Penerjemah : Keiyuki17
Editor : _yunda
Bangun jam lima pagi terlalu sulit bagi Jian Songyi. Ketika jam alarm berdering untuk kelima kalinya, dia mengerutkan kening dan menggosokkan kepalanya ke bantal dengan keras. Dia mencoba untuk duduk, dan bahkan matanya masih belum sepenuhnya ingin terbuka.
Setelah akhirnya duduk, dia diseret oleh kekuatan yang tidak diketahui. Tanpa memperhatikan, dia menubruk bahu Bo Huai, merasa kesakitan, dan bersumpah serapah saat dia memalingkan wajahnya.
Saat Jian Songyi membuka matanya, dia menemukan Bo Huai sedang bersandar di kepala tempat tidur, meletakkan tangannya di belakang kepalanya dan melihat dirinya dengan malas.
Tampak menarik.
Setelah saling menatap selama tiga detik, Bo Huai mengalihkan pandangannya ke bawah: “Jelaskan?”
Jian Songyi mengikuti pandangannya dan melihat ke bawah, melihat simpul mati. Dia segera sadar dan bereaksi dengan cepat: “Bo Huai, kenapa kamu masih bermain ikat mengikat? Bukankah itu kekanak-kanakkan?”
Bo Huai mengangguk: “Kekanak-kanakkan. Ini sangat kekanak-kanakan, keterlaluan.”
“…”
Dirinya merasa seperti sedang dikutuk.
Jian Songyi melambaikan tangannya dengan hati nurani yang bersalah, “Lupakan saja, aku tidak peduli denganmu, kamu cepat lepaskan. Ini akan memakan waktu lima atau enam jam untuk kembali ke Kota Nan. Jika kamu menunda sedikit lebih lama, kupikir kamu akan melewatkan janji dengan ayahmu.”
Bo Huai tidak terburu-buru.
Dengan lambat dan disengaja1 Dengan langkah-langkah yang tidak tergesa-gesa (idiom).: “Aku bangun dan mencoba melepaskannya selama lima menit. Tapi aku tidak bisa melepaskannya, kemampuanku terbatas. Aku hanya bisa minta tolong pada Song-ge kami.”
Song-ge kalian bahkan tidak bisa melepaskannya setelah dua puluh menit tadi malam.
Jian Songyi pura-pura tidak tahu apa-apa dan terlihat polos: “Jika kamu tidak bisa melepaskannya, apa kamu ada saran?”
Mata Bo Huai jatuh pada garis lehernya: “Yukata ini sangat longgar. Meskipun ikat tali pinggangnya kencang, kamu seharusnya bisa melepaskannya jika kamu bekerja keras.”
“…”
“Tidak masalah jika kamu tidak ingin melakukannya. Kita bisa memanggil layanan kamar untuk membantu melepaskannya.”
Kedengarannya seperti saran yang bagus.
Tapi jika dia dilihat oleh orang luar dalam keadaan memalukan seperti ini, tuan muda Jian lebih baik mati di tempat, jadi lebih baik melakukannya sendiri.
Melihat Bo Huai, dengan wajah datar dan suara yang dingin, berkata, “Kamu tutup matamu untukku.”
“Aku rabun dekat.”
“Omong kosong! Apa kamu pikir aku tidak tahu tentang kacamatamu, tidak ada harga diri sama sekali!”
Bo Huai tidak memiliki rasa malu setelah kebohongannya diketahui, dia mengangkat alisnya: “Ah, sudah ketahuan, baiklah kalau begitu.”
Dia berbaring kembali dan menutup matanya.
Jian Songyi memastikan bahwa mata Bo Huai sudah tertutup, dan kemudian mulai mencari cara untuk melepaskan yukata dari tubuhnya.
Pertama dia menarik kerahnya, dan kain satin hitam itu merosot dari bahu ke pinggangnya.
