim mereka ke vila dan merawat luka He Gu dengan kotak P3K. Lukanya tidak dalam, dan sudah berhenti berdarah. Itu hanya di tepi alis, jadi meskipun meninggalkan bekas, itu tidak akan terlihat.

Song Juhan sangat mengantuk saat sampai di vila. Setelah melihat He Gu baik-baik saja, dia naik ke atas untuk tidur.

He Gu mandi, lalu juga naik ke atas.

Dia mendorong pintu kamar tidur dan melihat Song Juhan berbaring di tempat tidur tanpa mengganti pakaiannya, sudah tertidur. Dia pergi ke kamar mandi untuk mengambil handuk basah, lalu dengan lembut menyeka wajah dan tangan Song Juhan sebelum membuka pakaiannya.

Setengah jalan melepas pakaiannya, Song Juhan bangun, dia menyipitkan mata dan menatap kosong ke arah He Gu, apel adam-nya naik turun. Tetapi dia tidak mengatakan apa-apa. Dia hanya menutup matanya dan tertidur lagi.

He Gu tidak bisa menahan senyum. Dia memasukkan Song Juhan ke dalam selimut dan diikuti dirinya sendiri.

Begitu dia masuk, Song Juhan secara naluriah mendekat ke tubuhnya yang hangat dan memeluknya. He Gu melingkarkan tangannya di pinggang Song Juhan dan diam-diam memperhatikan wajahnya yang tertidur. Baginya, momen ini benar-benar bernilai seribu pon emas. Dia hanya memperhatikan dan mengawasinya, tidak ingin menutup matanya, sampai dia tidak bisa lagi menahan kantuk, dan jatuh ke dalam mimpi.

He Gu terbiasa bangun pagi setiap hari sepanjang tahun. Kecuali ada keadaan darurat, dia tidak pernah terlambat ke sekolah atau bekerja sejak dia masih kecil.

Sementara itu, Song Juhan masih tertidur. Sedikit bahunya terlihat dalam selimut yang terbungkus rapat, dan rambut keritingnya berantakan di seluruh wajah dan bahunya. Bibirnya yang merah dan lembab sedikit terbuka, menunjukkan semacam kepolosan yang tidak duniawi. He Gu menundukkan kepalanya dan dengan lembut mencium telinga Song Juhan. Mampu mencium, menyentuh, dan bahkan tidur dengannya, He Gu merasa dia lebih beruntung daripada kebanyakan orang di dunia yang jatuh cinta tapi tak berbalas.

He Gu turun dari tempat tidur dan menuruni tangga. Setelah mandi, dia mulai membuat sarapan.

Vila di Xiangshan terlalu jauh dari kota. Song Juhan tidak sering datang ke sini, tetapi seseorang akan datang secara teratur untuk membersihkan dan mengisi kulkas dengan bahan-bahan segar. He Gu telah datang ke sini beberapa kali. Bahkan, dia pernah ke beberapa kediaman Song Juhan di ibu kota. Dia juga bertemu orang tua Song Juhan dan makan malam dua kali dengan ibu supermodel yang sangat cantik dan seksi itu. Omong-omong, dia agak istimewa. Mungkin karena dia sudah lama bersama Song Juhan.

Setelah memasak, dia mengeluarkan ponselnya. Pada saat ini, dia seharusnya memeriksa email perusahaannya, tetapi sebaliknya, dia mencari berita hiburan untuk melihat apakah peristiwa kemarin berdampak. Memang ada beberapa berita, tapi untungnya, itu tidak resmi. Itu tidak lebih dari beberapa foto buram yang diambil oleh penggemar yang tidak menimbulkan banyak percikan.

Baru kemudian dia menenangkan pikirannya dan mulai memeriksa email dari perusahaannya.

Baru pada jam sepuluh terdengar suara berisik dari lantai atas, dan Song Juhan memanggil, “He Gu.”

Menanggapi panggilannya, He Gu naik ke atas.

Song Juhan baru saja mandi dan hanya mengenakan celana piyama. Tubuh bagian atasnya yang telanjang memiliki otot yang paling kuat dan indah. Song Juhan memiliki tipe sosok yang terlihat kurus dalam pakaian tetapi sebenarnya berotot. Sosok seperti itu terlihat bagus di kamera, dan pada kenyataannya, itu bahkan lebih indah.

Song Juhan meraih bahunya dan menyodok kain kasa yang menutupi alisnya. “Bagaimana itu?”

“Tidak apa-apa, itu tidak sakit lagi.” Jika Song Juhan tidak menyebutkannya, He Gu pasti sudah lupa.

“Ini bisa dianggap sebagai cedera di tempat kerja. Kompensasi seperti apa yang kamu inginkan?”

He Gu melingkarkan lengannya di pinggangnya dan berkata sambil tersenyum, “Memberiku ciuman saja tidak apa-apa.”

Song Juhan menundukkan kepalanya dan memberinya ciuman. “Ini adalah kesempatan langka, jadi aku akan bertanya padamu untuk terakhir kalinya. Kompensasi seperti apa yang kamu inginkan?”

He Gu tidak berpikir dia serius. Secara alami, dia tidak akan melewatkan kesempatan seperti itu, jadi dia berkata tanpa ragu-ragu, “Menghabiskan hari ulang tahunku bersamaku?”

