Four O’Clock Flower Bab 29
Penerjemah: Keiyuki Proofreader: Rusma Setiap hari yang dihabiskannya bersama Zheng Siqi bagaikan setetes air bening yang jatuh dari atap ke kolam. Akan ada riak yang manis dan halus, tapi pada…
Four O’Clock Flower Bab 28
Penerjemah: Keiyuki Proofreader: Rusma Menumpang tinggal atau tinggal bersama sebenarnya memiliki hubungan inklusi—yang satu mencakup yang lain. Sekilas, yang terakhir ini tampak lebih langsung, tetapi sebenarnya kurang memiliki kesan misterius.…
Four O’Clock Flower Bab 27
Penerjemah: Keiyuki Proofreader: Rusma Pada hari Qiao Liang keluar dari rumah sakit, kebetulan hujan sedang turun. Du Dong dan Li Li membantu mencarikan minibus sementara Qiao Fengtian naik turun gedung,…
Four O’Clock Flower Bab 26
Penerjemah: Keiyuki Proofreader: Rusma Bagaimana rasanya jika seseorang mengatakan hal-hal baik tentangmu? Sebelumnya, Qiao Fengtian tidak tahu. Perasaan itu mirip dengan menggosok sepasang sepatu olahraga dengan keras hingga bersih dan…
Four O’Clock Flower Bab 25
Penerjemah: Keiyuki Proofreader: Rusma Ada sebuah sumur di samping kebun murbei. Disebut Sumur Giok, nama itu terukir pada batu-batu tua berwarna abu-abu gelap yang mengelilingi mulut sumur. Orang-orang biasa mengatakan…
Four O’Clock Flower Bab 24
Penerjemah: Keiyuki Proofreader: Rusma Zheng Siqi menutup telepon dengan cepat dan tegas, sebelum Qiao Fengtian sempat mengatakan tidak. Berpikir bahwa orang tersebut mungkin sedang mengemudi, dia tidak berani menelepon balik…
Four O’Clock Flower Bab 23
Penerjemah: Keiyuki Proofreader: Rusma Dalam satu minggu, nama Zhan Zhengxing dicatat enam kali oleh pengawas asrama: empat kali karena ia pulang terlambat, dua kali karena ia tidak pulang sepanjang malam.…
Four O’Clock Flower Bab 22
Penerjemah: Keiyuki Proofreader: Rusma Qingyi adalah kota kuno, tidak jauh dan juga tidak besar. Pusat pengendalian dan pencegahan penyakit berada di pinggiran kota, kecil dan kumuh, bangunan berdebu tiga lantai…
Four O’Clock Flower Bab 21
Penerjemah: Keiyuki Proofreader: Rusma Cuaca panas tiba lebih awal di Linan, membuat orang seolah-olah merasa belum sempat melepas jaket musim dingin, pakaian musim semi yang sudah dipersiapkan dengan rapi dan…
Four O’Clock Flower Bab 20
Penerjemah: Keiyuki Proofreader: Rusma Perban di lengan kiri Qiao Liang diganti hari ini. Lapisan perban yang membungkus lengannya dilepas satu demi satu, kain itu terlihat dengan noda darah kering berwarna…