Dia kurus, ramping dan tinggi. Yukatanya terbuat dari sutra, dan sangat halus, jadi mudah untuk melepaskannya. Namun, ada ikat tali pinggang yang tersangkut di pinggangnya, dan saat dia menariknya, itu benar-benar macet. Dia tidak bisa melepaskannya.
Dia ingin mengubah arah dan menarik kakinya keluar, tapi kakinya terlalu panjang dan tidak mudah untuk menariknya saat berbaring, jadi dia hanya ingin berdiri dan menunggu yukata itu meluncur dengan sendirinya.
Pada jeda ini, dia lupa bahwa ikat tali pinggangnya masih terikat erat dengan Bo Huai, pada akhirnya dia jatuh saat berdiri.
Dia baru saja jatuh di atas tubuh Bo Huai!
Bo Huai mengulurkan tangannya untuk memegangnya dengan erat, membuka matanya dan terkekeh, “Kamu membuka pakaianmu, lalu melemparkan dirimu ke dalam pelukanku?”
Yukata bagian atas Jian Songyi sudah merosot, jadi Bo Huai reflek langsung memeluk pinggangnya, telapak tangannya menempel di kulitnya, dan membuat telinga Jian Songyi memerah lagi, dia menatapnya tajam: “Jangan menjadi hooligan pagi-pagi, bisakah kamu menjadi manusia? Kalau tidak aku akan mengungkap semuanya di depan ayahmu siang nanti.”
Dia mencoba menjauhkan dirinya dari Bo Huai dengan mendorong seprei.
Tapi karena dia masih terikat dengan Bo Huai dan juga karena sepreinya licin, akibatnya dia langsung tergelincir di tempat tidur.
Dia bangkit beberapa kali tapi jatuh beberapa kali juga.
Setiap kali dia jatuh kembali di akan jatuh di atas tubuh Bo Huai, membuat telinganya semakin memerah.
Melihat telinganya memerah, Bo Huai tidak bisa menahan senyumnya: “Baiklah, berhenti membuat masalah, aku membawa pisau kecil, aku akan membantumu.”
Baru saat itulah Jian Songyi bereaksi. Bo Huai menggambil keuntungan darinya yang masih belum sadar sepenuhnya, mengganggunya untuk bermain-main. Dia tiba-tiba marah, dan langsung meninju wajah Bo Huai.
“Bo Huai, aku harus membunuhmu hari ini!”
Bo Huai menangkap tinjunya dengan ringan dan menurunkannya, dan tangannya yang tergenggam di pinggangnya ditekan, memaksa Jian Songyi untuk tetap dekat dengannya. Wajah mereka berhadap-hadapan, dekat satu sama lain, dan dengan sedikit gerakan dia bisa menciumnya.
Jian Songyi tidak berani bergerak.
Bo Huai terkekeh, “Jika kamu membunuhku, apa yang akan kamu lakukan selama sisa hidupmu?”
“Makan dan minum dengan baik, pergi ke Host Club.” Jian Songyi memalingkan wajahnya dan mengabaikannya.
“Kenapa kamu begitu tidak berperasaan?”
“Kau membuatku kesal pagi-pagi sekali.”
Bo Huai mengendurkan cengkeramannya dan mengusap kepalanya yang penuh dengan kemarahan: “Aku tidak ingin membuatmu kesal, aku hanya ingin membuatmu sedikit terkesan. Jangan sampai aku lupa dengan kata-kata yang akan kukatakan.”
“Apa?”
Jian Songyi menoleh dan menatapnya.
Bo Huai menahan senyumnya dan menatap matanya secara langsung: “Aku tidak akan pernah pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun di masa depan, aku berjanji padamu.”
Aku berjanji padamu, empat kata,2 我承诺你 wo chengnuo ni dengan sangat serius.
Jian Songyi tahu bahwa pikirannya tidak akan pernah bisa disembunyikan dari Bo Huai, tapi dia malu untuk menghindari tatapannya: “Jarang sekali kamu mengatakan itu.”
“Tidak jarang. Lalu mengapa kamu mengikatku?”
