Penerjemah: Keiyuki17
Proofreader: Rusma
[Terdeteksi bahwa kondisi mental Tuan Rumah tidak stabil, harap segera minum obat penenang dan obat tertentu.]
Banyak orang membuat obat penenang dalam bentuk rokok, tapi Lu Yan tidak suka merokok. Oleh karena itu, obat penenangnya dibuat menjadi permen rasa mint.
Pada detektor, tingkat mutasi Lu Yan meningkat menjadi 14.7, dan perlahan turun setelah dia makan permen.
Lu Yan melirik pria di tanah dan bertanya, “Dia tidak akan bergerak sebagai mayat, ‘kan?”
Nada Sistem penuh dengan rasa jijik, [Tidak. Jika kamu bertarung dalam pertempuran jarak dekat, seorang Tercerahkan dengan sistem spiritual sangatlah lemah. Mereka hanya memiliki banyak trik licik, yang sangat mengganggu. Juga, kamu tahu, banyak kondisi mental Tercerahkan tidak terlalu baik, jadi ini membuat mereka semakin menyebalkan.]
Selanjutnya adalah bagian yang menyenangkan yaitu pemeriksaan barang rampasan.
Lu Yan menemukan bahwa Chen Anzhi telah membawa banyak barang, tapi kebanyakan adalah kosmetik wewangian dan produk perawatan kulit.
Sistem, [Itu adalah item tambahan yang nyaman dalam membantu hipnosis, kamu juga dapat menggunakannya. Tapi aku tidak berpikir bahwa kamu harus memakai riasan.]
[Lilin memiliki kegunaan untuk menghipnotis. Secara signifikan efektif pada manusia. Bisa disimpan selama 3 tahun.]
Dari mulut Sistem, benda aromaterapi yang terbakar yang digunakan Chen Anzhi untuk membuatnya tertidur secara seragam disebut lilin.
[Jam saku, item untuk menghipnotis. Ditekan di bawahnya adalah kulit manusia, dan lukisan tangan di atasnya adalah ajaran Kebahagiaan Tertinggi. Itu digunakan sebagai tanda untuk memasuki “Kerajaan Dewa.”]
Lu Yan membuka paksa permukaan jamnya, dan tentu saja, ada sepotong tipis kulit manusia dengan jenis kertas kulit ditekan di dalamnya. Itu ditusukkan ke korteks dengan cat minyak gelap, membentuk pola bintang yang aneh. Menatapnya untuk waktu yang lama akan membuat seseorang pusing, seperti semacam artefak jahat.
Setelah menginventarisasi rampasan, Lu Yan selesai menghancurkan mayat dan menghapuskan jejaknya di sepanjang jalan.
Dia sudah bisa mendengar suara Polutan mengepakkan sayapnya dari langit dan memperkirakan bahwa tidak lama kemudian potongan daging akan tertelan ke dalam perut mereka.
Di peta, satu-satunya titik lampu merah padam, menyisakan 23 titik lampu biru.
Artinya, masih ada 23 siswa lagi yang menderita polusi spiritual.
Lu Yan berjalan menuju titik cahaya yang paling dekat dengannya.
Asisten instruktur pernah memuji Lu Yan, mengatakan bahwa dia pasti adalah pemburu terbaik.
Namun, Lu Yan tidak pernah berpikir bahwa akan datang suatu hari ketika dia perlu berburu “manusia”.
Yang terpenting adalah Lu Yan harus mempertimbangkan konsekuensi dari kesenjangan informasi.
Dia mungkin akan diperlakukan sebagai pembunuh. Meskipun Lu Yan tidak terlalu peduli tentang ini, dia juga tidak ingin pergi untuk diadili.
Titik cahaya pertama yang ditemui Lu Yan adalah seorang kenalan lama.
Direktur Hu bertanggung jawab atas jaga malam hari ini. Dia duduk di dekat api unggun yang sudah padam. Karena kelelahanmya, kepalanya terus terkulai perlahan. Tapi, setiap kali dia akan tertidur, dia selalu mencubit pahanya.
