Penerjemah : Keiyuki17
Editor : _yunda
Jian Songyi berpikir bahwa kencan pertama mereka berdua adalah menonton film dan berjalan-jalan di Hari Natal yang bersalju, itu pasti akan tampak sangat menyenangkan.
Tapi entah mengapa malahan berubah menjadi dirinya menjual bunga mawar dan berakhir kembali ke hotel. Dia selemah itu untuk menjual dirinya sendiri, bahkan seluruh wajahnya memerah karena malu.
Jian Songyi meringkuk di tempat tidur, terbungkus oleh selimut, membenamkan setengah wajahnya ke bantal dan tidak mau bergerak.
Tempat tidur di asrama Universitas Kota Bei benar-benar tidak nyaman, karenanya dia sudah lama tidak tidur dengan nyaman.
Bo Huai keluar dari kamar mandi dan melihat penampilannya yang lemas, dia duduk di samping tempat tidur kemudian menggusap kepalanya: “Sangat lelah?”
Jian Songyi mengangguk.
Bo Huai terkekeh ringan: “Ini belum benar-benar terjadi, jika hanya seperti ini, ketika saatnya tiba, apa kamu masih bisa bangun?”
Jian Songyi mendongakkan kepalanya dan memelototinya dengan galak: “Jangan menjadi hooligan!”
“Siapa yang menyalakan api terlebih dulu? Siapa yang membuat masalah terlebih dulu? Siapa yang mengatakan aku adalah hooligan setelah semua berakhir? Kenapa kamu pergi kalau kamu sudah merasa nyaman?”
“…”
Jian Songyi tidak memiliki waktu untuk berdalih, jadi Bo Huai memotong jalan belakangnya terlebih dulu: “Dan kali ini kamu sedang tidak heat atau mabuk. Kamu bersedia melakukannya sendiri. Jangan bilang aku mengambil keuntungan dari orang lain.”
“…”
Jian Songyi tahu dia salah. Dia merosot kembali ke tempat tidur, membenamkan seluruh wajahnya, dan berkata, “Jelas kamu menggodaku.”
“Bagaimana aku menggodamu?”
“Kamu mengatakan bagaimana kamu menggodaku? Aku tidak tahu di mana kamu mempelajari semua keterampilan ini…” suara Jian Songyi menjadi semakin rendah.
Namun, Bo Huai menjadi semakin tertarik dan berkata sambil tersenyum, “Bisakah kamu menjelaskan keterampilan yang mana itu?”
Telinga Jian Songyi menjadi merah.
Bo Huai tidak membiarkannya kabur dengan mudah, “Apa keterampilan yang membuatmu nyaman?
“Enyahlah!” Jian Songyi menarik selimutnya karena malu, menutupi dirinya, dan bersembunyi.
“Saat kamu membutuhkan bantuanku, kamu memanggilku Huai gege, dan saat kamu sudah selesai, kamu menyuruhku pergi? Apa kamu memiliki hati?”
“Enyahlah enyahlah enyahlah!”
Yang berada di dalam selimut sudah layaknya udang rebus.1 Memerah.
Bo Huai membungkuk dan terus berkata dengan perlahan: “Jika kamu berbicara tentang keterampilan ini, sebenarnya untuk Alpha seperti kami, hal semacam ini dipelajari sendiri, jadi tuan muda Jian, kamu hanya perlu bekerjasama lalu layanan kenyamanan luar biasa akan diberikan dengan sepenuh hati. Lagi pula, kamu sudah memberikan harga lain, dan itu sesuai dengan ketampananmu, jika kamu memberikan pujian bintang lima, kamu bisa membeli satu gratis satu, yang itu sangat hemat biaya.”
Beli satu gratis satu! Laozi masih muda! Jaga diri!
Jian Songyi tidak tahan dengan orang yang tak tahu malu ini, dia membuka selimutnya, bangkit dengan ganas, mendorong Bo Huai ke tempat tidur, dan mencoba mengajarinya bagaimana menjadi seorang pria.
Bo Huai sekarang memiliki status, kepercayaan diri, dan menjadi semakin tidak bermoral. Begitu Jian Songyi mendorongnya, dia langsung meraih pinggang Jian Songyi dan mulai menggelitikinya, dan akhirnya mereka berdua berguling bersama lagi seperti bola.
Terlihat api akan segera menyala2 Hal yang menuju bahaya akan datang. tapi untungnya, ponsel berdering tepat waktu.