Jian Songyi terdiam sejenak.
Bo Huai menyipitkan matanya penuh arti, “Apakah sebenarnya Song-ge kami menyukai yang seperti ini? Ini sedikit istimewa, tapi bukan tidak mungkin bagiku untuk bekerja sama.”
Jian Songyi memiliki kulit tipis3 Mudah tersipu.. Dia dulu bersaudara baik dengan Bo Huai dan masih bisa membuat lelucon semacam ini. Tapi, sekarang kedua orang itu tidak lagi sama seperti dulu. Setiap kali mendengar ini, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak membayangkannya di kepalanya, dan kemudian membuatnya merasa malu dan marah.
Dia siap untuk membungkam bajingan itu dan mengangkat tinjunya, namun Bo Huai mengambil inisiatif. Dia memegang tinjunya di satu tangan, dan menekan bagian belakang kepalanya dengan tangan yang lain lalu menciumnya.
Jian Songyi: “…kau sialan…!”
Cup, dia menciumnya lagi.
“Kau sialan benar-benar tak ada habisnya…!”
Cup, dia menciumnya lagi.
“Aku benar-benar…!”
Cup, dia menciumnya lagi.
Jian Songyi mengerucutkan bibirnya dan berhenti berbicara, telinganya menjadi merah seperti matahari terbit di timur.
Bo Huai mengagumi penampilannya dan tertawa kecil, “Jika kamu bertengkar denganku di masa depan, satu pertengkaran akan kubalas dengan satu ciuman, sampai kamu berhenti bertengkar.”
“Kamu enyahlah dari hadapan Laozi!”
Kali ini, dia tidak hanya berteriak marah.
Namun hal itu sangat berguna bagi Bo Huai. Dia mengeluarkan pisau kecil dari meja samping tempat tidur, memotong ikat tali pinggang, dan benar-benar pergi ke kamar mandi.
Jian Songyi dibiarkan memerah sendiri.
Bukankah dirinya sudah berjanji pada Bo Huai? Kenapa dia tidak puas dengan keuntungan kecil itu? Apakah dia tahu bahwa dirinya menyukainya? Bukankah dirinya sudah mengatakannya? Sudahlah, dan bisakah kita tetap bersama?
Jian Songyi semakin marah.
Kemudian dia memutuskan bahwa dia tidak akan pernah setuju dengan Bo Huai dalam kehidupan ini.
Satu orang marah, lalu dibujuk oleh seseorang, dan butuh waktu lama untuk melakukannya. Kemudian dia mengirim pesan WeChat ke Xu Jiaxing, menjelaskan situasinya, dan kemudian kembali ke Kota Nan dengan mobil khusus yang dikirim oleh resort.
Sangat tidak nyaman untuk bangun pagi, selain itu ada begitu banyak masalah, ditambah lagi Jian Songyi masih sangat mengantuk. Begitu dia masuk ke dalam mobil, dia tertidur lelap, dan saat bangun, mereka sudah sampai tujuan.
Ini adalah kedai teh kuno dengan nuansa yang elegan dan sederhana.
Ini seperti tempat yang pasti akan dipilih Bo Han.
Memasuki ruang khusus, seorang pria duduk di dekat jendela, membolak-balik dokumen.
Cahaya matahari menyinari jendela berukir disetiap kisi-kisinya, dan melawan cahaya, wajah pria itu tidak bisa dilihat dengan jelas, tapi garis besarnya samar-samar, tampak tampan dan ramping, dengan temperamen yang dingin.
Pria itu mendengar gerakan di pintu, tidak mengangkat kepalanya, nadanya acuh tak acuh: “Terlambat sepuluh menit.”
“Kupikir ini hanya makan santai antara ayah dan anak, jadi tidak perlu terlalu formal.” Ada nada sarkasme yang samar dalam nada suara Bo Huai.
Pria di dekat jendela menutup map dokumennya dan menoleh untuk melihatnya, nadanya masih tenang: “Bo Huai, kamu sangat tidak sopan.”
