Penerjemah: Rusma
Proofreader: Jeffery Liu
Diluar kenyamanannya, Lu Yan langsung mengikuti ujian untuk lisensi A11A1 adalah jenis lisensi tertinggi untuk mengemudikan kendaraan besar seperti bus dan kereta api penumpang. dari awal.
Seluruh siswa di sekolah mengemudi hanya akan mengambil lisensi C1.2Sedangkan C1 untuk mengendarai mobil kompak atau biasa. Dia adalah satu-satunya yang membayar paling banyak, namun juga orang yang mengendarai mobil tertua.
Sang instruktur dibuat bingung dengan hal ini, terutama setelah mengetahui bahwa profesi Lu Yan adalah seorang dokter.
Lagi pula, dengan lisensi A1, dia bahkan bisa mengemudikan bus. Apa gunanya itu setelah Lu Yan lulus ujian?
Tapi sekarang, Lu Yan sedang mengendarai RV di jalan pegunungan, terkesan dengan pandangan ke depannya sendiri.
Jika dia tidak mengambil lisensi A1, untuk alasan keamanan, Lu Yan tidak akan bisa mengemudikan RV. Dia hanya bisa mengandalkan kedua kakinya untuk berjalan keluar dari gunung.
Berjalan menyusuri jalan pegunungan pasti akan melelahkan.
Mungkin dia bahkan akan membutuhkan waktu tiga hari sebelum dia bisa meninggalkan gunung, saat itu, Zhou Qiming dan dua lainnya sudah dibunuh oleh Gadis Naga dengan kutukan.
Lu Yan menyetir sendiri selama sekitar dua jam. Ponselnya akhirnya kembali ke area layanan service dan sekarang memiliki sinyal.
Dia memutuskan untuk menghubungi nomor telepon layanan pelanggan terpadu yang ditetapkan oleh PDC.
Lu Yan berpikir apakah ada yang akan menjawab panggilan pada jam lima pagi, tapi bahkan belum satu menit berlalu ketika seseorang menjawab telepon.
Itu adalah kenalan lama.
“Tuan Lu.” Suara Su Fufeng selembut biasanya, “Hari ini, aku kebetulan bertugas sebagai penghubung. Ada yang bisa aku bantu?”
[Tsk, bagaimana bisa dunia memiliki kebetulan seperti itu. Seperti yang diharapkan, dia dipromosikan menjadi penghubung eksklusifmu.]
Divisi Operasi Khusus tidak akan menerima begitu saja Yang Tercerahkan.
Pertama-tama, seseorang harus memiliki riwayat keluarga yang bersih dan tidak ada catatan kriminal yang tak termaafkan. Kedua, kemampuan seseorang harus berguna — dan dengan berguna, itu berarti mereka harus memiliki kemampuan untuk melawan Polutan.
Menghadapi Polutan lebih berbahaya daripada yang diperkirakan, tingkat kematian di Divisi Operasi Khusus terus tinggi. Jika orang yang tidak memiliki kemampuan bertarung menggantikan mereka, mereka hanya akan mengirim dirinya sendiri ke dalam kematian.
Ada 60.000 Yang Tercerahkan terdaftar di forum. Tidak termasuk mereka yang berada di luar negeri dan mereka yang memiliki kemampuan tidak berguna, sampai sekarang, anggota Divisi Operasi Khusus bahkan tidak mencapai lima ratus.
Apalagi dibalik setiap anggota, masih ada banyak orang yang dibutuhkan untuk melayani mereka.
Dari staf peneliti Lembaga Penelitian hingga petugas kebersihan PDC yang paling tidak penting.
Penghubung eksklusif seperti Su Fufeng bahkan akan siap siaga 24 jam sehari.
Lu Yan berkata, “Aku ingin mencari seseorang. Jika memungkinkan, tolong atur agar dia menemuiku secepat mungkin. Sekarang aku telah mengaktifkan lokasiku.”
“Namanya Zhao Cheng.”
[Warga Kota X, nomor ID *******]
Sebagai orang luar, jelas tidak logis baginya untuk mengetahui sebanyak ini.