Jian Songyi menendang Bo Huai, menopang dirinya sendiri, berjuang untuk mencapai kepala tempat tidur, mengambil ponselnya, melihatnya tanpa berpikir, dan segera melemparkan ponselnya diikuti dengan suara “fiu–“.
Kemudian dia menoleh dan menatap Bo Huai dengan serius: “Apa mamaku tahu kamu akan datang ke Kota Bei?”
“Seharusnya tidak tahu.”
Jian Songyi menghela napas lega: “Itu bagus.”
“Kenapa?” Bo Huai mengangkat alisnya, “Apakah itu berarti kamu tidak bermaksud untuk menikah secara resmi?”
Jian Songyi dengan cepat menjelaskan, “Tidak, aku hanya tidak ingin mamaku tahu bahwa kita baik-baik saja untuk saat ini.”
“Orang tuaku mengetahuinya, tapi kamu tidak memberi tahu orang tuamu. Apa alasannya?”
“Ini berbeda!”
“Kenapa berbeda?”
“Meskipun Lao Bo adalah sampah, dia adalah orang yang serius. Lao Jian dan Lao Tang berbeda. Jika mereka tahu tentang ini, mereka akan menggodaku tentang hal itu setiap hari. Aku akan dipermalukan oleh mereka. Jadi, mari kita membicarakannya setelah ujian masuk perguruan tinggi, oke?”
Jian Songyi takut Bo Huai merasa tidak bahagia karenanya. Jadi dia menyingkirkan tatapan harimau kecil yang ganas tadi, berbalik dan membungkuk padanya, melingkarkan lengannya di lehernya, dan mengusapnya dengan manja. “Kalau sudah waktunya, kita akan melarikan diri setelah membuka kartu,3 Memperlihatkan semua rahasia. jadi mereka tidak akan mempermalukanku, lalu kita bisa melakukan apa pun, oke?”
Kucing kecil ini yang beberapa menit sebelumnya masih menjadi harimau kecil juga sangat terampil dalam berperilaku manja.
Bo Huai meletakkan tangannya di bawah belakang kepalanya dan menatapnya: “Bagaimana dengan sekolah?”
Jian Songyi merosot: “Aku tidak ingin dicukur…”
Bo Huai tidak bisa menahan tawanya.
Jian Songyi merasa malu dengan tawanya, dan meninjunya: “Persetan! Jika kita ditemukan sedang menjalin hubungan sebelum waktunya, kita tidak akan duduk di meja yang sama, dan kita harus berpidato di bawah bendera nasional dan mencukur rambut kita! Lao Bo pasti tidak peduli padamu, tapi Lao Jian ingin melihatku mencukur rambutku! Kita akan tamat saat itu!”
Bo Huai tertawa lebih keras.
Yang biasanya galak menjadi konyol, ke mana aura sang tirani pergi.
Semakin dia tertawa, semakin marah Jian Songyi: “Aku serius! Kamu tidak boleh tertawa!”
Melihat bahwa dia sangat cemas, Bo Huai membujuknya sambil tersenyum: “Baiklah, aku akan mendengarkanmu. Apa yang kamu katakan akan aku lakukan. Jika kamu menyukai backstreet, maka kita akan backstreet.”
Bo Huai merasa bahwa tidak ada yang salah dengan backstreet. Di depan dirinya sendiri, dia adalah Omega manis kecil yang pemalu dan antusias. Di depan orang lain, dia masih seorang Alpha pengganggu4 Tirani. yang pemarah.
Kontras semacam ini lucu dan menyenangkan.
Kadang-kadang akan menyenangkan untuk menggodanya sesekali.
Memikirkan hal ini, Bo Huai tidak bisa menahan diri untuk tidak menjadi berani, dan mengulurkan tangannya untuk menggusap dagu Jian Songyi: “Pacar, kamu lihat bahwa aku sangat berkompromi. Jadi, bisakah kamu menjadi manja lagi?”
Sisi Alpha Jian Songyi yang seperti baja lurus mengangkat tinjunya dengan marah: “Bo Huai, apakah kamu ingin mati!”
Kekerasan dalam rumah tangga oleh Omega kecil yang manis.
Kekerasan dalam rumah tangga karena memukul lengan Bo Huai walaupun pada akhirnya dipeluk olehnya, Jian Songyi tidak bisa bergerak, hanya bisa merasa malu dan marah.
Bo Huai menatapnya dan berkata sambil tersenyum, “Apa kamu tidak lelah? Sebegitu semangatnya untuk mengalahkan orang?”