“Aku pikir ini sudah cukup sopan untuk memberi salam pada hari ulang tahun dan hari kematian.”
“Saat itu aku sedang berada di padang pasir.”
“Aku sebenarnya tidak terlalu peduli.”
“Kupikir kamu ada di sini untuk mengakui kesalahanmu pada hari ini, tapi dilihat dari sikapmu, sepertinya tidak.”
“Memang tidak. Aku di sini hari ini hanya untuk menegaskan posisiku.”
Nada suara ayah dan anak itu sama-sama sarkasme, acuh tak acuh, dan penuh cemoohan.
Bo Han akhirnya meletakkan map dokumen itu, bangkit, dan berjalan perlahan menuju ke Bo Huai. Dia berdiri tegak tanpa keraguan: “Bo Huai, kamu tidak memenuhi syarat untuk berbicara tentang posisimu di depanku.”
Karena kasih Surga, seorang pria yang sudah melewati usianya itu tidak gemuk ataupun menua, tubuhnya yang tegak dan wajahnya yang tampan, terlihat seperti saat dia berusia 30 tahun, tidak ada perbedaan yang begitu besar.
Sebagian besar ketampanan Bo Huai mengikuti fitur wajah ayahnya yang halus, alis yang panjang dan dalam, dan temperamen yang dingin.
Hanya setelah bertahun-tahun pengalaman, dia terlihat lebih acuh tak acuh dan kuat4 Tahan banting.. Sosoknya yang ramping, dengan setelan rapi, dan kancing manset emas yang diukir dengan indah di kemeja putihnya, semua itu adalah selera pria dewasa.
Dia harus mengakui bahwa Bo Han adalah pria yang terlihat menarik, berpengetahuan, berbakat, kuat, memiliki pendidikan dan latar belakang keluarga yang baik, serta memiliki penampilan yang bagus.
Kalimat ringan, ‘Kamu tidak memenuhi syarat untuk berbicara tentang posisimu di depanku’, terdengar kuat dan mendominasi, namun Bo Huai juga terlihat muda dan dewasa, dan juga sedikit lebih tampan darinya.
Namun, Bo Huai tidak melihat satu sama lain dari awal hingga akhir, hanya sedikit menaikkan sudut bibirnya: “Aku sudah berusia 18 tahun.”
“Ya, kamu sudah berusia delapan belas tahun, tapi semua pengeluaranmu yang tinggi untuk pakaian, makanan, transportasi, dan tempat tinggal tidak bisa kamu bayar sendiri.”
Dengan posturnya yang tinggi, itu kedengarannya memang sangat meyakinkan.
Namun hal itu, membuat Jian Songyi merasa sangat kesal.
Kenapa dia bertindak begitu sok kuat, tidak ada yang bisa berpura-pura kuat di depan Jian Songyi, Bo Huai tidak bisa, dan ayah Bo Huai juga tidak bisa.
Jadi sebelum Bo Huai terus menghadapi ayahnya seperti gayung bersambut, Jian Songyi tiba-tiba tertawa: “Paman, aku pikir kamu masuk akal.”
Bo Huai tidak takut pada ayahnya, tapi dia tidak ingin Jian Songyi marah di depan Bo Han dan menyeretnya ke belakangnya. Tapi Jian Songyi tidak bergerak. Dia hanya mengangkat dagunya dan sedikit menaikkan bibir. Nada suaranya sedikit tidak masuk akal: “Jadi menurut Anda, siapa pun yang menyediakan makanan, pakaian, tempat tinggal, dan transportasi untuk Bo Huai dapat berbicara tentang posisinya dengan Anda. Jadi saya tidak akan merepotkan Anda di masa depan. Saya akan mendukungnya dan akan menjadi tuannya.”
Setelah mengatakan itu, dia tidak ingin melihat reaksi Bo Han. Dia menepuk bahu Bo Huai: “Ayo makan terlebih dulu, aku bisa mati kelaparan. Kamu harus berani dan makanlah dengan tenang. Ge akan mendukungmu.”