Namun demikian, Lu Yan memikirkannya dan masih melaporkan nomor ID Zhao Cheng.
Waktunya semakin mendesak. Zhao Cheng adalah nama yang sangat umum. Dia takut akan terlambat jika mereka harus memeriksa arsip satu per satu. Jika yang lebih buruk menjadi yang terburuk, dia hanya akan menyalahkan Gadis Naga.
“Baik, Tuan Lu.” Su Fufeng sedikit bingung, “Mengapa kamu mencarinya?”
“Temanku dan aku pergi ke daerah polusi tingkat rendah …” Lu Yan dengan singkat meringkas apa yang terjadi, “jika kamu menemukannya, katakan padanya bahwa kami menemukan putrinya dan kami ingin membawanya menemuinya.”
Tidak perlu menyembunyikan masalah ini, lagipula, masih ada tiga orang yang disandera di desa.
Ekspresi Su Fufeng segera menjadi serius, “Maksudmu ada Polutan dengan nilai polusi lebih dari 7.000 di Desa Gadis Naga?”
Tangannya yang lain sudah mengklik saluran bantuan Markas Besar.
“Iya.”
“Oke, aku akan segera meminta Markas Besar untuk mengirim seseorang untuk menyelesaikan polusi.”
Alis Lu Yan sedikit mengernyit. “Dia telah berada di Desa Gadis Naga untuk waktu yang lama dan belum keluar selama lebih dari sepuluh tahun. Dia hanya tinggal di Danau Gadis Naga dan membalas orang-orang yang menyakitinya. Jika memungkinkan, aku harap kamu tidak akan berperilaku sembrono.”
“Tuan Lu, jangan melihat Polutan dari sudut pandang manusia, mereka hanyalah monster yang telah bermutasi.” Nada suara Su Fufeng sedikit tergesa-gesa, “Berbelas kasih kepada Polutan berarti kamu kejam terhadap jenismu sendiri. Tolong jangan pertahankan kebaikan bodoh semacam ini.”
Lu Yan sedikit mengernyit, “Polutan tingkat rendah mungkin memang seperti itu, tapi aku telah melihat Polutan tingkat tinggi beberapa kali. Di mataku, mereka adalah makhluk yang bisa kita ajak berkomunikasi…”
Su Fufeng, yang telah menerima pelatihan yang baik, mengintensifkan pendiriannya tentang masalah ini, “Polutan memiliki keinginan primitif untuk daging dan darah manusia, jika mereka tidak makan, mereka akan jatuh ke dalam keadaan kelaparan. Manusia hanyalah makanan bagi mereka. Tidak ada yang bisa menahan lapar untuk waktu yang lama, begitu juga dengan Polutan. Mereka bahkan tidak akan bisa mati kelaparan, jadi mereka lebih mungkin termotivasi oleh kelaparan itu dan mulai berburu. Apakah singa merasa bersalah karena menggigit dan membunuh antelop?”
[Dia ada benarnya. Polutan memang mendambakan makanan. Tapi siapa bilang sumber makanan mereka tidak bisa dari jenis yang sama? Polutan memang sering memakan manusia, tapi hanya karena rasanya enak dan lebih mudah diburu].
“Tuan Lu, di mataku, kamu sangat tenang dan memiliki keuntungan sendiri. Tapi aku tidak berpikir langkahmu ini matang–“
Berbicara di tengah kalimat, dia diinterupsi.
Keributan bisa terdengar melalui telepon dan segera, orang di ujung sana digantikan oleh suara laki-laki yang tidak dikenalnya.
“Halo, Tuan Pendengar Penasaran. Aku Li Zhiming, wakil direktur PDC Kota K.”
“Aku minta maaf karena sudah memberimu pengalaman buruk. Ayah Su Fufeng meninggal di tangan Polutan. Dia diselamatkan oleh anggota Divisi Operasi Khusus di reruntuhan—itulah sebabnya dia merasa sangat jijik terhadap Polutan.”
“Mungkin dia benar.” Lu Yan menghela napas, “Tapi ini adalah kesepakatan yang aku buat dengannya. Rekan-rekanku masih di tangannya. Aku tidak ingin melakukan langkah apa pun yang dapat memprovokasinya.”