“Mengalahkan bajingan itu lebih menghabiskan tenaga.”
“Yah, tapi bisakah kamu mengalahkanku setelah menjawab telepon? Ponselmu sudah berdering selama sepuluh menit. Jika kamu tidak menjawabnya, kurasa ibumu akan memanggil polisi.”
Kemudian dia bangun dari tempat tidur, membantu Jian Songyi mengambil ponselnya dan menyerahkannya padanya.
Jian Songyi menatapnya sekilas.
Dia mengangkat tangannya, “Oke, aku akan menghindari kecurigaan.”
Setelah Bo Huai menghilang dari bidang pandang kamera ponsel, Jian Songyi menjawab panggilan video itu: “Ma, ada apa?”
“Sayang, kamu seharusnya sudah menyelesaikan ujian hari ini. Kenapa kamu tidak kembali? Dan di mana kamu? Kenapa tidak terlihat seperti asrama.”
“Oh, aku di hotel. Aku akan kembali setelah upacara penghargaan besok pagi. Ma, ingatlah untuk meminta ijin untukku.”
“Apa kamu bersama dengan Xiao Huai?”
“Yah, bersama dengan Bo Huai…??”
Jian Songyi memiringkan kepalanya, dan Bai Huai seketika duduk di sampingnya dengan senyum indah tersungging manis di bibirnya: “Selamat malam, Bibi Tang.”
Jian Songyi membeku.
Kapan bajingan ini muncul secara diam-diam?!
Nyonya Jian yang ada di layar ponsel sepertinya tidak melihat dirinya yang membeku, tapi justru tersenyum ramah pada Bo Huai: “Selamat malam, Xiao Huai. Apakah kamu tinggal di kamar yang sama dengan Xiao Yi malam ini?”
“Ya, Bibi.”
“Apakah kalian tidur di satu tempat tidur?”
“Ya, Bibi.”
Jian Songyi hampir pingsan karenanya, dia mempertahankan alasan terakhirnya, menutup mulut Bo Huai dan melawan dengan gigih: “Ma, ini tidak seperti yang kamu pikirkan. Bo Huai kebetulan datang ke Kota Bei. Kami baru saja bertemu. Dia tidak tinggal di sini.”
“Oh…” Nyonya Tang tiba-tiba menyadari, “Kalau begitu kalian harus memperhatikan keamanan.”
Jian Songyi merasakan ejekan yang luar biasa dari kesadaran yang tiba-tiba ini, dia merasa semakin malu dan marah.
Berhati-hatilah! Perhatikan juga keamanannya! Nyonya Tang, ini jelas tidak sopan!
Dengan wajah memerah: “Ma, aku akan menutup telepon dulu.”
Kemudian dia menutup telepon dan berbalik untuk mencekik Bo Huai. Sebelum dia bisa menaklukkannya, panggilan telepon datang lagi.
Dia melihatnya sekilas, Lu Qifeng.
Jian Songyi mengangkatnya dengan enggan: “Apa?”
“Aku ingin bertanya padamu, kenapa kamu mentransfer uang padaku?”
Tanpa menunggu Jian Songyi menjawab, Bo Huai di sebelahnya berkata, “Dia membayarkannya untukku.”
Setelah kurang dari satu detik keheningan di ujung telepon, tawa yang menggoda terdengar: “Ya, sangat bagus untuk memiliki sedikit kasih sayang. Apakah kamu bersama Jian Songyi sekarang? Apakah masih di Kota Bei? Atau di mana?”
“Aku berada di tempat tidur dengannya…”
Bang!
Jian Songyi tidak tahan lagi!
Sebelum Bo Huai selesai berbicara, dia menutup telepon, melemparkannya ke lantai, menjatuhkan Bo Huai ke bawah, meraih lehernya, dan kemudian menggigitnya. Setelah menggigitnya, dia mengangkat kepalanya dan marah.
“Pembohong! Pembohong besar! Apa kau lupa apa yang sudah aku katakan!”
“Maaf, Baby, ini salahku karena tidak bisa menahan diri.” Bo Huai mengulurkan tangannya dan membelai wajahnya, menciumnya dengan lembut. Suaranya terdengar lembut dan bersalah. “Karena aku terlalu bahagia, aku tidak bisa menahan diri untuk pamer. Ini salahku, jangan marah, oke?”
“…”
Siapa yang masih marah? Jian Songyi tiba-tiba teringat bahwa tidak mudah bagi Bo Huai untuk menyembunyikan perasaan cintanya selama bertahun-tahun.
