How Could I Lose To Him

Judul: How Could I Lose To Him 我怎么可能喜欢他
Penulis: Mo Xi Ke 墨西柯
Jumlah bab: 138 bab + 6 bab ekstra
Tahun: 2020
Genre: Comedy, Romance, School Life, Shounen Ai, Sports
Penerbit: JJWXC
Penerjemah Bahasa Inggris: Nell
Penerjemah Bahasa Indonesia: Keiyuki17, Jeffery Liu

Sinopsis :

1. Dua SMA swasta telah bergabung. Bos besar/ikan dari kedua sekolah bertemu satu sama lain dengan tidak menyenangkan, dan terlibat dalam konflik baik secara terbuka dan tersembunyi.

Sui Houyu menatap rekan imbangnya dan melengkungkan bibirnya dengan jijik: Dia memasang ekspresi seperti itu tapi tidak bisa berperilaku seperti manusia.

Hou Mo balas menatap dan mencibir: Benar-benar Helen of Troy bukan — cukup cantik untuk memulai perang, dan cukup pemarah. Lupakan menjadi pria paling tampan di sekolah, kamu bahkan bisa menjadi primadona sekolah.

2. Sui Houyu memiliki gangguan bipolar dan insomnia yang parah tapi menemukan bahwa selama dia dekat dengan Hou Mo, dia bisa tertidur.

Sejak saat itu, Hou Mo memiliki tambahan monster pemarah kecil di sisinya.

3. Setelah memenangkan pertandingan tenis ganda, pasangan yang kemudian akan mengatur duel/pertarungan satu sama lain di atap, hanya bisa Sui Houyu dan Hou Mo.

Setelah rekan satu tim mereka mengetahui tentang masalah ini, mereka dipenuhi dengan kecemasan.

Setelah beberapa waktu, Sui Houyu kembali dengan bibirnya yang sedikit bengkak, dan sudut mulutnya memar, menyebabkan semua orang marah pada Hou Mo atas namanya.

Ketika Hou Mo kembali ke kelas, dia memiliki bekas gigitan di tenggorokannya dan kehilangan dua kancing di bagian atas kemejanya. Dia dengan cepat menjelaskan pada Sui Houyu: “Aku benar-benar tidak tersenyum pada gadis mana pun saat kita bermain. Begitulah wajahku terlihat.”

Semua orang bisa bubar sekarang…

4. Pewawancara: Tolong gunakan empat kata untuk menggambarkan pendapatmu tentang dia?

Hou Mo: Aku sangat menyukainya sehingga aku tidak bisa berhenti menyentuhnya /menjatuhkannya.

Sui Houyu: Persetan.

Reporter: Hobi seperti apa yang kamu miliki?

Huo Mo: Meraba ikan. (Mengacu pada bermalas-malasan dalam pekerjaan, tetapi ‘yu’ untuk ikan adalah homonim untuk ‘yu’ Sui Hou Yu.)

Sui Hou Yu: Menghajar monyet. (Monyet Hou adalah plesetan dari nama Huo Mo.)

Catatan:

  • Helene, atau lebih dikenal dengan nama Helene dari Troya atau Helene dari Sparta, adalah tokoh perempuan yang terkenal dalam mitologi Yunani. Orang tuanya adalah Tindareus dan Leda tetapi ayah biologisnya adalah dewa Zeus, yang memperkosa Leda dalam wujud seekor angsa.
  • Gangguan bipolar adalah suatu gangguan yang berhubungan dengan perubahan suasana hati mulai dari posisi terendah depresif/tertekan ke tertinggi/manik.

Daftar Isi:

Dia, siapa?