“Tolong tunggu beberapa menit. Kami akan mengirim staf kami untuk menghubungi Zhao Cheng terlebih dahulu.”
Lu Yan menunggu sekitar sepuluh menit sebelum dia menerima telepon dari PDC.
Direktur Li berkata, “Usulanmu telah dipertimbangkan dengan cermat oleh Markas Besar. Diputuskan bahwa seorang anggota Divisi Operasi Khusus yang berpengalaman akan dikirim untuk mengikuti. Jika ditentukan bahwa Polutan terlalu berbahaya, tindakan penghapusan akan diambil. Apakah solusi ini dapat diterima?”
“Iya.”
“Oke, tolong tetap di tempatmu dan jangan bergerak. Jangan matikan sistem penentuan posisi juga,” kata Direktur Li dengan suara lembut, “Kami sudah memindahkan pesawat kecil dan pilot ke lokasi.”
Lu Yan melihat sekeliling. Melihat jalan pegunungan yang terjal, dia merasa itu bukan tempat di mana pesawat bisa diparkir.
Karena dia tidak tahu berapa lama dia harus menunggu, Lu Yan mengeluarkan penutup mata dan penutup telinganya untuk tidur siang di RV.
Dia tidak tidur sepanjang hari kemarin dan begadang untuk mengemudi sampai pagi, jadi dia benar-benar mengantuk sekarang.
Sistem berkata, [Tidurlah, tidurlah, aku akan membangunkanmu jika terjadi sesuatu].
Lu Yan tidak tahu berapa lama dia tidur, langit sudah cerah ketika dia dibangunkan oleh suara baling-baling helikopter.
Dia melepas penutup matanya dan berjalan keluar dari kendaraan. Sebuah helikopter melayang di atas.
Matahari terbit dan sinar fajar yang kemerahan muncul di langit.
Pintu palka helikopter terbuka dan Lu Yan melihat seorang pria. Dia membawa orang lain di tangannya saat dia melompat turun dari udara.
Jika orang normal jatuh dari ketinggian ini, mereka bisa langsung dikirim ke rumah duka terdekat.
Orang itu melawan cahaya, jadi Lu Yan tidak bisa melihat wajah pria itu dengan jelas. Dia hanya bisa melihat sepasang sayap hitam gelap yang terbentang dari punggungnya di udara.
Sinar matahari pagi menyinari bulu-bulu bersisik di sayapnya. Itu sangat indah.
Tang Xun’an mendarat dengan mantap di tanah saat dia menyingkirkan sayap besar yang membentang hampir 4 meter.
Meskipun ada beberapa perbedaan dalam penampilan pihak lain dalam kehidupan nyata dan dalam mimpi, dia mudah dikenali, terutama sepasang mata bercahaya seperti emas yang dia miliki.
Sejujurnya, karena Lu Yan melihat wajahnya sendiri di cermin setiap hari, dia menjadi mati rasa terhadap manusia yang “tampan”.
Namun, penampilan mencolok Tang Xun’an masih menarik perhatiannya.
Tidak seperti dalam mimpi, wajah Tang Xun’an ditutupi dengan penutup kulit kayu, dan setengah dari wajahnya diselimuti bayangan logam.
“Halo,” Tang Xun’an mengeluarkan ID pekerjaannya, “Divisi Operasi Khusus, Tang Xun’an.”
Saat ini, dia tampak jauh lebih pantas dan serius daripada di dalam mimpi.
“Lu Yan.”
Ini adalah pertama kalinya Zhao Cheng mengalami terjun payung. Meskipun gerakan Tang Xun’an sangat stabil, ketika dia dibawa ke bawah, kakinya masih bergetar tak terkendali.
Beberapa saat kemudian, setelah mengatur napas, Zhao Cheng mengeluarkan tongkatnya dan mengetuknya ke tanah, jantungnya berdegup kencang. “Di mana putriku?”
Tatapannya sudah kehilangan fokus dan dia hanya meraba-raba ruang kosong.