Lu Yan ingat bahwa Direktur Hu adalah seorang ahli bedah terkenal di Kota K, dan dia selalu berkeliling rumah sakit dengan rasa puas diri. Ketika dia menghadapi pasien yang tidak mampu membayar biaya rumah sakit, dia akan selalu berusaha mencari cara untuk mengurangi biaya pengobatan.
Dia telah belajar kedokteran selama 30 tahun dan telah menerima lebih banyak penghargaan daripada yang pernah diterima sejak dia masih kecil.
Mungkin karena sifatnya yang lembut, Direktur Hu tanpa sadar terhipnotis sejak hari pertama dan menjadi penganut kerpercayaan kebahagiaan dalam mimpinya.
Lu Yan sudah meletakkan tangannya di busur dan anak panahnya, tapi dia masih tidak bisa menembaknya untuk waktu yang lama.
Dia bertanya kepada Sistem, “Pencemaran spiritual semacam ini, apakah benar-benar tidak dapat diubah? Tidak bisakah dengan bantuan Kingfish?”
Sistem, [Kingfish dapat mengurangi tingkat mutasi, tapi tidak dapat sepenuhnya menghilangkan tanda pada jiwa mereka].
“Dia terlihat tidak berbeda dari orang biasa.”
[Kamu selalu berbelas kasih dengan cara yang tidak mengerti, Tuan Rumah.] Suara Sistem tampak penuh minat, [Bahkan jika kamu tidak membunuhnya, setelah beberapa waktu berlalu, mungkin hanya dalam beberapa jam kemudian, makhluk itu akan turun ke wadah. Tentu saja, Wadah itu juga memiliki perasaan, mereka akan merasakan sakitnya jiwa mereka yang diledakkan. Bahkan jika tubuh mereka tidak terluka, mereka akan merasa seolah-olah dibunuh dengan seribu sayatan1Lingchi., mati dalam ketakutan dan rasa sakit yang tak ada habisnya.]
[Dibandingkan dengan kematian seperti itu, aku khawatir mungkin lebih baik mati sekarang.]
Pohon anggur berbunga menjuntai dari pucuk pohon di atas kepala Direktur Hu.
Itu adalah Polutan, yang diam-diam mendekati mangsanya.
Panah tajam Lu Yan pada tali busur yang telah lama beristirahat akhirnya akan berguna. Mata panah itu menusuk jauh ke dalam pokok anggur. Pohon penghisap darah itu tampak kesakitan dan benar-benar membuat jeritan melengking.
Suara ini membangunkan Direktur Hu dan dua rekan satu timnya, yang berada di kantong tidur mereka.
Rekan satu timnya buru-buru membuka ritsleting kantong tidur dengan panik. Direktur Hu melihat Polutan di dekatnya dan menepuk dadanya, hatinya penuh dengan ketakutan yang tersisa.
Lu Yan melompat turun dari pohon, seperti kucing besar yang gesit, mendarat tanpa mengeluarkan suara.
“Ah, Xiao Lu!” Direktur Hu bangkit, dan wajahnya dipenuhi rasa terima kasih. “Panah ini seperti ditembakkan olehmu. Akurasinya sangat luar biasa. Kamu tidak perlu memberi tahuku, aku akan menulis surat untuk meminta Ketua Dewan memberimu posisi direktur di Departemen Darurat Kota K Rumah Sakit Rakyat Pertama!”
Lu Yan, “Terima kasih, tapi tidak perlu.”
Sebelum datang ke Yanjing, Rumah Sakit dengan sadar mempromosikan posisinya.
Direktur Hu terdiam sejenak, “Kenapa kamu ada di sini?”
Lu Yan, “Aku datang ke sini karena ada hal yang ingin kudiskusikan denganmu.”
“Apa itu? Selama kamu tidak mencoba menikahi putriku, kita bisa mendiskusikannya.”
Lu Yan mencoba yang terbaik untuk mengungkapkan keseriusan masalah ini sesingkat dan secepat mungkin, “Direktur, apakah kamu pernah berhubungan dengan organisasi yang disebut Aliran Kebahagiaan? Kamu mungkin telah terkontaminasi secara spiritual.
“Polutan tingkat-S di Kerajaan Dewa ingin turun ke sini melalui penganutnya. Jika kamu telah berpartisipasi dalam mimpi Aliran Kebahagiaan sebelumnya, kamu akan memiliki tandanya.
“Tang Xun’an berpartisipasi dalam latihan ini, yang membuat beberapa Polutan tingkat tinggi memutuskan untuk membunuhnya. Ini termasuk ‘Dewa Suci’ yang berspesialisasi dalam polusi spiritual.
“Kesadarannya akan diproyeksikan kepada penganutnya pada saat yang sama. Penganutnya yang telah menjadi wadah akan langsung mati, karena mereka tidak akan mampu menanggung kekuatan spiritual dan nilai polusi yang begitu kuat. Apa yang aku lakukan sekarang adalah menghancurkan pembuluhnya sebelum Polutan itu turun. Ini akan membantu menghindari kerugian yang lebih besar di masa depan.
“Jika Dewa Suci datang, seluruh Kota P bisa diratakan dengan tanah.”
Lu Yan menghilangkan beberapa sebab akibat yang terkait, seperti jika Tang Xun’an gagal, kejatuhan dunia akan menyusul setelahnya.
Rekan satu tim Direktur Hu bingung dan bertanya, “Dan bagaimana kamu tahu itu?”
Lu Yan, “Aku memiliki kemampuan tambahan yang disebut ‘Komunikasi Lintas Spesies.’ Aku mendengarnya ketika serangga dan tumbuhan membicarakannya.”
Saat dia berbicara, tanaman bunga pemakan manusia bergelantungan dari pohon, dan rimpangnya yang tebal memiliki taring tajam di dalamnya, terbuka, mencoba menggigit Lu Yan.
Lu Yan meraih sulur bunga dengan tangannya yang bebas, lalu memelintirnya menjadi bola benang dan membuangnya ke samping.
“Ada juga pengkhianat dari Kerajaan Dewa dalam timku. Aku juga menginterogasinya sedikit.”
“…”
Untuk beberapa alasan, kedengarannya agak tidak bisa diandalkan.
Ekspresi di wajah Direktur Hu tidak wajar ketika berada di tengah-tengah penjelasan Lu Yan. Ketika dia selesai mendengarkan, dia terdiam lebih lama lagi, “Jadi, ah… Bagaimana kamu akan menghancurkan wadah itu?”
“Tentu saja, aku harus membiarkan wadah itu mati.” Ketika Lu Yan mengatakan ini, dia terus menatap ke mata Direktur Hu.
Rekan setimnya, yang sangat menyadari bahwa suasananya sedikit tidak nyaman, menyentuh senjatanya dengan gelisah.
Rekan satu tim lainnya mengetuk jam elektroniknya dan dengan marah berkata, “Kenapa panggilan darurat di luar lapangan tidak berhasil? Di mana sinyalnya?!”
Apa yang tidak mereka ketahui adalah, ketika pihak luar menemukan terlalu sedikit panggilan untuk meminta bantuan, tim pengawas dengan cepat mengirim orang ke area yang tercemar untuk mencari tahu penyebabnya.
Namun, jamur yang berserakan di tanah akhirnya terbangun.
“Apa yang dia katakan seharusnya benar.” Direktur Hu tiba-tiba berkata, “Selama dua bulan terakhir, aku memang mengalami mimpi yang sama. Aku memimpikan cahaya dan harapan… dan ada juga orang yang melantunkan ‘kebahagiaan dan kehidupan abadi’ di telingaku, mereka berkata ‘di situlah kebahagiaan jiwa berada’.”
“Setiap kali aku bangun, aku merasakan ketakutan di tengah kepuasan. Karena semua ini sangat mirip dengan rumor tentang Kerajaan Dewa… tapi aku tidak berani memikirkannya secara mendalam.”
Direktur Hu mengoceh tanpa henti tanpa langsung ke intinya, mungkin karena pikirannya kalut, tidak ada penghubung yang diperlukan di antara kata-katanya.
Dia mencengkeram kepalanya dan menggigil, tampak menyedihkan.
“Dokter Hu,” rekan satu timnya melangkah maju dan mau tidak mau bertanya, ‘”Pasti ada cara lain, kan?”
Mereka memandang Lu Yan untuk meminta bantuan.
Namun, Lu Yan hanya menggelengkan kepalanya dalam diam.
“Aku tidak ingin mati, ah, Dokter Lu.” Karena takut, wajah tua Direktur Hu sudah menangis, “Aku, pendaftaran rumah tangga putraku dan distrik sekolah cucuku… belum terselesaikan. Aku… “
Lu Yan mengangkat busur di tangannya, “Maaf, maafkan aku.”
“Cukup!” Rekan satu timnya berdiri di depan Direktur Hu, “Semuanya hanya berdasarkan sisi ceritamu. Hanya dengan beberapa kalimat ini, kamu akan membunuhnya?!”
“Staf Affidavit Divisi Operasi Khusus, halaman 2, baris 3,” kata Lu Yan, “Pada hari pertama pelatihan, semua orang seharusnya sudah menghafalnya.”
— Untuk menghentikan bahaya pada akarnya, saya siap mengorbankan hidup saya kapan saja.
Saat itu, Lu Yan bahkan mengadu ke Sistem bahwa sumpah itu benar-benar anti-manusia. Tapi bagaimanapun, masih ada beberapa orang yang benar-benar mempraktikkannya sebagai kepercayaan.
Rekan satu tim Direktur Hu tercengang, dan tangannya yang memegang senjata jatuh tanpa daya.
Ini sebenarnya adalah adegan yang dipikirkan Lu Yan sejak lama.
[Aku ingin menyebutnya, harga kebodohan.]
“Aku mengerti apa yang mungkin terjadi,” jawab Lu Yan dengan tenang, “tapi aku akan tetap melakukannya, itu akan membuatku merasa seperti aku masih manusia.”
Lu Yan memandang Direktur Hu, “Jika aku bisa pergi hidup-hidup, aku pasti akan menyelesaikan pendaftaran rumah tangga dan perumahan distrik sekolah. Sekarang, kamu dapat memilih untuk melakukannya sendiri atau aku yang melakukannya.”
Tim Direktur Hu memiliki ambang kekuatan spiritual yang rendah, gabungan ketiganya masih belum cukup untuk melawan Lu Yan.
Direktur Hu menangis lama sebelum akhirnya tenang.
Dia berkata, “Kalau begitu sebaiknya aku melakukannya sendiri, jadi setidaknya aku siap secara mental.”
Ketika dia selesai berbicara, dia mengeluarkan pisau bedahnya sendiri dari saku pakaian pelindungnya. Direktur Hu telah mempraktikkan kedokteran selama bertahun-tahun dan melakukan tidak kurang dari seribu operasi, tapi ini adalah pertama kalinya dia gemetaran karena memegang pisau.
Setelah Direktur Hu meninggal, gumpalan cahaya merah muncul dari tubuhnya dan akhirnya menyatu menjadi humanoid seukuran telapak tangan.
Cahaya pada sosok kecil berubah dari merah menjadi putih.
Sosok putih kecil itu tampak cerah dan lembut, tapi ada pola khusus di tubuhnya. Itu persis sama dengan yang ada di kertas kulit manusia yang didapat Lu Yan.
Pria kecil itu terpental jauh ke depan, dan akhirnya menghilang seperti genangan air ke dalam tanah tanpa meninggalkan bekas.
[Merah adalah warna jiwa yang tercemar. Ketika orang yang beriman meninggal, jiwa mereka dibagi dua oleh Dewa, dan akan ditimbang kebaikan dan kejahatan selama hidup mereka.]
[Dewa akan menelan jiwa-jiwa berdosa untuk makanannya sendiri, seperti Chen Anzhi, yang langsung mati tanpa bekas. Dia juga akan memimpin jiwa-jiwa yang baik ke Kerajaan Dewa, seperti Direktur Hu.]
[Dalam arti tertentu, Dewa memang berada di tempat yang disebut “Tanah Murni Kebahagiaan.”]
“Mengapa dia melakukan itu?”
[Kurasa dia benar-benar menyukai perasaan menjadi “dewa.”]
Lu Yan menggunakan kain putih di tubuh Direktur Hu, mengikatnya menjadi bunga, dan meletakkannya di atas mayatnya.
Humanoid putih kecil yang aneh dengan pola aneh di tubuhnya terlihat oleh semua orang yang ada di sana.
Dengan itu tidak ada lagi yang meragukan kebenaran masalah tersebut, tapi suasananya tampak lebih menindas dan hening. Rekan satu timnya menangis tersedu-sedu di sisa-sisa tubuh Direktur Hu.
“Pengkhianat memberitahuku,” kata Lu Yan. “Ada 23 orang yang telah tercemar. Aku akan membunuh wadah satu demi satu sebelum kehadiran itu turun. Selain itu, aku harap kalian bisa menyebarkan hal ini sebanyak mungkin.”
Lu Yan mengupas permen mint dan memasukkannya di mulutnya, “Apakah orang lain percaya atau tidak, aku tidak ingin tiba-tiba dibawa ke kantor polisi.”
Jauh di dalam kebun raya.
Sebuah pohon beringin yang sangat besar dan menjulang berakar dalam di tengahnya.
Tanaman merambat yang besar dan tak tertandingi menyebar ke kejauhan entah berapa mil. Kanopi pohon menutupi langit dan bisa dilihat dengan jelas bahkan dari jarak sejauh sepuluh mil.
Pohon beringin itu tampak hidup, batangnya perlahan naik dan turun dengan setiap tarikan napas.
Tapi jika kalian melihat lebih dekat, dahannya penuh dengan wajah manusia yang ketakutan.
Orang-orang ini membeku pada saat-saat terakhir hidup mereka dan dikurung di sini untuk menjadi makanan bagi pohon itu.
Di sini, kematian dan kehidupan terus terjalin.
Di bagian paling atas batang, terdapat wajah manusia yang besar menjulang, dengan alis dan mata yang terkulai, tampak penuh kasih dan penyayang.
Tanah, pada gilirannya, ditutupi dengan jamur biru, bersinar dengan warna neon yang luar biasa.
Seekor burung pemangsa lewat dan sebatang pohon anggur hijau patah, mengirim burung itu ke mulut raksasa yang rakus.
Pintu masuk ke kebun raya sudah lama dipenuhi tanaman merambat. Tidak bisa ditembus.
Namun, pada titik ini tanaman tumbuh dengan cepat, mengekstrasi nutrisi dari induknya, dan kemudian layu.
Di mana pun Debu Kuning lewat, tidak ada satu inci pun rumput yang bisa tumbuh.
07 mengikuti Tang Xun’an dan berkata, “Sebenarnya, tidak perlu repot-repot, aku bisa membakarnya.”
“Simpan saja.” Balasan Tang Xun’an agak terlalu sederhana.
Keheningan di sini meresahkan.
Wajah raksasa di pohon beringin itu membuka matanya dan berkata, “Dia ada di sini.”
Akibatnya, angin bertiup di kebun raya tanpa alasan yang jelas, dan cabang-cabang yang tumbuh liar ini mencibir, mengucapkan kata-kata yang sama dengan aksen yang semakin melengking, “Ayo, ayo, ayo!”
Makan dia.
Atau, hancurkan dia.