Bo Huai pasti sangat senang bahwa dia akhirnya mencapai hasilnya, jadi saat ini sulit bagi dirinya untuk melakukan backstreet.
Jian Songyi tiba-tiba merasa sedikit bersalah dan mengerucutkan bibirnya: “Aku tidak marah. Aku akan mandi. Ayo makan malam setelah aku mandi, oke?”
“Yah, sudah saatnya untuk mandi. Kamu berkeringat dan beraroma sepertiku.”
“Aku tidak!” Jian Songyi berlari ke kamar mandi dengan wajah merah dan mengunci diri.
Bo Huai tersenyum penuh kemenangan, lalu mengangkat ponselnya dan memotret lehernya.
Saat Jian Songyi keluar dari kamar mandi, Bo Huai sudah berpakaian rapi dan terlihat seperti seseorang, tapi untuk beberapa alasan, Jian Songyi melihat jejak seekor anjing di matanya.
Dengan curiga dia mengambil ponsel kecilnya yang malang dari sudut ruangan, tapi dia menemukan bahwa layarnya akhirnya error setelah dia menjatuhkan ponselnya berkali-kali.
Dia merasa ada sesuatu yang salah, tapi dia tidak bisa menemukan bukti.
Dia menatap Bo Huai dengan waspada.
Bo Huai hanya mengenakan mantelnya dan syalnya, meletakkan ponselnya, menciumnya dan berkata dengan lembut, “Baby, kita akan pergi makan malam bukan? Makan malam pertama kita bersama.”
“… ya.”
Dalam hal menjebak orang lain, Jian Songyi tidak pernah menjadi lawan Bo Huai.
Sebuah restoran yang menghadap ke pemandangan malam Kota Terlarang dilengkapi dengan hamparan malam bersalju dari kubah transparan, makan malam romantis dengan cahaya lilin, ditemani seorang pacar yang penuh perhatian lalu menghabiskan malam dengan tidur sambil berpelukan, cukup bagi Jian Songyi untuk menikmati pedesaan yang lembut. Wajahnya memerah karena dicium berulang-ulang oleh Bo Huai, dan dia merasa bahwa Bo Huai adalah pacar terbaik di dunia.
Itu membuatnya melupakan fakta bahwa Bo Huai adalah seorang bajingan.
Hingga keesokan harinya, saat dia memenangkan hadiah pertama nasional, bergegas kembali ke Kota Nan, pulang dengan pujian, kembali dengan kemuliaan dan kehormatan. Tapi saat seluruh kelas penuh dengan gosip tentang Bo Huai, dia merasa pasti ada yang salah.
Begitu mereka berdua duduk di kursi mereka, Xu Jiaxing berbalik dan bertanya dengan suara rendah, “Tuan Bo! Apakah benar-benar ada seseorang di luar sana?! Apa kamu bukan lagi Bo Huai jernih seperti es dan bersih seperti batu giok?!”5 Bersih, polos.
Suaranya sangat rendah, nadanya dipenuhi dengan shock.
Bo Huai mengangguk, dan Jian Songyi segera membuat tanda tanya dengan ngeri!
Apakah bajingan ini mengkhianati perjanjian backstreet?! Menjengkelkan!
Yu Ziguo melihat ekspresi ketakutan Jian Songyi di dekatnya dan langsung menangis: “Wu wuwuwu, sepertinya Song-ge tidak tahu apa-apa. Itu benar-benar bukan Song-ge! Aku selalu berdoa agar CP ship-ku benar-benar terjadi! Bo Huai sedang jatuh cinta! Tapi partnernya bukan Jian Songyi! Aku tidak lagi percaya dengan cinta!”
Jian Songyi:? Apa-apaan?! Bukankah partner Bo Huai adalah aku? Dimana pisauku?!
Yang Yue melihat ekspresi terkejut dan marah Jian Songyi, dia tidak tahan untuk menyerahkan ponselnya dan menghela napas: “Song-ge, meskipun kupikir kamu dan Tuan Bo salah jalan sebelumnya, tapi sekarang aku harap kamu memiliki persahabatan yang murni dengan Tuan Bo.”
Jian Songyi mengambil ponselnya, melihatnya, dan kemudian matanya menjadi hitam.
Dia merasa bahwa Bo Huai benar-benar sampah besar.
KONTRIBUTOR
yunda_7
memenia guard_
Keiyuki17
tunamayoo