Tang Xun’an menjelaskan dengan suara rendah, “Putrinya telah hilang, Zhao Cheng terus menangis karena itulah matanya menjadi buta beberapa tahun yang lalu. Kami menemukannya di panti jompo komunitas.”
Lu Yan mengerutkan bibirnya. “Paman Zhao, aku akan membawamu menemuinya.”
Membiarkan manusia bertemu dengan seorang Polutan sebenarnya adalah tindakan yang sangat berisiko.
Oleh karena itu, Tang Xun’an secara khusus membawa Debu Kuning dengannya kali ini. Dia tidak terlalu banyak bicara. Dia berbicara lebih banyak dengan anjing daripada manusia dalam beberapa tahun terakhir. Karena itu, dia diam sepanjang jalan.
Meskipun hatinya sebenarnya tidak terlalu tenang.
Beberapa jam kemudian, rombongan berhasil kembali ke Desa Gadis Naga.
Zhao Cheng mungkin merasa bahwa mereka terlalu lama sehingga dia tidak bisa menahan diri untuk bertanya “berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke sana” berkali-kali.
Udara di sekitarnya mulai menjadi lebih lembab saat RV melaju lebih dekat ke Danau Gadis Naga.
Di tepi danau, Zhou Qiming dan dua lainnya duduk bersama bermain “Fight the Landlord.” Permainan berjalan lancar.
Bukan hanya dia, tapi Gadis Naga juga menepati janjinya.
Hampir segera setelah mobil berhenti, Zhao Cheng meraba-raba dengan tidak sabar untuk keluar, memanggil dengan mulutnya, “YuanYuan! YuanYuan! Ayah di sini!”
Di danau, Gadis Naga muncul sekali lagi. Dia tidak menyangka bahwa Zhao Cheng akan benar-benar datang begitu cepat, sedikit kepanikan muncul di wajahnya yang tanpa ekspresi.
Dia mengulurkan tangannya ke arah Zhao Cheng, tapi dia melihat sekilas kuku dan sisik tajam di tangannya.
Saat berikutnya, Gadis Naga membuat gerakan yang bahkan mengejutkan Tang Xun’an.
Dia menggigit kukunya dan mencabut sisiknya sepotong demi sepotong. Darah merah mengalir dari lengannya dan bercampur dengan air danau di bawahnya.
Semua ini terjadi hanya dalam satu menit.
Gadis Naga berjuang untuk merangkak ke darat.
Yang satu tidak dapat melihat, dan yang lainnya tidak dapat berbicara.
Namun, seolah-olah mereka bisa merasakan satu sama lain, Zhao Cheng mendekati Gadis Naga dengan akurat.
Begitu dia menyentuh tangan Gadis Naga, dia tiba-tiba berteriak, “YuanYuan, ini Ayah!”
Wajah Zhao Cheng memerah, dan dia tidak bisa berhenti menangis. Dia takut semua yang terjadi sekarang hanyalah mimpi, tapi sentuhan yang dia rasakan begitu nyata.
Setelah 17 tahun, jika Zhao Yuan tidak menjadi Polutan, apa yang menunggu Zhao Cheng tidak lebih dari pemisahan hidup dan mati.
Gadis Naga membuka mulutnya dan mencoba berbicara, tapi dia hanya bisa mengeluarkan beberapa kicauan serak.
Lu Yan, yang tidak memiliki banyak emosi, berpikir bahwa pemandangan ini cukup indah.
–Gambar monster yang berlumuran darah, dan seorang lelaki tua di ambang kematian sedang bersama. Itu sangat indah.
Lu Yan menjelaskan, “Paman, dia bisu dan dia tidak bisa bicara.”
Memang benar bahwa Gadis Naga tidak bisa berbicara. Tenggorokannya telah direkonstruksi secara berbeda dari tenggorokan manusia. Tidak ada traktus vokal dan fungsinya hanya untuk menelan.
Namun, di detik berikutnya, suara wanita yang samar dan serak terdengar di telinga Lu Yan.
Seolah belajar berbicara untuk pertama kalinya. Gadis Naga bersuara dengan susah payah , “Ayah… Ayah, Ayah…”
KONTRIBUTOR
Rusma
Meowzai