Dia tidak pernah benar-benar peduli dengan hari ulang tahun, dan dia tidak pernah merayakannya sejak ibunya pergi, tapi dia masih berharap bisa merayakannya lagi.

“Oke. Kapan?”

“Setiap hari di bulan depan.” Dia tahu Song Juhan sangat sibuk, dan dia tidak mungkin membayar ribuan dan jutaan pelanggaran biaya kontrak hanya untuk mengubah jadwalnya dan menghabiskan hari ulang tahunnya bersamanya.

Song Juhan tersenyum dan mencium sisi pipinya. “Itulah yang aku suka darimu. Masuk akal.”

He Gu tersenyum datar. Kata “masuk akal” biasanya digunakan untuk orang tua ke generasi yang lebih muda, bos ke bawahannya, pria ke wanita, dan tentu saja, dalam kasusnya, golden master untuk teman tidurnya. Kata ini membuatnya merasa tidak nyaman, tetapi dia tidak menunjukkan apa-apa. Dia hanya menepuk wajah Song Juhan dan berkata, “Ayo turun dan makan.”

Masakan He Gu tidak buruk. Dia hanya memasak beberapa masakan rumahan, dan meskipun terlihat biasa saja, rasanya sangat enak. Song Juhan makan dua mangkuk bubur, dan rasa mual karena perutnya yang penuh dengan anggur dan camilan larut malam sudah hampir hilang sepenuhnya.

Setelah makan, He Gu memberinya dua pil untuk menghilangkan efek alkohol. “Kenapa kamu tiba-tiba minum kemarin?”

Song Juhan meneguk obat dengan air, lalu menghela nafas lega. “Aku telah mengubah lagu baru lebih dari sepuluh kali, jadi ketika aku akhirnya puas dengan itu, aku dalam suasana hati yang baik.”

“Selamat. Bolehkah aku mendengarnya?”

“Minta Xiao Song untuk itu.” Senyum tanpa diminta muncul di wajah Song Juhan. Kegembiraan murni yang datang dari hatinya membuatnya terlihat kekanak-kanakan, tetapi dia masih sangat tampan.

Hanya musik yang bisa membuat Song Juhan tersenyum seperti ini.

He Gu juga tersenyum. Manfaat terbesar dalam menyukai seseorang adalah keuntungan kecil ketika bergaul satu sama lain. Apa yang mungkin merupakan kata-kata, tindakan, dan perilaku biasa bagi Song Juhan bisa memiliki arti dan nilai yang tak terhitung di mata He Gu. Senyuman dari Song Juhan bisa langsung menerangi hidupnya, dan sepatah kata darinya juga bisa membuatnya merenungkan berkali-kali hingga menyakiti dirinya sendiri. Dia mencoba menemukan makna ambigu di dalamnya. Apakah dia berhasil atau tidak, itu cukup untuk membuatnya merasa untuk sementara waktu bahwa hidupnya begitu penuh dan indah.

Selain rasa sakit, siang dan malam dia merasa senang atau sedih karena memikirkan Song Juhan juga menciptakan rasa manis masokis di samping rasa sakit.

Dia sering mengatakan pada dirinya sendiri bahwa hal yang paling menyakitkan bukanlah meminta, tetapi tidak meminta apa-apa.

Betapa beruntungnya dia, setidaknya dia masih bisa menyukai seseorang. Untuk orang seperti dia yang kurang tertarik pada apa pun, menyukai seseorang membuatnya merasa seperti dia tidak hidup di bumi dengan sia-sia.

Dia menyukai Song Juhan, tetapi enam tahun ini telah menghilangkan harapan apa pun yang dia miliki pada Song Juhan. Dia tidak lagi berspekulasi, berfantasi, atau mendambakan. Dia hanya menikmati sedikit kebahagiaan yang dibawakan oleh tindakan menyukai Song Juhan kepadanya. Itu sudah cukup.

Dalam enam tahun terakhir, He Gu telah berkali-kali curiga bahwa Song Juhan tahu bahwa dia menyukainya. Song Juhan sangat cerdas dan memiliki IQ dan EQ yang tinggi. Telah terpapar pada lingkaran yang menyilaukan dan aneh sejak dia masih kecil, orang-orang yang tak terbayangkan dan tak terpikirkan yang dia lihat seratus kali lebih banyak daripada rata-rata orang. Sangat sedikit hal yang bisa disembunyikan dari matanya.

Namun, He Gu juga berpikir bahwa dia telah menyembunyikannya dengan cukup baik. Begitu banyak manfaat yang bisa diperoleh dengan menemani Song Juhan sehingga ia khawatir, sejak kecil, Song Juhan sudah berhenti mempercayai orang yang tidak menginginkan manfaat tersebut.

Atau mungkin Song Juhan mengetahuinya, tapi dia hanya tidak tahu bagaimana perbedaan He Gu dengan pria dan wanita lain yang datang dan pergi. Lagipula, semua orang menyukai Song Juhan. Bahkan jika itu istimewa, itu mungkin tidak akan berarti apa-apa baginya.


KONTRIBUTOR

Chu
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments