Penerjemah: Keiyuki17
Proofreader: Rusma


[Meskipun aku tidak percaya bahwa itu mungkin, yang terburuk telah terjadi sebelumnya.]

Suara Sistem lebih serius dari biasanya. [Dulu, selalu manusia yang menantang Polutan. Meski yang lemah dapat mengalahkan yang kuat, tapi itu hanya karena mereka memiliki semua informasi, dan selalu ada kekuatan untuk bertarung.]

[Dan kali ini, Polutanlah yang datang untuk menekan manusia. Ada juga pengkhianat yang muncul di antara umat manusia.]

[Pada awalnya, Lu Jiahe muncul di Kota M dan berumur pendek. Nomor berkasnya diberi label 11. Tahukah kamu apa artinya? Artinya sebelum dia, ada 10 Polutan dengan level yang sama. Karena tidak ada cara untuk mengatasi Polutan tingkat tinggi ini, manusia tidak berani sembarangan mengganggu mereka. Namun, karena seringnya penyakit polusi dalam beberapa tahun terakhir, manusia secara bertahap bergerak ke posisi yang tidak menguntungkan dalam pertempuran ini, dan keseimbangan tersebut telah rusak.]

[Sekarang, apa yang ingin mereka lakukan adalah membuat situasi runtuh lebih menyeluruh. Simpul ini jatuh pada Tang Xun’an.]

[Dia saat ini adalah satu-satunya Tercerahkan Tingkat-S yang dimiliki umat manusia, tapi mungkin juga tidak. Namun, jika Lembaga Penelitian Pertama merilis semua subjek eksperimen No. 1 hingga No. 3, akan ada terlalu banyak ketidakpastian. Pada saat itu, para Tercerahkan akan lebih seperti sesuatu yang dikembangkan daripada keadaan mereka sekarang. Dan, setelah semua kejadian ini, akankan Tercerahkan yang tersisa di Divisi Operasi Khusus benar-benar tidak merasa kecewa?]

[Oleh karena itu, selama Tang Xun’an mati, atau bermutasi menjadi Polutan, tujuannya tercapai.]

[Lucunya, umat manusia masih dalam kekacauan dan ketidaksepakatan internal. Polutan, bagaimanapun, memimpin untuk bergerak bersama.]


Kota P. PDC.

Staf berkumpul untuk menunggu hasil. Mereka juga siap memberikan dukungan.

Mungkin karena suasananya terlalu serius, Nona Chen selaku penanggung jawab, memimpin dan tertawa terlebih dulu, “Jangan memasang ekpresi serius seperti itu. Kita harus mempercayai Divisi Operasi Khusus dan Pemimpin Tang.”

“Ya, asalkan kebun raya diselesaikan, area kecil tercemar yang tersisa di Kota P tidak perlu ditakuti. Di akhir tahun, mereka juga dapat dilaporkan sebagai basis kelangsungan hidup alternatif. Dari awal polusi hingga saat ini, bayangan ini telah menyelimuti Kota P selama beberapa dekade… Aku sangat iri dengan orang-orang bodoh itu.”

Nona Chen melihat ke luar jendela saat matahari terbenam, dan cahaya keemasan pucat menyinari bunga putih di dadanya.

Dia berkata, “Biarkan orang lain hidup bahagia dalam ketidaktahuan dan jangan pernah hidup di bawah ketakutan akan polusi. Bukankah itu yang kita perjuangkan selama ini?”

Kata-katanya membawa kegembiraan, dan senyuman muncul di wajah para staf yang hadir.

Di antara mereka, satu-satunya orang yang tampak sedikit tidak pada tempatnya mungkin adalah Ren Xuan yang berasal dari Lembaga Penelitian Pertama.

Ren Xuan tampak sangat bosan.

Ketika dia pertama kali bergabung dengan Lembaga Penelitian, dia juga seorang pemuda yang ambisius dengan cita-cita dan tujuan yang tinggi. Sekarang, dia hanyalah seorang pria paruh baya yang apatis dan kurang emosi. Satu-satunya hal yang membuatnya merasa sedikit tertekan adalah buah dari kerja kerasnya selama 20 tahun – 07.

Namun, kata-kata Nona Chen akhirnya membuatnya sedikit sentimental.

Ren Xuan meninggalkan ruang konferensi, berjalan ke atap, dan memutar nomor telepon.

“Guru, apa yang kita lakukan. Apakah itu benar?”

“Nak, ini bukan pertanyaan benar atau salah. Pikirkan tentang eksperimen manusia yang telah kita lakukan selama beberapa tahun terakhir, meskipun itu tidak pernah ditujukkan untuk kekejaman dan pembunuhan, apakah orang yang mati di tangan kita bisa dihitung? Bahkan untuk Polutan, ibu mereka akan menangis ketika melihat anak-anak mereka terbunuh. Sebagai manusia, apakah kita tidak merasakan sakit hati?”

Di telepon, suara tua menjawab, “Tapi kita masih bersikeras untuk melakukan eksperimen, kenapa? Karena kita sedang berjalan di jalan kebenaran, sekalipun jalan ini penuh dengan pengorbanan, sekalipun jalan ini menuntut kita untuk membayar banyak untuk harganya –

“Apa itu kemanusiaan? Yang kita butuhkan adalah keilahian.

“Kelompok orang awam itu tidak mengerti apa-apa. Apakah mereka bahkan memiliki hak untuk menuding penelitian kita? Lembaga Penelitian Ketiga bahkan lebih merupakan pengkhianat! Mereka telah mengambil 50 tahun hasil percobaan kita tanpa alasan, dan mereka masih terus menuduh kita melakukan percobaan secara tidak hati-hati hari ini. Kamu ingat, meskipun semua orang mengatakan kita salah, kebenaran tidak mungkin salah! Waktu akan memberikan penilaian yang paling adil.

“Di masa lalu, perkembangan kedokteran klinis, dalam melakukan eksperimen in vivo1In vivo mengacu pada saat penelitian atau pekerjaan dilakukan dengan atau di dalam organisme hidup secara keseluruhan., apakah ada yang peduli berapa banyak hewan yang mati? Mungkin ada beberapa, tapi apakah eksperimen in vivo telah dihapuskan? Kita baru saja mengubah target percobaan ke manusia. Tujuan utama kita adalah untuk menyelamatkan lebih banyak orang.”

Ren Xuan mengeluarkan obat penenang dari sakunya dan perlahan menyalakannya sendiri, “Guru, jika operasi ini gagal, aku akan kehilangan 07 dan menjadi kambing hitam, bukan?”

Jika Tang Xun’an mati, satu-satunya kekuatan yang dapat dimiliki oleh sektor masyarakat lainnya adalah beberapa subjek percobaan dari Institut Penelitian Pertama.

Dengan begitu, rekan-rekan Ren Xuan juga bisa mendapatkan lebih banyak dana penelitian. Beberapa penelitian mereka yang kontroversial tidak akan lagi ditentang oleh siapa pun.

“… Ini adalah pengorbanan yang diperlukan untuk pelestarian Lembaga Penelitian Pertama.”

Ren Xuan mengangguk, “Aku mengerti, Guru. Saat ini aku berada di lantai atas PDC di Kota P. Pada akhirnya, apakah berhasil atau tidak, aku akan melompat.”

“Kamu sudah bekerja keras,” jawab suara itu.

Ren Xuan menyaksikan matahari perlahan tenggelam, dan cakrawala menelan secercah fajar terakhir. Dia tiba-tiba mengerti bahwa tidak ada perbedaan antara apa yang dia dan orang lain lakukan, hanya saja setiap orang memilih jalan yang berbeda.

Ren Xuan meneteskan air mata, “Untuk masa depan umat manusia.”

Suara di telepon mengulangi, “Untuk masa depan kita.”


Lu Yan memegang busur yang telah menembakkan enam anak panah dalam beberapa menit.

Panah ini tanpa cacat dan bekerja dengan sangat baik saat menghadapi serangga terbang.

Insektoid yang bersembunyi di hutan jauh lebih banyak daripada belalang sembah. Lu Yan meliriknya dengan kasar, dan beberapa nyamuk telah berevolusi menjadi wajah manusia. Wajah keriput itu memiliki bagian mulut yang panjang serta tipis, dan kepakan sayap di punggungnya mengeluarkan suara mendengung yang mengganggu.

Dilihat dari panjang bagian mulut, jika seseorang ditusuk oleh nyamuk ini, kemungkinan besar dia akan dihisap sampai mati.

Dan dilihat dari kantong darah yang menggembung di perut nyamuk, mungkin ia sudah menghisap korban pertama.

Apakah itu Zhou Zheng atau Chen Anzhi, ekspresi mereka sedikit berubah.

Zhou Zheng pandai dalam pertarungan jarak dekat, seluruh tubuhnya dapat berubah menjadi logam, membuatnya kebal. Tapi kebanyakan serangga bisa terbang, yang membuatnya merasa tercekik seolah-olah dia “tidak bisa bernalar dengan orang bodoh”.

Kemampuan Chen Anzhi bahkan lebih terbatas dalam hal ini. Polutan ini bahkan belum mengembangkan kemampuan berpikirnya, dan hanya mempertahankan naluri primitif.

Lu Yan mengangkat tangannya dan menembakkan panah lain.

Mata panah menembus perut nyamuk dan memakukannya ke batang pohon di belakangnya.

Darah meledak seperti balon air yang hancur.

Sambil mengambil anak panah di tanah, Lu Yan berkata dengan nada mengejek, “Sistem tempur, heh.”

Wajah Zhou Zheng memerah, sementara Chen Anzhi menatap tangan Lu Yan yang menggantung dengan serius.

Setelah dia menarik busur berkali-kali tanpa perlindungan yang tepat, garis-garis di telapak tangan Lu Yan retak, dan ada sedikit darah samar yang merembes keluar.

Dia meletakkan alat penyemprot, mengeluarkan perban dari kotak P3K yang dibawanya, dan membalut telapak tangannya dengan cemberut.

Saat masih di Kota K, Lu Yan menemukan bahwa Polutan sangat sensitif terhadap bau darahnya. Shen Qingyang juga secara khusus mengatakan bahwa dia “baunya berbeda dari yang lain.”

Lu Yan tidak tahu apa yang berbeda. Tapi, ini jelas bukan hal yang baik.

Kemudian, di Tembok Kebencian, Lu Yan menerima hadiah dari “saudara perempuan”, yang kecil kemungkinannya membuatnya tidak berdarah.

Dia tidak tahu apakah perban itu berguna atau tidak, dan dia tidak tahu apa yang akan ditarik oleh darah itu. Terlebih lagi, Lu Yan tidak tahu apakah dia akan mengungkap ketidaknormalan tubuhnya dengan mempertahankan sikap bertarung seperti ini sepanjang waktu.

Oleh karena itu, bertindak sendiri adalah rencana yang paling masuk akal baginya.

Lu Yan memandang kedua rekan satu timnya dan berkata, “Ayo bergerak secara terpisah, jangan ikuti aku.”

Zhou Zheng mengerutkan kening, “Dengan kita bertiga bersama-sama, tingkat kelangsungan hidup telah meningkat secara signifikan. Mungkin kamu pikir kamu melindungi kami sekarang, tapi bagaimanapun juga, aku pun Tercerahkan dengan ambang kekuatan spiritual 1.700… “

Tapi, Lu Yan tidak mendengarkan. Sebaliknya, dia memilih jalan sendirian dan bergerak maju.

Zhou Zheng berteriak, “Hei!-“

Dia mencoba untuk mengikutinya, tapi segera, sebuah anak panah melesat tepat di depannya dengan “desiran”.

Jika panah itu sedikit lebih cepat, atau jika dia berjalan sedikit lebih cepat, panah itu akan menembus lututnya dalam-dalan.