Bo Huai menatapnya dan tersenyum: “Oke, kalau begitu aku bisa makan lebih banyak.”
Seperti yang mereka berdua katakan, mereka benar-benar menarik kursi, duduk, dan mulai makan perlahan makanan yang dipesan oleh Bo Han.
Jian Songyi berpikir seperti ini: Yang lebih tua yang lebih berpengalaman. Dia benar-benar masuk akal dan agresif. Dirinya dan Bo Huai mungkin tidak bisa dibandingkan dengan Bo Han, jika mereka kembali bertengkar dengan serius, mereka tidak akan menang. Mereka bahkan mungkin hanya akan marah dengan sia-sia.
Jadi lebih baik dia menjadi tidak masuk akal.
Bo Han sangat memperhatikan etika dan kesopanan, jadi ketika dia melihat kelakuan mereka berdua, itu membuatnya kesal.
Lagi pula, dia bukan putranya, dan dia tidak bisa berbuat apa-apa padanya, makanya dia berani mengatakan lebih banyak tentang dirinya. Dan dia akan memberi tahu Lao Tang dan Lao Jian untuk membiarkan mereka membuat masalah dengan Bo Han selama tiga hari tiga malam.
Terlebih lagi, dia tidak takut dengan kemarahan Bo Han. Dia pikir lebih baik dirinya mendukung Bo Huai. Bukan karena dia mampu atau tidak, keluarganya bahkan memiliki uang yang lebih dari cukup bagi Bo Huai untuk menikahinya dan membeli rumah. Apa yang dia takutkan.
Bagaimanapun, dia tidak bisa membiarkan Bo Huai menderita karena hal ini, dan dia juga tidak bisa membiarkan Bo Huai meninggalkan Kota Nan.
Bo Huai tidak mengatakan apa pun, hanya saja ada sedikit senyum yang memanjakan di matanya, dan dia makan dengan perlahan.
Bahkan, dalam panggilan telepon yang panjang kemarin, setelah ayah dan anak itu saling berkelahi, mereka berdua berkompromi dan membuat konsesi. Kesepakatan yang akan dibahas sudah dinegosiasikan. Hari ini hanya formalitas belaka.
Tujuan utamanya adalah membiarkan Bo Han bertemu dengan Jian Songyi saat ini.
Hanya saja ayah dan anak itu selalu berselisih satu sama lain, begitu bertemu, mereka tidak akan memperhatikan sepatah kata pun, hanya ada asap mesiu. Itu sebabnya Jian Songyi memberi hadiah besar pada calon ayah mertuanya.
Melihat cara Jian Songyi melindunginya, Bo Huai merasa sangat senang. Dia berkata ingin menghidupi dirinya, dan dia tidak bisa membenarkan dirinya untuk tidak mengandalkan Tuan Muda Jian. Dia merasa bahwa makanan ini sepadan, dan makanan ringannya juga sangat lezat.
Tapi Bo Han adalah orang yang pernah mengalami angin kencang dan ombak besar. Dia akan mencoba mengendalikan hidup Bo Huai, dan dia tidak peduli dengan Jian Songyi. Dia hanya duduk di seberangnya, diam-diam menatapnya sebentar, lalu berkata: “Apakah kamu seorang Omega?”
Nada bicara Jian Songyi terdengar sopan namun terasing: “Ya, aku Omega.”
Bo Han mengangguk: “Pada waktu itu, yang melakukan tes untukmu adalah organisasi swasta yang dijalankan oleh teman ibumu. Dalam dua tahun terakhir, karena laporan berulang dari hasil tes yang salah, mereka diselidiki dan ternyata beroperasi tanpa ijin, lalu dilarang.”
“…”
“Itu bukan masalah besar, jadi aku pikir ibumu tidak tahu.”
Ini bukan masalah besar, tapi Nyonya Tang memiliki hati yang besar.