Dengan kekuatan Lu Yan saat ini, mungkin tidak akan menjadi masalah untuk menghancurkan lututnya secara langsung.

Zhou Zheng mengangkat kepalanya dan kebetulan melihat ekspresi wajah Lu Yan.

Tidak peduli dan membunuh. Seperti bilah tajam seorang pembunuh yang keluar dari sarungnya, sunyi dan berbahaya.

Zhou Zheng berdiri di tempat yang sama, melihat punggung Lu Yan yang berlalu dengan cepat, tercengang. “Sialan, apakah kamu benar-benar serius.”

Chen Anzhi memiliki senyum lembut di wajahnya yang sama seperti biasanya, “Lu Yan selalu sangat menyendiri, dan ini bukan hari pertama kamu mengenalnya. Lupakan saja, seharusnya baik-baik saja. Instruktur masih mengawasi dari bayang-bayang.”

Saat senyumnya mengembang, banyak peserta di lokasi berbeda di area tercemar, tanpa memandang jenis kelamin atau usia, memiliki senyum mengembang yang sama di wajah mereka.

Sepertinya mereka diukir dari cetakan yang sama.

Sistem menghela nafas, [Manusia serigala akan melompat keluar dari penyamarannya. Dikepung dari semua sisi dan terisolasi tanpa bantuan, apa yang diambil instruktur utamamu kali ini, aku khawatir itu adalah naskah Perpisahan Selir-ku.]2Perpisahan Selir-ku atau Farewell My Concubine adalah sebuah film drama sejarah Tiongkok tahun 1993 di mana sang pahlawan meninggal pada akhirnya.

Lu Yan membawa kaleng obat di punggungnya dan menyemprotkan pestisida dari satu tempat ke tempat lain.

Beberapa menit yang lalu, dia sudah menelepon instruktur melalui jam tangan sensor, meminta dukungan di luar lapangan.

Namun, dial itu tidak merespon.

[Selain kemampuan Api Karma, 07 juga memiliki kemampuan bernama Gangguan Medan Magnet. Itu baru saja ditransplantasikan.]

[Oh, kamu tidak tahu 07. Tapi tidak masalah, jam tanganmu rusak.]

Lu Yan menarik napas dalam diam, lalu membenturkan arlojinya ke batang pohon.

Jam tangan yang dapat menemukan, meminta bantuan, dan mendeteksi polusi, memang merupakan mahakarya yang dibuat oleh Lembaga Penelitian; barang yang diproduksi secara massal juga sangat kokoh.

Batang pohonnya retak, namun jam tangan itu masih berfungsi.

Hanya saja pemiliknya tidak bermaksud untuk mengambilnya.

Sistem berkata, [Tidak ada gunanya marah, kecuali itu membuat “dia” keluar lebih cepat. Kamu tidak ingin “dia” keluar, dan aku juga tidak.]

“Aku tahu.” Lu Yan menutup matanya, mencoba menenangkan diri.

[Oke, meski keadaannya sangat serius, apa yang membuatku menjadi Sistem yang bisa melakukan apa saja?]

[Koi kecil, ada dua metode. Yang pertama akan memungkinkanmu melarikan diri sendirian, tapi orang-orang di Kota P, dan bahkan semua kota terdekat, pasti akan mati. Adapun bagaimana itu akan berkembang di masa depan, itu terlalu jauh, dan aku tidak bisa melihatnya.]

[Cara kedua, kamu bisa mati. Tapi jika berhasil, dunia akan maju dengan cara lain.]

[Bukankah itu terdengar menarik? “Pandangan heroik tentang kepahlawanan”, yang telah disangkal selama bertahun-tahun, telah menjadi kenyataan pada saat ini. Simpul arah masa depan dunia akan jatuh ke tanganmu pada saat pertama.]

[Sekarang, beri tahu aku pilihanmu, Tuan Rumah.]


KONTRIBUTOR

Keiyuki17

tunamayoo

Rusma

Meowzai

Leave a Reply