Mungkin kesalahan bisa dihindari, tapi karena Tang Qingqing adalah wanita manis berkulit putih yang konyol, itu tertunda sampai sekarang karena dia tidak tahu apa-apa.
Namun, Bo Han tahu dengan jelas, tapi karena Bo Huai sudah dibedakan, dia merasa itu bukan urusannya dan tidak mengatakan sepatah kata pun.
Untuk sesaat, Jian Songyi tidak tahu bagaimana mengekspresikan dirinya.
Institusi sampah merusak masa mudaku, dan orang tua yang aneh, salah paham akan masa depanku.
Saat Jian Songyi masih kecil, dia ingin menjadi Alpha yang paling Alpha dan menikahi Bo Huai yang seorang Omega, sebagai istrinya.
Tapi sekarang dia diganggu oleh Bo Huai setiap hari.
Bahkan sampai diejek oleh ayah Bo Huai.
Jian Songyi tiba-tiba merasa kesal.
Namun, Bo Han berkata dengan ringan, “Tapi menurutku ini bukan hal yang buruk. Kamu tumbuh dengan sangat baik sekarang, jadi ini adalah keberuntungan untukmu.”
“…”
Jian Songyi berpikir bahwa dia sudah mengacaukannya, dan Bo Han pasti akan menekan kesombongannya, tapi dia tidak menyangka bahwa Bo Han akan mengatakan kalimat seperti itu.
Kemampuan untuk mengekspresikan bahasanya sangat hebat, membuatnya tersedak sebentar, dan hanya bisa berpura-pura menjawab dengan santai, “En, terima kasih Paman Bo.”
Bo Han mengangguk, bangkit dan mengancingkan kancing jasnya: “Ada hal lain yang harus kulakukan, jadi aku tidak bisa menemanimu.”
Bo Han berjalan perlahan ke pintu, saat dia berada di pintu, dia tiba-tiba teringat sesuatu, berhenti, dan kembali menatap Bo Huai: “Aku harap kamu mengingat kesepakatan kita.”
Bo Huai juga tidak mengangkat kepalanya, tapi dengan tenang dan pasti dia berkata, “Jangan khawatir.”
Suara langkah kaki terdengar menjauh.
Jian Songyi mencibir: “Meskipun keluargamu memiliki cukup uang. Kamu seharusnya menghemat tagihan listrik di musim panas.”
“Baiklah.”
“Tapi kesepakatan apa yang kamu buat dengan ayahmu?”
“Aku akan memberitahumu nanti.”
Jian Songyi melengkungkan bibirnya, “Oke.”
Dia meminum sesendok sup, “Aku pikir ayahmu tidak sebaik itu, tapi dia benar-benar bisa memujiku.”
Begitu suara itu menghilang, pintu diketuk, dan pelayan masuk dengan bill: “Halo Tuan, pria yang baru saja keluar mengatakan bahwa Anda yang akan membayar tagihan, dan total konsumsinya adalah 1.108 yuan. Bolehkah saya bertanya apakah Anda ingin menggunakan uang tunai atau kartu?”
Jian Songyi: “… kartu …”
“Baik Tuan, Selamat menikmati makanan Anda.”
Bo Huai memandang Jian Songyi dengan wajah yang tak terlukiskan, dan tertawa kecil: “Aku lupa memberitahumu. Seperti inilah Bo Han. Jika kamu menjanjikan sesuatu, kamu harus menepatinya. Saat kamu mengatakan akan mendukungku, aku menyetujuinya. Jadi, dia tidak akan memberiku sepeser pun di masa depan.”
Jian Songyi: “…”
Bo Huai menopang kepalanya dan berkata sambil tersenyum, “Tuan muda Jian, kamu mengatakan akan mendukungku, jika kamu ingin menepati janjimu, kamu tidak bisa tidak bertanggung jawab.”
“… Kau… apakah kau ingin mulai berbisnis?”
KONTRIBUTOR
yunda_7
memenia guard_
Keiyuki17
tunamayoo